Add base localization infrastructure and externalize strings (#670 )

* Add base localization infrastructure and externalize strings * Add Spanish localization scaffolding with translations * Add machine translations for expanded locales --------- Co-authored-by: jack <jackjackbits@users.noreply.github.com>
Refresh typography and channel sheet styling
2026-07-25 13:25:20 +00:00 · 2025-09-24 15:12:42 +02:00 · 2025-09-24 12:32:11 +02:00 · 2025-09-24 12:18:25 +02:00 · 2025-09-23 21:09:22 +02:00 · 2025-09-23 19:56:16 +02:00
96 changed files with 6497 additions and 1841 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
-MARKETING_VERSION = 1.4.2
+MARKETING_VERSION = 1.4.3
 CURRENT_PROJECT_VERSION = 1
 IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 16.0
@@ -9,7 +9,7 @@ A decentralized peer-to-peer messaging app with dual transport architecture: loc
 📲 [App Store](https://apps.apple.com/us/app/bitchat-mesh/id6748219622)
 > [!WARNING]
-> Private messages have not received external security review and may contain vulnerabilities. Do not use for sensitive use cases, and do not rely on its security until it has been reviewed. Now uses the [Noise Protocol](http://www.noiseprotocol.org) for identity and encryption. Public local chat (the main feature) has no security concerns.
+> Private messages have not received external security review and may contain vulnerabilities. Do not use for sensitive use cases, and do not rely on its security until it has been reviewed. Now uses the [Noise Protocol](https://www.noiseprotocol.org) for identity and encryption. Public local chat (the main feature) has no security concerns.
 ## License
@@ -22,7 +22,7 @@ This project is released into the public domain. See the [LICENSE](LICENSE) file
 - **Intelligent Message Routing**: Automatically chooses best transport (Bluetooth → Nostr fallback)
 - **Decentralized Mesh Network**: Automatic peer discovery and multi-hop message relay over Bluetooth LE
 - **Privacy First**: No accounts, no phone numbers, no persistent identifiers
- **Private Message End-to-End Encryption**: [Noise Protocol](http://noiseprotocol.org) for mesh, NIP-17 for Nostr
+- **Private Message End-to-End Encryption**: [Noise Protocol](https://noiseprotocol.org) for mesh, NIP-17 for Nostr
 - **IRC-Style Commands**: Familiar `/slap`, `/msg`, `/who` style interface
 - **Universal App**: Native support for iOS and macOS
 - **Emergency Wipe**: Triple-tap to instantly clear all data
@@ -116,3 +116,10 @@ For detailed protocol documentation, see the [Technical Whitepaper](WHITEPAPER.m
 Want to try this on macos: `just run` will set it up and run from source.
 Run `just clean` afterwards to restore things to original state for mobile app building and development.
 ## Localization
 - Base app resources live under `bitchat/Localization/Base.lproj/`. Add new copy to `Localizable.strings` and plural rules to `Localizable.stringsdict`.
 - Share extension strings are separate in `bitchatShareExtension/Localization/Base.lproj/Localizable.strings`.
 - Prefer keys that describe intent (`app_info.features.offline.title`) and reuse existing ones where possible.
 - Run `xcodebuild -project bitchat.xcodeproj -scheme "bitchat (macOS)" -configuration Debug CODE_SIGNING_ALLOWED=NO build` to compile-check any localization updates.
@@ -184,6 +184,28 @@ To minimize bandwidth, `BitchatPacket`s are serialized into a compact binary for
 **Padding:** All packets are padded to the next standard block size (256, 512, 1024, or 2048 bytes) using a PKCS#7-style scheme to obscure the true message length from network observers.
 ```mermaid
 ---
 config:
  theme: dark
 ---
 ---
 title: "BitchatPacket"
 ---
 packet
 +8: "Version"
 +8: "Type"
 +8: "TTL"
 +64: "Timestamp"
 +8: "Flags"
 +16: "Payload Length"
 +64: "Sender ID"
 +64: "Recipient ID (optional)"
 +48: "Payload (variable)"
 +64: "Signature (optional)"
 ```
 _A representation of the sizes of the fields in `BitchatPacket`_
 ### 6.2. Application Message Format (`BitchatMessage`)
 For packets of type `message`, the payload is a binary-serialized `BitchatMessage` containing the chat content.
@@ -198,6 +220,25 @@ For packets of type `message`, the payload is a binary-serialized `BitchatMessag
 | Original Sender     | 1 + len (opt)| Nickname of the original sender if the message is a relay.               |
 | Recipient Nickname  | 1 + len (opt)| Nickname of the recipient for private messages.                          |
 ```mermaid
 ---
 config:
  theme: dark
 ---
 ---
 title: "BitchatMessage"
 ---
 packet
 +8: "Flags"
 +64: "Timestamp"
 +24: "ID (variable)"
 +32: "Sender (variable)"
 +32: "Content (variable)"
 +32: "Original Sender (variable) (optional)"
 +32: "Recipient Nickname (variable) (optional)"
 ```
 _A representation of the sizes of the fields in `BitchatMessage`_
 ---
 ## 7. Message Routing and Propagation
@@ -304,6 +304,19 @@
 			knownRegions = (
 				Base,
 				en,
 				es,
 				ar,
 				de,
 				fr,
 				he,
 				id,
 				it,
 				ja,
 				ne,
 				"pt-BR",
 				ru,
 				uk,
 				"zh-Hans",
 			);
 			mainGroup = 18198ED912AAF495D8AF7763;
 			minimizedProjectReferenceProxies = 1;
@@ -87,7 +87,7 @@ import Foundation
 /// Represents the ephemeral layer of identity - short-lived peer IDs that provide network privacy.
 /// These IDs rotate periodically to prevent tracking while maintaining cryptographic relationships.
 struct EphemeralIdentity {
-    let peer: Peer          // 8 random bytes
+    let peerID: String          // 8 random bytes
    let sessionStart: Date
    var handshakeState: HandshakeState
 }
@@ -158,23 +158,6 @@ struct IdentityCache: Codable {
    var version: Int = 1
 }
 // MARK: - Identity Resolution
 enum IdentityHint {
    case unknown
    case likelyKnown(fingerprint: String)
    case ambiguous(candidates: Set<String>)
    case verified(fingerprint: String)
 }
 // MARK: - Pending Actions
 struct PendingActions {
    var toggleFavorite: Bool?
    var setTrustLevel: TrustLevel?
    var setPetname: String?
 }
 //
 // MARK: - Migration Support
@@ -103,7 +103,7 @@ protocol SecureIdentityStateManagerProtocol {
    // MARK: Cryptographic Identities
    func upsertCryptographicIdentity(fingerprint: String, noisePublicKey: Data, signingPublicKey: Data?, claimedNickname: String?)
-    func getCryptoIdentitiesByPeerIDPrefix(_ peer: Peer) -> [CryptographicIdentity]
+    func getCryptoIdentitiesByPeerIDPrefix(_ peerID: String) -> [CryptographicIdentity]
    func updateSocialIdentity(_ identity: SocialIdentity)
    // MARK: Favorites Management
@@ -121,12 +121,12 @@ protocol SecureIdentityStateManagerProtocol {
    func getBlockedNostrPubkeys() -> Set<String>
    // MARK: Ephemeral Session Management
-    func registerEphemeralSession(peer: Peer, handshakeState: HandshakeState)
+    func registerEphemeralSession(peerID: String, handshakeState: HandshakeState)
-    func updateHandshakeState(peer: Peer, state: HandshakeState)
+    func updateHandshakeState(peerID: String, state: HandshakeState)
    // MARK: Cleanup
    func clearAllIdentityData()
-    func removeEphemeralSession(peer: Peer)
+    func removeEphemeralSession(peerID: String)
    // MARK: Verification
    func setVerified(fingerprint: String, verified: Bool)
@@ -143,7 +143,7 @@ final class SecureIdentityStateManager: SecureIdentityStateManagerProtocol {
    private let encryptionKeyName = "identityCacheEncryptionKey"
    // In-memory state
-    private var ephemeralSessions: [Peer: EphemeralIdentity] = [:]
+    private var ephemeralSessions: [String: EphemeralIdentity] = [:]
    private var cryptographicIdentities: [String: CryptographicIdentity] = [:]
    private var cache: IdentityCache = IdentityCache()
@@ -321,11 +321,11 @@ final class SecureIdentityStateManager: SecureIdentityStateManagerProtocol {
    }
    /// Find cryptographic identities whose fingerprint prefix matches a peerID (16-hex) short ID
-    func getCryptoIdentitiesByPeerIDPrefix(_ peer: Peer) -> [CryptographicIdentity] {
+    func getCryptoIdentitiesByPeerIDPrefix(_ peerID: String) -> [CryptographicIdentity] {
        queue.sync {
            // Defensive: ensure hex and correct length
-            guard peer.isShort, peer.id.allSatisfy({ $0.isHexDigit }) else { return [] }
+            guard peerID.count == 16, peerID.allSatisfy({ $0.isHexDigit }) else { return [] }
-            return cryptographicIdentities.values.filter { $0.fingerprint.hasPrefix(peer.id) }
+            return cryptographicIdentities.values.filter { $0.fingerprint.hasPrefix(peerID) }
        }
    }
@@ -455,19 +455,19 @@ final class SecureIdentityStateManager: SecureIdentityStateManagerProtocol {
    // MARK: - Ephemeral Session Management
-    func registerEphemeralSession(peer: Peer, handshakeState: HandshakeState = .none) {
+    func registerEphemeralSession(peerID: String, handshakeState: HandshakeState = .none) {
        queue.async(flags: .barrier) {
-            self.ephemeralSessions[peer] = EphemeralIdentity(
+            self.ephemeralSessions[peerID] = EphemeralIdentity(
-                peer: peer,
+                peerID: peerID,
                sessionStart: Date(),
                handshakeState: handshakeState
            )
        }
    }
-    func updateHandshakeState(peer: Peer, state: HandshakeState) {
+    func updateHandshakeState(peerID: String, state: HandshakeState) {
        queue.async(flags: .barrier) {
-            self.ephemeralSessions[peer]?.handshakeState = state
+            self.ephemeralSessions[peerID]?.handshakeState = state
            // If handshake completed, update last interaction
            if case .completed(let fingerprint) = state {
@@ -493,9 +493,9 @@ final class SecureIdentityStateManager: SecureIdentityStateManagerProtocol {
        }
    }
-    func removeEphemeralSession(peer: Peer) {
+    func removeEphemeralSession(peerID: String) {
        queue.async(flags: .barrier) {
-            self.ephemeralSessions.removeValue(forKey: peer)
+            self.ephemeralSessions.removeValue(forKey: peerID)
        }
    }
@@ -0,0 +1,192 @@
 /*
  Localizable.strings
  Bitchat
  Base English localization entries. Keep keys sorted alphabetically.
 */
 "app_info.app_name" = "bitchat";
 "app_info.close" = "close";
 "app_info.done" = "DONE";
 "app_info.features.encryption.description" = "private messages encrypted with noise protocol";
 "app_info.features.encryption.title" = "end-to-end encryption";
 "app_info.features.extended_range.description" = "messages relay through peers, going the distance";
 "app_info.features.extended_range.title" = "extended range";
 "app_info.features.favorites.description" = "get notified when your favorite people join";
 "app_info.features.favorites.title" = "favorites";
 "app_info.features.geohash.description" = "geohash channels to chat with people in nearby regions over decentralized anonymous relays";
 "app_info.features.geohash.title" = "local channels";
 "app_info.features.mentions.description" = "use @nickname to notify specific people";
 "app_info.features.mentions.title" = "mentions";
 "app_info.features.offline.description" = "works without internet using Bluetooth low energy";
 "app_info.features.offline.title" = "offline communication";
 "app_info.features.title" = "FEATURES";
 "app_info.how_to_use.change_channels" = "• tap #mesh to change channels";
 "app_info.how_to_use.clear_chat" = "• triple-tap chat to clear";
 "app_info.how_to_use.commands" = "• type / for commands";
 "app_info.how_to_use.open_sidebar" = "• tap people icon for sidebar";
 "app_info.how_to_use.set_nickname" = "• set your nickname by tapping it";
 "app_info.how_to_use.start_dm" = "• tap a peer's name to start a DM";
 "app_info.how_to_use.title" = "HOW TO USE";
 "app_info.privacy.ephemeral.description" = "new peer ID generated regularly";
 "app_info.privacy.ephemeral.title" = "ephemeral identity";
 "app_info.privacy.no_tracking.description" = "no servers, accounts, or data collection";
 "app_info.privacy.no_tracking.title" = "no tracking";
 "app_info.privacy.panic.description" = "triple-tap logo to instantly clear all data";
 "app_info.privacy.panic.title" = "panic mode";
 "app_info.privacy.title" = "PRIVACY";
 "app_info.tagline" = "sidegroupchat";
 "app_info.warning.message" = "private message security has not yet been fully audited. do not use for critical situations until this warning disappears.";
 "app_info.warning.title" = "WARNING";
 "common.cancel" = "cancel";
 "common.close" = "close";
 "common.copy" = "copy";
 "common.ok" = "OK";
 "common.toggle.off" = "off";
 "common.toggle.on" = "on";
 "common.unknown" = "unknown";
 "content.accessibility.add_favorite" = "add to favorites";
 "content.accessibility.available_nostr" = "available via Nostr";
 "content.accessibility.back_to_main_chat" = "back to main chat";
 "content.accessibility.connected_mesh" = "connected via mesh";
 "content.accessibility.encryption_status" = "encryption status: %@";
 "content.accessibility.location_channels" = "location channels";
 "content.accessibility.location_notes" = "location notes for this place";
 "content.accessibility.open_unread_private_chat" = "open unread private chat";
 "content.accessibility.private_chat_header" = "private chat with %@";
 "content.accessibility.reachable_mesh" = "reachable via mesh";
 "content.accessibility.remove_favorite" = "remove from favorites";
 "content.accessibility.send_hint_empty" = "enter a message to send";
 "content.accessibility.send_hint_ready" = "double tap to send";
 "content.accessibility.send_message" = "send message";
 "content.accessibility.toggle_bookmark" = "toggle bookmark for #%@";
 "content.accessibility.toggle_favorite_hint" = "double tap to toggle favorite status";
 "content.accessibility.view_fingerprint_hint" = "tap to view encryption fingerprint";
 "content.actions.block" = "block";
 "content.actions.direct_message" = "direct message";
 "content.actions.hug" = "hug";
 "content.actions.mention" = "mention";
 "content.actions.slap" = "slap";
 "content.actions.title" = "actions";
 "content.alert.bluetooth_required.off" = "bluetooth is turned off. please turn on bluetooth in settings to use bitchat.";
 "content.alert.bluetooth_required.permission" = "bitchat needs bluetooth permission to connect with nearby devices. please enable bluetooth access in settings.";
 "content.alert.bluetooth_required.settings" = "settings";
 "content.alert.bluetooth_required.title" = "bluetooth required";
 "content.alert.bluetooth_required.unsupported" = "this device does not support bluetooth. bitchat requires bluetooth to function.";
 "content.alert.screenshot.message" = "screenshots of location channels will reveal your location. think before sharing publicly.";
 "content.alert.screenshot.title" = "heads up";
 "content.commands.block" = "block or list blocked peers";
 "content.commands.clear" = "clear chat messages";
 "content.commands.favorite" = "add to favorites";
 "content.commands.hug" = "send someone a warm hug";
 "content.commands.message" = "send private message";
 "content.commands.slap" = "slap someone with a trout";
 "content.commands.unblock" = "unblock a peer";
 "content.commands.unfavorite" = "remove from favorites";
 "content.commands.who" = "see who's online";
 "content.delivery.delivered_members" = "delivered to %1$d of %2$d members";
 "content.delivery.delivered_to" = "delivered to %@";
 "content.delivery.failed" = "failed: %@";
 "content.delivery.read_by" = "read by %@";
 "content.delivery.reason.blocked" = "user is blocked";
 "content.delivery.reason.self" = "cannot message yourself";
 "content.delivery.reason.send_error" = "send error";
 "content.delivery.reason.unknown_recipient" = "unknown recipient";
 "content.delivery.reason.unreachable" = "peer not reachable";
 "content.header.people" = "PEOPLE";
 "content.help.verification" = "verification: show my QR or scan a friend";
 "content.input.message_placeholder" = "type a message...";
 "content.input.nickname_placeholder" = "nickname";
 "content.location.enable" = "enable location";
 "content.message.copy" = "copy message";
 "content.message.show_less" = "show less";
 "content.message.show_more" = "show more";
 "content.notes.location_unavailable" = "location unavailable";
 "content.notes.title" = "notes";
 "content.payment.cashu" = "pay via cashu";
 "content.payment.lightning" = "pay via lightning";
 "encryption.accessibility.establishing" = "establishing encryption";
 "encryption.accessibility.failed" = "encryption failed";
 "encryption.accessibility.not_encrypted" = "not encrypted";
 "encryption.accessibility.secured" = "encrypted";
 "encryption.accessibility.verified" = "encrypted and verified";
 "encryption.status.establishing" = "sstablishing encryption...";
 "encryption.status.failed" = "encryption failed";
 "encryption.status.not_encrypted" = "not encrypted";
 "encryption.status.secured" = "encrypted";
 "encryption.status.verified" = "encrypted & verified";
 "fingerprint.action.mark_verified" = "mark as verified";
 "fingerprint.action.remove_verification" = "remove verification";
 "fingerprint.badge.not_verified" = "⚠️ NOT VERIFIED";
 "fingerprint.badge.verified" = "✓ VERIFIED";
 "fingerprint.handshake_pending" = "not available - handshake in progress";
 "fingerprint.message.verified" = "uou have verified this person's identity.";
 "fingerprint.message.verify_hint" = "compare these fingerprints with %@ using a secure channel.";
 "fingerprint.their_label" = "their fingerprint:";
 "fingerprint.title" = "security verification";
 "fingerprint.your_label" = "your fingerprint:";
 "geohash_people.action.block" = "block";
 "geohash_people.action.unblock" = "unblock";
 "geohash_people.none_nearby" = "nobody around...";
 "geohash_people.tooltip.blocked" = "blocked in geohash";
 "geohash_people.you_suffix" = " (you)";
 "location_channels.action.open_settings" = "open settings";
 "location_channels.action.remove_access" = "remove location access";
 "location_channels.action.request_permissions" = "get location and my geohashes";
 "location_channels.action.teleport" = "teleport";
 "location_channels.bookmarked_section_title" = "bookmarked";
 "location_channels.description" = "chat with people near you using geohash channels. only a coarse geohash is shared, never exact GPS. your IP address is hidden by routing all traffic over tor.";
 "location_channels.error.invalid_geohash" = "invalid geohash";
 "location_channels.loading_nearby" = "finding nearby channels…";
 "location_channels.mesh_label" = "mesh";
 "location_channels.permission_denied" = "location permission denied. enable in settings to use location channels.";
 "location_channels.subtitle_prefix" = "#%@ • %@";
 "location_channels.subtitle_with_name" = "%1$@ • %2$@";
 "location_channels.title" = "#location channels";
 "location_channels.tor.subtitle" = "hides your IP for location channels. recommended: on.";
 "location_channels.tor.title" = "tor routing";
 "location_levels.block" = "block";
 "location_levels.building" = "building";
 "location_levels.city" = "city";
 "location_levels.neighborhood" = "neighborhood";
 "location_levels.province" = "province";
 "location_levels.region" = "region";
 "location_notes.action.dismiss" = "dismiss";
 "location_notes.action.retry" = "retry";
 "location_notes.description" = "add short permanent notes to this location for other visitors to find.";
 "location_notes.empty_subtitle" = "be the first to add one for this spot.";
 "location_notes.empty_title" = "no notes yet";
 "location_notes.error.failed_to_send" = "failed to send note. %@";
 "location_notes.error.no_relays" = "no geo relays available near this location. try again soon.";
 "location_notes.loading_notes" = "loading notes…";
 "location_notes.loading_recent" = "loading recent notes…";
 "location_notes.no_relays_nearby" = "no geo relays nearby";
 "location_notes.placeholder" = "add a note for this place";
 "location_notes.relays_paused" = "geo relays unavailable; notes paused";
 "location_notes.relays_retry_hint" = "notes rely on geo relays. check connection and try again.";
 "mesh_peers.tooltip.new_messages" = "new messages";
 "system.chat.blocked" = "cannot start chat with %@: person is blocked.";
 "system.chat.requires_favorite" = "cannot start chat with %@: mutual favorite required for offline messaging.";
 "system.common.user" = "user";
 "system.dm.blocked_generic" = "cannot send message: person is blocked.";
 "system.dm.blocked_recipient" = "cannot send message to %@: person is blocked.";
 "system.dm.unreachable" = "cannot send message to %@ - peer is not reachable via mesh or nostr.";
 "system.geohash.blocked" = "blocked %@ in geohash chats";
 "system.geohash.unblocked" = "unblocked %@ in geohash chats";
 "system.location.not_in_channel" = "cannot send: not in a location channel";
 "system.location.send_failed" = "failed to send to location channel";
 "system.tor.dev_bypass" = "development build: Tor bypass enabled.";
 "system.tor.restarted" = "tor restarted. network routing restored.";
 "system.tor.restarting" = "tor restarting to recover connectivity...";
 "system.tor.started" = "tor started. routing all chats via tor for IP privacy.";
 "system.tor.starting" = "starting tor...";
 "verification.my_qr.accessibility_label" = "verification QR code";
 "verification.my_qr.title" = "scan to verify me";
 "verification.my_qr.unavailable" = "QR unavailable";
 "verification.scan.paste_prompt" = "paste QR content to validate:";
 "verification.scan.prompt_friend" = "scan a friend's QR";
 "verification.scan.status.invalid" = "invalid or expired QR payload";
 "verification.scan.status.no_peer" = "could not find matching peer";
 "verification.scan.status.requested" = "verification requested for %@";
 "verification.scan.validate" = "validate";
 "verification.sheet.title" = "VERIFY";
@@ -0,0 +1,54 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
    <key>location_notes.header</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>#%@ • %#@note_count@</string>
        <key>note_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d note</string>
            <key>other</key>
            <string>%d notes</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>location_channels.row_title</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%@ [%#@people_count@]</string>
        <key>people_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d person</string>
            <key>other</key>
            <string>%d people</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>content.accessibility.people_count</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%#@people@</string>
        <key>people</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d person</string>
            <key>other</key>
            <string>%d people</string>
        </dict>
    </dict>
 </dict>
 </plist>
@@ -0,0 +1,190 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchat (Arabic)
 */
 "app_info.app_name" = "bitchat";
 "app_info.close" = "إغلاق";
 "app_info.done" = "تم";
 "app_info.features.encryption.description" = "الرسائل الخاصة مشفرة ببروتوكول noise";
 "app_info.features.encryption.title" = "تشفير طرف لطرف";
 "app_info.features.extended_range.description" = "يُعاد تمرير الرسائل بين الأقران لتصل لمسافات أبعد";
 "app_info.features.extended_range.title" = "نطاق ممتد";
 "app_info.features.favorites.description" = "تلقَّ تنبيهات عندما ينضم أحباؤك";
 "app_info.features.favorites.title" = "المفضلة";
 "app_info.features.geohash.description" = "قنوات geohash للدردشة مع أشخاص قريبين عبر مرحلات لامركزية مجهولة";
 "app_info.features.geohash.title" = "قنوات محلية";
 "app_info.features.mentions.description" = "استخدم @nickname لتنبيه أشخاص محددين";
 "app_info.features.mentions.title" = "إشارات";
 "app_info.features.offline.description" = "يعمل بدون إنترنت باستخدام bluetooth منخفض الطاقة";
 "app_info.features.offline.title" = "تواصل بدون اتصال";
 "app_info.features.title" = "مزايا";
 "app_info.how_to_use.change_channels" = "• اضغط #mesh لتغيير القناة";
 "app_info.how_to_use.clear_chat" = "• اضغط الدردشة ثلاث مرات للمسح";
 "app_info.how_to_use.commands" = "• اكتب / لعرض الأوامر";
 "app_info.how_to_use.open_sidebar" = "• اضغط أيقونة الأشخاص لفتح الشريط الجانبي";
 "app_info.how_to_use.set_nickname" = "• اضبط لقبك بلمسه";
 "app_info.how_to_use.start_dm" = "• اضغط اسم القرين لبدء رسائل خاصة";
 "app_info.how_to_use.title" = "طريقة الاستخدام";
 "app_info.privacy.ephemeral.description" = "يُولد معرف قرين جديد بانتظام";
 "app_info.privacy.ephemeral.title" = "هوية مؤقتة";
 "app_info.privacy.no_tracking.description" = "لا خوادم أو حسابات أو جمع بيانات";
 "app_info.privacy.no_tracking.title" = "لا تتبع";
 "app_info.privacy.panic.description" = "اضغط الشعار ثلاث مرات لمسح كل البيانات فوراً";
 "app_info.privacy.panic.title" = "وضع الذعر";
 "app_info.privacy.title" = "خصوصية";
 "app_info.tagline" = "sidegroupchat";
 "app_info.warning.message" = "أمان الرسائل الخاصة لم يتم تدقيقه بالكامل بعد. لا تستخدمها في الحالات الحرجة حتى يختفي هذا التحذير.";
 "app_info.warning.title" = "تحذير";
 "common.cancel" = "إلغاء";
 "common.close" = "إغلاق";
 "common.copy" = "نسخ";
 "common.ok" = "موافق";
 "common.toggle.off" = "إيقاف";
 "common.toggle.on" = "تشغيل";
 "common.unknown" = "غير معروف";
 "content.accessibility.add_favorite" = "إضافة إلى المفضلة";
 "content.accessibility.available_nostr" = "متاح عبر nostr";
 "content.accessibility.back_to_main_chat" = "عودة إلى الدردشة الرئيسية";
 "content.accessibility.connected_mesh" = "متصل عبر mesh";
 "content.accessibility.encryption_status" = "حالة التشفير: %@";
 "content.accessibility.location_channels" = "قنوات الموقع";
 "content.accessibility.location_notes" = "ملاحظات الموقع لهذا المكان";
 "content.accessibility.open_unread_private_chat" = "فتح دردشة خاصة غير مقروءة";
 "content.accessibility.private_chat_header" = "دردشة خاصة مع %@";
 "content.accessibility.reachable_mesh" = "قابل للوصول عبر mesh";
 "content.accessibility.remove_favorite" = "إزالة من المفضلة";
 "content.accessibility.send_hint_empty" = "أدخل رسالة للإرسال";
 "content.accessibility.send_hint_ready" = "اضغط مرتين للإرسال";
 "content.accessibility.send_message" = "إرسال رسالة";
 "content.accessibility.toggle_bookmark" = "تبديل الإشارة لـ #%@";
 "content.accessibility.toggle_favorite_hint" = "اضغط مرتين لتبديل حالة المفضلة";
 "content.accessibility.view_fingerprint_hint" = "اضغط لمشاهدة بصمة التشفير";
 "content.actions.block" = "حظر";
 "content.actions.direct_message" = "رسالة مباشرة";
 "content.actions.hug" = "عناق";
 "content.actions.mention" = "ذكر";
 "content.actions.slap" = "صفعة";
 "content.actions.title" = "إجراءات";
 "content.alert.bluetooth_required.off" = "bluetooth متوقف. فعّل bluetooth في الإعدادات لاستخدام bitchat.";
 "content.alert.bluetooth_required.permission" = "تحتاج bitchat إلى إذن bluetooth للاتصال بالأجهزة القريبة. فعّل الوصول في الإعدادات.";
 "content.alert.bluetooth_required.settings" = "الإعدادات";
 "content.alert.bluetooth_required.title" = "مطلوب bluetooth";
 "content.alert.bluetooth_required.unsupported" = "هذا الجهاز لا يدعم bluetooth. يحتاج bitchat إلى bluetooth للعمل.";
 "content.alert.screenshot.message" = "لقطات قنوات الموقع تكشف موقعك. فكر قبل المشاركة علناً.";
 "content.alert.screenshot.title" = "تنبيه";
 "content.commands.block" = "حظر أو عرض المحظورين";
 "content.commands.clear" = "مسح رسائل الدردشة";
 "content.commands.favorite" = "إضافة للمفضلة";
 "content.commands.hug" = "إرسال عناق دافئ";
 "content.commands.message" = "إرسال رسالة خاصة";
 "content.commands.slap" = "صفع شخص بسمكة تراوت";
 "content.commands.unblock" = "إلغاء حظر قرين";
 "content.commands.unfavorite" = "إزالة من المفضلة";
 "content.commands.who" = "عرض من هو متصل";
 "content.delivery.delivered_members" = "تم التسليم إلى %1$d من %2$d عضو";
 "content.delivery.delivered_to" = "سُلّم إلى %@";
 "content.delivery.failed" = "فشل: %@";
 "content.delivery.read_by" = "قُرِئ بواسطة %@";
 "content.delivery.reason.blocked" = "المستخدم محظور";
 "content.delivery.reason.self" = "لا يمكن الإرسال لنفسك";
 "content.delivery.reason.send_error" = "خطأ في الإرسال";
 "content.delivery.reason.unknown_recipient" = "مستلم غير معروف";
 "content.delivery.reason.unreachable" = "القرين غير متاح";
 "content.header.people" = "أشخاص";
 "content.help.verification" = "التحقق: عرض رمز qr الخاص بي أو مسح صديق";
 "content.input.message_placeholder" = "اكتب رسالة...";
 "content.input.nickname_placeholder" = "لقب";
 "content.location.enable" = "تفعيل الموقع";
 "content.message.copy" = "نسخ الرسالة";
 "content.message.show_less" = "عرض أقل";
 "content.message.show_more" = "عرض المزيد";
 "content.notes.location_unavailable" = "الموقع غير متاح";
 "content.notes.title" = "ملاحظات";
 "content.payment.cashu" = "الدفع عبر cashu";
 "content.payment.lightning" = "الدفع عبر lightning";
 "encryption.accessibility.establishing" = "جار إعداد التشفير";
 "encryption.accessibility.failed" = "فشل التشفير";
 "encryption.accessibility.not_encrypted" = "غير مشفر";
 "encryption.accessibility.secured" = "مشفر";
 "encryption.accessibility.verified" = "مشفر ومُتحقق";
 "encryption.status.establishing" = "جار إعداد التشفير...";
 "encryption.status.failed" = "فشل التشفير";
 "encryption.status.not_encrypted" = "غير مشفر";
 "encryption.status.secured" = "مشفر";
 "encryption.status.verified" = "مشفر ومُتحقق";
 "fingerprint.action.mark_verified" = "وضع علامة تم التحقق";
 "fingerprint.action.remove_verification" = "إزالة التحقق";
 "fingerprint.badge.not_verified" = "⚠️ غير مُتحقق";
 "fingerprint.badge.verified" = "✓ مُتحقق";
 "fingerprint.handshake_pending" = "غير متاح - جار تنفيذ handshake";
 "fingerprint.message.verified" = "لقد تحققت من هوية هذا الشخص.";
 "fingerprint.message.verify_hint" = "قارن هذه البصمات مع %@ عبر قناة آمنة.";
 "fingerprint.their_label" = "بصمتهم:";
 "fingerprint.title" = "تحقق الأمان";
 "fingerprint.your_label" = "بصمتك:";
 "geohash_people.action.block" = "حظر";
 "geohash_people.action.unblock" = "إلغاء الحظر";
 "geohash_people.none_nearby" = "لا أحد قريب...";
 "geohash_people.tooltip.blocked" = "محظور في geohash";
 "geohash_people.you_suffix" = " (أنت)";
 "location_channels.action.open_settings" = "فتح الإعدادات";
 "location_channels.action.remove_access" = "إزالة صلاحية الموقع";
 "location_channels.action.request_permissions" = "جلب موقعي و geohash";
 "location_channels.action.teleport" = "انتقال فوري";
 "location_channels.bookmarked_section_title" = "محفوظ";
 "location_channels.description" = "تحدث مع أشخاص قريبين عبر قنوات geohash. نشارك geohash تقريبي فقط، وليس gps الدقيق. يتم إخفاء عنوان ip لأن كل المرور يمر عبر tor.";
 "location_channels.error.invalid_geohash" = "geohash غير صالح";
 "location_channels.loading_nearby" = "جار البحث عن قنوات قريبة…";
 "location_channels.mesh_label" = "mesh";
 "location_channels.permission_denied" = "تم رفض إذن الموقع. فعّله في الإعدادات لاستخدام قنوات الموقع.";
 "location_channels.subtitle_prefix" = "#%@ • %@";
 "location_channels.subtitle_with_name" = "%1$@ • %2$@";
 "location_channels.title" = "#قنوات الموقع";
 "location_channels.tor.subtitle" = "يخفي ip لقنوات الموقع. الموصى به: تشغيل.";
 "location_channels.tor.title" = "توجيه tor";
 "location_levels.block" = "مربع";
 "location_levels.building" = "مبنى";
 "location_levels.city" = "مدينة";
 "location_levels.neighborhood" = "حي";
 "location_levels.province" = "مقاطعة";
 "location_levels.region" = "منطقة";
 "location_notes.action.dismiss" = "إغلاق";
 "location_notes.action.retry" = "إعادة المحاولة";
 "location_notes.description" = "أضف ملاحظات قصيرة دائمة لهذا المكان ليجدها الآخرون.";
 "location_notes.empty_subtitle" = "كن أول من يضيف هنا.";
 "location_notes.empty_title" = "لا توجد ملاحظات بعد";
 "location_notes.error.failed_to_send" = "تعذر إرسال الملاحظة. %@";
 "location_notes.error.no_relays" = "لا توجد مرحلات جغرافية قريبة من هذا المكان. حاول لاحقاً.";
 "location_notes.loading_notes" = "جار تحميل الملاحظات…";
 "location_notes.loading_recent" = "جار تحميل الملاحظات الحديثة…";
 "location_notes.no_relays_nearby" = "لا مرحلات جغرافية قريبة";
 "location_notes.placeholder" = "أضف ملاحظة لهذا المكان";
 "location_notes.relays_paused" = "المرحلات الجغرافية غير متاحة؛ الملاحظات متوقفة";
 "location_notes.relays_retry_hint" = "الملاحظات تعتمد على المرحلات الجغرافية. تحقق من الاتصال ثم أعد المحاولة.";
 "mesh_peers.tooltip.new_messages" = "رسائل جديدة";
 "system.chat.blocked" = "لا يمكن بدء دردشة مع %@: المستخدم محظور.";
 "system.chat.requires_favorite" = "لا يمكن بدء دردشة مع %@: يجب أن تكونا مفضلين متبادلين للتشغيل بدون اتصال.";
 "system.common.user" = "مستخدم";
 "system.dm.blocked_generic" = "تعذر الإرسال: المستخدم محظور.";
 "system.dm.blocked_recipient" = "لا يمكن الإرسال إلى %@: المستخدم محظور.";
 "system.dm.unreachable" = "لا يمكن الإرسال إلى %@: المستلم غير متاح عبر mesh أو nostr.";
 "system.geohash.blocked" = "تم حظر %@ في محادثات geohash";
 "system.geohash.unblocked" = "تم إلغاء حظر %@ في محادثات geohash";
 "system.location.not_in_channel" = "تعذر الإرسال: لست داخل قناة موقع";
 "system.location.send_failed" = "تعذر الإرسال إلى قناة الموقع";
 "system.tor.dev_bypass" = "بناء تطوير: تجاوز tor مفعل.";
 "system.tor.restarted" = "tor أُعيد تشغيله. تمت استعادة التوجيه.";
 "system.tor.restarting" = "tor يعاد تشغيله لاستعادة الاتصال...";
 "system.tor.started" = "tor يعمل. كل الدردشة تمر عبر tor للخصوصية.";
 "system.tor.starting" = "يتم تشغيل tor...";
 "verification.my_qr.accessibility_label" = "رمز qr للتحقق";
 "verification.my_qr.title" = "امسح للتحقق مني";
 "verification.my_qr.unavailable" = "qr غير متاح";
 "verification.scan.paste_prompt" = "الصق محتوى qr للتحقق:";
 "verification.scan.prompt_friend" = "امسح qr لصديق";
 "verification.scan.status.invalid" = "qr غير صالح أو منتهٍ";
 "verification.scan.status.no_peer" = "لم يتم العثور على قرين مطابق";
 "verification.scan.status.requested" = "تم طلب التحقق لـ %@";
 "verification.scan.validate" = "تحقق";
 "verification.sheet.title" = "تحقق";
@@ -0,0 +1,78 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
    <key>location_notes.header</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>#%@ • %#@note_count@</string>
        <key>note_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>zero</key>
            <string>%d ملاحظات</string>
            <key>one</key>
            <string>%d ملاحظة</string>
            <key>two</key>
            <string>%d ملاحظتان</string>
            <key>few</key>
            <string>%d ملاحظات</string>
            <key>many</key>
            <string>%d ملاحظة</string>
            <key>other</key>
            <string>%d ملاحظة</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>location_channels.row_title</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%@ [%#@people_count@]</string>
        <key>people_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>zero</key>
            <string>%d أشخاص</string>
            <key>one</key>
            <string>%d شخص</string>
            <key>two</key>
            <string>%d شخصان</string>
            <key>few</key>
            <string>%d أشخاص</string>
            <key>many</key>
            <string>%d شخص</string>
            <key>other</key>
            <string>%d شخص</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>content.accessibility.people_count</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%#@people@</string>
        <key>people</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>zero</key>
            <string>%d أشخاص</string>
            <key>one</key>
            <string>%d شخص</string>
            <key>two</key>
            <string>%d شخصان</string>
            <key>few</key>
            <string>%d أشخاص</string>
            <key>many</key>
            <string>%d شخص</string>
            <key>other</key>
            <string>%d شخص</string>
        </dict>
    </dict>
 </dict>
 </plist>
@@ -0,0 +1,190 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchat (German)
 */
 "app_info.app_name" = "bitchat";
 "app_info.close" = "schließen";
 "app_info.done" = "FERTIG";
 "app_info.features.encryption.description" = "private nachrichten werden mit dem noise-protokoll verschlüsselt";
 "app_info.features.encryption.title" = "end-to-end-verschlüsselung";
 "app_info.features.extended_range.description" = "nachrichten werden zwischen peers weitergeleitet und reichen weiter";
 "app_info.features.extended_range.title" = "erweiterte reichweite";
 "app_info.features.favorites.description" = "erhalte hinweise, wenn deine lieblingsmenschen online kommen";
 "app_info.features.favorites.title" = "favoriten";
 "app_info.features.geohash.description" = "geohash-kanäle zum chatten mit menschen in der nähe über dezentrale anonyme relays";
 "app_info.features.geohash.title" = "lokale kanäle";
 "app_info.features.mentions.description" = "nutze @nickname, um bestimmte personen zu benachrichtigen";
 "app_info.features.mentions.title" = "erwähnungen";
 "app_info.features.offline.description" = "funktioniert ohne internet per bluetooth low energy";
 "app_info.features.offline.title" = "offline-kommunikation";
 "app_info.features.title" = "FUNKTIONEN";
 "app_info.how_to_use.change_channels" = "• tippe auf #mesh, um den kanal zu wechseln";
 "app_info.how_to_use.clear_chat" = "• tippe den chat dreimal, um ihn zu leeren";
 "app_info.how_to_use.commands" = "• tippe /, um befehle zu sehen";
 "app_info.how_to_use.open_sidebar" = "• tippe auf das personen-icon, um die seitenleiste zu öffnen";
 "app_info.how_to_use.set_nickname" = "• tippe auf deinen nickname, um ihn zu ändern";
 "app_info.how_to_use.start_dm" = "• tippe auf den namen eines peers, um eine pn zu starten";
 "app_info.how_to_use.title" = "SO FUNKTIONIERT'S";
 "app_info.privacy.ephemeral.description" = "neue peer-id wird regelmäßig erzeugt";
 "app_info.privacy.ephemeral.title" = "flüchtige identität";
 "app_info.privacy.no_tracking.description" = "keine server, konten oder datensammlung";
 "app_info.privacy.no_tracking.title" = "kein tracking";
 "app_info.privacy.panic.description" = "tippe dreimal auf das logo, um alle daten sofort zu löschen";
 "app_info.privacy.panic.title" = "panikmodus";
 "app_info.privacy.title" = "PRIVATSPHÄRE";
 "app_info.tagline" = "sidegroupchat";
 "app_info.warning.message" = "die sicherheit privater nachrichten wurde noch nicht vollständig geprüft. nutze sie nicht für kritische situationen, solange dieser hinweis erscheint.";
 "app_info.warning.title" = "WARNUNG";
 "common.cancel" = "abbrechen";
 "common.close" = "schließen";
 "common.copy" = "kopieren";
 "common.ok" = "OK";
 "common.toggle.off" = "aus";
 "common.toggle.on" = "an";
 "common.unknown" = "unbekannt";
 "content.accessibility.add_favorite" = "zu favoriten hinzufügen";
 "content.accessibility.available_nostr" = "verfügbar über nostr";
 "content.accessibility.back_to_main_chat" = "zurück zum hauptchat";
 "content.accessibility.connected_mesh" = "verbunden über mesh";
 "content.accessibility.encryption_status" = "verschlüsselungsstatus: %@";
 "content.accessibility.location_channels" = "kanäle für standorte";
 "content.accessibility.location_notes" = "standortnotizen für diesen ort";
 "content.accessibility.open_unread_private_chat" = "ungelesene privatnachricht öffnen";
 "content.accessibility.private_chat_header" = "privatchat mit %@";
 "content.accessibility.reachable_mesh" = "erreichbar über mesh";
 "content.accessibility.remove_favorite" = "aus favoriten entfernen";
 "content.accessibility.send_hint_empty" = "gib eine nachricht zum senden ein";
 "content.accessibility.send_hint_ready" = "doppelt tippen zum senden";
 "content.accessibility.send_message" = "nachricht senden";
 "content.accessibility.toggle_bookmark" = "bookmark für #%@ umschalten";
 "content.accessibility.toggle_favorite_hint" = "doppelt tippen, um favoritenstatus zu wechseln";
 "content.accessibility.view_fingerprint_hint" = "tippe, um den verschlüsselungs-fingerprint zu sehen";
 "content.actions.block" = "blockieren";
 "content.actions.direct_message" = "direktnachricht";
 "content.actions.hug" = "umarmen";
 "content.actions.mention" = "erwähnen";
 "content.actions.slap" = "ohrfeige";
 "content.actions.title" = "aktionen";
 "content.alert.bluetooth_required.off" = "bluetooth ist ausgeschaltet. aktiviere bluetooth in den einstellungen, um bitchat zu verwenden.";
 "content.alert.bluetooth_required.permission" = "bitchat benötigt bluetooth-berechtigung, um sich mit geräten in der nähe zu verbinden. erlaube den zugriff in den einstellungen.";
 "content.alert.bluetooth_required.settings" = "einstellungen";
 "content.alert.bluetooth_required.title" = "bluetooth erforderlich";
 "content.alert.bluetooth_required.unsupported" = "dieses gerät unterstützt kein bluetooth. bitchat benötigt bluetooth zum funktionieren.";
 "content.alert.screenshot.message" = "screenshots von standortkanälen verraten deinen standort. überleg dir das teilen vorher gut.";
 "content.alert.screenshot.title" = "achtung";
 "content.commands.block" = "blocked peers anzeigen oder blockieren";
 "content.commands.clear" = "chatnachrichten löschen";
 "content.commands.favorite" = "zu favoriten hinzufügen";
 "content.commands.hug" = "eine warme umarmung senden";
 "content.commands.message" = "privatnachricht senden";
 "content.commands.slap" = "jemandem eine forelle um die ohren schlagen";
 "content.commands.unblock" = "peer entsperren";
 "content.commands.unfavorite" = "aus favoriten entfernen";
 "content.commands.who" = "sehen, wer online ist";
 "content.delivery.delivered_members" = "zugestellt an %1$d von %2$d mitgliedern";
 "content.delivery.delivered_to" = "zugestellt an %@";
 "content.delivery.failed" = "fehlgeschlagen: %@";
 "content.delivery.read_by" = "gelesen von %@";
 "content.delivery.reason.blocked" = "nutzer blockiert";
 "content.delivery.reason.self" = "kann nicht an dich selbst senden";
 "content.delivery.reason.send_error" = "sende-fehler";
 "content.delivery.reason.unknown_recipient" = "unbekannter empfänger";
 "content.delivery.reason.unreachable" = "peer nicht erreichbar";
 "content.header.people" = "PERSONEN";
 "content.help.verification" = "verifizierung: meinen qr zeigen oder freund scannen";
 "content.input.message_placeholder" = "nachricht eingeben...";
 "content.input.nickname_placeholder" = "nickname";
 "content.location.enable" = "standort aktivieren";
 "content.message.copy" = "nachricht kopieren";
 "content.message.show_less" = "weniger anzeigen";
 "content.message.show_more" = "mehr anzeigen";
 "content.notes.location_unavailable" = "standort nicht verfügbar";
 "content.notes.title" = "notizen";
 "content.payment.cashu" = "per cashu bezahlen";
 "content.payment.lightning" = "per lightning bezahlen";
 "encryption.accessibility.establishing" = "verschlüsselung wird aufgebaut";
 "encryption.accessibility.failed" = "verschlüsselung fehlgeschlagen";
 "encryption.accessibility.not_encrypted" = "nicht verschlüsselt";
 "encryption.accessibility.secured" = "verschlüsselt";
 "encryption.accessibility.verified" = "verschlüsselt und verifiziert";
 "encryption.status.establishing" = "verschlüsselung wird aufgebaut...";
 "encryption.status.failed" = "verschlüsselung fehlgeschlagen";
 "encryption.status.not_encrypted" = "nicht verschlüsselt";
 "encryption.status.secured" = "verschlüsselt";
 "encryption.status.verified" = "verschlüsselt und verifiziert";
 "fingerprint.action.mark_verified" = "als verifiziert markieren";
 "fingerprint.action.remove_verification" = "verifizierung entfernen";
 "fingerprint.badge.not_verified" = "⚠️ NICHT VERIFIZIERT";
 "fingerprint.badge.verified" = "✓ VERIFIZIERT";
 "fingerprint.handshake_pending" = "nicht verfügbar – handshake läuft";
 "fingerprint.message.verified" = "du hast die identität dieser person verifiziert.";
 "fingerprint.message.verify_hint" = "vergleiche diese fingerabdrücke mit %@ über einen sicheren kanal.";
 "fingerprint.their_label" = "deren fingerabdruck:";
 "fingerprint.title" = "sicherheitsverifizierung";
 "fingerprint.your_label" = "dein fingerabdruck:";
 "geohash_people.action.block" = "blockieren";
 "geohash_people.action.unblock" = "entsperren";
 "geohash_people.none_nearby" = "niemand in der nähe...";
 "geohash_people.tooltip.blocked" = "in geohash blockiert";
 "geohash_people.you_suffix" = " (du)";
 "location_channels.action.open_settings" = "einstellungen öffnen";
 "location_channels.action.remove_access" = "standortzugriff entfernen";
 "location_channels.action.request_permissions" = "standort und geohash abrufen";
 "location_channels.action.teleport" = "teleportieren";
 "location_channels.bookmarked_section_title" = "gespeichert";
 "location_channels.description" = "chatte mit menschen in deiner nähe über geohash-kanäle. geteilt wird nur ein grober geohash, niemals exakte gps-daten. deine ip bleibt verborgen, weil der gesamte verkehr über tor läuft.";
 "location_channels.error.invalid_geohash" = "ungültiger geohash";
 "location_channels.loading_nearby" = "suche nach kanälen in der nähe…";
 "location_channels.mesh_label" = "mesh";
 "location_channels.permission_denied" = "standortberechtigung verweigert. aktiviere sie in den einstellungen für standortkanäle.";
 "location_channels.subtitle_prefix" = "#%@ • %@";
 "location_channels.subtitle_with_name" = "%1$@ • %2$@";
 "location_channels.title" = "#standort-kanäle";
 "location_channels.tor.subtitle" = "verbirgt deine ip für standortkanäle. empfohlen: an.";
 "location_channels.tor.title" = "tor-routing";
 "location_levels.block" = "block";
 "location_levels.building" = "gebäude";
 "location_levels.city" = "stadt";
 "location_levels.neighborhood" = "viertel";
 "location_levels.province" = "bundesland";
 "location_levels.region" = "region";
 "location_notes.action.dismiss" = "schließen";
 "location_notes.action.retry" = "erneut versuchen";
 "location_notes.description" = "füge diesem ort kurze dauerhafte notizen hinzu, damit andere sie finden.";
 "location_notes.empty_subtitle" = "sei die erste person, die hier eine notiz hinterlässt.";
 "location_notes.empty_title" = "noch keine notizen";
 "location_notes.error.failed_to_send" = "notiz konnte nicht gesendet werden. %@";
 "location_notes.error.no_relays" = "keine geo-relays in der nähe verfügbar. versuch es später erneut.";
 "location_notes.loading_notes" = "notizen werden geladen…";
 "location_notes.loading_recent" = "aktuelle notizen werden geladen…";
 "location_notes.no_relays_nearby" = "keine geo-relays in der nähe";
 "location_notes.placeholder" = "notiz für diesen ort hinzufügen";
 "location_notes.relays_paused" = "geo-relays nicht verfügbar; notizen pausiert";
 "location_notes.relays_retry_hint" = "notizen hängen von geo-relays ab. prüfe die verbindung und versuch es erneut.";
 "mesh_peers.tooltip.new_messages" = "neue nachrichten";
 "system.chat.blocked" = "chat mit %@ kann nicht gestartet werden: nutzer blockiert.";
 "system.chat.requires_favorite" = "chat mit %@ kann nicht gestartet werden: gegenseitige favoriten für offline nötig.";
 "system.common.user" = "nutzer";
 "system.dm.blocked_generic" = "senden nicht möglich: nutzer blockiert.";
 "system.dm.blocked_recipient" = "senden an %@ nicht möglich: nutzer blockiert.";
 "system.dm.unreachable" = "senden an %@ nicht möglich: empfänger über mesh oder nostr nicht erreichbar.";
 "system.geohash.blocked" = "%@ wurde in geohash-chats blockiert";
 "system.geohash.unblocked" = "%@ wurde in geohash-chats entsperrt";
 "system.location.not_in_channel" = "senden fehlgeschlagen: du bist nicht in einem standortkanal";
 "system.location.send_failed" = "konnte nicht an den standortkanal senden";
 "system.tor.dev_bypass" = "dev-build: tor-bypass aktiv.";
 "system.tor.restarted" = "tor wurde neu gestartet. routing wiederhergestellt.";
 "system.tor.restarting" = "tor startet neu, um die verbindung herzustellen...";
 "system.tor.started" = "tor läuft. der gesamte chat wird über tor geleitet.";
 "system.tor.starting" = "tor wird gestartet...";
 "verification.my_qr.accessibility_label" = "verifizierungs-qr-code";
 "verification.my_qr.title" = "scanne, um mich zu verifizieren";
 "verification.my_qr.unavailable" = "qr nicht verfügbar";
 "verification.scan.paste_prompt" = "füge den qr-inhalt zum prüfen ein:";
 "verification.scan.prompt_friend" = "scanne den qr eines freundes";
 "verification.scan.status.invalid" = "qr ungültig oder abgelaufen";
 "verification.scan.status.no_peer" = "kein passender peer gefunden";
 "verification.scan.status.requested" = "verifizierung für %@ angefordert";
 "verification.scan.validate" = "prüfen";
 "verification.sheet.title" = "VERIFIZIEREN";
@@ -0,0 +1,54 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
    <key>location_notes.header</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>#%@ • %#@note_count@</string>
        <key>note_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d notiz</string>
            <key>other</key>
            <string>%d notizen</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>location_channels.row_title</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%@ [%#@people_count@]</string>
        <key>people_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d person</string>
            <key>other</key>
            <string>%d personen</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>content.accessibility.people_count</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%#@people@</string>
        <key>people</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d person</string>
            <key>other</key>
            <string>%d personen</string>
        </dict>
    </dict>
 </dict>
 </plist>
@@ -0,0 +1,190 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchat (Spanish)
 */
 "app_info.app_name" = "bitchat";
 "app_info.close" = "cerrar";
 "app_info.done" = "LISTO";
 "app_info.features.encryption.description" = "mensajes privados cifrados con el protocolo Noise";
 "app_info.features.encryption.title" = "cifrado de extremo a extremo";
 "app_info.features.extended_range.description" = "los mensajes se retransmiten entre pares y llegan lejos";
 "app_info.features.extended_range.title" = "alcance ampliado";
 "app_info.features.favorites.description" = "recibe avisos cuando tus personas favoritas se conecten";
 "app_info.features.favorites.title" = "favoritos";
 "app_info.features.geohash.description" = "canales geohash para chatear con personas en regiones cercanas a través de relays descentralizados anónimos";
 "app_info.features.geohash.title" = "canales locales";
 "app_info.features.mentions.description" = "usa @nickname para avisar a personas concretas";
 "app_info.features.mentions.title" = "menciones";
 "app_info.features.offline.description" = "funciona sin internet utilizando Bluetooth de bajo consumo";
 "app_info.features.offline.title" = "comunicación sin conexión";
 "app_info.features.title" = "FUNCIONES";
 "app_info.how_to_use.change_channels" = "• toca #mesh para cambiar de canal";
 "app_info.how_to_use.clear_chat" = "• toca tres veces el chat para limpiarlo";
 "app_info.how_to_use.commands" = "• escribe / para ver los comandos";
 "app_info.how_to_use.open_sidebar" = "• toca el ícono de personas para abrir la barra lateral";
 "app_info.how_to_use.set_nickname" = "• define tu apodo tocándolo";
 "app_info.how_to_use.start_dm" = "• toca el nombre de un participante para iniciar un MD";
 "app_info.how_to_use.title" = "CÓMO USARLO";
 "app_info.privacy.ephemeral.description" = "nuevo ID de peer generado periódicamente";
 "app_info.privacy.ephemeral.title" = "identidad efímera";
 "app_info.privacy.no_tracking.description" = "sin servidores, cuentas ni recopilación de datos";
 "app_info.privacy.no_tracking.title" = "sin seguimiento";
 "app_info.privacy.panic.description" = "toca el logotipo tres veces para borrar todos los datos al instante";
 "app_info.privacy.panic.title" = "modo pánico";
 "app_info.privacy.title" = "PRIVACIDAD";
 "app_info.tagline" = "sidegroupchat";
 "app_info.warning.message" = "la seguridad de los mensajes privados aún no ha sido auditada por completo. no lo uses en situaciones críticas hasta que este aviso desaparezca.";
 "app_info.warning.title" = "ADVERTENCIA";
 "common.cancel" = "cancelar";
 "common.close" = "cerrar";
 "common.copy" = "copiar";
 "common.ok" = "aceptar";
 "common.toggle.off" = "desactivado";
 "common.toggle.on" = "activado";
 "common.unknown" = "desconocido";
 "content.accessibility.add_favorite" = "agregar a favoritos";
 "content.accessibility.available_nostr" = "disponible vía Nostr";
 "content.accessibility.back_to_main_chat" = "volver al chat principal";
 "content.accessibility.connected_mesh" = "conectado por mesh";
 "content.accessibility.encryption_status" = "estado de cifrado: %@";
 "content.accessibility.location_channels" = "canales de ubicación";
 "content.accessibility.location_notes" = "notas de ubicación de este lugar";
 "content.accessibility.open_unread_private_chat" = "abrir chat privado sin leer";
 "content.accessibility.private_chat_header" = "chat privado con %@";
 "content.accessibility.reachable_mesh" = "disponible por mesh";
 "content.accessibility.remove_favorite" = "quitar de favoritos";
 "content.accessibility.send_hint_empty" = "introduce un mensaje para enviarlo";
 "content.accessibility.send_hint_ready" = "toca dos veces para enviar";
 "content.accessibility.send_message" = "enviar mensaje";
 "content.accessibility.toggle_bookmark" = "alternar marcador para #%@";
 "content.accessibility.toggle_favorite_hint" = "toca dos veces para alternar el estado de favorito";
 "content.accessibility.view_fingerprint_hint" = "toca para ver la huella de cifrado";
 "content.actions.block" = "bloquear";
 "content.actions.direct_message" = "mensaje directo";
 "content.actions.hug" = "abrazo";
 "content.actions.mention" = "mencionar";
 "content.actions.slap" = "bofetada";
 "content.actions.title" = "acciones";
 "content.alert.bluetooth_required.off" = "bluetooth está desactivado. Actívalo en Ajustes para usar BitChat.";
 "content.alert.bluetooth_required.permission" = "bitChat necesita permiso de Bluetooth para conectarse con dispositivos cercanos. Habilita el acceso en Ajustes.";
 "content.alert.bluetooth_required.settings" = "ajustes";
 "content.alert.bluetooth_required.title" = "se requiere Bluetooth";
 "content.alert.bluetooth_required.unsupported" = "este dispositivo no admite Bluetooth. BitChat necesita Bluetooth para funcionar.";
 "content.alert.screenshot.message" = "las capturas de pantalla de los canales de ubicación revelarán tu ubicación. Piensa antes de compartirlas públicamente.";
 "content.alert.screenshot.title" = "atención";
 "content.commands.block" = "bloquear o listar usuarios bloqueados";
 "content.commands.clear" = "borrar los mensajes del chat";
 "content.commands.favorite" = "agregar a favoritos";
 "content.commands.hug" = "enviar un abrazo caluroso";
 "content.commands.message" = "enviar mensaje privado";
 "content.commands.slap" = "abofetear a alguien con una trucha";
 "content.commands.unblock" = "desbloquear a un usuario";
 "content.commands.unfavorite" = "quitar de favoritos";
 "content.commands.who" = "ver quién está en línea";
 "content.delivery.delivered_members" = "entregado a %1$d de %2$d miembros";
 "content.delivery.delivered_to" = "entregado a %@";
 "content.delivery.failed" = "falló: %@";
 "content.delivery.read_by" = "leído por %@";
 "content.delivery.reason.blocked" = "el usuario está bloqueado";
 "content.delivery.reason.self" = "no puedes enviarte mensajes a ti mismo";
 "content.delivery.reason.send_error" = "error al enviar";
 "content.delivery.reason.unknown_recipient" = "destinatario desconocido";
 "content.delivery.reason.unreachable" = "el destinatario no es alcanzable";
 "content.header.people" = "PERSONAS";
 "content.help.verification" = "verificación: mostrar mi QR o escanear a un amigo";
 "content.input.message_placeholder" = "escribe un mensaje...";
 "content.input.nickname_placeholder" = "apodo";
 "content.location.enable" = "activar ubicación";
 "content.message.copy" = "copiar mensaje";
 "content.message.show_less" = "mostrar menos";
 "content.message.show_more" = "mostrar más";
 "content.notes.location_unavailable" = "ubicación no disponible";
 "content.notes.title" = "notas";
 "content.payment.cashu" = "pagar con Cashu";
 "content.payment.lightning" = "pagar con Lightning";
 "encryption.accessibility.establishing" = "estableciendo cifrado";
 "encryption.accessibility.failed" = "cifrado fallido";
 "encryption.accessibility.not_encrypted" = "sin cifrar";
 "encryption.accessibility.secured" = "cifrado";
 "encryption.accessibility.verified" = "cifrado y verificado";
 "encryption.status.establishing" = "estableciendo cifrado...";
 "encryption.status.failed" = "cifrado fallido";
 "encryption.status.not_encrypted" = "sin cifrar";
 "encryption.status.secured" = "cifrado";
 "encryption.status.verified" = "cifrado y verificado";
 "fingerprint.action.mark_verified" = "marcar como verificado";
 "fingerprint.action.remove_verification" = "eliminar verificación";
 "fingerprint.badge.not_verified" = "⚠️ NO VERIFICADO";
 "fingerprint.badge.verified" = "✓ VERIFICADO";
 "fingerprint.handshake_pending" = "no disponible: el handshake está en curso";
 "fingerprint.message.verified" = "has verificado la identidad de esta persona.";
 "fingerprint.message.verify_hint" = "compara estas huellas con %@ mediante un canal seguro.";
 "fingerprint.their_label" = "huella de la otra persona:";
 "fingerprint.title" = "verificación de seguridad";
 "fingerprint.your_label" = "tu huella:";
 "geohash_people.action.block" = "bloquear";
 "geohash_people.action.unblock" = "desbloquear";
 "geohash_people.none_nearby" = "nadie cerca...";
 "geohash_people.tooltip.blocked" = "bloqueado en geohash";
 "geohash_people.you_suffix" = " (tú)";
 "location_channels.action.open_settings" = "abrir ajustes";
 "location_channels.action.remove_access" = "eliminar acceso a la ubicación";
 "location_channels.action.request_permissions" = "obtener mi ubicación y mis geohashes";
 "location_channels.action.teleport" = "teletransportar";
 "location_channels.bookmarked_section_title" = "marcados";
 "location_channels.description" = "chatea con personas cercanas usando canales geohash. Solo se comparte un geohash aproximado, nunca GPS exacto. Tu IP se oculta al enrutar todo el tráfico por Tor.";
 "location_channels.error.invalid_geohash" = "geohash no válido";
 "location_channels.loading_nearby" = "buscando canales cercanos…";
 "location_channels.mesh_label" = "mesh";
 "location_channels.permission_denied" = "permiso de ubicación denegado. Actívalo en Ajustes para usar los canales de ubicación.";
 "location_channels.subtitle_prefix" = "#%@ • %@";
 "location_channels.subtitle_with_name" = "%1$@ • %2$@";
 "location_channels.title" = "#canales de ubicación";
 "location_channels.tor.subtitle" = "oculta tu IP para los canales de ubicación. Recomendado: activado.";
 "location_channels.tor.title" = "enrutamiento Tor";
 "location_levels.block" = "bloque";
 "location_levels.building" = "edificio";
 "location_levels.city" = "ciudad";
 "location_levels.neighborhood" = "barrio";
 "location_levels.province" = "provincia";
 "location_levels.region" = "región";
 "location_notes.action.dismiss" = "descartar";
 "location_notes.action.retry" = "reintentar";
 "location_notes.description" = "añade notas permanentes cortas sobre este lugar para que otras personas las encuentren.";
 "location_notes.empty_subtitle" = "sé la primera persona en añadir una en este lugar.";
 "location_notes.empty_title" = "aún no hay notas";
 "location_notes.error.failed_to_send" = "no se pudo enviar la nota. %@";
 "location_notes.error.no_relays" = "no hay relays geográficos disponibles cerca de este lugar. Inténtalo de nuevo pronto.";
 "location_notes.loading_notes" = "cargando notas…";
 "location_notes.loading_recent" = "cargando notas recientes…";
 "location_notes.no_relays_nearby" = "no hay relays geográficos cercanos";
 "location_notes.placeholder" = "añade una nota para este lugar";
 "location_notes.relays_paused" = "relays geográficos no disponibles; notas en pausa";
 "location_notes.relays_retry_hint" = "las notas dependen de los relays geográficos. Comprueba la conexión e inténtalo de nuevo.";
 "mesh_peers.tooltip.new_messages" = "nuevos mensajes";
 "system.chat.blocked" = "no se puede iniciar un chat con %@: el usuario está bloqueado.";
 "system.chat.requires_favorite" = "no se puede iniciar un chat con %@: necesitas ser favoritos mutuos para mensajería sin conexión.";
 "system.common.user" = "usuario";
 "system.dm.blocked_generic" = "no se puede enviar el mensaje: el usuario está bloqueado.";
 "system.dm.blocked_recipient" = "no se puede enviar un mensaje a %@: el usuario está bloqueado.";
 "system.dm.unreachable" = "no se puede enviar un mensaje a %@: el destinatario no es alcanzable por mesh ni Nostr.";
 "system.geohash.blocked" = "se bloqueó a %@ en los chats geohash";
 "system.geohash.unblocked" = "se desbloqueó a %@ en los chats geohash";
 "system.location.not_in_channel" = "no se puede enviar: no estás en un canal de ubicación";
 "system.location.send_failed" = "no se pudo enviar al canal de ubicación";
 "system.tor.dev_bypass" = "compilación de desarrollo: bypass de Tor activado.";
 "system.tor.restarted" = "tor se reinició. Se restauró el enrutamiento de la red.";
 "system.tor.restarting" = "tor se está reiniciando para recuperar la conectividad...";
 "system.tor.started" = "tor se inició. Todo el chat se enruta por Tor para privacidad.";
 "system.tor.starting" = "iniciando Tor...";
 "verification.my_qr.accessibility_label" = "código QR de verificación";
 "verification.my_qr.title" = "escanea para verificarme";
 "verification.my_qr.unavailable" = "QR no disponible";
 "verification.scan.paste_prompt" = "pega el contenido del QR para validarlo:";
 "verification.scan.prompt_friend" = "escanea el QR de un amigo";
 "verification.scan.status.invalid" = "QR inválido o caducado";
 "verification.scan.status.no_peer" = "no se encontró un peer coincidente";
 "verification.scan.status.requested" = "se solicitó la verificación de %@";
 "verification.scan.validate" = "validar";
 "verification.sheet.title" = "VERIFICAR";
@@ -0,0 +1,54 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
    <key>location_notes.header</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>#%@ • %#@note_count@</string>
        <key>note_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d nota</string>
            <key>other</key>
            <string>%d notas</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>location_channels.row_title</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%@ [%#@people_count@]</string>
        <key>people_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d persona</string>
            <key>other</key>
            <string>%d personas</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>content.accessibility.people_count</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%#@people@</string>
        <key>people</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d persona</string>
            <key>other</key>
            <string>%d personas</string>
        </dict>
    </dict>
 </dict>
 </plist>
@@ -0,0 +1,190 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchat (French)
 */
 "app_info.app_name" = "bitchat";
 "app_info.close" = "fermer";
 "app_info.done" = "TERMINÉ";
 "app_info.features.encryption.description" = "messages privés chiffrés avec le protocole noise";
 "app_info.features.encryption.title" = "chiffrement de bout en bout";
 "app_info.features.extended_range.description" = "messages relayés entre pairs pour aller plus loin";
 "app_info.features.extended_range.title" = "portée étendue";
 "app_info.features.favorites.description" = "reçois une alerte quand tes personnes favorites arrivent";
 "app_info.features.favorites.title" = "favoris";
 "app_info.features.geohash.description" = "canaux geohash pour discuter avec des personnes proches via des relais décentralisés anonymes";
 "app_info.features.geohash.title" = "canaux locaux";
 "app_info.features.mentions.description" = "utilise @nickname pour avertir des personnes précises";
 "app_info.features.mentions.title" = "mentions";
 "app_info.features.offline.description" = "fonctionne sans internet avec le bluetooth basse énergie";
 "app_info.features.offline.title" = "communication hors ligne";
 "app_info.features.title" = "FONCTIONNALITÉS";
 "app_info.how_to_use.change_channels" = "• tape sur #mesh pour changer de canal";
 "app_info.how_to_use.clear_chat" = "• tape trois fois sur le chat pour le vider";
 "app_info.how_to_use.commands" = "• tape / pour voir les commandes";
 "app_info.how_to_use.open_sidebar" = "• tape sur l'icône personnes pour ouvrir la barre latérale";
 "app_info.how_to_use.set_nickname" = "• règle ton pseudo en le touchant";
 "app_info.how_to_use.start_dm" = "• tape sur le nom d'un pair pour démarrer un mp";
 "app_info.how_to_use.title" = "MODE D'EMPLOI";
 "app_info.privacy.ephemeral.description" = "nouvel id de pair généré régulièrement";
 "app_info.privacy.ephemeral.title" = "identité éphémère";
 "app_info.privacy.no_tracking.description" = "sans serveurs, comptes ni collecte de données";
 "app_info.privacy.no_tracking.title" = "sans suivi";
 "app_info.privacy.panic.description" = "tape trois fois sur le logo pour tout effacer instantanément";
 "app_info.privacy.panic.title" = "mode panique";
 "app_info.privacy.title" = "CONFIDENTIALITÉ";
 "app_info.tagline" = "sidegroupchat";
 "app_info.warning.message" = "la sécurité des messages privés n'a pas encore été entièrement auditée. n'utilise pas pour des situations critiques tant que cet avertissement reste.";
 "app_info.warning.title" = "AVERTISSEMENT";
 "common.cancel" = "annuler";
 "common.close" = "fermer";
 "common.copy" = "copier";
 "common.ok" = "OK";
 "common.toggle.off" = "désactivé";
 "common.toggle.on" = "activé";
 "common.unknown" = "inconnu";
 "content.accessibility.add_favorite" = "ajouter aux favoris";
 "content.accessibility.available_nostr" = "disponible via nostr";
 "content.accessibility.back_to_main_chat" = "retour au chat principal";
 "content.accessibility.connected_mesh" = "connecté via mesh";
 "content.accessibility.encryption_status" = "état du chiffrement : %@";
 "content.accessibility.location_channels" = "canaux de localisation";
 "content.accessibility.location_notes" = "notes de localisation pour cet endroit";
 "content.accessibility.open_unread_private_chat" = "ouvrir le chat privé non lu";
 "content.accessibility.private_chat_header" = "chat privé avec %@";
 "content.accessibility.reachable_mesh" = "joignable via mesh";
 "content.accessibility.remove_favorite" = "retirer des favoris";
 "content.accessibility.send_hint_empty" = "saisis un message à envoyer";
 "content.accessibility.send_hint_ready" = "tape deux fois pour envoyer";
 "content.accessibility.send_message" = "envoyer le message";
 "content.accessibility.toggle_bookmark" = "basculer le favori pour #%@";
 "content.accessibility.toggle_favorite_hint" = "tape deux fois pour basculer le statut favori";
 "content.accessibility.view_fingerprint_hint" = "tape pour voir l'empreinte de chiffrement";
 "content.actions.block" = "bloquer";
 "content.actions.direct_message" = "message direct";
 "content.actions.hug" = "câlin";
 "content.actions.mention" = "mentionner";
 "content.actions.slap" = "gifle";
 "content.actions.title" = "actions";
 "content.alert.bluetooth_required.off" = "bluetooth est désactivé. active le bluetooth dans réglages pour utiliser bitchat.";
 "content.alert.bluetooth_required.permission" = "bitchat a besoin de l'autorisation bluetooth pour se connecter aux appareils proches. active l'accès dans réglages.";
 "content.alert.bluetooth_required.settings" = "réglages";
 "content.alert.bluetooth_required.title" = "bluetooth requis";
 "content.alert.bluetooth_required.unsupported" = "cet appareil ne prend pas en charge le bluetooth. bitchat en a besoin pour fonctionner.";
 "content.alert.screenshot.message" = "les captures des canaux de localisation révéleront ta position. réfléchis avant de partager publiquement.";
 "content.alert.screenshot.title" = "attention";
 "content.commands.block" = "bloquer ou lister les pairs bloqués";
 "content.commands.clear" = "effacer les messages du chat";
 "content.commands.favorite" = "ajouter aux favoris";
 "content.commands.hug" = "envoyer un câlin chaleureux";
 "content.commands.message" = "envoyer un message privé";
 "content.commands.slap" = "gifler quelqu'un avec une truite";
 "content.commands.unblock" = "débloquer un pair";
 "content.commands.unfavorite" = "retirer des favoris";
 "content.commands.who" = "voir qui est en ligne";
 "content.delivery.delivered_members" = "livré à %1$d sur %2$d membres";
 "content.delivery.delivered_to" = "livré à %@";
 "content.delivery.failed" = "échec : %@";
 "content.delivery.read_by" = "lu par %@";
 "content.delivery.reason.blocked" = "utilisateur bloqué";
 "content.delivery.reason.self" = "impossible d'envoyer à toi-même";
 "content.delivery.reason.send_error" = "erreur d'envoi";
 "content.delivery.reason.unknown_recipient" = "destinataire inconnu";
 "content.delivery.reason.unreachable" = "pair injoignable";
 "content.header.people" = "PERSONNES";
 "content.help.verification" = "vérification : afficher mon qr ou scanner un ami";
 "content.input.message_placeholder" = "écris un message...";
 "content.input.nickname_placeholder" = "pseudo";
 "content.location.enable" = "activer la localisation";
 "content.message.copy" = "copier le message";
 "content.message.show_less" = "afficher moins";
 "content.message.show_more" = "afficher plus";
 "content.notes.location_unavailable" = "localisation indisponible";
 "content.notes.title" = "notes";
 "content.payment.cashu" = "payer via cashu";
 "content.payment.lightning" = "payer via lightning";
 "encryption.accessibility.establishing" = "établissement du chiffrement";
 "encryption.accessibility.failed" = "chiffrement échoué";
 "encryption.accessibility.not_encrypted" = "non chiffré";
 "encryption.accessibility.secured" = "chiffré";
 "encryption.accessibility.verified" = "chiffré et vérifié";
 "encryption.status.establishing" = "mise en place du chiffrement...";
 "encryption.status.failed" = "chiffrement échoué";
 "encryption.status.not_encrypted" = "non chiffré";
 "encryption.status.secured" = "chiffré";
 "encryption.status.verified" = "chiffré et vérifié";
 "fingerprint.action.mark_verified" = "marquer comme vérifié";
 "fingerprint.action.remove_verification" = "retirer la vérification";
 "fingerprint.badge.not_verified" = "⚠️ NON VÉRIFIÉ";
 "fingerprint.badge.verified" = "✓ VÉRIFIÉ";
 "fingerprint.handshake_pending" = "indisponible - handshake en cours";
 "fingerprint.message.verified" = "tu as vérifié l'identité de cette personne.";
 "fingerprint.message.verify_hint" = "compare ces empreintes avec %@ via un canal sécurisé.";
 "fingerprint.their_label" = "leur empreinte :";
 "fingerprint.title" = "vérification de sécurité";
 "fingerprint.your_label" = "ton empreinte :";
 "geohash_people.action.block" = "bloquer";
 "geohash_people.action.unblock" = "débloquer";
 "geohash_people.none_nearby" = "personne à proximité...";
 "geohash_people.tooltip.blocked" = "bloqué dans geohash";
 "geohash_people.you_suffix" = " (toi)";
 "location_channels.action.open_settings" = "ouvrir réglages";
 "location_channels.action.remove_access" = "retirer l'accès localisation";
 "location_channels.action.request_permissions" = "obtenir ma localisation et mes geohash";
 "location_channels.action.teleport" = "téléporter";
 "location_channels.bookmarked_section_title" = "enregistrés";
 "location_channels.description" = "discute avec les personnes proches grâce aux canaux geohash. seul un geohash grossier est partagé, jamais de gps exact. ton ip reste cachée car tout le trafic passe par tor.";
 "location_channels.error.invalid_geohash" = "geohash invalide";
 "location_channels.loading_nearby" = "recherche de canaux proches…";
 "location_channels.mesh_label" = "mesh";
 "location_channels.permission_denied" = "autorisation de localisation refusée. active-la dans réglages pour utiliser les canaux.";
 "location_channels.subtitle_prefix" = "#%@ • %@";
 "location_channels.subtitle_with_name" = "%1$@ • %2$@";
 "location_channels.title" = "#canaux localisation";
 "location_channels.tor.subtitle" = "cache ton ip pour les canaux localisation. recommandé : activé.";
 "location_channels.tor.title" = "routage tor";
 "location_levels.block" = "bloc";
 "location_levels.building" = "bâtiment";
 "location_levels.city" = "ville";
 "location_levels.neighborhood" = "quartier";
 "location_levels.province" = "province";
 "location_levels.region" = "région";
 "location_notes.action.dismiss" = "ignorer";
 "location_notes.action.retry" = "réessayer";
 "location_notes.description" = "ajoute de courtes notes permanentes ici pour aider les autres.";
 "location_notes.empty_subtitle" = "sois la première personne à en ajouter ici.";
 "location_notes.empty_title" = "pas encore de notes";
 "location_notes.error.failed_to_send" = "impossible d'envoyer la note. %@";
 "location_notes.error.no_relays" = "aucun relais géo disponible près d'ici. réessaie bientôt.";
 "location_notes.loading_notes" = "chargement des notes…";
 "location_notes.loading_recent" = "chargement des notes récentes…";
 "location_notes.no_relays_nearby" = "aucun relais géo à proximité";
 "location_notes.placeholder" = "ajoute une note pour cet endroit";
 "location_notes.relays_paused" = "relais géo indisponibles ; notes en pause";
 "location_notes.relays_retry_hint" = "les notes dépendent des relais géo. vérifie la connexion et réessaie.";
 "mesh_peers.tooltip.new_messages" = "nouveaux messages";
 "system.chat.blocked" = "impossible de démarrer un chat avec %@ : utilisateur bloqué.";
 "system.chat.requires_favorite" = "impossible de démarrer un chat avec %@ : favoris mutuels requis pour le hors ligne.";
 "system.common.user" = "utilisateur";
 "system.dm.blocked_generic" = "envoi impossible : utilisateur bloqué.";
 "system.dm.blocked_recipient" = "impossible d'envoyer à %@ : utilisateur bloqué.";
 "system.dm.unreachable" = "impossible d'envoyer à %@ : destinataire injoignable via mesh ou nostr.";
 "system.geohash.blocked" = "%@ a été bloqué dans les chats geohash";
 "system.geohash.unblocked" = "%@ a été débloqué dans les chats geohash";
 "system.location.not_in_channel" = "envoi impossible : tu n'es pas dans un canal localisation";
 "system.location.send_failed" = "envoi au canal localisation impossible";
 "system.tor.dev_bypass" = "build de développement : bypass tor actif.";
 "system.tor.restarted" = "tor a redémarré. routage restauré.";
 "system.tor.restarting" = "tor redémarre pour rétablir la connectivité...";
 "system.tor.started" = "tor a démarré. tout le chat passe par tor pour la confidentialité.";
 "system.tor.starting" = "lancement de tor...";
 "verification.my_qr.accessibility_label" = "code qr de vérification";
 "verification.my_qr.title" = "scanne pour me vérifier";
 "verification.my_qr.unavailable" = "qr indisponible";
 "verification.scan.paste_prompt" = "colle le contenu du qr pour valider :";
 "verification.scan.prompt_friend" = "scanne le qr d'un ami";
 "verification.scan.status.invalid" = "qr invalide ou expiré";
 "verification.scan.status.no_peer" = "aucun pair correspondant trouvé";
 "verification.scan.status.requested" = "vérification demandée pour %@";
 "verification.scan.validate" = "valider";
 "verification.sheet.title" = "VÉRIFIER";
@@ -0,0 +1,54 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
    <key>location_notes.header</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>#%@ • %#@note_count@</string>
        <key>note_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d note</string>
            <key>other</key>
            <string>%d notes</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>location_channels.row_title</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%@ [%#@people_count@]</string>
        <key>people_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d personne</string>
            <key>other</key>
            <string>%d personnes</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>content.accessibility.people_count</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%#@people@</string>
        <key>people</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d personne</string>
            <key>other</key>
            <string>%d personnes</string>
        </dict>
    </dict>
 </dict>
 </plist>
@@ -0,0 +1,190 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchat (Hebrew)
 */
 "app_info.app_name" = "bitchat";
 "app_info.close" = "סגור";
 "app_info.done" = "בוצע";
 "app_info.features.encryption.description" = "הודעות פרטיות מוצפנות בפרוטוקול noise";
 "app_info.features.encryption.title" = "הצפנה מקצה לקצה";
 "app_info.features.extended_range.description" = "הודעות משודרות בין עמיתים ומגיעות רחוק יותר";
 "app_info.features.extended_range.title" = "טווח מורחב";
 "app_info.features.favorites.description" = "קבל התראות כשהאנשים המועדפים שלך מצטרפים";
 "app_info.features.favorites.title" = "מועדפים";
 "app_info.features.geohash.description" = "ערוצי geohash לשיחה עם אנשים קרובים דרך ממסרים אנונימיים מבוזרים";
 "app_info.features.geohash.title" = "ערוצים מקומיים";
 "app_info.features.mentions.description" = "השתמש ב-@nickname כדי להתריע לאנשים ספציפיים";
 "app_info.features.mentions.title" = "אזכורים";
 "app_info.features.offline.description" = "עובד בלי אינטרנט באמצעות bluetooth בתצריכת אנרגיה נמוכה";
 "app_info.features.offline.title" = "תקשורת לא מקוונת";
 "app_info.features.title" = "יכולות";
 "app_info.how_to_use.change_channels" = "• הקש על #mesh כדי להחליף ערוץ";
 "app_info.how_to_use.clear_chat" = "• הקש שלוש פעמים על הצ'אט כדי לנקות";
 "app_info.how_to_use.commands" = "• הקלד / כדי לראות פקודות";
 "app_info.how_to_use.open_sidebar" = "• הקש על אייקון האנשים כדי לפתוח סרגל צד";
 "app_info.how_to_use.set_nickname" = "• הקש על הכינוי שלך כדי לעדכן";
 "app_info.how_to_use.start_dm" = "• הקש על שם עמית כדי להתחיל הודעה פרטית";
 "app_info.how_to_use.title" = "איך להשתמש";
 "app_info.privacy.ephemeral.description" = "מזהה עמית חדש נוצר באופן קבוע";
 "app_info.privacy.ephemeral.title" = "זהות זמנית";
 "app_info.privacy.no_tracking.description" = "אין שרתים, חשבונות או איסוף נתונים";
 "app_info.privacy.no_tracking.title" = "ללא מעקב";
 "app_info.privacy.panic.description" = "הקש על הלוגו שלוש פעמים למחיקת כל הנתונים מייד";
 "app_info.privacy.panic.title" = "מצב בהלה";
 "app_info.privacy.title" = "פרטיות";
 "app_info.tagline" = "sidegroupchat";
 "app_info.warning.message" = "אבטחת ההודעות הפרטיות עדיין לא נבדקה במלואה. אל תשתמש למצבים קריטיים עד שהאזהרה תיעלם.";
 "app_info.warning.title" = "אזהרה";
 "common.cancel" = "ביטול";
 "common.close" = "סגור";
 "common.copy" = "העתק";
 "common.ok" = "OK";
 "common.toggle.off" = "כבוי";
 "common.toggle.on" = "פעיל";
 "common.unknown" = "לא ידוע";
 "content.accessibility.add_favorite" = "הוסף למועדפים";
 "content.accessibility.available_nostr" = "זמין דרך nostr";
 "content.accessibility.back_to_main_chat" = "חזרה לצ'אט הראשי";
 "content.accessibility.connected_mesh" = "מחובר דרך mesh";
 "content.accessibility.encryption_status" = "מצב הצפנה: %@";
 "content.accessibility.location_channels" = "ערוצי מיקום";
 "content.accessibility.location_notes" = "הערות מיקום למקום הזה";
 "content.accessibility.open_unread_private_chat" = "פתח צ'אט פרטי שלא נקרא";
 "content.accessibility.private_chat_header" = "צ'אט פרטי עם %@";
 "content.accessibility.reachable_mesh" = "זמין דרך mesh";
 "content.accessibility.remove_favorite" = "הסר מהמועדפים";
 "content.accessibility.send_hint_empty" = "הזן הודעה לשליחה";
 "content.accessibility.send_hint_ready" = "הקש פעמיים לשליחה";
 "content.accessibility.send_message" = "שלח הודעה";
 "content.accessibility.toggle_bookmark" = "החלף סימנייה עבור #%@";
 "content.accessibility.toggle_favorite_hint" = "הקש פעמיים כדי להחליף מצב מועדפים";
 "content.accessibility.view_fingerprint_hint" = "הקש להצגת טביעת ההצפנה";
 "content.actions.block" = "חסום";
 "content.actions.direct_message" = "הודעה ישירה";
 "content.actions.hug" = "חיבוק";
 "content.actions.mention" = "אזכור";
 "content.actions.slap" = "סטירה";
 "content.actions.title" = "פעולות";
 "content.alert.bluetooth_required.off" = "bluetooth כבוי. הפעל bluetooth בהגדרות כדי להשתמש ב-bitchat.";
 "content.alert.bluetooth_required.permission" = "bitchat צריכה הרשאת bluetooth כדי להתחבר למכשירים קרובים. אפשר גישה בהגדרות.";
 "content.alert.bluetooth_required.settings" = "הגדרות";
 "content.alert.bluetooth_required.title" = "נדרש bluetooth";
 "content.alert.bluetooth_required.unsupported" = "המכשיר הזה לא תומך ב-bluetooth. bitchat זקוקה ל-bluetooth כדי לעבוד.";
 "content.alert.screenshot.message" = "צילומי מסך של ערוצי מיקום יחשפו את מיקומך. חשב לפני שיתוף פומבי.";
 "content.alert.screenshot.title" = "שים לב";
 "content.commands.block" = "חסום או הצג עמיתים חסומים";
 "content.commands.clear" = "נקה הודעות צ'אט";
 "content.commands.favorite" = "הוסף למועדפים";
 "content.commands.hug" = "שלח חיבוק חם";
 "content.commands.message" = "שלח הודעה פרטית";
 "content.commands.slap" = "תן למישהו סטירת פורל";
 "content.commands.unblock" = "בטל חסימה לעמית";
 "content.commands.unfavorite" = "הסר מהמועדפים";
 "content.commands.who" = "ראה מי מחובר";
 "content.delivery.delivered_members" = "נמסר ל-%1$d מתוך %2$d חברים";
 "content.delivery.delivered_to" = "נמסר ל-%@";
 "content.delivery.failed" = "נכשל: %@";
 "content.delivery.read_by" = "נקרא על ידי %@";
 "content.delivery.reason.blocked" = "המשתמש חסום";
 "content.delivery.reason.self" = "אי אפשר לשלוח לעצמך";
 "content.delivery.reason.send_error" = "שגיאת שליחה";
 "content.delivery.reason.unknown_recipient" = "נמען לא ידוע";
 "content.delivery.reason.unreachable" = "עמית לא זמין";
 "content.header.people" = "אנשים";
 "content.help.verification" = "אימות: הצג את ה-qr שלי או סרוק חבר";
 "content.input.message_placeholder" = "כתוב הודעה...";
 "content.input.nickname_placeholder" = "כינוי";
 "content.location.enable" = "הפעל מיקום";
 "content.message.copy" = "העתק הודעה";
 "content.message.show_less" = "הצג פחות";
 "content.message.show_more" = "הצג עוד";
 "content.notes.location_unavailable" = "המיקום לא זמין";
 "content.notes.title" = "הערות";
 "content.payment.cashu" = "תשלום דרך cashu";
 "content.payment.lightning" = "תשלום דרך lightning";
 "encryption.accessibility.establishing" = "הצפנה בהקמה";
 "encryption.accessibility.failed" = "הצפנה נכשלה";
 "encryption.accessibility.not_encrypted" = "לא מוצפן";
 "encryption.accessibility.secured" = "מוצפן";
 "encryption.accessibility.verified" = "מוצפן ומאומת";
 "encryption.status.establishing" = "מקימים הצפנה...";
 "encryption.status.failed" = "הצפנה נכשלה";
 "encryption.status.not_encrypted" = "לא מוצפן";
 "encryption.status.secured" = "מוצפן";
 "encryption.status.verified" = "מוצפן ומאומת";
 "fingerprint.action.mark_verified" = "סמן כמאומת";
 "fingerprint.action.remove_verification" = "הסר אימות";
 "fingerprint.badge.not_verified" = "⚠️ לא מאומת";
 "fingerprint.badge.verified" = "✓ מאומת";
 "fingerprint.handshake_pending" = "לא זמין - handshake מתבצע";
 "fingerprint.message.verified" = "אישרת את זהותו של האדם הזה.";
 "fingerprint.message.verify_hint" = "השווה את הטביעות עם %@ בערוץ מאובטח.";
 "fingerprint.their_label" = "הטבעת שלהם:";
 "fingerprint.title" = "אימות אבטחה";
 "fingerprint.your_label" = "הטבעת שלך:";
 "geohash_people.action.block" = "חסום";
 "geohash_people.action.unblock" = "בטל חסימה";
 "geohash_people.none_nearby" = "אין אף אחד בסביבה...";
 "geohash_people.tooltip.blocked" = "חסום ב-geohash";
 "geohash_people.you_suffix" = " (אתה)";
 "location_channels.action.open_settings" = "פתח הגדרות";
 "location_channels.action.remove_access" = "הסר גישת מיקום";
 "location_channels.action.request_permissions" = "קבל את המיקום וה-geohash שלי";
 "location_channels.action.teleport" = "טלפורט";
 "location_channels.bookmarked_section_title" = "שמורים";
 "location_channels.description" = "שוחח עם אנשים קרובים בערוצי geohash. משתף רק geohash גס, אף פעם לא gps מדויק. כתובת ה-ip מוסתרת כי כל התעבורה עוברת דרך tor.";
 "location_channels.error.invalid_geohash" = "geohash לא תקף";
 "location_channels.loading_nearby" = "מחפש ערוצים קרובים…";
 "location_channels.mesh_label" = "mesh";
 "location_channels.permission_denied" = "הרשאת מיקום נדחתה. אפשר בהגדרות כדי להשתמש בערוצי מיקום.";
 "location_channels.subtitle_prefix" = "#%@ • %@";
 "location_channels.subtitle_with_name" = "%1$@ • %2$@";
 "location_channels.title" = "#ערוצי מיקום";
 "location_channels.tor.subtitle" = "מסתיר את ה-ip שלך לערוצי מיקום. מומלץ: פעיל.";
 "location_channels.tor.title" = "ניתוב tor";
 "location_levels.block" = "בלוק";
 "location_levels.building" = "מבנה";
 "location_levels.city" = "עיר";
 "location_levels.neighborhood" = "שכונה";
 "location_levels.province" = "מחוז";
 "location_levels.region" = "אזור";
 "location_notes.action.dismiss" = "סגור";
 "location_notes.action.retry" = "ניסיון שוב";
 "location_notes.description" = "הוסף הערות קצרות וקבועות למקום הזה כדי שאחרים ימצאו.";
 "location_notes.empty_subtitle" = "היה הראשון להוסיף כאן.";
 "location_notes.empty_title" = "אין הערות עדיין";
 "location_notes.error.failed_to_send" = "לא ניתן לשלוח את ההערה. %@";
 "location_notes.error.no_relays" = "אין ממסרי geo זמינים בקרבת מקום. נסה שוב מאוחר יותר.";
 "location_notes.loading_notes" = "טוען הערות…";
 "location_notes.loading_recent" = "טוען הערות אחרונות…";
 "location_notes.no_relays_nearby" = "אין ממסרי geo קרובים";
 "location_notes.placeholder" = "הוסף הערה למקום הזה";
 "location_notes.relays_paused" = "ממסרי geo אינם זמינים; הערות הושהו";
 "location_notes.relays_retry_hint" = "הערות תלויות בממסרי geo. בדוק את החיבור ונסה שוב.";
 "mesh_peers.tooltip.new_messages" = "הודעות חדשות";
 "system.chat.blocked" = "לא ניתן להתחיל צ'אט עם %@: המשתמש חסום.";
 "system.chat.requires_favorite" = "לא ניתן להתחיל צ'אט עם %@: נדרשים מועדפים הדדיים לאופליין.";
 "system.common.user" = "משתמש";
 "system.dm.blocked_generic" = "אי אפשר לשלוח: המשתמש חסום.";
 "system.dm.blocked_recipient" = "אי אפשר לשלוח ל-%@: המשתמש חסום.";
 "system.dm.unreachable" = "אי אפשר לשלוח ל-%@: הנמען אינו נגיש דרך mesh או nostr.";
 "system.geohash.blocked" = "%@ נחסם בצ'אטי geohash";
 "system.geohash.unblocked" = "%@ הוסר מהחסימה בצ'אטי geohash";
 "system.location.not_in_channel" = "אי אפשר לשלוח: אינך בערוץ מיקום";
 "system.location.send_failed" = "השליחה לערוץ המיקום נכשלה";
 "system.tor.dev_bypass" = "בנייה לפיתוח: עקיפת tor פעילה.";
 "system.tor.restarted" = "tor הופעל מחדש. הניתוב שוחזר.";
 "system.tor.restarting" = "tor מופעל מחדש להשבת החיבור...";
 "system.tor.started" = "tor פעיל. כל הצ'אט עובר דרך tor לפרטיות.";
 "system.tor.starting" = "tor מופעל...";
 "verification.my_qr.accessibility_label" = "קוד qr לאימות";
 "verification.my_qr.title" = "סרוק כדי לאמת";
 "verification.my_qr.unavailable" = "qr לא זמין";
 "verification.scan.paste_prompt" = "הדבק תוכן qr לאימות:";
 "verification.scan.prompt_friend" = "סרוק qr של חבר";
 "verification.scan.status.invalid" = "qr לא תקף או שפג תוקפו";
 "verification.scan.status.no_peer" = "לא נמצא עמית תואם";
 "verification.scan.status.requested" = "התבקש אימות עבור %@";
 "verification.scan.validate" = "אשר";
 "verification.sheet.title" = "אימות";
@@ -0,0 +1,66 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
    <key>location_notes.header</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>#%@ • %#@note_count@</string>
        <key>note_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d הערה</string>
            <key>two</key>
            <string>%d הערות</string>
            <key>many</key>
            <string>%d הערות</string>
            <key>other</key>
            <string>%d הערות</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>location_channels.row_title</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%@ [%#@people_count@]</string>
        <key>people_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d אדם</string>
            <key>two</key>
            <string>%d אנשים</string>
            <key>many</key>
            <string>%d אנשים</string>
            <key>other</key>
            <string>%d אנשים</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>content.accessibility.people_count</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%#@people@</string>
        <key>people</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d אדם</string>
            <key>two</key>
            <string>%d אנשים</string>
            <key>many</key>
            <string>%d אנשים</string>
            <key>other</key>
            <string>%d אנשים</string>
        </dict>
    </dict>
 </dict>
 </plist>
@@ -0,0 +1,190 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchat (Indonesian)
 */
 "app_info.app_name" = "bitchat";
 "app_info.close" = "tutup";
 "app_info.done" = "SELESAI";
 "app_info.features.encryption.description" = "pesan pribadi dienkripsi dengan protokol noise";
 "app_info.features.encryption.title" = "enkripsi ujung ke ujung";
 "app_info.features.extended_range.description" = "pesan diteruskan antar peer sehingga jangkauannya lebih jauh";
 "app_info.features.extended_range.title" = "jangkauan diperluas";
 "app_info.features.favorites.description" = "dapatkan notifikasi saat orang favoritmu bergabung";
 "app_info.features.favorites.title" = "favorit";
 "app_info.features.geohash.description" = "kanal geohash untuk ngobrol dengan orang di wilayah sekitar lewat relay anonim terdesentralisasi";
 "app_info.features.geohash.title" = "kanal lokal";
 "app_info.features.mentions.description" = "pakai @nickname untuk memberi tahu orang tertentu";
 "app_info.features.mentions.title" = "mention";
 "app_info.features.offline.description" = "bekerja tanpa internet memakai bluetooth low energy";
 "app_info.features.offline.title" = "komunikasi offline";
 "app_info.features.title" = "FITUR";
 "app_info.how_to_use.change_channels" = "• ketuk #mesh untuk ganti kanal";
 "app_info.how_to_use.clear_chat" = "• ketuk chat tiga kali untuk menghapus";
 "app_info.how_to_use.commands" = "• ketik / untuk melihat perintah";
 "app_info.how_to_use.open_sidebar" = "• ketuk ikon orang untuk membuka sidebar";
 "app_info.how_to_use.set_nickname" = "• atur nama panggilanmu dengan mengetuknya";
 "app_info.how_to_use.start_dm" = "• ketuk nama peer untuk mulai dm";
 "app_info.how_to_use.title" = "CARA PAKAI";
 "app_info.privacy.ephemeral.description" = "id peer baru dibuat secara berkala";
 "app_info.privacy.ephemeral.title" = "identitas sementara";
 "app_info.privacy.no_tracking.description" = "tanpa server, akun, atau pengumpulan data";
 "app_info.privacy.no_tracking.title" = "tanpa pelacakan";
 "app_info.privacy.panic.description" = "ketuk logo tiga kali untuk langsung menghapus semua data";
 "app_info.privacy.panic.title" = "mode panik";
 "app_info.privacy.title" = "PRIVASI";
 "app_info.tagline" = "sidegroupchat";
 "app_info.warning.message" = "keamanan pesan pribadi belum diaudit sepenuhnya. jangan dipakai untuk situasi kritis sampai peringatan ini hilang.";
 "app_info.warning.title" = "PERINGATAN";
 "common.cancel" = "batal";
 "common.close" = "tutup";
 "common.copy" = "salin";
 "common.ok" = "OK";
 "common.toggle.off" = "mati";
 "common.toggle.on" = "nyala";
 "common.unknown" = "tidak diketahui";
 "content.accessibility.add_favorite" = "tambah ke favorit";
 "content.accessibility.available_nostr" = "tersedia melalui nostr";
 "content.accessibility.back_to_main_chat" = "kembali ke chat utama";
 "content.accessibility.connected_mesh" = "terhubung lewat mesh";
 "content.accessibility.encryption_status" = "status enkripsi: %@";
 "content.accessibility.location_channels" = "kanal lokasi";
 "content.accessibility.location_notes" = "catatan lokasi untuk tempat ini";
 "content.accessibility.open_unread_private_chat" = "buka chat pribadi belum dibaca";
 "content.accessibility.private_chat_header" = "chat pribadi dengan %@";
 "content.accessibility.reachable_mesh" = "dapat dijangkau lewat mesh";
 "content.accessibility.remove_favorite" = "hapus dari favorit";
 "content.accessibility.send_hint_empty" = "masukkan pesan untuk dikirim";
 "content.accessibility.send_hint_ready" = "ketuk dua kali untuk mengirim";
 "content.accessibility.send_message" = "kirim pesan";
 "content.accessibility.toggle_bookmark" = "ubah penanda untuk #%@";
 "content.accessibility.toggle_favorite_hint" = "ketuk dua kali untuk mengubah status favorit";
 "content.accessibility.view_fingerprint_hint" = "ketuk untuk melihat sidik enkripsi";
 "content.actions.block" = "blokir";
 "content.actions.direct_message" = "pesan langsung";
 "content.actions.hug" = "peluk";
 "content.actions.mention" = "sebut";
 "content.actions.slap" = "tampar";
 "content.actions.title" = "aksi";
 "content.alert.bluetooth_required.off" = "bluetooth dimatikan. aktifkan bluetooth di pengaturan untuk memakai bitchat.";
 "content.alert.bluetooth_required.permission" = "bitchat memerlukan izin bluetooth untuk terhubung dengan perangkat dekat. aktifkan akses di pengaturan.";
 "content.alert.bluetooth_required.settings" = "pengaturan";
 "content.alert.bluetooth_required.title" = "butuh bluetooth";
 "content.alert.bluetooth_required.unsupported" = "perangkat ini tidak mendukung bluetooth. bitchat memerlukan bluetooth untuk berjalan.";
 "content.alert.screenshot.message" = "tangkapan layar kanal lokasi akan mengungkap lokasimu. pikirkan dulu sebelum membagikannya.";
 "content.alert.screenshot.title" = "perhatian";
 "content.commands.block" = "blokir atau lihat peer yang diblokir";
 "content.commands.clear" = "hapus pesan chat";
 "content.commands.favorite" = "tambah ke favorit";
 "content.commands.hug" = "kirim pelukan hangat";
 "content.commands.message" = "kirim pesan pribadi";
 "content.commands.slap" = "tampar seseorang dengan ikan trout";
 "content.commands.unblock" = "buka blokir peer";
 "content.commands.unfavorite" = "hapus dari favorit";
 "content.commands.who" = "lihat siapa yang online";
 "content.delivery.delivered_members" = "terkirim ke %1$d dari %2$d anggota";
 "content.delivery.delivered_to" = "terkirim ke %@";
 "content.delivery.failed" = "gagal: %@";
 "content.delivery.read_by" = "dibaca oleh %@";
 "content.delivery.reason.blocked" = "pengguna diblokir";
 "content.delivery.reason.self" = "tidak bisa kirim ke diri sendiri";
 "content.delivery.reason.send_error" = "kesalahan pengiriman";
 "content.delivery.reason.unknown_recipient" = "penerima tidak dikenal";
 "content.delivery.reason.unreachable" = "peer tidak dapat dijangkau";
 "content.header.people" = "ORANG";
 "content.help.verification" = "verifikasi: tampilkan qr-ku atau pindai teman";
 "content.input.message_placeholder" = "ketik pesan...";
 "content.input.nickname_placeholder" = "nama panggilan";
 "content.location.enable" = "aktifkan lokasi";
 "content.message.copy" = "salin pesan";
 "content.message.show_less" = "tampilkan lebih sedikit";
 "content.message.show_more" = "tampilkan lebih banyak";
 "content.notes.location_unavailable" = "lokasi tidak tersedia";
 "content.notes.title" = "catatan";
 "content.payment.cashu" = "bayar via cashu";
 "content.payment.lightning" = "bayar via lightning";
 "encryption.accessibility.establishing" = "menyiapkan enkripsi";
 "encryption.accessibility.failed" = "enkripsi gagal";
 "encryption.accessibility.not_encrypted" = "tidak terenkripsi";
 "encryption.accessibility.secured" = "terenkripsi";
 "encryption.accessibility.verified" = "terenkripsi dan terverifikasi";
 "encryption.status.establishing" = "menyiapkan enkripsi...";
 "encryption.status.failed" = "enkripsi gagal";
 "encryption.status.not_encrypted" = "tidak terenkripsi";
 "encryption.status.secured" = "terenkripsi";
 "encryption.status.verified" = "terenkripsi dan terverifikasi";
 "fingerprint.action.mark_verified" = "tandai sebagai terverifikasi";
 "fingerprint.action.remove_verification" = "hapus verifikasi";
 "fingerprint.badge.not_verified" = "⚠️ BELUM TERVERIFIKASI";
 "fingerprint.badge.verified" = "✓ TERVERIFIKASI";
 "fingerprint.handshake_pending" = "tidak tersedia - handshake sedang berlangsung";
 "fingerprint.message.verified" = "kamu sudah memverifikasi identitas orang ini.";
 "fingerprint.message.verify_hint" = "bandingkan sidik ini dengan %@ lewat kanal aman.";
 "fingerprint.their_label" = "sidik mereka:";
 "fingerprint.title" = "verifikasi keamanan";
 "fingerprint.your_label" = "sidikmu:";
 "geohash_people.action.block" = "blokir";
 "geohash_people.action.unblock" = "buka blokir";
 "geohash_people.none_nearby" = "tidak ada siapa pun...";
 "geohash_people.tooltip.blocked" = "diblokir di geohash";
 "geohash_people.you_suffix" = " (kamu)";
 "location_channels.action.open_settings" = "buka pengaturan";
 "location_channels.action.remove_access" = "cabut akses lokasi";
 "location_channels.action.request_permissions" = "ambil lokasiku dan geohash";
 "location_channels.action.teleport" = "teleport";
 "location_channels.bookmarked_section_title" = "disimpan";
 "location_channels.description" = "ngobrol dengan orang terdekat lewat kanal geohash. hanya geohash kasar yang dibagikan, tidak pernah gps tepat. alamat ip-mu tersembunyi karena seluruh trafik lewat tor.";
 "location_channels.error.invalid_geohash" = "geohash tidak valid";
 "location_channels.loading_nearby" = "mencari kanal sekitar…";
 "location_channels.mesh_label" = "mesh";
 "location_channels.permission_denied" = "izin lokasi ditolak. aktifkan di pengaturan untuk memakai kanal lokasi.";
 "location_channels.subtitle_prefix" = "#%@ • %@";
 "location_channels.subtitle_with_name" = "%1$@ • %2$@";
 "location_channels.title" = "#kanal lokasi";
 "location_channels.tor.subtitle" = "menyembunyikan ip-mu untuk kanal lokasi. disarankan: aktif.";
 "location_channels.tor.title" = "perutean tor";
 "location_levels.block" = "blok";
 "location_levels.building" = "gedung";
 "location_levels.city" = "kota";
 "location_levels.neighborhood" = "lingkungan";
 "location_levels.province" = "provinsi";
 "location_levels.region" = "wilayah";
 "location_notes.action.dismiss" = "tutup";
 "location_notes.action.retry" = "coba lagi";
 "location_notes.description" = "tambahkan catatan permanen singkat di tempat ini agar orang lain menemukannya.";
 "location_notes.empty_subtitle" = "jadilah orang pertama yang menambahkannya di sini.";
 "location_notes.empty_title" = "belum ada catatan";
 "location_notes.error.failed_to_send" = "tidak bisa mengirim catatan. %@";
 "location_notes.error.no_relays" = "tidak ada relay geo tersedia dekat sini. coba lagi nanti.";
 "location_notes.loading_notes" = "memuat catatan…";
 "location_notes.loading_recent" = "memuat catatan terbaru…";
 "location_notes.no_relays_nearby" = "tidak ada relay geo di dekatmu";
 "location_notes.placeholder" = "tambahkan catatan untuk tempat ini";
 "location_notes.relays_paused" = "relay geo tidak tersedia; catatan dijeda";
 "location_notes.relays_retry_hint" = "catatan bergantung pada relay geo. cek koneksi lalu coba lagi.";
 "mesh_peers.tooltip.new_messages" = "pesan baru";
 "system.chat.blocked" = "tidak bisa mulai chat dengan %@: pengguna diblokir.";
 "system.chat.requires_favorite" = "tidak bisa mulai chat dengan %@: butuh favorit bersama untuk offline.";
 "system.common.user" = "pengguna";
 "system.dm.blocked_generic" = "tidak bisa mengirim: pengguna diblokir.";
 "system.dm.blocked_recipient" = "tidak bisa mengirim ke %@: pengguna diblokir.";
 "system.dm.unreachable" = "tidak bisa mengirim ke %@: penerima tidak dapat dijangkau lewat mesh atau nostr.";
 "system.geohash.blocked" = "%@ diblokir di chat geohash";
 "system.geohash.unblocked" = "%@ dibuka blokirnya di chat geohash";
 "system.location.not_in_channel" = "gagal mengirim: kamu tidak berada di kanal lokasi";
 "system.location.send_failed" = "gagal mengirim ke kanal lokasi";
 "system.tor.dev_bypass" = "build pengembangan: bypass tor aktif.";
 "system.tor.restarted" = "tor dimulai ulang. perutean dipulihkan.";
 "system.tor.restarting" = "tor sedang dimulai ulang untuk memulihkan konektivitas...";
 "system.tor.started" = "tor berjalan. seluruh chat dirutekan lewat tor demi privasi.";
 "system.tor.starting" = "menjalankan tor...";
 "verification.my_qr.accessibility_label" = "kode qr verifikasi";
 "verification.my_qr.title" = "pindai untuk verifikasi";
 "verification.my_qr.unavailable" = "qr tidak tersedia";
 "verification.scan.paste_prompt" = "tempel konten qr untuk validasi:";
 "verification.scan.prompt_friend" = "pindai qr teman";
 "verification.scan.status.invalid" = "qr tidak valid atau kedaluwarsa";
 "verification.scan.status.no_peer" = "tidak ada peer yang cocok";
 "verification.scan.status.requested" = "verifikasi diminta untuk %@";
 "verification.scan.validate" = "validasi";
 "verification.sheet.title" = "VERIFIKASI";
@@ -0,0 +1,54 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
    <key>location_notes.header</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>#%@ • %#@note_count@</string>
        <key>note_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d catatan</string>
            <key>other</key>
            <string>%d catatan</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>location_channels.row_title</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%@ [%#@people_count@]</string>
        <key>people_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d orang</string>
            <key>other</key>
            <string>%d orang</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>content.accessibility.people_count</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%#@people@</string>
        <key>people</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d orang</string>
            <key>other</key>
            <string>%d orang</string>
        </dict>
    </dict>
 </dict>
 </plist>
@@ -0,0 +1,190 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchat (Italian)
 */
 "app_info.app_name" = "bitchat";
 "app_info.close" = "chiudi";
 "app_info.done" = "FATTO";
 "app_info.features.encryption.description" = "messaggi privati cifrati con il protocollo noise";
 "app_info.features.encryption.title" = "crittografia end-to-end";
 "app_info.features.extended_range.description" = "i messaggi vengono inoltrati tra peer per arrivare più lontano";
 "app_info.features.extended_range.title" = "portata estesa";
 "app_info.features.favorites.description" = "ricevi avvisi quando entrano le tue persone preferite";
 "app_info.features.favorites.title" = "preferiti";
 "app_info.features.geohash.description" = "canali geohash per chattare con persone vicine tramite relay anonimi decentralizzati";
 "app_info.features.geohash.title" = "canali locali";
 "app_info.features.mentions.description" = "usa @nickname per avvisare persone specifiche";
 "app_info.features.mentions.title" = "menzioni";
 "app_info.features.offline.description" = "funziona senza internet usando bluetooth a basso consumo";
 "app_info.features.offline.title" = "comunicazione offline";
 "app_info.features.title" = "FUNZIONI";
 "app_info.how_to_use.change_channels" = "• tocca #mesh per cambiare canale";
 "app_info.how_to_use.clear_chat" = "• tocca tre volte la chat per svuotarla";
 "app_info.how_to_use.commands" = "• digita / per vedere i comandi";
 "app_info.how_to_use.open_sidebar" = "• tocca l'icona persone per aprire la barra laterale";
 "app_info.how_to_use.set_nickname" = "• imposta il tuo nickname toccandolo";
 "app_info.how_to_use.start_dm" = "• tocca il nome di un peer per avviare un dm";
 "app_info.how_to_use.title" = "COME SI USA";
 "app_info.privacy.ephemeral.description" = "nuovo id peer generato regolarmente";
 "app_info.privacy.ephemeral.title" = "identità effimera";
 "app_info.privacy.no_tracking.description" = "niente server, account o raccolta dati";
 "app_info.privacy.no_tracking.title" = "senza tracciamento";
 "app_info.privacy.panic.description" = "tocca il logo tre volte per cancellare subito tutti i dati";
 "app_info.privacy.panic.title" = "modalità panico";
 "app_info.privacy.title" = "PRIVACY";
 "app_info.tagline" = "sidegroupchat";
 "app_info.warning.message" = "la sicurezza dei messaggi privati non è stata ancora auditata completamente. non usarli in situazioni critiche finché questo avviso resta.";
 "app_info.warning.title" = "AVVISO";
 "common.cancel" = "annulla";
 "common.close" = "chiudi";
 "common.copy" = "copia";
 "common.ok" = "OK";
 "common.toggle.off" = "spento";
 "common.toggle.on" = "acceso";
 "common.unknown" = "sconosciuto";
 "content.accessibility.add_favorite" = "aggiungi ai preferiti";
 "content.accessibility.available_nostr" = "disponibile via nostr";
 "content.accessibility.back_to_main_chat" = "torna alla chat principale";
 "content.accessibility.connected_mesh" = "connesso tramite mesh";
 "content.accessibility.encryption_status" = "stato crittografia: %@";
 "content.accessibility.location_channels" = "canali posizione";
 "content.accessibility.location_notes" = "note di posizione per questo posto";
 "content.accessibility.open_unread_private_chat" = "apri chat privata non letta";
 "content.accessibility.private_chat_header" = "chat privata con %@";
 "content.accessibility.reachable_mesh" = "raggiungibile via mesh";
 "content.accessibility.remove_favorite" = "rimuovi dai preferiti";
 "content.accessibility.send_hint_empty" = "inserisci un messaggio da inviare";
 "content.accessibility.send_hint_ready" = "tocca due volte per inviare";
 "content.accessibility.send_message" = "invia messaggio";
 "content.accessibility.toggle_bookmark" = "cambia segnalibro per #%@";
 "content.accessibility.toggle_favorite_hint" = "tocca due volte per cambiare stato preferito";
 "content.accessibility.view_fingerprint_hint" = "tocca per vedere l'impronta di cifratura";
 "content.actions.block" = "blocca";
 "content.actions.direct_message" = "messaggio diretto";
 "content.actions.hug" = "abbraccia";
 "content.actions.mention" = "menziona";
 "content.actions.slap" = "schiaffo";
 "content.actions.title" = "azioni";
 "content.alert.bluetooth_required.off" = "bluetooth è disattivato. attiva bluetooth nelle impostazioni per usare bitchat.";
 "content.alert.bluetooth_required.permission" = "bitchat richiede l'autorizzazione bluetooth per collegarsi ai dispositivi vicini. abilita l'accesso nelle impostazioni.";
 "content.alert.bluetooth_required.settings" = "impostazioni";
 "content.alert.bluetooth_required.title" = "serve bluetooth";
 "content.alert.bluetooth_required.unsupported" = "questo dispositivo non supporta bluetooth. bitchat richiede bluetooth per funzionare.";
 "content.alert.screenshot.message" = "gli screenshot dei canali posizione rivelano la tua posizione. pensaci prima di condividerli.";
 "content.alert.screenshot.title" = "attenzione";
 "content.commands.block" = "blocca o mostra i peer bloccati";
 "content.commands.clear" = "svuota la chat";
 "content.commands.favorite" = "aggiungi ai preferiti";
 "content.commands.hug" = "invia un caldo abbraccio";
 "content.commands.message" = "invia messaggio privato";
 "content.commands.slap" = "schiaffeggia qualcuno con una trota";
 "content.commands.unblock" = "sblocca un peer";
 "content.commands.unfavorite" = "rimuovi dai preferiti";
 "content.commands.who" = "vedi chi è online";
 "content.delivery.delivered_members" = "consegnato a %1$d di %2$d membri";
 "content.delivery.delivered_to" = "consegnato a %@";
 "content.delivery.failed" = "non riuscito: %@";
 "content.delivery.read_by" = "letto da %@";
 "content.delivery.reason.blocked" = "utente bloccato";
 "content.delivery.reason.self" = "impossibile inviarti il messaggio";
 "content.delivery.reason.send_error" = "errore di invio";
 "content.delivery.reason.unknown_recipient" = "destinatario sconosciuto";
 "content.delivery.reason.unreachable" = "peer irraggiungibile";
 "content.header.people" = "PERSONE";
 "content.help.verification" = "verifica: mostra il mio qr o scansiona un amico";
 "content.input.message_placeholder" = "scrivi un messaggio...";
 "content.input.nickname_placeholder" = "nickname";
 "content.location.enable" = "attiva posizione";
 "content.message.copy" = "copia messaggio";
 "content.message.show_less" = "mostra meno";
 "content.message.show_more" = "mostra di più";
 "content.notes.location_unavailable" = "posizione non disponibile";
 "content.notes.title" = "note";
 "content.payment.cashu" = "paga con cashu";
 "content.payment.lightning" = "paga con lightning";
 "encryption.accessibility.establishing" = "avvio crittografia";
 "encryption.accessibility.failed" = "crittografia fallita";
 "encryption.accessibility.not_encrypted" = "non crittografato";
 "encryption.accessibility.secured" = "crittografato";
 "encryption.accessibility.verified" = "crittografato e verificato";
 "encryption.status.establishing" = "avvio della crittografia...";
 "encryption.status.failed" = "crittografia fallita";
 "encryption.status.not_encrypted" = "non crittografato";
 "encryption.status.secured" = "crittografato";
 "encryption.status.verified" = "crittografato e verificato";
 "fingerprint.action.mark_verified" = "segna come verificato";
 "fingerprint.action.remove_verification" = "rimuovi verifica";
 "fingerprint.badge.not_verified" = "⚠️ NON VERIFICATO";
 "fingerprint.badge.verified" = "✓ VERIFICATO";
 "fingerprint.handshake_pending" = "non disponibile - handshake in corso";
 "fingerprint.message.verified" = "hai verificato l'identità di questa persona.";
 "fingerprint.message.verify_hint" = "confronta queste impronte con %@ tramite un canale sicuro.";
 "fingerprint.their_label" = "impronta loro:";
 "fingerprint.title" = "verifica di sicurezza";
 "fingerprint.your_label" = "tua impronta:";
 "geohash_people.action.block" = "blocca";
 "geohash_people.action.unblock" = "sblocca";
 "geohash_people.none_nearby" = "nessuno nei dintorni...";
 "geohash_people.tooltip.blocked" = "bloccato su geohash";
 "geohash_people.you_suffix" = " (tu)";
 "location_channels.action.open_settings" = "apri impostazioni";
 "location_channels.action.remove_access" = "revoca accesso alla posizione";
 "location_channels.action.request_permissions" = "ottieni la mia posizione e i geohash";
 "location_channels.action.teleport" = "teletrasporto";
 "location_channels.bookmarked_section_title" = "salvati";
 "location_channels.description" = "chatta con le persone vicine tramite canali geohash. condividiamo solo geohash approssimativi, mai il gps esatto. il tuo ip resta nascosto perché tutto il traffico passa da tor.";
 "location_channels.error.invalid_geohash" = "geohash non valido";
 "location_channels.loading_nearby" = "ricerca canali vicini…";
 "location_channels.mesh_label" = "mesh";
 "location_channels.permission_denied" = "autorizzazione posizione negata. abilitala nelle impostazioni per usare i canali.";
 "location_channels.subtitle_prefix" = "#%@ • %@";
 "location_channels.subtitle_with_name" = "%1$@ • %2$@";
 "location_channels.title" = "#canali posizione";
 "location_channels.tor.subtitle" = "nasconde il tuo ip per i canali posizione. consigliato: attivo.";
 "location_channels.tor.title" = "instradamento tor";
 "location_levels.block" = "isolato";
 "location_levels.building" = "edificio";
 "location_levels.city" = "città";
 "location_levels.neighborhood" = "quartiere";
 "location_levels.province" = "provincia";
 "location_levels.region" = "regione";
 "location_notes.action.dismiss" = "chiudi";
 "location_notes.action.retry" = "riprova";
 "location_notes.description" = "aggiungi brevi note permanenti su questo luogo per chi verrà.";
 "location_notes.empty_subtitle" = "fai tu la prima nota qui.";
 "location_notes.empty_title" = "ancora nessuna nota";
 "location_notes.error.failed_to_send" = "impossibile inviare la nota. %@";
 "location_notes.error.no_relays" = "nessun relay geo disponibile qui vicino. riprova presto.";
 "location_notes.loading_notes" = "caricamento note…";
 "location_notes.loading_recent" = "caricamento note recenti…";
 "location_notes.no_relays_nearby" = "nessun relay geo vicino";
 "location_notes.placeholder" = "aggiungi una nota per questo posto";
 "location_notes.relays_paused" = "relay geo non disponibili; note in pausa";
 "location_notes.relays_retry_hint" = "le note dipendono dai relay geo. controlla la connessione e riprova.";
 "mesh_peers.tooltip.new_messages" = "nuovi messaggi";
 "system.chat.blocked" = "impossibile avviare una chat con %@: utente bloccato.";
 "system.chat.requires_favorite" = "impossibile avviare una chat con %@: servono preferiti reciproci per l'offline.";
 "system.common.user" = "utente";
 "system.dm.blocked_generic" = "invio non riuscito: utente bloccato.";
 "system.dm.blocked_recipient" = "impossibile inviare a %@: utente bloccato.";
 "system.dm.unreachable" = "impossibile inviare a %@: destinatario irraggiungibile via mesh o nostr.";
 "system.geohash.blocked" = "%@ è stato bloccato nei chat geohash";
 "system.geohash.unblocked" = "%@ è stato sbloccato nei chat geohash";
 "system.location.not_in_channel" = "invio fallito: non sei in un canale posizione";
 "system.location.send_failed" = "impossibile inviare al canale posizione";
 "system.tor.dev_bypass" = "build di sviluppo: bypass tor attivo.";
 "system.tor.restarted" = "tor è stato riavviato. instradamento ripristinato.";
 "system.tor.restarting" = "tor si sta riavviando per ripristinare la connettività...";
 "system.tor.started" = "tor è avviato. tutta la chat passa da tor per la privacy.";
 "system.tor.starting" = "avvio tor...";
 "verification.my_qr.accessibility_label" = "codice qr di verifica";
 "verification.my_qr.title" = "scansiona per verificarmi";
 "verification.my_qr.unavailable" = "qr non disponibile";
 "verification.scan.paste_prompt" = "incolla il contenuto del qr per convalidare:";
 "verification.scan.prompt_friend" = "scansiona il qr di un amico";
 "verification.scan.status.invalid" = "qr non valido o scaduto";
 "verification.scan.status.no_peer" = "nessun peer corrispondente trovato";
 "verification.scan.status.requested" = "verifica richiesta per %@";
 "verification.scan.validate" = "convalida";
 "verification.sheet.title" = "VERIFICA";
@@ -0,0 +1,54 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
    <key>location_notes.header</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>#%@ • %#@note_count@</string>
        <key>note_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d nota</string>
            <key>other</key>
            <string>%d note</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>location_channels.row_title</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%@ [%#@people_count@]</string>
        <key>people_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d persona</string>
            <key>other</key>
            <string>%d persone</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>content.accessibility.people_count</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%#@people@</string>
        <key>people</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d persona</string>
            <key>other</key>
            <string>%d persone</string>
        </dict>
    </dict>
 </dict>
 </plist>
@@ -0,0 +1,190 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchat (Japanese)
 */
 "app_info.app_name" = "bitchat";
 "app_info.close" = "閉じる";
 "app_info.done" = "完了";
 "app_info.features.encryption.description" = "プライベートメッセージはnoiseプロトコルで暗号化されます";
 "app_info.features.encryption.title" = "エンドツーエンド暗号";
 "app_info.features.extended_range.description" = "メッセージはピア間でリレーされより遠くに届きます";
 "app_info.features.extended_range.title" = "拡張レンジ";
 "app_info.features.favorites.description" = "お気に入りの人が参加したら通知を受け取れます";
 "app_info.features.favorites.title" = "お気に入り";
 "app_info.features.geohash.description" = "geohashチャンネルで近くの人と匿名分散リレー越しにチャット";
 "app_info.features.geohash.title" = "ローカルチャンネル";
 "app_info.features.mentions.description" = "@nicknameで特定の人に通知";
 "app_info.features.mentions.title" = "メンション";
 "app_info.features.offline.description" = "bluetooth low energyでインターネットなしでも動作";
 "app_info.features.offline.title" = "オフライン通信";
 "app_info.features.title" = "機能";
 "app_info.how_to_use.change_channels" = "• #meshをタップしてチャンネルを切り替え";
 "app_info.how_to_use.clear_chat" = "• チャットを3回タップするとクリア";
 "app_info.how_to_use.commands" = "• /を入力してコマンド表示";
 "app_info.how_to_use.open_sidebar" = "• 人アイコンをタップしてサイドバーを開く";
 "app_info.how_to_use.set_nickname" = "• ニックネームをタップして設定";
 "app_info.how_to_use.start_dm" = "• ピアの名前をタップしてdm開始";
 "app_info.how_to_use.title" = "使い方";
 "app_info.privacy.ephemeral.description" = "新しいpeer idが定期的に生成されます";
 "app_info.privacy.ephemeral.title" = "一時的なアイデンティティ";
 "app_info.privacy.no_tracking.description" = "サーバーもアカウントもデータ収集もなし";
 "app_info.privacy.no_tracking.title" = "追跡なし";
 "app_info.privacy.panic.description" = "ロゴを3回タップすると全データを即削除";
 "app_info.privacy.panic.title" = "パニックモード";
 "app_info.privacy.title" = "プライバシー";
 "app_info.tagline" = "sidegroupchat";
 "app_info.warning.message" = "プライベートメッセージの安全性はまだ完全に監査されていません。この警告が消えるまで重要な場面では使わないでください。";
 "app_info.warning.title" = "警告";
 "common.cancel" = "キャンセル";
 "common.close" = "閉じる";
 "common.copy" = "コピー";
 "common.ok" = "OK";
 "common.toggle.off" = "オフ";
 "common.toggle.on" = "オン";
 "common.unknown" = "不明";
 "content.accessibility.add_favorite" = "お気に入りに追加";
 "content.accessibility.available_nostr" = "nostrで利用可能";
 "content.accessibility.back_to_main_chat" = "メインチャットに戻る";
 "content.accessibility.connected_mesh" = "mesh経由で接続";
 "content.accessibility.encryption_status" = "暗号状態: %@";
 "content.accessibility.location_channels" = "ロケーションチャンネル";
 "content.accessibility.location_notes" = "この場所のロケーションノート";
 "content.accessibility.open_unread_private_chat" = "未読のプライベートチャットを開く";
 "content.accessibility.private_chat_header" = "%@とのプライベートチャット";
 "content.accessibility.reachable_mesh" = "meshで到達可能";
 "content.accessibility.remove_favorite" = "お気に入りから削除";
 "content.accessibility.send_hint_empty" = "送信するメッセージを入力";
 "content.accessibility.send_hint_ready" = "ダブルタップで送信";
 "content.accessibility.send_message" = "メッセージ送信";
 "content.accessibility.toggle_bookmark" = "#%@のブックマークを切り替え";
 "content.accessibility.toggle_favorite_hint" = "ダブルタップでお気に入り状態を切り替え";
 "content.accessibility.view_fingerprint_hint" = "暗号フィンガープリントを見る";
 "content.actions.block" = "ブロック";
 "content.actions.direct_message" = "ダイレクトメッセージ";
 "content.actions.hug" = "ハグ";
 "content.actions.mention" = "メンション";
 "content.actions.slap" = "ビンタ";
 "content.actions.title" = "アクション";
 "content.alert.bluetooth_required.off" = "bluetoothがオフです。設定でbluetoothをオンにしてbitchatを使ってください。";
 "content.alert.bluetooth_required.permission" = "bitchatは近くのデバイスと接続するためbluetooth権限が必要です。設定でアクセスを有効にしてください。";
 "content.alert.bluetooth_required.settings" = "設定";
 "content.alert.bluetooth_required.title" = "bluetoothが必要";
 "content.alert.bluetooth_required.unsupported" = "このデバイスはbluetoothをサポートしていません。bitchatにはbluetoothが必要です。";
 "content.alert.screenshot.message" = "ロケーションチャンネルのスクリーンショットはあなたの場所を明かします。公開前によく考えてください。";
 "content.alert.screenshot.title" = "注意";
 "content.commands.block" = "ブロックまたはブロック済みを表示";
 "content.commands.clear" = "チャットをクリア";
 "content.commands.favorite" = "お気に入りに追加";
 "content.commands.hug" = "あたたかいハグを送る";
 "content.commands.message" = "プライベートメッセージを送る";
 "content.commands.slap" = "誰かをトラウトでたたく";
 "content.commands.unblock" = "ピアのブロックを解除";
 "content.commands.unfavorite" = "お気に入りから外す";
 "content.commands.who" = "オンラインの人を見る";
 "content.delivery.delivered_members" = "%2$d人中%1$d人に配信";
 "content.delivery.delivered_to" = "%@に配信";
 "content.delivery.failed" = "失敗: %@";
 "content.delivery.read_by" = "%@が既読";
 "content.delivery.reason.blocked" = "ユーザーをブロック中";
 "content.delivery.reason.self" = "自分には送れません";
 "content.delivery.reason.send_error" = "送信エラー";
 "content.delivery.reason.unknown_recipient" = "不明な宛先";
 "content.delivery.reason.unreachable" = "ピアに到達できません";
 "content.header.people" = "ユーザー";
 "content.help.verification" = "検証: 自分のqrを表示するか友達をスキャン";
 "content.input.message_placeholder" = "メッセージを入力...";
 "content.input.nickname_placeholder" = "ニックネーム";
 "content.location.enable" = "位置情報を有効化";
 "content.message.copy" = "メッセージをコピー";
 "content.message.show_less" = "表示を減らす";
 "content.message.show_more" = "さらに表示";
 "content.notes.location_unavailable" = "位置情報を取得できません";
 "content.notes.title" = "ノート";
 "content.payment.cashu" = "cashuで支払う";
 "content.payment.lightning" = "lightningで支払う";
 "encryption.accessibility.establishing" = "暗号を確立しています";
 "encryption.accessibility.failed" = "暗号に失敗";
 "encryption.accessibility.not_encrypted" = "未暗号";
 "encryption.accessibility.secured" = "暗号化済み";
 "encryption.accessibility.verified" = "暗号化し検証済み";
 "encryption.status.establishing" = "暗号を確立中...";
 "encryption.status.failed" = "暗号に失敗";
 "encryption.status.not_encrypted" = "未暗号";
 "encryption.status.secured" = "暗号化済み";
 "encryption.status.verified" = "暗号化し検証済み";
 "fingerprint.action.mark_verified" = "検証済みにする";
 "fingerprint.action.remove_verification" = "検証を削除";
 "fingerprint.badge.not_verified" = "⚠️ 未検証";
 "fingerprint.badge.verified" = "✓ 検証済み";
 "fingerprint.handshake_pending" = "利用不可 - handshake進行中";
 "fingerprint.message.verified" = "この人の身元を確認しました。";
 "fingerprint.message.verify_hint" = "これらのフィンガープリントを%@と安全なチャネルで比較";
 "fingerprint.their_label" = "相手のフィンガープリント:";
 "fingerprint.title" = "セキュリティ検証";
 "fingerprint.your_label" = "あなたのフィンガープリント:";
 "geohash_people.action.block" = "ブロック";
 "geohash_people.action.unblock" = "ブロック解除";
 "geohash_people.none_nearby" = "近くに誰もいません...";
 "geohash_people.tooltip.blocked" = "geohashでブロック中";
 "geohash_people.you_suffix" = " (あなた)";
 "location_channels.action.open_settings" = "設定を開く";
 "location_channels.action.remove_access" = "位置アクセスを解除";
 "location_channels.action.request_permissions" = "位置情報とgeohashを取得";
 "location_channels.action.teleport" = "テレポート";
 "location_channels.bookmarked_section_title" = "保存済み";
 "location_channels.description" = "geohashチャンネルで近くの人と会話。共有されるのはざっくりしたgeohashだけで正確なgpsは含みません。全トラフィックをtor経由にすることであなたのipを隠します。";
 "location_channels.error.invalid_geohash" = "無効なgeohash";
 "location_channels.loading_nearby" = "近くのチャンネルを検索中…";
 "location_channels.mesh_label" = "mesh";
 "location_channels.permission_denied" = "位置情報の許可が拒否されました。チャンネルを使うには設定で許可してください。";
 "location_channels.subtitle_prefix" = "#%@ • %@";
 "location_channels.subtitle_with_name" = "%1$@ • %2$@";
 "location_channels.title" = "#ロケーションチャンネル";
 "location_channels.tor.subtitle" = "ロケーションチャンネル用にipを隠します。推奨: オン";
 "location_channels.tor.title" = "torルーティング";
 "location_levels.block" = "ブロック";
 "location_levels.building" = "建物";
 "location_levels.city" = "都市";
 "location_levels.neighborhood" = "近所";
 "location_levels.province" = "州";
 "location_levels.region" = "地域";
 "location_notes.action.dismiss" = "閉じる";
 "location_notes.action.retry" = "再試行";
 "location_notes.description" = "他の人が見つけられるようこの場所に短いノートを追加";
 "location_notes.empty_subtitle" = "ここで最初のノートを残そう。";
 "location_notes.empty_title" = "ノートはまだありません";
 "location_notes.error.failed_to_send" = "ノートを送信できませんでした。%@";
 "location_notes.error.no_relays" = "近くに利用できるジオリレーがありません。後で再試行してください。";
 "location_notes.loading_notes" = "ノートを読み込み中…";
 "location_notes.loading_recent" = "最新ノートを読み込み中…";
 "location_notes.no_relays_nearby" = "近くにジオリレーなし";
 "location_notes.placeholder" = "この場所のノートを追加";
 "location_notes.relays_paused" = "ジオリレーが利用不可: ノート一時停止";
 "location_notes.relays_retry_hint" = "ノートはジオリレーに依存します。接続を確認して再試行してください。";
 "mesh_peers.tooltip.new_messages" = "新しいメッセージ";
 "system.chat.blocked" = "%@とはチャットできません: ユーザーをブロック中。";
 "system.chat.requires_favorite" = "%@とはチャットできません: オフラインには相互のお気に入りが必要です。";
 "system.common.user" = "ユーザー";
 "system.dm.blocked_generic" = "送信できません: ユーザーをブロック中。";
 "system.dm.blocked_recipient" = "%@に送れません: ユーザーをブロック中。";
 "system.dm.unreachable" = "%@に送れません: 受信者はmeshやnostrで到達できません。";
 "system.geohash.blocked" = "%@をgeohashチャットでブロックしました";
 "system.geohash.unblocked" = "%@のgeohashチャットでのブロックを解除しました";
 "system.location.not_in_channel" = "送信失敗: ロケーションチャンネルに参加していません";
 "system.location.send_failed" = "ロケーションチャンネルに送信できませんでした";
 "system.tor.dev_bypass" = "開発ビルド: torバイパスが有効です。";
 "system.tor.restarted" = "torを再起動しました。ルーティングを復旧。";
 "system.tor.restarting" = "接続回復のためtorを再起動しています...";
 "system.tor.started" = "torを起動しました。全チャットをtor経由で配信します。";
 "system.tor.starting" = "torを起動中...";
 "verification.my_qr.accessibility_label" = "検証用qrコード";
 "verification.my_qr.title" = "スキャンして確認";
 "verification.my_qr.unavailable" = "qrは利用不可";
 "verification.scan.paste_prompt" = "確認するqr内容を貼り付け:";
 "verification.scan.prompt_friend" = "友達のqrをスキャン";
 "verification.scan.status.invalid" = "qrが無効または期限切れ";
 "verification.scan.status.no_peer" = "該当するピアが見つかりません";
 "verification.scan.status.requested" = "%@の検証をリクエストしました";
 "verification.scan.validate" = "確認";
 "verification.sheet.title" = "確認";
@@ -0,0 +1,54 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
    <key>location_notes.header</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>#%@ • %#@note_count@</string>
        <key>note_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d件のノート</string>
            <key>other</key>
            <string>%d件のノート</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>location_channels.row_title</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%@ [%#@people_count@]</string>
        <key>people_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d人</string>
            <key>other</key>
            <string>%d人</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>content.accessibility.people_count</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%#@people@</string>
        <key>people</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d人</string>
            <key>other</key>
            <string>%d人</string>
        </dict>
    </dict>
 </dict>
 </plist>
@@ -0,0 +1,190 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchat (Nepali)
 */
 "app_info.app_name" = "bitchat";
 "app_info.close" = "बन्द";
 "app_info.done" = "सम्पन्न";
 "app_info.features.encryption.description" = "व्यक्तिगत सन्देशहरू noise प्रोटोकलले सङ्केत गर्छ";
 "app_info.features.encryption.title" = "एन्ड-टु-एन्ड सङ्केत";
 "app_info.features.extended_range.description" = "सन्देशहरू सहकर्मीमार्फत रिले भएर टाढासम्म पुग्छन्";
 "app_info.features.extended_range.title" = "विस्तारित पहुँच";
 "app_info.features.favorites.description" = "तिम्रा मनपर्ने मानिस जोडिएपछि सूचनाहरू पाऊ";
 "app_info.features.favorites.title" = "मनपर्ने";
 "app_info.features.geohash.description" = "geohash च्यानलहरूले नजिकका व्यक्तिसँग विकेन्द्रित गोप्य रिलेबाट कुराकानी गर्न मद्दत गर्छ";
 "app_info.features.geohash.title" = "स्थानीय च्यानल";
 "app_info.features.mentions.description" = "विशेष व्यक्तिलाई सूचित गर्न @nickname प्रयोग गर";
 "app_info.features.mentions.title" = "उल्लेख";
 "app_info.features.offline.description" = "bluetooth low energy प्रयोग गरेर इन्टरनेट बिना काम गर्छ";
 "app_info.features.offline.title" = "अफलाइन सञ्चार";
 "app_info.features.title" = "विशेषता";
 "app_info.how_to_use.change_channels" = "• च्यानल बदल्न #mesh ट्याप गर";
 "app_info.how_to_use.clear_chat" = "• च्याट खाली गर्न तीन पटक ट्याप गर";
 "app_info.how_to_use.commands" = "• आदेशहरू हेर्न / टाइप गर";
 "app_info.how_to_use.open_sidebar" = "• साइडबार खोल्न मान्छे आइकन ट्याप गर";
 "app_info.how_to_use.set_nickname" = "• आफ्नो उपनाममा ट्याप गरेर मिलाऊ";
 "app_info.how_to_use.start_dm" = "• dm सुरु गर्न कुनै सहकर्मीको नाम ट्याप गर";
 "app_info.how_to_use.title" = "प्रयोग गर्ने तरिका";
 "app_info.privacy.ephemeral.description" = "नयाँ peer id नियमित रूपमा सिर्जना हुन्छ";
 "app_info.privacy.ephemeral.title" = "क्षणिक पहिचान";
 "app_info.privacy.no_tracking.description" = "सर्भर, खाताहरू वा तथ्याङ्क सङ्कलन छैन";
 "app_info.privacy.no_tracking.title" = "ट्र्याकिङ छैन";
 "app_info.privacy.panic.description" = "लगो तीन पटक ट्याप गर्दा सबै डाटा तुरुन्त मेटिन्छ";
 "app_info.privacy.panic.title" = "घबराहट मोड";
 "app_info.privacy.title" = "गोपनीयता";
 "app_info.tagline" = "sidegroupchat";
 "app_info.warning.message" = "व्यक्तिगत सन्देशको सुरक्षा पूर्ण रूपमा अडिट भएको छैन। यो चेतावनी हट्दासम्म गम्भीर अवस्थामा प्रयोग नगर्नु।";
 "app_info.warning.title" = "चेतावनी";
 "common.cancel" = "रद्द";
 "common.close" = "बन्द";
 "common.copy" = "प्रतिलिपि";
 "common.ok" = "ठिक";
 "common.toggle.off" = "अफ";
 "common.toggle.on" = "अन";
 "common.unknown" = "अज्ञात";
 "content.accessibility.add_favorite" = "मनपर्नेमा थप";
 "content.accessibility.available_nostr" = "nostr मार्फत उपलब्ध";
 "content.accessibility.back_to_main_chat" = "मुख्य च्याटमा फर्क";
 "content.accessibility.connected_mesh" = "mesh मार्फत जडान";
 "content.accessibility.encryption_status" = "सङ्केतको अवस्था: %@";
 "content.accessibility.location_channels" = "स्थान च्यानल";
 "content.accessibility.location_notes" = "यस ठाउँका स्थान नोटहरू";
 "content.accessibility.open_unread_private_chat" = "नपढिएको निजी च्याट खोल";
 "content.accessibility.private_chat_header" = "%@ सँग निजी च्याट";
 "content.accessibility.reachable_mesh" = "mesh मार्फत पहुँचयोग्य";
 "content.accessibility.remove_favorite" = "मनपर्नेबाट हटाउ";
 "content.accessibility.send_hint_empty" = "पठाउन सन्देश लेख";
 "content.accessibility.send_hint_ready" = "पठाउन दोहोरो ट्याप गर";
 "content.accessibility.send_message" = "सन्देश पठाउ";
 "content.accessibility.toggle_bookmark" = "#%@ का लागि बुकमार्क बदल";
 "content.accessibility.toggle_favorite_hint" = "मनपर्ने स्थिति बदल्न दोहोरो ट्याप गर";
 "content.accessibility.view_fingerprint_hint" = "सङ्केत फिङ्गरप्रिन्ट हेर्न ट्याप गर";
 "content.actions.block" = "ब्लक";
 "content.actions.direct_message" = "प्रत्यक्ष सन्देश";
 "content.actions.hug" = "अँगालो";
 "content.actions.mention" = "उल्लेख";
 "content.actions.slap" = "थप्पड";
 "content.actions.title" = "कार्य";
 "content.alert.bluetooth_required.off" = "bluetooth बन्द छ। bitchat प्रयोग गर्न bluetooth सेटिङमा अन गर।";
 "content.alert.bluetooth_required.permission" = "bitchat लाई नजिकका उपकरणसँग जडान हुन bluetooth अनुमति चाहिन्छ। सेटिङमा पहुँच सक्षम गर।";
 "content.alert.bluetooth_required.settings" = "सेटिङ";
 "content.alert.bluetooth_required.title" = "bluetooth आवश्यक";
 "content.alert.bluetooth_required.unsupported" = "यो उपकरणले bluetooth समर्थन गर्दैन। bitchat चलाउन bluetooth चाहिन्छ।";
 "content.alert.screenshot.message" = "स्थान च्यानलको स्क्रिनसटले तिम्रो स्थान खुलाउँछ। सार्वजनिकरूपमा बाँड्नु अघि सोच।";
 "content.alert.screenshot.title" = "ध्यान";
 "content.commands.block" = "ब्लक गर वा ब्लक गरिएको सूची देखाउ";
 "content.commands.clear" = "च्याट सन्देश खाली गर";
 "content.commands.favorite" = "मनपर्नेमा थप";
 "content.commands.hug" = "न्यानो अँगालो पठाउ";
 "content.commands.message" = "निजी सन्देश पठाउ";
 "content.commands.slap" = "कसैलाई ट्राउटले थप्पड दे";
 "content.commands.unblock" = "पीयर अनब्लक गर";
 "content.commands.unfavorite" = "मनपर्नेबाट हटाउ";
 "content.commands.who" = "अनलाइन को-को छन् हेर्नु";
 "content.delivery.delivered_members" = "%2$d सदस्यमध्ये %1$d जनालाई पुर्याइयो";
 "content.delivery.delivered_to" = "%@ लाई पुर्याइयो";
 "content.delivery.failed" = "असफल: %@";
 "content.delivery.read_by" = "%@ ले पढ्यो";
 "content.delivery.reason.blocked" = "प्रयोगकर्ता ब्लक गरिएको";
 "content.delivery.reason.self" = "आफूलाई पठाउन मिल्दैन";
 "content.delivery.reason.send_error" = "पठाउने त्रुटि";
 "content.delivery.reason.unknown_recipient" = "अज्ञात प्राप्तकर्ता";
 "content.delivery.reason.unreachable" = "पीयर पहुँचयोग्य छैन";
 "content.header.people" = "मानिस";
 "content.help.verification" = "प्रमाणीकरण: मेरो qr देखाउ वा साथी स्क्यान गर";
 "content.input.message_placeholder" = "सन्देश टाइप गर...";
 "content.input.nickname_placeholder" = "उपनाम";
 "content.location.enable" = "स्थान सक्षम गर";
 "content.message.copy" = "सन्देश प्रतिलिपि गर";
 "content.message.show_less" = "थोरै देखाउ";
 "content.message.show_more" = "थप देखाउ";
 "content.notes.location_unavailable" = "स्थान उपलब्ध छैन";
 "content.notes.title" = "नोट";
 "content.payment.cashu" = "cashu मार्फत तिर्नु";
 "content.payment.lightning" = "lightning मार्फत तिर्नु";
 "encryption.accessibility.establishing" = "सङ्केत सेट हुँदै";
 "encryption.accessibility.failed" = "सङ्केत असफल";
 "encryption.accessibility.not_encrypted" = "सङ्केत छैन";
 "encryption.accessibility.secured" = "सङ्केत गरिएको";
 "encryption.accessibility.verified" = "सङ्केत र प्रमाणित";
 "encryption.status.establishing" = "सङ्केत सेट गर्दै...";
 "encryption.status.failed" = "सङ्केत असफल";
 "encryption.status.not_encrypted" = "सङ्केत छैन";
 "encryption.status.secured" = "सङ्केत गरिएको";
 "encryption.status.verified" = "सङ्केत र प्रमाणित";
 "fingerprint.action.mark_verified" = "प्रमाणित चिन्ह लगाउ";
 "fingerprint.action.remove_verification" = "प्रमाणीकरण हटाउ";
 "fingerprint.badge.not_verified" = "⚠️ प्रमाणित छैन";
 "fingerprint.badge.verified" = "✓ प्रमाणित";
 "fingerprint.handshake_pending" = "उपलब्ध छैन - handshake हुँदै";
 "fingerprint.message.verified" = "तिमीले यस व्यक्तिको पहिचान प्रमाणित गरेको छौ.";
 "fingerprint.message.verify_hint" = "यी फिङ्गरप्रिन्टहरू %@ सँग सुरक्षित च्यानलमा तुलना गर।";
 "fingerprint.their_label" = "उनको फिङ्गरप्रिन्ट:";
 "fingerprint.title" = "सुरक्षा प्रमाणीकरण";
 "fingerprint.your_label" = "तिम्रो फिङ्गरप्रिन्ट:";
 "geohash_people.action.block" = "ब्लक";
 "geohash_people.action.unblock" = "अनब्लक";
 "geohash_people.none_nearby" = "वरिपरि कोही छैन...";
 "geohash_people.tooltip.blocked" = "geohash मा ब्लक";
 "geohash_people.you_suffix" = " (तिमी)";
 "location_channels.action.open_settings" = "सेटिङ खोल";
 "location_channels.action.remove_access" = "स्थान पहुँच हटाउ";
 "location_channels.action.request_permissions" = "मेरो स्थान र geohash प्राप्त गर";
 "location_channels.action.teleport" = "टेलिपोर्ट";
 "location_channels.bookmarked_section_title" = "बुकमार्क";
 "location_channels.description" = "geohash च्यानलबाट नजिकका मानिससँग कुरा गर। केवल मोटामो geohash साझा हुन्छ, कहिल्यै सहि gps होइन। सबै ट्राफिक tor मार्फत गएका कारण तिम्रो ip लुकेको हुन्छ।";
 "location_channels.error.invalid_geohash" = "अवैध geohash";
 "location_channels.loading_nearby" = "नजिकका च्यानल खोज्दै…";
 "location_channels.mesh_label" = "mesh";
 "location_channels.permission_denied" = "स्थान अनुमति अस्वीकार। स्थान च्यानल प्रयोग गर्न सेटिङमा सक्षम गर।";
 "location_channels.subtitle_prefix" = "#%@ • %@";
 "location_channels.subtitle_with_name" = "%1$@ • %2$@";
 "location_channels.title" = "#स्थान च्यानल";
 "location_channels.tor.subtitle" = "स्थान च्यानलका लागि तिम्रो ip लुकाउँछ। सिफारिस: अन।";
 "location_channels.tor.title" = "tor रूटिङ";
 "location_levels.block" = "ब्लक";
 "location_levels.building" = "भवन";
 "location_levels.city" = "सहर";
 "location_levels.neighborhood" = "छिमेक";
 "location_levels.province" = "प्रदेश";
 "location_levels.region" = "क्षेत्र";
 "location_notes.action.dismiss" = "बन्द गर";
 "location_notes.action.retry" = "फेरि प्रयास गर";
 "location_notes.description" = "अन्यले भेटून् भनी यस स्थानमा छोटो स्थायी नोट थप।";
 "location_notes.empty_subtitle" = "यस ठाउँमा नोट थप्ने पहिलो व्यक्ती बन।";
 "location_notes.empty_title" = "अहिले नोट छैन";
 "location_notes.error.failed_to_send" = "नोट पठाउन सकेन। %@";
 "location_notes.error.no_relays" = "यस स्थान नजिक georelay उपलब्ध छैन। केही बेरपछि प्रयास गर।";
 "location_notes.loading_notes" = "नोट लोड हुँदै…";
 "location_notes.loading_recent" = "हालैका नोट लोड गर्दै…";
 "location_notes.no_relays_nearby" = "नजिक georelay छैन";
 "location_notes.placeholder" = "यस स्थानका लागि नोट थप";
 "location_notes.relays_paused" = "georelay उपलब्ध छैन; नोट रोकिएको";
 "location_notes.relays_retry_hint" = "नोट georelay मा निर्भर छन्। जडान जाँच गरेर फेरि प्रयास गर.";
 "mesh_peers.tooltip.new_messages" = "नयाँ सन्देश";
 "system.chat.blocked" = "%@ सँग च्याट सुरु गर्न मिलेन: प्रयोगकर्ता ब्लक गरिएको";
 "system.chat.requires_favorite" = "%@ सँग च्याट सुरु गर्न मिलेन: अफलाइनका लागि दुवै मनपर्ने हुनुपर्छ";
 "system.common.user" = "प्रयोगकर्ता";
 "system.dm.blocked_generic" = "पठाउन मिलेन: प्रयोगकर्ता ब्लक";
 "system.dm.blocked_recipient" = "%@ लाई पठाउन मिलेन: प्रयोगकर्ता ब्लक";
 "system.dm.unreachable" = "%@ लाई पठाउन मिलेन: प्राप्तकर्ता mesh वा nostr बाट उपलब्ध छैन";
 "system.geohash.blocked" = "%@ लाई geohash च्याटमा ब्लक गरियो";
 "system.geohash.unblocked" = "%@ लाई geohash च्याटमा अनब्लक गरियो";
 "system.location.not_in_channel" = "पठाउन मिलेन: तिमी स्थान च्यानलमा छैनौ";
 "system.location.send_failed" = "स्थान च्यानलमा पठाउन सकेन";
 "system.tor.dev_bypass" = "डेभ बिल्ड: tor बाइपास सक्षम।";
 "system.tor.restarted" = "tor फेरि सुरु भयो। रूटिङ पुनःस्थापित।";
 "system.tor.restarting" = "tor जडान फर्काउन पुनः सुरु हुँदैछ...";
 "system.tor.started" = "tor सुरु भयो। गोपनीयताका लागि पूरा च्याट tor मार्फत जान्छ।";
 "system.tor.starting" = "tor सुरु हुँदै...";
 "verification.my_qr.accessibility_label" = "प्रमाणीकरण qr कोड";
 "verification.my_qr.title" = "मलाई प्रमाणित गर्न स्क्यान गर";
 "verification.my_qr.unavailable" = "qr उपलब्ध छैन";
 "verification.scan.paste_prompt" = "प्रमाणित गर्न qr सामग्री पेस्ट गर:";
 "verification.scan.prompt_friend" = "साथीको qr स्क्यान गर";
 "verification.scan.status.invalid" = "qr अवैध या म्याद सकिएको";
 "verification.scan.status.no_peer" = "मिल्ने peer फेला परेन";
 "verification.scan.status.requested" = "%@ को लागि प्रमाणीकरण अनुरोध भयो";
 "verification.scan.validate" = "प्रमाणित गर";
 "verification.sheet.title" = "प्रमाणित";
@@ -0,0 +1,54 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
    <key>location_notes.header</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>#%@ • %#@note_count@</string>
        <key>note_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d नोट</string>
            <key>other</key>
            <string>%d नोटहरू</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>location_channels.row_title</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%@ [%#@people_count@]</string>
        <key>people_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d व्यक्ति</string>
            <key>other</key>
            <string>%d व्यक्तिहरू</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>content.accessibility.people_count</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%#@people@</string>
        <key>people</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d व्यक्ति</string>
            <key>other</key>
            <string>%d व्यक्तिहरू</string>
        </dict>
    </dict>
 </dict>
 </plist>
@@ -0,0 +1,190 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchat (Portuguese - Brazil)
 */
 "app_info.app_name" = "bitchat";
 "app_info.close" = "fechar";
 "app_info.done" = "CONCLUÍDO";
 "app_info.features.encryption.description" = "mensagens privadas criptografadas com o protocolo noise";
 "app_info.features.encryption.title" = "criptografia ponto a ponto";
 "app_info.features.extended_range.description" = "mensagens retransmitidas entre pares para alcançar mais longe";
 "app_info.features.extended_range.title" = "alcance estendido";
 "app_info.features.favorites.description" = "receba avisos quando suas pessoas favoritas entrarem";
 "app_info.features.favorites.title" = "favoritos";
 "app_info.features.geohash.description" = "canais geohash para conversar com pessoas em regiões próximas por relays descentralizados anônimos";
 "app_info.features.geohash.title" = "canais locais";
 "app_info.features.mentions.description" = "use @nickname para notificar pessoas específicas";
 "app_info.features.mentions.title" = "menções";
 "app_info.features.offline.description" = "funciona sem internet usando bluetooth de baixa energia";
 "app_info.features.offline.title" = "comunicação offline";
 "app_info.features.title" = "RECURSOS";
 "app_info.how_to_use.change_channels" = "• toque #mesh para trocar de canal";
 "app_info.how_to_use.clear_chat" = "• toque o chat três vezes para limpar";
 "app_info.how_to_use.commands" = "• digite / para ver comandos";
 "app_info.how_to_use.open_sidebar" = "• toque o ícone de pessoas para abrir a barra lateral";
 "app_info.how_to_use.set_nickname" = "• defina seu apelido tocando nele";
 "app_info.how_to_use.start_dm" = "• toque o nome de um par para iniciar um dm";
 "app_info.how_to_use.title" = "COMO USAR";
 "app_info.privacy.ephemeral.description" = "novo id de peer gerado regularmente";
 "app_info.privacy.ephemeral.title" = "identidade efêmera";
 "app_info.privacy.no_tracking.description" = "sem servidores, contas ou coleta de dados";
 "app_info.privacy.no_tracking.title" = "sem rastreamento";
 "app_info.privacy.panic.description" = "toque o logo três vezes para limpar todos os dados instantaneamente";
 "app_info.privacy.panic.title" = "modo pânico";
 "app_info.privacy.title" = "PRIVACIDADE";
 "app_info.tagline" = "sidegroupchat";
 "app_info.warning.message" = "a segurança das mensagens privadas ainda não foi totalmente auditada. não use em situações críticas até que este aviso desapareça.";
 "app_info.warning.title" = "AVISO";
 "common.cancel" = "cancelar";
 "common.close" = "fechar";
 "common.copy" = "copiar";
 "common.ok" = "OK";
 "common.toggle.off" = "desligado";
 "common.toggle.on" = "ligado";
 "common.unknown" = "desconhecido";
 "content.accessibility.add_favorite" = "adicionar aos favoritos";
 "content.accessibility.available_nostr" = "disponível via nostr";
 "content.accessibility.back_to_main_chat" = "voltar ao chat principal";
 "content.accessibility.connected_mesh" = "conectado por mesh";
 "content.accessibility.encryption_status" = "status da criptografia: %@";
 "content.accessibility.location_channels" = "canais de localização";
 "content.accessibility.location_notes" = "notas de localização deste lugar";
 "content.accessibility.open_unread_private_chat" = "abrir chat privado não lido";
 "content.accessibility.private_chat_header" = "chat privado com %@";
 "content.accessibility.reachable_mesh" = "alcançável por mesh";
 "content.accessibility.remove_favorite" = "remover dos favoritos";
 "content.accessibility.send_hint_empty" = "digite uma mensagem para enviar";
 "content.accessibility.send_hint_ready" = "toque duas vezes para enviar";
 "content.accessibility.send_message" = "enviar mensagem";
 "content.accessibility.toggle_bookmark" = "alternar favorito para #%@";
 "content.accessibility.toggle_favorite_hint" = "toque duas vezes para alternar status de favorito";
 "content.accessibility.view_fingerprint_hint" = "toque para ver a impressão de criptografia";
 "content.actions.block" = "bloquear";
 "content.actions.direct_message" = "mensagem direta";
 "content.actions.hug" = "abraço";
 "content.actions.mention" = "mencionar";
 "content.actions.slap" = "tapa";
 "content.actions.title" = "ações";
 "content.alert.bluetooth_required.off" = "bluetooth está desligado. ative o bluetooth em ajustes para usar bitchat.";
 "content.alert.bluetooth_required.permission" = "bitchat precisa de permissão de bluetooth para conectar com dispositivos próximos. habilite o acesso em ajustes.";
 "content.alert.bluetooth_required.settings" = "ajustes";
 "content.alert.bluetooth_required.title" = "bluetooth necessário";
 "content.alert.bluetooth_required.unsupported" = "este dispositivo não suporta bluetooth. bitchat precisa de bluetooth para funcionar.";
 "content.alert.screenshot.message" = "capturas de canais de localização revelam sua localização. pense antes de compartilhar publicamente.";
 "content.alert.screenshot.title" = "atenção";
 "content.commands.block" = "bloquear ou listar pares bloqueados";
 "content.commands.clear" = "limpar mensagens do chat";
 "content.commands.favorite" = "adicionar aos favoritos";
 "content.commands.hug" = "enviar um abraço quente";
 "content.commands.message" = "enviar mensagem privada";
 "content.commands.slap" = "dar um tapa em alguém com uma truta";
 "content.commands.unblock" = "desbloquear um par";
 "content.commands.unfavorite" = "remover dos favoritos";
 "content.commands.who" = "ver quem está online";
 "content.delivery.delivered_members" = "entregue a %1$d de %2$d membros";
 "content.delivery.delivered_to" = "entregue para %@";
 "content.delivery.failed" = "falhou: %@";
 "content.delivery.read_by" = "lido por %@";
 "content.delivery.reason.blocked" = "usuário bloqueado";
 "content.delivery.reason.self" = "não é possível enviar mensagem para si mesmo";
 "content.delivery.reason.send_error" = "erro ao enviar";
 "content.delivery.reason.unknown_recipient" = "destinatário desconhecido";
 "content.delivery.reason.unreachable" = "par inalcançável";
 "content.header.people" = "PESSOAS";
 "content.help.verification" = "verificação: mostrar meu qr ou escanear um amigo";
 "content.input.message_placeholder" = "digite uma mensagem...";
 "content.input.nickname_placeholder" = "apelido";
 "content.location.enable" = "habilitar localização";
 "content.message.copy" = "copiar mensagem";
 "content.message.show_less" = "mostrar menos";
 "content.message.show_more" = "mostrar mais";
 "content.notes.location_unavailable" = "localização indisponível";
 "content.notes.title" = "notas";
 "content.payment.cashu" = "pagar via cashu";
 "content.payment.lightning" = "pagar via lightning";
 "encryption.accessibility.establishing" = "estabelecendo criptografia";
 "encryption.accessibility.failed" = "falha na criptografia";
 "encryption.accessibility.not_encrypted" = "não criptografado";
 "encryption.accessibility.secured" = "criptografado";
 "encryption.accessibility.verified" = "criptografado e verificado";
 "encryption.status.establishing" = "estabelecendo criptografia...";
 "encryption.status.failed" = "falha na criptografia";
 "encryption.status.not_encrypted" = "não criptografado";
 "encryption.status.secured" = "criptografado";
 "encryption.status.verified" = "criptografado e verificado";
 "fingerprint.action.mark_verified" = "marcar como verificado";
 "fingerprint.action.remove_verification" = "remover verificação";
 "fingerprint.badge.not_verified" = "⚠️ NÃO VERIFICADO";
 "fingerprint.badge.verified" = "✓ VERIFICADO";
 "fingerprint.handshake_pending" = "indisponível - handshake em andamento";
 "fingerprint.message.verified" = "você verificou a identidade dessa pessoa.";
 "fingerprint.message.verify_hint" = "compare essas impressões com %@ usando um canal seguro.";
 "fingerprint.their_label" = "impressão digital deles:";
 "fingerprint.title" = "verificação de segurança";
 "fingerprint.your_label" = "sua impressão digital:";
 "geohash_people.action.block" = "bloquear";
 "geohash_people.action.unblock" = "desbloquear";
 "geohash_people.none_nearby" = "ninguém por perto...";
 "geohash_people.tooltip.blocked" = "bloqueado em geohash";
 "geohash_people.you_suffix" = " (você)";
 "location_channels.action.open_settings" = "abrir ajustes";
 "location_channels.action.remove_access" = "remover acesso à localização";
 "location_channels.action.request_permissions" = "obter localização e meus geohashes";
 "location_channels.action.teleport" = "teletransportar";
 "location_channels.bookmarked_section_title" = "marcados";
 "location_channels.description" = "converse com pessoas próximas usando canais geohash. apenas um geohash grosseiro é compartilhado, nunca gps exato. seu ip fica oculto ao rotear todo o tráfego por tor.";
 "location_channels.error.invalid_geohash" = "geohash inválido";
 "location_channels.loading_nearby" = "procurando canais próximos…";
 "location_channels.mesh_label" = "mesh";
 "location_channels.permission_denied" = "permissão de localização negada. habilite em ajustes para usar canais de localização.";
 "location_channels.subtitle_prefix" = "#%@ • %@";
 "location_channels.subtitle_with_name" = "%1$@ • %2$@";
 "location_channels.title" = "#canais de localização";
 "location_channels.tor.subtitle" = "oculta seu ip para canais de localização. recomendado: ligado.";
 "location_channels.tor.title" = "roteamento tor";
 "location_levels.block" = "quadra";
 "location_levels.building" = "prédio";
 "location_levels.city" = "cidade";
 "location_levels.neighborhood" = "bairro";
 "location_levels.province" = "estado";
 "location_levels.region" = "região";
 "location_notes.action.dismiss" = "dispensar";
 "location_notes.action.retry" = "tentar novamente";
 "location_notes.description" = "adicione notas curtas permanentes neste local para outras pessoas encontrarem.";
 "location_notes.empty_subtitle" = "seja a primeira pessoa a adicionar uma aqui.";
 "location_notes.empty_title" = "nenhuma nota ainda";
 "location_notes.error.failed_to_send" = "não foi possível enviar a nota. %@";
 "location_notes.error.no_relays" = "nenhum relay geográfico disponível perto deste local. tente novamente em breve.";
 "location_notes.loading_notes" = "carregando notas…";
 "location_notes.loading_recent" = "carregando notas recentes…";
 "location_notes.no_relays_nearby" = "nenhum relay geográfico próximo";
 "location_notes.placeholder" = "adicione uma nota para este lugar";
 "location_notes.relays_paused" = "relays geográficos indisponíveis; notas pausadas";
 "location_notes.relays_retry_hint" = "notas dependem de relays geográficos. verifique a conexão e tente de novo.";
 "mesh_peers.tooltip.new_messages" = "novas mensagens";
 "system.chat.blocked" = "não é possível iniciar chat com %@: usuário bloqueado.";
 "system.chat.requires_favorite" = "não é possível iniciar chat com %@: vocês precisam ser favoritos mútuos para mensagens offline.";
 "system.common.user" = "usuário";
 "system.dm.blocked_generic" = "não foi possível enviar: usuário bloqueado.";
 "system.dm.blocked_recipient" = "não é possível enviar mensagem para %@: usuário bloqueado.";
 "system.dm.unreachable" = "não é possível enviar mensagem para %@: destinatário inalcançável por mesh ou nostr.";
 "system.geohash.blocked" = "%@ foi bloqueado nos chats geohash";
 "system.geohash.unblocked" = "%@ foi desbloqueado nos chats geohash";
 "system.location.not_in_channel" = "não foi possível enviar: você não está em um canal de localização";
 "system.location.send_failed" = "não foi possível enviar para o canal de localização";
 "system.tor.dev_bypass" = "compilação de desenvolvimento: bypass de tor ativo.";
 "system.tor.restarted" = "tor reiniciou. roteamento restaurado.";
 "system.tor.restarting" = "tor está reiniciando para recuperar conectividade...";
 "system.tor.started" = "tor iniciou. todo o chat é roteado por tor para privacidade.";
 "system.tor.starting" = "iniciando tor...";
 "verification.my_qr.accessibility_label" = "código qr de verificação";
 "verification.my_qr.title" = "escaneie para me verificar";
 "verification.my_qr.unavailable" = "qr indisponível";
 "verification.scan.paste_prompt" = "cole o conteúdo do qr para validar:";
 "verification.scan.prompt_friend" = "escaneie o qr de um amigo";
 "verification.scan.status.invalid" = "qr inválido ou expirado";
 "verification.scan.status.no_peer" = "nenhum peer correspondente encontrado";
 "verification.scan.status.requested" = "verificação solicitada para %@";
 "verification.scan.validate" = "validar";
 "verification.sheet.title" = "VERIFICAR";
@@ -0,0 +1,54 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
    <key>location_notes.header</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>#%@ • %#@note_count@</string>
        <key>note_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d nota</string>
            <key>other</key>
            <string>%d notas</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>location_channels.row_title</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%@ [%#@people_count@]</string>
        <key>people_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d pessoa</string>
            <key>other</key>
            <string>%d pessoas</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>content.accessibility.people_count</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%#@people@</string>
        <key>people</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d pessoa</string>
            <key>other</key>
            <string>%d pessoas</string>
        </dict>
    </dict>
 </dict>
 </plist>
@@ -0,0 +1,190 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchat (Russian)
 */
 "app_info.app_name" = "bitchat";
 "app_info.close" = "закрыть";
 "app_info.done" = "ГОТОВО";
 "app_info.features.encryption.description" = "личные сообщения шифруются протоколом noise";
 "app_info.features.encryption.title" = "сквозное шифрование";
 "app_info.features.extended_range.description" = "сообщения ретранслируются между пирами и уходят дальше";
 "app_info.features.extended_range.title" = "расширенный радиус";
 "app_info.features.favorites.description" = "получай уведомления, когда подключаются любимые люди";
 "app_info.features.favorites.title" = "избранное";
 "app_info.features.geohash.description" = "каналы geohash для чата с людьми поблизости через децентрализованные анонимные реле";
 "app_info.features.geohash.title" = "локальные каналы";
 "app_info.features.mentions.description" = "используй @nickname, чтобы уведомить конкретных людей";
 "app_info.features.mentions.title" = "упоминания";
 "app_info.features.offline.description" = "работает без интернета через bluetooth low energy";
 "app_info.features.offline.title" = "офлайн-связь";
 "app_info.features.title" = "ВОЗМОЖНОСТИ";
 "app_info.how_to_use.change_channels" = "• нажми #mesh, чтобы сменить канал";
 "app_info.how_to_use.clear_chat" = "• тройной тап по чату очистит его";
 "app_info.how_to_use.commands" = "• введи /, чтобы увидеть команды";
 "app_info.how_to_use.open_sidebar" = "• нажми на иконку людей, чтобы открыть боковое меню";
 "app_info.how_to_use.set_nickname" = "• коснись своего ника, чтобы изменить его";
 "app_info.how_to_use.start_dm" = "• нажми имя пользователя, чтобы начать лс";
 "app_info.how_to_use.title" = "КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ";
 "app_info.privacy.ephemeral.description" = "новый id пира создаётся регулярно";
 "app_info.privacy.ephemeral.title" = "эфемерная личность";
 "app_info.privacy.no_tracking.description" = "без серверов, аккаунтов и сбора данных";
 "app_info.privacy.no_tracking.title" = "без трекинга";
 "app_info.privacy.panic.description" = "тройной тап по логотипу мгновенно очищает все данные";
 "app_info.privacy.panic.title" = "режим паники";
 "app_info.privacy.title" = "КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ";
 "app_info.tagline" = "sidegroupchat";
 "app_info.warning.message" = "безопасность приватных сообщений ещё не прошла полный аудит. не используй для критичных случаев, пока предупреждение не исчезнет.";
 "app_info.warning.title" = "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ";
 "common.cancel" = "отмена";
 "common.close" = "закрыть";
 "common.copy" = "копировать";
 "common.ok" = "OK";
 "common.toggle.off" = "выкл";
 "common.toggle.on" = "вкл";
 "common.unknown" = "неизвестно";
 "content.accessibility.add_favorite" = "добавить в избранное";
 "content.accessibility.available_nostr" = "доступно через nostr";
 "content.accessibility.back_to_main_chat" = "назад в основной чат";
 "content.accessibility.connected_mesh" = "подключено через mesh";
 "content.accessibility.encryption_status" = "статус шифрования: %@";
 "content.accessibility.location_channels" = "каналы локации";
 "content.accessibility.location_notes" = "заметки для этого места";
 "content.accessibility.open_unread_private_chat" = "открыть непрочитанный приватный чат";
 "content.accessibility.private_chat_header" = "приватный чат с %@";
 "content.accessibility.reachable_mesh" = "достижим через mesh";
 "content.accessibility.remove_favorite" = "убрать из избранного";
 "content.accessibility.send_hint_empty" = "введи сообщение для отправки";
 "content.accessibility.send_hint_ready" = "дважды тапни, чтобы отправить";
 "content.accessibility.send_message" = "отправить сообщение";
 "content.accessibility.toggle_bookmark" = "переключить закладку для #%@";
 "content.accessibility.toggle_favorite_hint" = "дважды тапни, чтобы переключить статус избранного";
 "content.accessibility.view_fingerprint_hint" = "нажми, чтобы увидеть криптографический отпечаток";
 "content.actions.block" = "заблокировать";
 "content.actions.direct_message" = "личное сообщение";
 "content.actions.hug" = "обнять";
 "content.actions.mention" = "упомянуть";
 "content.actions.slap" = "дать леща";
 "content.actions.title" = "действия";
 "content.alert.bluetooth_required.off" = "bluetooth выключен. включи bluetooth в настройках, чтобы использовать bitchat.";
 "content.alert.bluetooth_required.permission" = "bitchat нужен доступ к bluetooth, чтобы соединяться с ближайшими устройствами. включи разрешение в настройках.";
 "content.alert.bluetooth_required.settings" = "настройки";
 "content.alert.bluetooth_required.title" = "bluetooth обязателен";
 "content.alert.bluetooth_required.unsupported" = "это устройство не поддерживает bluetooth. bitchat нужен bluetooth для работы.";
 "content.alert.screenshot.message" = "скриншоты каналов местоположения раскроют твою позицию. подумай, прежде чем делиться публично.";
 "content.alert.screenshot.title" = "внимание";
 "content.commands.block" = "заблокировать или показать заблокированных";
 "content.commands.clear" = "очистить чат";
 "content.commands.favorite" = "добавить в избранное";
 "content.commands.hug" = "отправить тёплое объятие";
 "content.commands.message" = "отправить приватное сообщение";
 "content.commands.slap" = "дать кому-то пощёчину форелью";
 "content.commands.unblock" = "разблокировать пира";
 "content.commands.unfavorite" = "убрать из избранного";
 "content.commands.who" = "посмотреть, кто онлайн";
 "content.delivery.delivered_members" = "доставлено %1$d из %2$d участников";
 "content.delivery.delivered_to" = "доставлено %@";
 "content.delivery.failed" = "ошибка: %@";
 "content.delivery.read_by" = "прочитано %@";
 "content.delivery.reason.blocked" = "пользователь заблокирован";
 "content.delivery.reason.self" = "нельзя отправить себе";
 "content.delivery.reason.send_error" = "ошибка отправки";
 "content.delivery.reason.unknown_recipient" = "неизвестный получатель";
 "content.delivery.reason.unreachable" = "пир недостижим";
 "content.header.people" = "ЛЮДИ";
 "content.help.verification" = "верификация: показать мой qr или сканировать друга";
 "content.input.message_placeholder" = "напиши сообщение...";
 "content.input.nickname_placeholder" = "ник";
 "content.location.enable" = "включить локацию";
 "content.message.copy" = "копировать сообщение";
 "content.message.show_less" = "показать меньше";
 "content.message.show_more" = "показать больше";
 "content.notes.location_unavailable" = "локация недоступна";
 "content.notes.title" = "заметки";
 "content.payment.cashu" = "оплатить через cashu";
 "content.payment.lightning" = "оплатить через lightning";
 "encryption.accessibility.establishing" = "устанавливается шифрование";
 "encryption.accessibility.failed" = "шифрование не удалось";
 "encryption.accessibility.not_encrypted" = "не зашифровано";
 "encryption.accessibility.secured" = "зашифровано";
 "encryption.accessibility.verified" = "зашифровано и проверено";
 "encryption.status.establishing" = "устанавливаем шифрование...";
 "encryption.status.failed" = "шифрование не удалось";
 "encryption.status.not_encrypted" = "не зашифровано";
 "encryption.status.secured" = "зашифровано";
 "encryption.status.verified" = "зашифровано и проверено";
 "fingerprint.action.mark_verified" = "пометить как проверено";
 "fingerprint.action.remove_verification" = "удалить проверку";
 "fingerprint.badge.not_verified" = "⚠️ НЕ ПРОВЕРЕНО";
 "fingerprint.badge.verified" = "✓ ПРОВЕРЕНО";
 "fingerprint.handshake_pending" = "недоступно — handshake выполняется";
 "fingerprint.message.verified" = "ты подтвердил личность этого человека.";
 "fingerprint.message.verify_hint" = "сравни эти отпечатки с %@ по безопасному каналу.";
 "fingerprint.their_label" = "их отпечаток:";
 "fingerprint.title" = "проверка безопасности";
 "fingerprint.your_label" = "твой отпечаток:";
 "geohash_people.action.block" = "заблокировать";
 "geohash_people.action.unblock" = "разблокировать";
 "geohash_people.none_nearby" = "никого рядом...";
 "geohash_people.tooltip.blocked" = "заблокирован в geohash";
 "geohash_people.you_suffix" = " (ты)";
 "location_channels.action.open_settings" = "открыть настройки";
 "location_channels.action.remove_access" = "отключить доступ к локации";
 "location_channels.action.request_permissions" = "получить мою локацию и geohash";
 "location_channels.action.teleport" = "телепорт";
 "location_channels.bookmarked_section_title" = "закреплённые";
 "location_channels.description" = "общайся с людьми рядом через каналы geohash. делится только грубый geohash, без точного gps. твой ip скрывается за счёт маршрутизации трафика через tor.";
 "location_channels.error.invalid_geohash" = "некорректный geohash";
 "location_channels.loading_nearby" = "поиск каналов рядом…";
 "location_channels.mesh_label" = "mesh";
 "location_channels.permission_denied" = "доступ к локации запрещён. включи разрешение в настройках, чтобы использовать каналы.";
 "location_channels.subtitle_prefix" = "#%@ • %@";
 "location_channels.subtitle_with_name" = "%1$@ • %2$@";
 "location_channels.title" = "#каналы локации";
 "location_channels.tor.subtitle" = "скрывает твой ip для каналов локации. рекомендуем включить.";
 "location_channels.tor.title" = "маршрутизация tor";
 "location_levels.block" = "квартал";
 "location_levels.building" = "здание";
 "location_levels.city" = "город";
 "location_levels.neighborhood" = "район";
 "location_levels.province" = "область";
 "location_levels.region" = "регион";
 "location_notes.action.dismiss" = "закрыть";
 "location_notes.action.retry" = "повторить";
 "location_notes.description" = "добавь короткие постоянные заметки об этом месте для других.";
 "location_notes.empty_subtitle" = "стань первым, кто добавит здесь заметку.";
 "location_notes.empty_title" = "заметок пока нет";
 "location_notes.error.failed_to_send" = "не удалось отправить заметку. %@";
 "location_notes.error.no_relays" = "рядом нет георелеев. попробуй позже.";
 "location_notes.loading_notes" = "загрузка заметок…";
 "location_notes.loading_recent" = "загрузка свежих заметок…";
 "location_notes.no_relays_nearby" = "рядом нет георелеев";
 "location_notes.placeholder" = "добавь заметку для этого места";
 "location_notes.relays_paused" = "геореле недоступны; заметки приостановлены";
 "location_notes.relays_retry_hint" = "заметки зависят от георелеев. проверь подключение и попробуй снова.";
 "mesh_peers.tooltip.new_messages" = "новые сообщения";
 "system.chat.blocked" = "нельзя начать чат с %@: пользователь заблокирован.";
 "system.chat.requires_favorite" = "нельзя начать чат с %@: нужны взаимные избранные для офлайна.";
 "system.common.user" = "пользователь";
 "system.dm.blocked_generic" = "отправка невозможна: пользователь заблокирован.";
 "system.dm.blocked_recipient" = "нельзя отправить %@: пользователь заблокирован.";
 "system.dm.unreachable" = "нельзя отправить %@: адресат недоступен через mesh или nostr.";
 "system.geohash.blocked" = "%@ заблокирован в geohash-чатах";
 "system.geohash.unblocked" = "%@ разблокирован в geohash-чатах";
 "system.location.not_in_channel" = "отправка невозможна: ты не в канале локации";
 "system.location.send_failed" = "не удалось отправить в канал локации";
 "system.tor.dev_bypass" = "dev-сборка: обход tor включён.";
 "system.tor.restarted" = "tor перезапущен. маршрутизация восстановлена.";
 "system.tor.restarting" = "tor перезапускается, чтобы вернуть связь...";
 "system.tor.started" = "tor запущен. весь чат идёт через tor для приватности.";
 "system.tor.starting" = "запуск tor...";
 "verification.my_qr.accessibility_label" = "qr-код проверки";
 "verification.my_qr.title" = "отсканируй, чтобы подтвердить меня";
 "verification.my_qr.unavailable" = "qr недоступен";
 "verification.scan.paste_prompt" = "вставь содержимое qr для проверки:";
 "verification.scan.prompt_friend" = "отсканируй qr друга";
 "verification.scan.status.invalid" = "qr недействителен или просрочен";
 "verification.scan.status.no_peer" = "соответствующий пир не найден";
 "verification.scan.status.requested" = "проверка запрошена для %@";
 "verification.scan.validate" = "проверить";
 "verification.sheet.title" = "ПРОВЕРИТЬ";
@@ -0,0 +1,66 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
    <key>location_notes.header</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>#%@ • %#@note_count@</string>
        <key>note_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d заметка</string>
            <key>few</key>
            <string>%d заметки</string>
            <key>many</key>
            <string>%d заметок</string>
            <key>other</key>
            <string>%d заметки</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>location_channels.row_title</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%@ [%#@people_count@]</string>
        <key>people_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d человек</string>
            <key>few</key>
            <string>%d человека</string>
            <key>many</key>
            <string>%d человек</string>
            <key>other</key>
            <string>%d человека</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>content.accessibility.people_count</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%#@people@</string>
        <key>people</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d человек</string>
            <key>few</key>
            <string>%d человека</string>
            <key>many</key>
            <string>%d человек</string>
            <key>other</key>
            <string>%d человека</string>
        </dict>
    </dict>
 </dict>
 </plist>
@@ -0,0 +1,190 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchat (Ukrainian)
 */
 "app_info.app_name" = "bitchat";
 "app_info.close" = "закрити";
 "app_info.done" = "ГОТОВО";
 "app_info.features.encryption.description" = "приватні повідомлення шифруються протоколом noise";
 "app_info.features.encryption.title" = "скрізьове шифрування";
 "app_info.features.extended_range.description" = "повідомлення ретранслюються між пірами й долітають далі";
 "app_info.features.extended_range.title" = "розширена дальність";
 "app_info.features.favorites.description" = "отримуй сповіщення, коли підключаються улюблені люди";
 "app_info.features.favorites.title" = "вибране";
 "app_info.features.geohash.description" = "канали geohash для спілкування з людьми поблизу через децентралізовані анонімні ретранслятори";
 "app_info.features.geohash.title" = "локальні канали";
 "app_info.features.mentions.description" = "використовуй @nickname, щоб сповістити конкретних людей";
 "app_info.features.mentions.title" = "згадки";
 "app_info.features.offline.description" = "працює без інтернету через bluetooth low energy";
 "app_info.features.offline.title" = "офлайн-зв'язок";
 "app_info.features.title" = "МОЖЛИВОСТІ";
 "app_info.how_to_use.change_channels" = "• торкнися #mesh, щоб змінити канал";
 "app_info.how_to_use.clear_chat" = "• торкни чат тричі, щоб очистити";
 "app_info.how_to_use.commands" = "• введи /, щоб побачити команди";
 "app_info.how_to_use.open_sidebar" = "• торкни піктограму людей, щоб відкрити бічну панель";
 "app_info.how_to_use.set_nickname" = "• змінюй свій нік, торкаючись його";
 "app_info.how_to_use.start_dm" = "• торкни ім'я піра, щоб почати приватний чат";
 "app_info.how_to_use.title" = "ЯК КОРИСТУВАТИСЯ";
 "app_info.privacy.ephemeral.description" = "новий id піра генерується регулярно";
 "app_info.privacy.ephemeral.title" = "ефемерна ідентичність";
 "app_info.privacy.no_tracking.description" = "жодних серверів, обліковок чи збору даних";
 "app_info.privacy.no_tracking.title" = "без відстеження";
 "app_info.privacy.panic.description" = "тричі торкни логотип, щоб миттєво стерти всі дані";
 "app_info.privacy.panic.title" = "режим паніки";
 "app_info.privacy.title" = "КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ";
 "app_info.tagline" = "sidegroupchat";
 "app_info.warning.message" = "безпека приватних повідомлень ще не пройшла повний аудит. не використовуй для критичних ситуацій, поки це попередження не зникне.";
 "app_info.warning.title" = "ПОПЕРЕДЖЕННЯ";
 "common.cancel" = "скасувати";
 "common.close" = "закрити";
 "common.copy" = "скопіювати";
 "common.ok" = "OK";
 "common.toggle.off" = "вимк";
 "common.toggle.on" = "увімк";
 "common.unknown" = "невідомо";
 "content.accessibility.add_favorite" = "додати до вибраного";
 "content.accessibility.available_nostr" = "доступно через nostr";
 "content.accessibility.back_to_main_chat" = "назад до основного чату";
 "content.accessibility.connected_mesh" = "з'єднано через mesh";
 "content.accessibility.encryption_status" = "стан шифрування: %@";
 "content.accessibility.location_channels" = "канали локації";
 "content.accessibility.location_notes" = "замітки про це місце";
 "content.accessibility.open_unread_private_chat" = "відкрити непрочитаний приватний чат";
 "content.accessibility.private_chat_header" = "приватний чат з %@";
 "content.accessibility.reachable_mesh" = "досяжно через mesh";
 "content.accessibility.remove_favorite" = "видалити з вибраного";
 "content.accessibility.send_hint_empty" = "введи повідомлення для надсилання";
 "content.accessibility.send_hint_ready" = "торкни двічі, щоб надіслати";
 "content.accessibility.send_message" = "надіслати повідомлення";
 "content.accessibility.toggle_bookmark" = "перемкнути закладку для #%@";
 "content.accessibility.toggle_favorite_hint" = "торкни двічі, щоб змінити статус вибраного";
 "content.accessibility.view_fingerprint_hint" = "торкни, щоб переглянути криптографічний відбиток";
 "content.actions.block" = "заблокувати";
 "content.actions.direct_message" = "приватне повідомлення";
 "content.actions.hug" = "обійняти";
 "content.actions.mention" = "згадати";
 "content.actions.slap" = "ляпас";
 "content.actions.title" = "дії";
 "content.alert.bluetooth_required.off" = "bluetooth вимкнений. увімкни bluetooth у налаштуваннях, щоб користуватися bitchat.";
 "content.alert.bluetooth_required.permission" = "bitchat потребує дозволу bluetooth для з'єднання з пристроями поруч. ввімкни доступ у налаштуваннях.";
 "content.alert.bluetooth_required.settings" = "налаштування";
 "content.alert.bluetooth_required.title" = "потрібен bluetooth";
 "content.alert.bluetooth_required.unsupported" = "цей пристрій не підтримує bluetooth. bitchat потрібен bluetooth для роботи.";
 "content.alert.screenshot.message" = "скріншоти каналів локації розкриють твоє місце. подумай, перш ніж ділитися публічно.";
 "content.alert.screenshot.title" = "увага";
 "content.commands.block" = "заблокувати або показати заблокованих";
 "content.commands.clear" = "очистити чат";
 "content.commands.favorite" = "додати до вибраного";
 "content.commands.hug" = "відправити теплі обійми";
 "content.commands.message" = "надіслати приватне повідомлення";
 "content.commands.slap" = "лупнути когось фореллю";
 "content.commands.unblock" = "розблокувати піра";
 "content.commands.unfavorite" = "видалити з вибраного";
 "content.commands.who" = "подивитися, хто онлайн";
 "content.delivery.delivered_members" = "доставлено %1$d з %2$d учасників";
 "content.delivery.delivered_to" = "доставлено %@";
 "content.delivery.failed" = "не вдалося: %@";
 "content.delivery.read_by" = "прочитано %@";
 "content.delivery.reason.blocked" = "користувач заблокований";
 "content.delivery.reason.self" = "не можна надіслати собі";
 "content.delivery.reason.send_error" = "помилка надсилання";
 "content.delivery.reason.unknown_recipient" = "невідомий одержувач";
 "content.delivery.reason.unreachable" = "пір недосяжний";
 "content.header.people" = "ЛЮДИ";
 "content.help.verification" = "верифікація: показати мій qr або сканувати друга";
 "content.input.message_placeholder" = "напиши повідомлення...";
 "content.input.nickname_placeholder" = "нік";
 "content.location.enable" = "увімкнути локацію";
 "content.message.copy" = "скопіювати повідомлення";
 "content.message.show_less" = "показати менше";
 "content.message.show_more" = "показати більше";
 "content.notes.location_unavailable" = "локація недоступна";
 "content.notes.title" = "замітки";
 "content.payment.cashu" = "оплатити через cashu";
 "content.payment.lightning" = "оплатити через lightning";
 "encryption.accessibility.establishing" = "встановлюється шифрування";
 "encryption.accessibility.failed" = "шифрування не вдалося";
 "encryption.accessibility.not_encrypted" = "не зашифровано";
 "encryption.accessibility.secured" = "зашифровано";
 "encryption.accessibility.verified" = "зашифровано та перевірено";
 "encryption.status.establishing" = "встановлюємо шифрування...";
 "encryption.status.failed" = "шифрування не вдалося";
 "encryption.status.not_encrypted" = "не зашифровано";
 "encryption.status.secured" = "зашифровано";
 "encryption.status.verified" = "зашифровано та перевірено";
 "fingerprint.action.mark_verified" = "позначити як перевірено";
 "fingerprint.action.remove_verification" = "зняти перевірку";
 "fingerprint.badge.not_verified" = "⚠️ НЕ ПЕРЕВІРЕНО";
 "fingerprint.badge.verified" = "✓ ПЕРЕВІРЕНО";
 "fingerprint.handshake_pending" = "недоступно — handshake триває";
 "fingerprint.message.verified" = "ти підтвердив особу цієї людини.";
 "fingerprint.message.verify_hint" = "порівняй ці відбитки з %@ у безпечному каналі.";
 "fingerprint.their_label" = "їхній відбиток:";
 "fingerprint.title" = "перевірка безпеки";
 "fingerprint.your_label" = "твій відбиток:";
 "geohash_people.action.block" = "заблокувати";
 "geohash_people.action.unblock" = "розблокувати";
 "geohash_people.none_nearby" = "поруч нікого...";
 "geohash_people.tooltip.blocked" = "заблоковано в geohash";
 "geohash_people.you_suffix" = " (ти)";
 "location_channels.action.open_settings" = "відкрити налаштування";
 "location_channels.action.remove_access" = "відключити доступ до локації";
 "location_channels.action.request_permissions" = "отримати мою локацію та geohash";
 "location_channels.action.teleport" = "телепорт";
 "location_channels.bookmarked_section_title" = "закладені";
 "location_channels.description" = "спілкуйся з людьми поруч у каналах geohash. передається лише грубий geohash, без точного gps. твій ip приховується, бо весь трафік йде через tor.";
 "location_channels.error.invalid_geohash" = "некоректний geohash";
 "location_channels.loading_nearby" = "пошук каналів поруч…";
 "location_channels.mesh_label" = "mesh";
 "location_channels.permission_denied" = "доступ до локації заборонено. увімкни дозвіл у налаштуваннях, щоб користуватися каналами.";
 "location_channels.subtitle_prefix" = "#%@ • %@";
 "location_channels.subtitle_with_name" = "%1$@ • %2$@";
 "location_channels.title" = "#канали локації";
 "location_channels.tor.subtitle" = "приховує твій ip для каналів локації. рекомендовано ввімкнути.";
 "location_channels.tor.title" = "маршрутизація tor";
 "location_levels.block" = "квартал";
 "location_levels.building" = "будівля";
 "location_levels.city" = "місто";
 "location_levels.neighborhood" = "район";
 "location_levels.province" = "область";
 "location_levels.region" = "регіон";
 "location_notes.action.dismiss" = "закрити";
 "location_notes.action.retry" = "повторити";
 "location_notes.description" = "додай короткі постійні замітки про це місце для інших.";
 "location_notes.empty_subtitle" = "стань першим, хто додасть тут замітку.";
 "location_notes.empty_title" = "заміток ще немає";
 "location_notes.error.failed_to_send" = "не вдалося надіслати замітку. %@";
 "location_notes.error.no_relays" = "поруч немає гео-релеїв. спробуй пізніше.";
 "location_notes.loading_notes" = "завантаження заміток…";
 "location_notes.loading_recent" = "завантаження свіжих заміток…";
 "location_notes.no_relays_nearby" = "немає гео-релеїв поблизу";
 "location_notes.placeholder" = "додай замітку для цього місця";
 "location_notes.relays_paused" = "гео-релеї недоступні; замітки призупинено";
 "location_notes.relays_retry_hint" = "замітки залежать від гео-релеїв. перевір з'єднання й спробуй ще раз.";
 "mesh_peers.tooltip.new_messages" = "нові повідомлення";
 "system.chat.blocked" = "не можна почати чат з %@: користувач заблокований.";
 "system.chat.requires_favorite" = "не можна почати чат з %@: потрібне взаємне вибране для офлайна.";
 "system.common.user" = "користувач";
 "system.dm.blocked_generic" = "не вдалося надіслати: користувач заблокований.";
 "system.dm.blocked_recipient" = "неможливо надіслати %@: користувач заблокований.";
 "system.dm.unreachable" = "неможливо надіслати %@: одержувач недосяжний через mesh або nostr.";
 "system.geohash.blocked" = "%@ заблоковано в geohash-чатах";
 "system.geohash.unblocked" = "%@ розблоковано в geohash-чатах";
 "system.location.not_in_channel" = "не вдалося надіслати: ти не в каналі локації";
 "system.location.send_failed" = "не вдалося надіслати в канал локації";
 "system.tor.dev_bypass" = "dev-збірка: обхід tor увімкнено.";
 "system.tor.restarted" = "tor перезапущено. маршрутизацію відновлено.";
 "system.tor.restarting" = "tor перезапускається, щоб відновити підключення...";
 "system.tor.started" = "tor запущено. увесь чат іде через tor для приватності.";
 "system.tor.starting" = "запуск tor...";
 "verification.my_qr.accessibility_label" = "qr-код підтвердження";
 "verification.my_qr.title" = "скануй, щоб підтвердити мене";
 "verification.my_qr.unavailable" = "qr недоступний";
 "verification.scan.paste_prompt" = "встав вміст qr для перевірки:";
 "verification.scan.prompt_friend" = "скануй qr друга";
 "verification.scan.status.invalid" = "qr недійсний або прострочений";
 "verification.scan.status.no_peer" = "відповідний пір не знайдений";
 "verification.scan.status.requested" = "перевірка запитана для %@";
 "verification.scan.validate" = "перевірити";
 "verification.sheet.title" = "ПЕРЕВІРИТИ";
@@ -0,0 +1,66 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
    <key>location_notes.header</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>#%@ • %#@note_count@</string>
        <key>note_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d замітка</string>
            <key>few</key>
            <string>%d замітки</string>
            <key>many</key>
            <string>%d заміток</string>
            <key>other</key>
            <string>%d замітки</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>location_channels.row_title</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%@ [%#@people_count@]</string>
        <key>people_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d людина</string>
            <key>few</key>
            <string>%d людини</string>
            <key>many</key>
            <string>%d людей</string>
            <key>other</key>
            <string>%d людини</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>content.accessibility.people_count</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%#@people@</string>
        <key>people</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d людина</string>
            <key>few</key>
            <string>%d людини</string>
            <key>many</key>
            <string>%d людей</string>
            <key>other</key>
            <string>%d людини</string>
        </dict>
    </dict>
 </dict>
 </plist>
@@ -0,0 +1,190 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchat (Simplified Chinese)
 */
 "app_info.app_name" = "bitchat";
 "app_info.close" = "关闭";
 "app_info.done" = "完成";
 "app_info.features.encryption.description" = "私密消息使用 noise 协议加密";
 "app_info.features.encryption.title" = "端到端加密";
 "app_info.features.extended_range.description" = "消息通过同伴中继，传得更远";
 "app_info.features.extended_range.title" = "扩展范围";
 "app_info.features.favorites.description" = "你喜欢的人加入时立刻提醒";
 "app_info.features.favorites.title" = "收藏";
 "app_info.features.geohash.description" = "geohash 频道让你通过去中心化匿名中继与附近地区的人聊天";
 "app_info.features.geohash.title" = "本地频道";
 "app_info.features.mentions.description" = "使用 @nickname 提醒特定的人";
 "app_info.features.mentions.title" = "提及";
 "app_info.features.offline.description" = "利用低功耗 bluetooth 离线工作";
 "app_info.features.offline.title" = "离线通信";
 "app_info.features.title" = "功能";
 "app_info.how_to_use.change_channels" = "• 轻点 #mesh 切换频道";
 "app_info.how_to_use.clear_chat" = "• 三击聊天即可清除";
 "app_info.how_to_use.commands" = "• 输入 / 查看指令";
 "app_info.how_to_use.open_sidebar" = "• 轻点人物图标打开侧栏";
 "app_info.how_to_use.set_nickname" = "• 轻点昵称即可设置";
 "app_info.how_to_use.start_dm" = "• 轻点同伴名字开始 dm";
 "app_info.how_to_use.title" = "使用方法";
 "app_info.privacy.ephemeral.description" = "定期生成新的 peer id";
 "app_info.privacy.ephemeral.title" = "临时身份";
 "app_info.privacy.no_tracking.description" = "无服务器、无账号、无数据收集";
 "app_info.privacy.no_tracking.title" = "无跟踪";
 "app_info.privacy.panic.description" = "三击标志立即清除全部数据";
 "app_info.privacy.panic.title" = "紧急模式";
 "app_info.privacy.title" = "隐私";
 "app_info.tagline" = "sidegroupchat";
 "app_info.warning.message" = "私信安全尚未完全审计。在此警告消失前不要用于关键情境。";
 "app_info.warning.title" = "警告";
 "common.cancel" = "取消";
 "common.close" = "关闭";
 "common.copy" = "复制";
 "common.ok" = "确定";
 "common.toggle.off" = "关闭";
 "common.toggle.on" = "开启";
 "common.unknown" = "未知";
 "content.accessibility.add_favorite" = "加入收藏";
 "content.accessibility.available_nostr" = "通过 Nostr 可用";
 "content.accessibility.back_to_main_chat" = "返回主聊天";
 "content.accessibility.connected_mesh" = "通过 mesh 已连接";
 "content.accessibility.encryption_status" = "加密状态：%@";
 "content.accessibility.location_channels" = "位置频道";
 "content.accessibility.location_notes" = "此位置的笔记";
 "content.accessibility.open_unread_private_chat" = "打开未读私聊";
 "content.accessibility.private_chat_header" = "与 %@ 的私聊";
 "content.accessibility.reachable_mesh" = "可通过 mesh 到达";
 "content.accessibility.remove_favorite" = "移出收藏";
 "content.accessibility.send_hint_empty" = "输入要发送的消息";
 "content.accessibility.send_hint_ready" = "双击发送";
 "content.accessibility.send_message" = "发送消息";
 "content.accessibility.toggle_bookmark" = "切换 #%@ 的书签";
 "content.accessibility.toggle_favorite_hint" = "双击切换收藏状态";
 "content.accessibility.view_fingerprint_hint" = "轻点查看加密指纹";
 "content.actions.block" = "屏蔽";
 "content.actions.direct_message" = "私信";
 "content.actions.hug" = "拥抱";
 "content.actions.mention" = "提及";
 "content.actions.slap" = "拍打";
 "content.actions.title" = "操作";
 "content.alert.bluetooth_required.off" = "bluetooth 已关闭。请在设置中开启以使用 bitchat。";
 "content.alert.bluetooth_required.permission" = "bitchat 需要 bluetooth 权限以连接附近设备。请在设置中启用访问。";
 "content.alert.bluetooth_required.settings" = "设置";
 "content.alert.bluetooth_required.title" = "需要 bluetooth";
 "content.alert.bluetooth_required.unsupported" = "此设备不支持 bluetooth。bitchat 需要 bluetooth 才能运行。";
 "content.alert.screenshot.message" = "位置频道的截图会暴露你的位置。公开分享前请三思。";
 "content.alert.screenshot.title" = "注意";
 "content.commands.block" = "屏蔽或查看已屏蔽的同伴";
 "content.commands.clear" = "清除聊天消息";
 "content.commands.favorite" = "加入收藏";
 "content.commands.hug" = "送出温暖拥抱";
 "content.commands.message" = "发送私信";
 "content.commands.slap" = "用鳟鱼拍某人";
 "content.commands.unblock" = "取消屏蔽同伴";
 "content.commands.unfavorite" = "移出收藏";
 "content.commands.who" = "查看谁在线";
 "content.delivery.delivered_members" = "已送达 %2$d 人中的 %1$d 人";
 "content.delivery.delivered_to" = "已送达 %@";
 "content.delivery.failed" = "失败：%@";
 "content.delivery.read_by" = "已读：%@";
 "content.delivery.reason.blocked" = "用户已被屏蔽";
 "content.delivery.reason.self" = "不能给自己发消息";
 "content.delivery.reason.send_error" = "发送错误";
 "content.delivery.reason.unknown_recipient" = "未知收件人";
 "content.delivery.reason.unreachable" = "同伴不可达";
 "content.header.people" = "成员";
 "content.help.verification" = "验证：展示我的 qr 或扫描好友";
 "content.input.message_placeholder" = "输入消息...";
 "content.input.nickname_placeholder" = "昵称";
 "content.location.enable" = "启用位置";
 "content.message.copy" = "复制消息";
 "content.message.show_less" = "收起";
 "content.message.show_more" = "展开";
 "content.notes.location_unavailable" = "位置不可用";
 "content.notes.title" = "笔记";
 "content.payment.cashu" = "通过 cashu 支付";
 "content.payment.lightning" = "通过 lightning 支付";
 "encryption.accessibility.establishing" = "正在建立加密";
 "encryption.accessibility.failed" = "加密失败";
 "encryption.accessibility.not_encrypted" = "未加密";
 "encryption.accessibility.secured" = "已加密";
 "encryption.accessibility.verified" = "已加密并验证";
 "encryption.status.establishing" = "正在建立加密...";
 "encryption.status.failed" = "加密失败";
 "encryption.status.not_encrypted" = "未加密";
 "encryption.status.secured" = "已加密";
 "encryption.status.verified" = "已加密并验证";
 "fingerprint.action.mark_verified" = "标记为已验证";
 "fingerprint.action.remove_verification" = "移除验证";
 "fingerprint.badge.not_verified" = "⚠️ 未验证";
 "fingerprint.badge.verified" = "✓ 已验证";
 "fingerprint.handshake_pending" = "暂不可用 - handshake 进行中";
 "fingerprint.message.verified" = "你已经核实了此人的身份。";
 "fingerprint.message.verify_hint" = "通过安全渠道与 %@ 比对这些指纹。";
 "fingerprint.their_label" = "对方指纹：";
 "fingerprint.title" = "安全验证";
 "fingerprint.your_label" = "你的指纹：";
 "geohash_people.action.block" = "屏蔽";
 "geohash_people.action.unblock" = "取消屏蔽";
 "geohash_people.none_nearby" = "附近没人...";
 "geohash_people.tooltip.blocked" = "在 geohash 中已屏蔽";
 "geohash_people.you_suffix" = " (你)";
 "location_channels.action.open_settings" = "打开设置";
 "location_channels.action.remove_access" = "移除位置访问";
 "location_channels.action.request_permissions" = "获取位置和我的 geohash";
 "location_channels.action.teleport" = "瞬移";
 "location_channels.bookmarked_section_title" = "已收藏";
 "location_channels.description" = "使用 geohash 频道与附近的人聊天。只会共享粗略 geohash，从不泄露精确 GPS。所有流量通过 tor 路由来隐藏你的 IP。";
 "location_channels.error.invalid_geohash" = "无效的 geohash";
 "location_channels.loading_nearby" = "正在寻找附近频道…";
 "location_channels.mesh_label" = "mesh";
 "location_channels.permission_denied" = "位置权限被拒。请在设置中启用以使用位置频道。";
 "location_channels.subtitle_prefix" = "#%@ • %@";
 "location_channels.subtitle_with_name" = "%1$@ • %2$@";
 "location_channels.title" = "#位置频道";
 "location_channels.tor.subtitle" = "为位置频道隐藏你的 IP。推荐：开启。";
 "location_channels.tor.title" = "tor 路由";
 "location_levels.block" = "街区";
 "location_levels.building" = "楼栋";
 "location_levels.city" = "城市";
 "location_levels.neighborhood" = "社区";
 "location_levels.province" = "省份";
 "location_levels.region" = "区域";
 "location_notes.action.dismiss" = "关闭";
 "location_notes.action.retry" = "重试";
 "location_notes.description" = "为此地点添加简短的常驻笔记，方便其他访客发现。";
 "location_notes.empty_subtitle" = "成为这里的第一条笔记。";
 "location_notes.empty_title" = "尚无笔记";
 "location_notes.error.failed_to_send" = "无法发送笔记。%@";
 "location_notes.error.no_relays" = "附近没有可用的地理中继。稍后再试。";
 "location_notes.loading_notes" = "正在加载笔记…";
 "location_notes.loading_recent" = "正在加载最新笔记…";
 "location_notes.no_relays_nearby" = "附近没有地理中继";
 "location_notes.placeholder" = "为此地点添加笔记";
 "location_notes.relays_paused" = "地理中继不可用；笔记已暂停";
 "location_notes.relays_retry_hint" = "笔记依赖地理中继。检查连接后再试。";
 "mesh_peers.tooltip.new_messages" = "新消息";
 "system.chat.blocked" = "无法与 %@ 开始聊天：用户已被屏蔽。";
 "system.chat.requires_favorite" = "无法与 %@ 开始聊天：离线消息需要互相关注。";
 "system.common.user" = "用户";
 "system.dm.blocked_generic" = "无法发送：用户已被屏蔽。";
 "system.dm.blocked_recipient" = "无法向 %@ 发送：用户已被屏蔽。";
 "system.dm.unreachable" = "无法向 %@ 发送：对方无法通过 mesh 或 Nostr 到达。";
 "system.geohash.blocked" = "已在 geohash 聊天中屏蔽 %@";
 "system.geohash.unblocked" = "已在 geohash 聊天中解除屏蔽 %@";
 "system.location.not_in_channel" = "发送失败：你不在位置频道中";
 "system.location.send_failed" = "无法发送到位置频道";
 "system.tor.dev_bypass" = "开发构建：tor 绕过已启用。";
 "system.tor.restarted" = "tor 已重启。网络路由已恢复。";
 "system.tor.restarting" = "tor 正在重启以恢复连接...";
 "system.tor.started" = "tor 已启动。所有聊天通过 tor 路由以保护 IP。";
 "system.tor.starting" = "正在启动 tor...";
 "verification.my_qr.accessibility_label" = "验证 QR 码";
 "verification.my_qr.title" = "扫描验证我";
 "verification.my_qr.unavailable" = "QR 不可用";
 "verification.scan.paste_prompt" = "粘贴 QR 内容以验证：";
 "verification.scan.prompt_friend" = "扫描好友的 QR";
 "verification.scan.status.invalid" = "QR 无效或已过期";
 "verification.scan.status.no_peer" = "未找到匹配的同伴";
 "verification.scan.status.requested" = "已请求 %@ 的验证";
 "verification.scan.validate" = "验证";
 "verification.sheet.title" = "验证";
@@ -0,0 +1,54 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
    <key>location_notes.header</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>#%@ • %#@note_count@</string>
        <key>note_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d 条笔记</string>
            <key>other</key>
            <string>%d 条笔记</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>location_channels.row_title</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%@ [%#@people_count@]</string>
        <key>people_count</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d 人</string>
            <key>other</key>
            <string>%d 人</string>
        </dict>
    </dict>
    <key>content.accessibility.people_count</key>
    <dict>
        <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
        <string>%#@people@</string>
        <key>people</key>
        <dict>
            <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
            <string>NSStringPluralRuleType</string>
            <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
            <string>d</string>
            <key>one</key>
            <string>%d 人</string>
            <key>other</key>
            <string>%d 人</string>
        </dict>
    </dict>
 </dict>
 </plist>
@@ -21,7 +21,7 @@ final class BitchatMessage: Codable {
    let originalSender: String?
    let isPrivate: Bool
    let recipientNickname: String?
-    let senderPeer: Peer?
+    let senderPeerID: String?
    let mentions: [String]?  // Array of mentioned nicknames
    var deliveryStatus: DeliveryStatus? // Delivery tracking
@@ -39,23 +39,10 @@ final class BitchatMessage: Codable {
    // Codable implementation
    enum CodingKeys: String, CodingKey {
        case id, sender, content, timestamp, isRelay, originalSender
-        case isPrivate, recipientNickname, mentions, deliveryStatus
+        case isPrivate, recipientNickname, senderPeerID, mentions, deliveryStatus
        case senderPeer = "senderPeerID" // backwards compatibility
    }
-    init(
+    init(id: String? = nil, sender: String, content: String, timestamp: Date, isRelay: Bool, originalSender: String? = nil, isPrivate: Bool = false, recipientNickname: String? = nil, senderPeerID: String? = nil, mentions: [String]? = nil, deliveryStatus: DeliveryStatus? = nil) {
        id: String? = nil,
        sender: String,
        content: String,
        timestamp: Date,
        isRelay: Bool,
        originalSender: String? = nil,
        isPrivate: Bool = false,
        recipientNickname: String? = nil,
        senderPeer: Peer? = nil,
        mentions: [String]? = nil,
        deliveryStatus: DeliveryStatus? = nil
    ) {
        self.id = id ?? UUID().uuidString
        self.sender = sender
        self.content = content
@@ -64,7 +51,7 @@ final class BitchatMessage: Codable {
        self.originalSender = originalSender
        self.isPrivate = isPrivate
        self.recipientNickname = recipientNickname
-        self.senderPeer = senderPeer
+        self.senderPeerID = senderPeerID
        self.mentions = mentions
        self.deliveryStatus = deliveryStatus ?? (isPrivate ? .sending : nil)
    }
@@ -82,7 +69,7 @@ extension BitchatMessage: Equatable {
               lhs.originalSender == rhs.originalSender &&
               lhs.isPrivate == rhs.isPrivate &&
               lhs.recipientNickname == rhs.recipientNickname &&
-               lhs.senderPeer == rhs.senderPeer &&
+               lhs.senderPeerID == rhs.senderPeerID &&
               lhs.mentions == rhs.mentions &&
               lhs.deliveryStatus == rhs.deliveryStatus
    }
@@ -114,7 +101,7 @@ extension BitchatMessage {
        if isPrivate { flags |= 0x02 }
        if originalSender != nil { flags |= 0x04 }
        if recipientNickname != nil { flags |= 0x08 }
-        if senderPeer != nil { flags |= 0x10 }
+        if senderPeerID != nil { flags |= 0x10 }
        if mentions != nil && !mentions!.isEmpty { flags |= 0x20 }
        data.append(flags)
@@ -164,7 +151,7 @@ extension BitchatMessage {
            data.append(recipData.prefix(255))
        }
-        if let peerData = senderPeer?.data {
+        if let senderPeerID = senderPeerID, let peerData = senderPeerID.data(using: .utf8) {
            data.append(UInt8(min(peerData.count, 255)))
            data.append(peerData.prefix(255))
        }
@@ -277,11 +264,11 @@ extension BitchatMessage {
            }
        }
-        var senderPeer: Peer?
+        var senderPeerID: String?
        if hasSenderPeerID && offset < dataCopy.count {
            let length = Int(dataCopy[offset]); offset += 1
            if offset + length <= dataCopy.count {
-                senderPeer = Peer(data: dataCopy[offset..<offset+length])
+                senderPeerID = String(data: dataCopy[offset..<offset+length], encoding: .utf8)
                offset += length
            }
        }
@@ -315,7 +302,7 @@ extension BitchatMessage {
            originalSender: originalSender,
            isPrivate: isPrivate,
            recipientNickname: recipientNickname,
-            senderPeer: senderPeer,
+            senderPeerID: senderPeerID,
            mentions: mentions
        )
    }
@@ -1,139 +0,0 @@
 //
 // Peer.swift
 // BitLogger
 //
 // This is free and unencumbered software released into the public domain.
 // For more information, see <https://unlicense.org>
 //
 import Foundation
 import struct CryptoKit.SHA256
 struct Peer: Equatable, Hashable {
    let id: String
 }
 extension Peer {
    var data: Data? {
        id.data(using: .utf8)
    }
    var isNostr: Bool {
        id.hasPrefix("nostr")
    }
    var isNostrColon: Bool {
        id.hasPrefix("nostr:")
    }
 }
 // MARK: - Validation
 extension Peer {
    private enum Constants {
        static let maxIDLength = 64
        static let hexIDLength = 16 // 8 bytes = 16 hex chars
    }
    /// Validates a peer ID from any source (short 16-hex, full 64-hex, or internal alnum/-/_ up to 64)
    var isValid: Bool {
        // Accept short routing IDs (exact 16-hex) or Full Noise key hex (exact 64-hex)
        if isShort || isNoiseKeyHex {
            return true
        }
        // If length equals short or full but isn't valid hex, reject
        if id.count == Constants.hexIDLength || id.count == Constants.maxIDLength {
            return false
        }
        // Internal format: alphanumeric + dash/underscore up to 63 (not 16 or 64)
        let validCharset = CharacterSet.alphanumerics.union(CharacterSet(charactersIn: "-_"))
        return !id.isEmpty &&
                id.count < Constants.maxIDLength &&
                id.rangeOfCharacter(from: validCharset.inverted) == nil
    }
    /// Short routing IDs (exact 16-hex)
    var isShort: Bool {
        id.count == Constants.hexIDLength && Data(hexString: id) != nil
    }
    /// Full Noise key hex (exact 64-hex)
    var isNoiseKeyHex: Bool {
        noiseKey != nil
    }
    /// Full Noise key (exact 64-hex) as Data
    var noiseKey: Data? {
        guard id.count == Constants.maxIDLength else { return nil }
        return Data(hexString: id)
    }
 }
 // MARK: - ExpressibleByStringLiteral
 extension Peer: ExpressibleByStringLiteral {
    init(stringLiteral value: String) {
        self.init(str: value)
    }
 }
 // MARK: - ExpressibleByStringInterpolation
 extension Peer: ExpressibleByStringInterpolation {
    init(extendedGraphemeClusterLiteral value: String) {
        self.init(str: value)
    }
 }
 // MARK: - Codable
 extension Peer: Codable {
    init(from decoder: any Decoder) throws {
        id = try decoder.singleValueContainer().decode(String.self)
    }
    func encode(to encoder: any Encoder) throws {
        var container = encoder.singleValueContainer()
        try container.encode(id)
    }
 }
 // MARK: - Convenience Inits
 extension Peer {
    init(str: String) {
        id = str.lowercased()
    }
    init(str: String.SubSequence) {
        self.init(str: String(str))
    }
    init?(data: Data) {
        guard let str = String(data: data, encoding: .utf8) else {
            return nil
        }
        self.init(str: str)
    }
 }
 // MARK: - Noise Public Key Helpers
 extension Peer {
    /// Derive the stable 16-hex peer ID from a Noise static public key
    init(publicKey: Data) {
        let digest = SHA256.hash(data: publicKey)
        let hex = digest.map { String(format: "%02x", $0) }.joined()
        self.init(str: hex.prefix(16))
    }
    /// Returns a 16-hex short peer ID derived from a 64-hex Noise public key if needed
    func toShort() -> Peer {
        if id.count == Constants.maxIDLength, let data = Data(hexString: id) {
            return Peer(publicKey: data)
        }
        return self
    }
 }
@@ -79,7 +79,7 @@ struct ReadReceipt: Codable {
        guard let readerIDData = dataCopy.readFixedBytes(at: &offset, count: 8) else { return nil }
        let readerID = readerIDData.hexEncodedString()
-        guard Peer(str: readerID).isValid else { return nil }
+        guard InputValidator.validatePeerID(readerID) else { return nil }
        guard let timestamp = dataCopy.readDate(at: &offset),
              InputValidator.validateTimestamp(timestamp),
@@ -1,358 +0,0 @@
 //
 // NoiseHandshakeCoordinator.swift
 // bitchat
 //
 // This is free and unencumbered software released into the public domain.
 // For more information, see <https://unlicense.org>
 //
 import BitLogger
 import Foundation
 /// Coordinates Noise handshakes to prevent race conditions and ensure reliable encryption establishment
 final class NoiseHandshakeCoordinator {
    // MARK: - Handshake State
    enum HandshakeState: Equatable {
        case idle
        case waitingToInitiate(since: Date)
        case initiating(attempt: Int, lastAttempt: Date)
        case responding(since: Date)
        case waitingForResponse(messagesSent: [Data], timeout: Date)
        case established(since: Date)
        case failed(reason: String, canRetry: Bool, lastAttempt: Date)
        var isActive: Bool {
            switch self {
            case .idle, .established, .failed:
                return false
            default:
                return true
            }
        }
    }
    // MARK: - Properties
    private var handshakeStates: [String: HandshakeState] = [:]
    private var handshakeQueue = DispatchQueue(label: "chat.bitchat.noise.handshake", attributes: .concurrent)
    // Configuration
    private let maxHandshakeAttempts = 3
    private let handshakeTimeout: TimeInterval = 10.0
    private let retryDelay: TimeInterval = 2.0
    private let minTimeBetweenHandshakes: TimeInterval = 1.0 // Reduced from 5.0 for faster recovery
    private let establishedSessionTTL: TimeInterval = 300.0 // 5 minutes - sessions older than this can be cleaned up
    private let maxEstablishedSessions = 50 // Limit total established sessions
    // Track handshake messages to detect duplicates
    private var processedHandshakeMessages: Set<Data> = []
    private let messageHistoryLimit = 100
    // MARK: - Role Determination
    /// Deterministically determine who should initiate the handshake
    /// Lower peer ID becomes the initiator to prevent simultaneous attempts
    func determineHandshakeRole(myPeerID: String, remotePeerID: String) -> NoiseRole {
        // Use simple string comparison for deterministic ordering
        return myPeerID < remotePeerID ? .initiator : .responder
    }
    /// Check if we should initiate handshake with a peer
    func shouldInitiateHandshake(myPeerID: String, remotePeerID: String, forceIfStale: Bool = false) -> Bool {
        return handshakeQueue.sync {
            // Check if we're already in an active handshake
            if let state = handshakeStates[remotePeerID], state.isActive {
                // Check if the handshake is stale and we should force a new one
                if forceIfStale {
                    switch state {
                    case .initiating(_, let lastAttempt):
                        if Date().timeIntervalSince(lastAttempt) > handshakeTimeout {
                            SecureLogger.warning("Forcing new handshake with \(remotePeerID) - previous stuck in initiating", category: .handshake)
                            return true
                        }
                    default:
                        break
                    }
                }
                SecureLogger.debug("Already in active handshake with \(remotePeerID), state: \(state)", category: .handshake)
                return false
            }
            // Check role
            let role = determineHandshakeRole(myPeerID: myPeerID, remotePeerID: remotePeerID)
            if role != .initiator {
                return false
            }
            // Check if we've failed recently and can't retry yet
            if case .failed(_, let canRetry, let lastAttempt) = handshakeStates[remotePeerID] {
                if !canRetry {
                    return false
                }
                if Date().timeIntervalSince(lastAttempt) < retryDelay {
                    return false
                }
            }
            return true
        }
    }
    /// Record that we're initiating a handshake
    func recordHandshakeInitiation(peerID: String) {
        handshakeQueue.async(flags: .barrier) {
            let attempt = self.getCurrentAttempt(for: peerID) + 1
            self.handshakeStates[peerID] = .initiating(attempt: attempt, lastAttempt: Date())
            SecureLogger.info("Recording handshake initiation with \(peerID), attempt \(attempt)", category: .handshake)
        }
    }
    /// Record that we're responding to a handshake
    func recordHandshakeResponse(peerID: String) {
        handshakeQueue.async(flags: .barrier) {
            self.handshakeStates[peerID] = .responding(since: Date())
            SecureLogger.info("Recording handshake response to \(peerID)", category: .handshake)
        }
    }
    /// Record successful handshake completion
    func recordHandshakeSuccess(peerID: String) {
        handshakeQueue.async(flags: .barrier) {
            self.handshakeStates[peerID] = .established(since: Date())
            SecureLogger.info("Handshake successfully established with \(peerID)", category: .handshake)
        }
    }
    /// Record handshake failure
    func recordHandshakeFailure(peerID: String, reason: String) {
        handshakeQueue.async(flags: .barrier) {
            let attempts = self.getCurrentAttempt(for: peerID)
            let canRetry = attempts < self.maxHandshakeAttempts
            self.handshakeStates[peerID] = .failed(reason: reason, canRetry: canRetry, lastAttempt: Date())
            SecureLogger.warning("Handshake failed with \(peerID): \(reason), canRetry: \(canRetry)", category: .handshake)
        }
    }
    /// Check if we should accept an incoming handshake initiation
    func shouldAcceptHandshakeInitiation(myPeerID: String, remotePeerID: String) -> Bool {
        return handshakeQueue.sync {
            // If we're already established, reject new handshakes
            if case .established = handshakeStates[remotePeerID] {
                SecureLogger.debug("Rejecting handshake from \(remotePeerID) - already established", category: .handshake)
                return false
            }
            let role = determineHandshakeRole(myPeerID: myPeerID, remotePeerID: remotePeerID)
            // If we're the initiator and already initiating, this is a race condition
            if role == .initiator {
                if case .initiating = handshakeStates[remotePeerID] {
                    // They shouldn't be initiating, but accept it to recover from race condition
                    SecureLogger.warning("Accepting handshake from \(remotePeerID) despite being initiator (race condition recovery)", category: .handshake)
                    return true
                }
            }
            // If we're the responder, we should accept
            return true
        }
    }
    /// Check if this is a duplicate handshake message
    func isDuplicateHandshakeMessage(_ data: Data) -> Bool {
        return handshakeQueue.sync {
            if processedHandshakeMessages.contains(data) {
                return true
            }
            // Add to processed messages with size limit
            if processedHandshakeMessages.count >= messageHistoryLimit {
                processedHandshakeMessages.removeAll()
            }
            processedHandshakeMessages.insert(data)
            return false
        }
    }
    /// Get time to wait before next handshake attempt
    func getRetryDelay(for peerID: String) -> TimeInterval? {
        return handshakeQueue.sync {
            guard let state = handshakeStates[peerID] else { return nil }
            switch state {
            case .failed(_, let canRetry, let lastAttempt):
                if !canRetry { return nil }
                let timeSinceFailure = Date().timeIntervalSince(lastAttempt)
                if timeSinceFailure >= retryDelay {
                    return 0
                }
                return retryDelay - timeSinceFailure
            case .initiating(_, let lastAttempt):
                let timeSinceAttempt = Date().timeIntervalSince(lastAttempt)
                if timeSinceAttempt >= minTimeBetweenHandshakes {
                    return 0
                }
                return minTimeBetweenHandshakes - timeSinceAttempt
            default:
                return nil
            }
        }
    }
    /// Reset handshake state for a peer
    func resetHandshakeState(for peerID: String) {
        handshakeQueue.async(flags: .barrier) {
            self.handshakeStates.removeValue(forKey: peerID)
            SecureLogger.debug("Reset handshake state for \(peerID)", category: .handshake)
        }
    }
    /// Clean up stale handshake states and old established sessions
    func cleanupStaleHandshakes(staleTimeout: TimeInterval = 30.0) -> [String] {
        return handshakeQueue.sync {
            let now = Date()
            var stalePeerIDs: [String] = []
            var establishedSessions: [(peerID: String, since: Date)] = []
            for (peerID, state) in handshakeStates {
                var isStale = false
                switch state {
                case .initiating(_, let lastAttempt):
                    if now.timeIntervalSince(lastAttempt) > staleTimeout {
                        isStale = true
                    }
                case .responding(let since):
                    if now.timeIntervalSince(since) > staleTimeout {
                        isStale = true
                    }
                case .waitingForResponse(_, let timeout):
                    if now > timeout {
                        isStale = true
                    }
                case .established(let since):
                    // Track established sessions for potential cleanup
                    establishedSessions.append((peerID, since))
                    // Clean up very old established sessions
                    if now.timeIntervalSince(since) > establishedSessionTTL {
                        isStale = true
                    }
                default:
                    break
                }
                if isStale {
                    stalePeerIDs.append(peerID)
                    SecureLogger.warning("Found stale handshake state for \(peerID): \(state)", category: .handshake)
                }
            }
            // If we have too many established sessions, clean up the oldest ones
            if establishedSessions.count > maxEstablishedSessions {
                // Sort by age (oldest first)
                let sortedSessions = establishedSessions.sorted { $0.since < $1.since }
                let sessionsToRemove = sortedSessions.count - maxEstablishedSessions
                for i in 0..<sessionsToRemove {
                    let peerID = sortedSessions[i].peerID
                    stalePeerIDs.append(peerID)
                    SecureLogger.info("Removing old established session for \(peerID) to maintain session limit", category: .handshake)
                }
            }
            // Clean up stale states
            for peerID in stalePeerIDs {
                handshakeStates.removeValue(forKey: peerID)
            }
            if !stalePeerIDs.isEmpty {
                SecureLogger.info("Cleaned up \(stalePeerIDs.count) stale handshake states", category: .handshake)
            }
            return stalePeerIDs
        }
    }
    /// Get current handshake state
    func getHandshakeState(for peerID: String) -> HandshakeState {
        return handshakeQueue.sync {
            return handshakeStates[peerID] ?? .idle
        }
    }
    /// Get current retry count for a peer
    func getRetryCount(for peerID: String) -> Int {
        return handshakeQueue.sync {
            switch handshakeStates[peerID] {
            case .initiating(let attempt, _):
                return attempt - 1  // Attempts start at 1, retries start at 0
            default:
                return 0
            }
        }
    }
    /// Increment retry count for a peer
    func incrementRetryCount(for peerID: String) {
        handshakeQueue.async(flags: .barrier) {
            let currentAttempt = self.getCurrentAttempt(for: peerID)
            self.handshakeStates[peerID] = .initiating(attempt: currentAttempt + 1, lastAttempt: Date())
        }
    }
    // MARK: - Private Helpers
    private func getCurrentAttempt(for peerID: String) -> Int {
        switch handshakeStates[peerID] {
        case .initiating(let attempt, _):
            return attempt
        case .failed(_, _, _):
            // Count previous attempts
            return 1 // Simplified for now
        default:
            return 0
        }
    }
    /// Log current handshake states for debugging
    func logHandshakeStates() {
        handshakeQueue.sync {
            SecureLogger.debug("=== Handshake States ===", category: .handshake)
            for (peerID, state) in handshakeStates {
                let stateDesc: String
                switch state {
                case .idle:
                    stateDesc = "idle"
                case .waitingToInitiate(let since):
                    stateDesc = "waiting to initiate (since \(since))"
                case .initiating(let attempt, let lastAttempt):
                    stateDesc = "initiating (attempt \(attempt), last: \(lastAttempt))"
                case .responding(let since):
                    stateDesc = "responding (since: \(since))"
                case .waitingForResponse(let messages, let timeout):
                    stateDesc = "waiting for response (\(messages.count) messages, timeout: \(timeout))"
                case .established(let since):
                    stateDesc = "established (since \(since))"
                case .failed(let reason, let canRetry, let lastAttempt):
                    stateDesc = "failed: \(reason) (canRetry: \(canRetry), last: \(lastAttempt))"
                }
                SecureLogger.debug("  \(peerID): \(stateDesc)", category: .handshake)
            }
            SecureLogger.debug("========================", category: .handshake)
        }
    }
    /// Clear all handshake states - used during panic mode
    func clearAllHandshakeStates() {
        handshakeQueue.async(flags: .barrier) {
            SecureLogger.warning("Clearing all handshake states for panic mode", category: .handshake)
            self.handshakeStates.removeAll()
            self.processedHandshakeMessages.removeAll()
        }
    }
 }
@@ -53,6 +53,11 @@ struct NoiseSecurityValidator {
    static func validateHandshakeMessageSize(_ data: Data) -> Bool {
        return data.count <= NoiseSecurityConstants.maxHandshakeMessageSize
    }
    /// Validate peer ID format using unified validator
    static func validatePeerID(_ peerID: String) -> Bool {
        return InputValidator.validatePeerID(peerID)
    }
 }
 // MARK: - Enhanced Noise Session with Security
@@ -132,8 +137,8 @@ final class SecureNoiseSession: NoiseSession {
 // MARK: - Rate Limiter
 final class NoiseRateLimiter {
-    private var handshakeTimestamps: [Peer: [Date]] = [:] // Peer -> timestamps
+    private var handshakeTimestamps: [String: [Date]] = [:] // peerID -> timestamps
-    private var messageTimestamps: [Peer: [Date]] = [:] // Peer -> timestamps
+    private var messageTimestamps: [String: [Date]] = [:] // peerID -> timestamps
    // Global rate limiting
    private var globalHandshakeTimestamps: [Date] = []
@@ -141,7 +146,7 @@ final class NoiseRateLimiter {
    private let queue = DispatchQueue(label: "chat.bitchat.noise.ratelimit", attributes: .concurrent)
-    func allowHandshake(from peer: Peer) -> Bool {
+    func allowHandshake(from peerID: String) -> Bool {
        return queue.sync(flags: .barrier) {
            let now = Date()
            let oneMinuteAgo = now.addingTimeInterval(-60)
@@ -154,23 +159,23 @@ final class NoiseRateLimiter {
            }
            // Check per-peer rate limit
-            var timestamps = handshakeTimestamps[peer] ?? []
+            var timestamps = handshakeTimestamps[peerID] ?? []
            timestamps = timestamps.filter { $0 > oneMinuteAgo }
            if timestamps.count >= NoiseSecurityConstants.maxHandshakesPerMinute {
-                SecureLogger.warning("Per-peer handshake rate limit exceeded for \(peer.id): \(timestamps.count)/\(NoiseSecurityConstants.maxHandshakesPerMinute) per minute", category: .security)
+                SecureLogger.warning("Per-peer handshake rate limit exceeded for \(peerID): \(timestamps.count)/\(NoiseSecurityConstants.maxHandshakesPerMinute) per minute", category: .security)
                return false
            }
            // Record new handshake
            timestamps.append(now)
-            handshakeTimestamps[peer] = timestamps
+            handshakeTimestamps[peerID] = timestamps
            globalHandshakeTimestamps.append(now)
            return true
        }
    }
-    func allowMessage(from peer: Peer) -> Bool {
+    func allowMessage(from peerID: String) -> Bool {
        return queue.sync(flags: .barrier) {
            let now = Date()
            let oneSecondAgo = now.addingTimeInterval(-1)
@@ -183,26 +188,26 @@ final class NoiseRateLimiter {
            }
            // Check per-peer rate limit
-            var timestamps = messageTimestamps[peer] ?? []
+            var timestamps = messageTimestamps[peerID] ?? []
            timestamps = timestamps.filter { $0 > oneSecondAgo }
            if timestamps.count >= NoiseSecurityConstants.maxMessagesPerSecond {
-                SecureLogger.warning("Per-peer message rate limit exceeded for \(peer.id): \(timestamps.count)/\(NoiseSecurityConstants.maxMessagesPerSecond) per second", category: .security)
+                SecureLogger.warning("Per-peer message rate limit exceeded for \(peerID): \(timestamps.count)/\(NoiseSecurityConstants.maxMessagesPerSecond) per second", category: .security)
                return false
            }
            // Record new message
            timestamps.append(now)
-            messageTimestamps[peer] = timestamps
+            messageTimestamps[peerID] = timestamps
            globalMessageTimestamps.append(now)
            return true
        }
    }
-    func reset(for peer: Peer) {
+    func reset(for peerID: String) {
        queue.async(flags: .barrier) {
-            self.handshakeTimestamps.removeValue(forKey: peer)
+            self.handshakeTimestamps.removeValue(forKey: peerID)
-            self.messageTimestamps.removeValue(forKey: peer)
+            self.messageTimestamps.removeValue(forKey: peerID)
        }
    }
@@ -100,7 +100,7 @@ struct NostrEmbeddedBitChat {
        if let maybeData = Data(hexString: recipientPeerID) {
            if maybeData.count == 32 {
                // Treat as Noise static public key; derive peerID from fingerprint
-                return Peer(publicKey: maybeData).id
+                return PeerIDUtils.derivePeerID(fromPublicKey: maybeData)
            } else if maybeData.count == 8 {
                // Already an 8-byte peer ID
                return recipientPeerID
@@ -41,6 +41,8 @@ final class NostrRelayManager: ObservableObject {
    @Published private(set) var isConnected = false
    private var allowDefaultRelays: Bool = false
    private var hasMutualFavorites: Bool = false
    private var hasLocationPermission: Bool = false
    private var connections: [String: URLSessionWebSocketTask] = [:]
    private var subscriptions: [String: Set<String>] = [:] // relay URL -> active subscription IDs
    private var pendingSubscriptions: [String: [String: String]] = [:] // relay URL -> (subscription id -> encoded REQ JSON)
@@ -82,17 +84,27 @@ final class NostrRelayManager: ObservableObject {
    private var connectionGeneration: Int = 0
    init() {
-        let hasMutual = !FavoritesPersistenceService.shared.mutualFavorites.isEmpty
+        hasMutualFavorites = !FavoritesPersistenceService.shared.mutualFavorites.isEmpty
-        allowDefaultRelays = hasMutual
+        hasLocationPermission = LocationChannelManager.shared.permissionState == .authorized
-        if hasMutual {
+        applyDefaultRelayPolicy(force: true)
            self.relays = Self.defaultRelays.map { Relay(url: $0) }
        }
        // Deterministic JSON shape for outbound requests
        self.encoder.outputFormatting = .sortedKeys
        FavoritesPersistenceService.shared.$mutualFavorites
            .receive(on: DispatchQueue.main)
            .sink { [weak self] favorites in
-                self?.updateDefaultRelayPolicy(hasMutual: !favorites.isEmpty)
+                guard let self = self else { return }
                self.hasMutualFavorites = !favorites.isEmpty
                self.applyDefaultRelayPolicy()
            }
            .store(in: &cancellables)
        LocationChannelManager.shared.$permissionState
            .receive(on: DispatchQueue.main)
            .sink { [weak self] state in
                guard let self = self else { return }
                let authorized = (state == .authorized)
                if authorized == self.hasLocationPermission { return }
                self.hasLocationPermission = authorized
                self.applyDefaultRelayPolicy()
            }
            .store(in: &cancellables)
    }
@@ -326,10 +338,11 @@ final class NostrRelayManager: ObservableObject {
        }
    }
-    private func updateDefaultRelayPolicy(hasMutual: Bool) {
+    private func applyDefaultRelayPolicy(force: Bool = false) {
-        guard hasMutual != allowDefaultRelays else { return }
+        let shouldAllow = hasMutualFavorites || hasLocationPermission
-        allowDefaultRelays = hasMutual
+        if !force && shouldAllow == allowDefaultRelays { return }
-        if hasMutual {
+        allowDefaultRelays = shouldAllow
        if shouldAllow {
            var existing = Set(relays.map { $0.url })
            for url in Self.defaultRelays where !existing.contains(url) {
                relays.append(Relay(url: url))
@@ -23,15 +23,21 @@ enum GeohashChannelLevel: CaseIterable, Codable, Equatable {
    var displayName: String {
        switch self {
-        case .building: return "Building"
+        case .building:
-        case .block: return "Block"
+            return L10n.string("location_levels.building", comment: "Name for building-level location channel")
-        case .neighborhood: return "Neighborhood"
+        case .block:
-        case .city: return "City"
+            return L10n.string("location_levels.block", comment: "Name for block-level location channel")
-        case .province: return "Province"
+        case .neighborhood:
-        case .region: return "Region"
+            return L10n.string("location_levels.neighborhood", comment: "Name for neighborhood-level location channel")
        case .city:
            return L10n.string("location_levels.city", comment: "Name for city-level location channel")
        case .province:
            return L10n.string("location_levels.province", comment: "Name for province-level location channel")
        case .region:
            return L10n.string("location_levels.region", comment: "Name for region-level location channel")
        }
    }
 }
 }
 // Backward-compatible Codable for renamed cases
 extension GeohashChannelLevel {
    init(from decoder: Decoder) throws {
@@ -0,0 +1,14 @@
 import Foundation
 import CryptoKit
 // MARK: - Peer ID Utilities
 struct PeerIDUtils {
    /// Derive the stable 16-hex peer ID from a Noise static public key
    static func derivePeerID(fromPublicKey publicKey: Data) -> String {
        let digest = SHA256.hash(data: publicKey)
        let hex = digest.map { String(format: "%02x", $0) }.joined()
        return String(hex.prefix(16))
    }
 }
@@ -7,6 +7,78 @@ import CryptoKit
 import UIKit
 #endif
 struct NotificationStreamAssembler {
    private var buffer = Data()
    mutating func append(_ chunk: Data) -> (frames: [Data], droppedPrefixes: [UInt8], reset: Bool) {
        guard !chunk.isEmpty else { return ([], [], false) }
        buffer.append(chunk)
        var frames: [Data] = []
        var dropped: [UInt8] = []
        var reset = false
        let maxFrameLength = TransportConfig.blePendingWriteBufferCapBytes
        let minHeaderBytes = 14 // version + type + ttl + timestamp(8) + flags + length(2)
        let minFramePrefix = minHeaderBytes + BinaryProtocol.senderIDSize
        while buffer.count >= minFramePrefix {
            guard let first = buffer.first else { break }
            if first != 1 {
                dropped.append(buffer.removeFirst())
                continue
            }
            guard buffer.count >= minHeaderBytes else { break }
            let headerBytes = Array(buffer.prefix(minFramePrefix))
            guard headerBytes.count == minFramePrefix else { break }
            let flags = headerBytes[11]
            let hasRecipient = (flags & BinaryProtocol.Flags.hasRecipient) != 0
            let hasSignature = (flags & BinaryProtocol.Flags.hasSignature) != 0
            let payloadLen = (Int(headerBytes[12]) << 8) | Int(headerBytes[13])
            var frameLength = minFramePrefix + payloadLen
            if hasRecipient { frameLength += BinaryProtocol.recipientIDSize }
            if hasSignature { frameLength += BinaryProtocol.signatureSize }
            guard frameLength > 0, frameLength <= maxFrameLength else {
                buffer.removeAll()
                reset = true
                break
            }
            if buffer.count < frameLength {
                // Check if a new frame start exists within the incomplete buffer; if so, drop leading partial bytes.
                if let nextStart = buffer.dropFirst().firstIndex(of: 1) {
                    let dropCount = buffer.distance(from: buffer.startIndex, to: nextStart)
                    if dropCount > 0 {
                        buffer.removeFirst(dropCount)
                        dropped.append(1) // treat as dropped partial start
                    }
                }
                break
            }
            let frame = Data(buffer.prefix(frameLength))
            frames.append(frame)
            buffer.removeFirst(frameLength)
        }
        if !buffer.isEmpty, buffer.allSatisfy({ $0 == 0 }) {
            buffer.removeAll(keepingCapacity: false)
        }
        return (frames, dropped, reset)
    }
    mutating func reset() {
        buffer.removeAll(keepingCapacity: false)
    }
 }
 /// BLEService — Bluetooth Mesh Transport
 /// - Emits events exclusively via `BitchatDelegate` for UI.
 /// - ChatViewModel must consume delegate callbacks (`didReceivePublicMessage`, `didReceiveNoisePayload`).
@@ -40,6 +112,7 @@ final class BLEService: NSObject {
        var isConnecting: Bool = false
        var isConnected: Bool = false
        var lastConnectionAttempt: Date? = nil
        var assembler = NotificationStreamAssembler()
    }
    private var peripherals: [String: PeripheralState] = [:]  // UUID -> PeripheralState
    private var peerToPeripheralUUID: [String: String] = [:]  // PeerID -> Peripheral UUID
@@ -191,7 +264,9 @@ final class BLEService: NSObject {
    // MARK: - Helpers: IDs, selection, and write backpressure
    private func makeMessageID(for packet: BitchatPacket) -> String {
        let senderID = packet.senderID.hexEncodedString()
-        return "\(senderID)-\(packet.timestamp)-\(packet.type)"
+        let digest = SHA256.hash(data: packet.payload)
        let digestPrefix = digest.prefix(4).map { String(format: "%02x", $0) }.joined()
        return "\(senderID)-\(packet.timestamp)-\(packet.type)-\(digestPrefix)"
    }
    private func subsetSizeForFanout(_ n: Int) -> Int {
@@ -556,13 +631,23 @@ final class BLEService: NSObject {
    func isPeerConnected(_ peerID: String) -> Bool {
        // Accept both 16-hex short IDs and 64-hex Noise keys
-        let shortID = Peer(str: peerID).toShort().id
+        let shortID: String = {
            if peerID.count == 64, let key = Data(hexString: peerID) {
                return PeerIDUtils.derivePeerID(fromPublicKey: key)
            }
            return peerID
        }()
        return collectionsQueue.sync { peers[shortID]?.isConnected ?? false }
    }
    func isPeerReachable(_ peerID: String) -> Bool {
        // Accept both 16-hex short IDs and 64-hex Noise keys
-        let shortID = Peer(str: peerID).toShort().id
+        let shortID: String = {
            if peerID.count == 64, let key = Data(hexString: peerID) {
                return PeerIDUtils.derivePeerID(fromPublicKey: key)
            }
            return peerID
        }()
        return collectionsQueue.sync {
            // Must be mesh-attached: at least one live direct link to the mesh
            let meshAttached = peers.values.contains { $0.isConnected }
@@ -616,11 +701,10 @@ final class BLEService: NSObject {
        var payload = Data([NoisePayloadType.readReceipt.rawValue])
        payload.append(contentsOf: receipt.originalMessageID.utf8)
-        let peer = Peer(str: peerID)
+        if noiseService.hasEstablishedSession(with: peerID) {
        if noiseService.hasEstablishedSession(with: peer) {
            SecureLogger.debug("📤 Sending READ receipt for message \(receipt.originalMessageID) to \(peerID)", category: .session)
            do {
-                let encrypted = try noiseService.encrypt(payload, for: peer)
+                let encrypted = try noiseService.encrypt(payload, for: peerID)
                let packet = BitchatPacket(
                    type: MessageType.noiseEncrypted.rawValue,
                    senderID: myPeerIDData,
@@ -644,7 +728,7 @@ final class BLEService: NSObject {
                guard let self = self else { return }
                self.pendingNoisePayloadsAfterHandshake[peerID, default: []].append(payload)
            }
-            if !noiseService.hasSession(with: peer) { initiateNoiseHandshake(with: peerID) }
+            if !noiseService.hasSession(with: peerID) { initiateNoiseHandshake(with: peerID) }
            SecureLogger.debug("🕒 Queued READ receipt for \(peerID) until handshake completes", category: .session)
        }
    }
@@ -665,13 +749,13 @@ final class BLEService: NSObject {
    }
    private func sendNoisePayload(_ typedPayload: Data, to peerID: String) {
-        guard noiseService.hasSession(with: Peer(str: peerID)) else {
+        guard noiseService.hasSession(with: peerID) else {
            // Lazy-handshake path: queue? For now, initiate handshake and drop
            initiateNoiseHandshake(with: peerID)
            return
        }
        do {
-            let encrypted = try noiseService.encrypt(typedPayload, for: Peer(str: peerID))
+            let encrypted = try noiseService.encrypt(typedPayload, for: peerID)
            let packet = BitchatPacket(
                type: MessageType.noiseEncrypted.rawValue,
                senderID: myPeerIDData,
@@ -706,9 +790,9 @@ final class BLEService: NSObject {
    func getNoiseSessionState(for peerID: String) -> LazyHandshakeState {
-        if noiseService.hasEstablishedSession(with: Peer(str: peerID)) {
+        if noiseService.hasEstablishedSession(with: peerID) {
            return .established
-        } else if noiseService.hasSession(with: Peer(str: peerID)) {
+        } else if noiseService.hasSession(with: peerID) {
            return .handshaking
        } else {
            return .none
@@ -839,7 +923,7 @@ final class BLEService: NSObject {
        SecureLogger.debug("📨 Sending PM to \(recipientID): \(content.prefix(30))...", category: .session)
        // Check if we have an established Noise session
-        if noiseService.hasEstablishedSession(with: Peer(str: recipientID)) {
+        if noiseService.hasEstablishedSession(with: recipientID) {
            // Encrypt and send
            do {
                // Create TLV-encoded private message
@@ -853,7 +937,7 @@ final class BLEService: NSObject {
                var messagePayload = Data([NoisePayloadType.privateMessage.rawValue])
                messagePayload.append(tlvData)
-                let encrypted = try noiseService.encrypt(messagePayload, for: Peer(str: recipientID))
+                let encrypted = try noiseService.encrypt(messagePayload, for: recipientID)
                // Convert recipientID to Data (assuming it's a hex string)
                var recipientData = Data()
@@ -919,10 +1003,10 @@ final class BLEService: NSObject {
    private func initiateNoiseHandshake(with peerID: String) {
        // Use NoiseEncryptionService for handshake
-        guard !noiseService.hasSession(with: Peer(str: peerID)) else { return }
+        guard !noiseService.hasSession(with: peerID) else { return }
        do {
-            let handshakeData = try noiseService.initiateHandshake(with: Peer(str: peerID))
+            let handshakeData = try noiseService.initiateHandshake(with: peerID)
            // Send handshake init
            let packet = BitchatPacket(
@@ -972,7 +1056,7 @@ final class BLEService: NSObject {
                var messagePayload = Data([NoisePayloadType.privateMessage.rawValue])
                messagePayload.append(tlvData)
-                let encrypted = try noiseService.encrypt(messagePayload, for: Peer(str: peerID))
+                let encrypted = try noiseService.encrypt(messagePayload, for: peerID)
                let packet = BitchatPacket(
                    type: MessageType.noiseEncrypted.rawValue,
@@ -1101,6 +1185,13 @@ final class BLEService: NSObject {
        // Determine last-hop link for this message to avoid echoing back
        let messageID = makeMessageID(for: packet)
        let ingressLink: LinkID? = collectionsQueue.sync { ingressByMessageID[messageID]?.link }
        let directedPeerHint: String? = {
            if let explicit = directedOnlyPeer { return explicit }
            if let recipient = packet.recipientID?.hexEncodedString(), !recipient.isEmpty {
                return recipient
            }
            return nil
        }()
        let states = snapshotPeripheralStates()
        var minCentralWriteLen: Int?
@@ -1154,7 +1245,7 @@ final class BLEService: NSObject {
        // Special-case control/presence messages: do NOT subset to maximize immediate coverage
        var selectedPeripheralIDs = Set(allowedPeripheralIDs)
        var selectedCentralIDs = Set(allowedCentralIDs)
-        if directedOnlyPeer == nil
+        if directedPeerHint == nil
            && packet.type != MessageType.fragment.rawValue
            && packet.type != MessageType.announce.rawValue
            && packet.type != MessageType.requestSync.rawValue {
@@ -1165,7 +1256,7 @@ final class BLEService: NSObject {
        }
        // If directed and we currently have no links to forward on, spool for a short window
-        if let only = directedOnlyPeer,
+        if let only = directedPeerHint,
           selectedPeripheralIDs.isEmpty && selectedCentralIDs.isEmpty,
           (packet.type == MessageType.noiseEncrypted.rawValue || packet.type == MessageType.noiseHandshake.rawValue) {
            spoolDirectedPacket(packet, recipientPeerID: only)
@@ -1509,7 +1600,7 @@ final class BLEService: NSObject {
        // Verify that the sender's derived ID from the announced noise public key matches the packet senderID
        // This helps detect relayed or spoofed announces. Only warn in release; assert in debug.
-        let derivedFromKey = Peer(publicKey: announcement.noisePublicKey).id
+        let derivedFromKey = PeerIDUtils.derivePeerID(fromPublicKey: announcement.noisePublicKey)
        if derivedFromKey != peerID {
            SecureLogger.warning("⚠️ Announce sender mismatch: derived \(derivedFromKey.prefix(8))… vs packet \(peerID.prefix(8))…", category: .security)
@@ -1721,7 +1812,7 @@ final class BLEService: NSObject {
            // Fallback: verify signature using persisted signing key for this peerID's fingerprint prefix
            if let signature = packet.signature, let packetData = packet.toBinaryDataForSigning() {
                // Find candidate identities by peerID prefix (16 hex)
-                let candidates = identityManager.getCryptoIdentitiesByPeerIDPrefix(Peer(str: peerID))
+                let candidates = identityManager.getCryptoIdentitiesByPeerIDPrefix(peerID)
                for candidate in candidates {
                    if let signingKey = candidate.signingPublicKey,
                       noiseService.verifySignature(signature, for: packetData, publicKey: signingKey) {
@@ -1786,7 +1877,7 @@ final class BLEService: NSObject {
           recipientID.hexEncodedString() == myPeerID {
            // Handshake is for us
            do {
-                if let response = try noiseService.processHandshakeMessage(from: Peer(str: peerID), message: packet.payload) {
+                if let response = try noiseService.processHandshakeMessage(from: peerID, message: packet.payload) {
                    // Send response
                    let responsePacket = BitchatPacket(
                        type: MessageType.noiseHandshake.rawValue,
@@ -1806,7 +1897,7 @@ final class BLEService: NSObject {
            } catch {
                SecureLogger.error("Failed to process handshake: \(error)")
                // Try initiating a new handshake
-                if !noiseService.hasSession(with: Peer(str: peerID)) {
+                if !noiseService.hasSession(with: peerID) {
                    initiateNoiseHandshake(with: peerID)
                }
            }
@@ -1831,7 +1922,7 @@ final class BLEService: NSObject {
        updatePeerLastSeen(peerID)
        do {
-            let decrypted = try noiseService.decrypt(packet.payload, from: Peer(str: peerID))
+            let decrypted = try noiseService.decrypt(packet.payload, from: peerID)
            guard decrypted.count > 0 else { return }
            // First byte indicates the payload type
@@ -1871,7 +1962,7 @@ final class BLEService: NSObject {
            // We received an encrypted message before establishing a session with this peer.
            // Trigger a handshake so future messages can be decrypted.
            SecureLogger.debug("🔑 Encrypted message from \(peerID) without session; initiating handshake")
-            if !noiseService.hasSession(with: Peer(str: peerID)) {
+            if !noiseService.hasSession(with: peerID) {
                initiateNoiseHandshake(with: peerID)
            }
        } catch {
@@ -1976,9 +2067,9 @@ final class BLEService: NSObject {
        var payload = Data([NoisePayloadType.delivered.rawValue])
        payload.append(contentsOf: messageID.utf8)
-        if noiseService.hasEstablishedSession(with: Peer(str: peerID)) {
+        if noiseService.hasEstablishedSession(with: peerID) {
            do {
-                let encrypted = try noiseService.encrypt(payload, for: Peer(str: peerID))
+                let encrypted = try noiseService.encrypt(payload, for: peerID)
                let packet = BitchatPacket(
                    type: MessageType.noiseEncrypted.rawValue,
                    senderID: myPeerIDData,
@@ -1998,7 +2089,7 @@ final class BLEService: NSObject {
                guard let self = self else { return }
                self.pendingNoisePayloadsAfterHandshake[peerID, default: []].append(payload)
            }
-            if !noiseService.hasSession(with: Peer(str: peerID)) { initiateNoiseHandshake(with: peerID) }
+            if !noiseService.hasSession(with: peerID) { initiateNoiseHandshake(with: peerID) }
            SecureLogger.debug("🕒 Queued DELIVERED ack for \(peerID) until handshake completes", category: .session)
        }
    }
@@ -2013,7 +2104,7 @@ final class BLEService: NSObject {
        SecureLogger.debug("📤 Sending \(payloads.count) pending noise payloads to \(peerID) after handshake", category: .session)
        for payload in payloads {
            do {
-                let encrypted = try noiseService.encrypt(payload, for: Peer(str: peerID))
+                let encrypted = try noiseService.encrypt(payload, for: peerID)
                let packet = BitchatPacket(
                    type: MessageType.noiseEncrypted.rawValue,
                    senderID: myPeerIDData,
@@ -2506,7 +2597,8 @@ extension BLEService: CBCentralManagerDelegate {
            peerID: nil,
            isConnecting: true,
            isConnected: false,
-            lastConnectionAttempt: Date()
+            lastConnectionAttempt: Date(),
            assembler: NotificationStreamAssembler()
        )
        peripheral.delegate = self
@@ -2555,7 +2647,9 @@ func centralManager(_ central: CBCentralManager, didConnect peripheral: CBPeriph
                characteristic: nil,
                peerID: nil,
                isConnecting: false,
-                isConnected: true
+                isConnected: true,
                lastConnectionAttempt: nil,
                assembler: NotificationStreamAssembler()
            )
        }
@@ -2693,7 +2787,8 @@ extension BLEService {
            peerID: nil,
            isConnecting: true,
            isConnected: false,
-            lastConnectionAttempt: Date()
+            lastConnectionAttempt: Date(),
            assembler: NotificationStreamAssembler()
        )
        peripheral.delegate = self
        let options: [String: Any] = [
@@ -2830,53 +2925,72 @@ extension BLEService: CBPeripheralDelegate {
            return
        }
-        guard let data = characteristic.value else {
+        guard let data = characteristic.value, !data.isEmpty else {
            SecureLogger.warning("⚠️ No data in notification", category: .session)
            return
        }
-        
+
-        // Received BLE notification
+        bufferNotificationChunk(data, from: peripheral)
        // Process directly on main thread to avoid deadlocks (matches original implementation)
        guard let packet = BinaryProtocol.decode(data) else {
            // Avoid dumping entire payload; log size and short prefix for diagnostics
            let prefix = data.prefix(16).map { String(format: "%02x", $0) }.joined(separator: " ")
            SecureLogger.error("❌ Failed to decode notification packet (len=\(data.count), prefix=\(prefix))", category: .session)
            return
        }
        // Use the packet's senderID as the peer identifier
        let senderID = packet.senderID.hexEncodedString()
        // Only log non-announce packets
    if packet.type != MessageType.announce.rawValue {
        SecureLogger.debug("📦 Decoded notification packet type: \(packet.type) from sender: \(senderID)", category: .session)
    }
-        
+
    private func bufferNotificationChunk(_ chunk: Data, from peripheral: CBPeripheral) {
        let peripheralUUID = peripheral.identifier.uuidString
-        
+
-        // Update mapping ONLY for announce packets that come directly from the peer (not relayed)
+        var state = peripherals[peripheralUUID] ?? PeripheralState(
            peripheral: peripheral,
            characteristic: nil,
            peerID: nil,
            isConnecting: false,
            isConnected: peripheral.state == .connected,
            lastConnectionAttempt: nil,
            assembler: NotificationStreamAssembler()
        )
        var assembler = state.assembler
        let result = assembler.append(chunk)
        state.assembler = assembler
        peripherals[peripheralUUID] = state
        for byte in result.droppedPrefixes {
            SecureLogger.warning("⚠️ Dropping byte from BLE stream (unexpected prefix \(String(format: "%02x", byte)))", category: .session)
        }
        if result.reset {
            SecureLogger.error("❌ Invalid BLE frame length; reset notification stream", category: .session)
        }
        for frame in result.frames {
            guard let packet = BinaryProtocol.decode(frame) else {
                let prefix = frame.prefix(16).map { String(format: "%02x", $0) }.joined(separator: " ")
                SecureLogger.error("❌ Failed to decode assembled notification frame (len=\(frame.count), prefix=\(prefix))", category: .session)
                continue
            }
            processNotificationPacket(packet, from: peripheral, peripheralUUID: peripheralUUID)
        }
    }
    private func processNotificationPacket(_ packet: BitchatPacket, from peripheral: CBPeripheral, peripheralUUID: String) {
        let senderID = packet.senderID.hexEncodedString()
        if packet.type != MessageType.announce.rawValue {
            SecureLogger.debug("📦 Decoded notification packet type: \(packet.type) from sender: \(senderID)", category: .session)
        }
        if packet.type == MessageType.announce.rawValue {
            // Only update mapping if this is a direct announce (TTL == messageTTL means not relayed)
            if packet.ttl == messageTTL {
                if var state = peripherals[peripheralUUID] {
                    state.peerID = senderID
                    peripherals[peripheralUUID] = state
                }
                peerToPeripheralUUID[senderID] = peripheralUUID
                // Mapping update - direct announce from peer
            }
-            // Record ingress link for last-hop suppression and process
+
            let msgID = makeMessageID(for: packet)
            collectionsQueue.async(flags: .barrier) { [weak self] in
                self?.ingressByMessageID[msgID] = (.peripheral(peripheralUUID), Date())
            }
            // Process the announce packet regardless of whether we updated the mapping
            handleReceivedPacket(packet, from: senderID)
        } else {
            // For non-announce packets, DO NOT update mappings
            // These could be relayed packets from other peers
            // Always use the packet's original senderID
            // Record ingress link for last-hop suppression and process
            let msgID = makeMessageID(for: packet)
            collectionsQueue.async(flags: .barrier) { [weak self] in
                self?.ingressByMessageID[msgID] = (.peripheral(peripheralUUID), Date())
@@ -179,11 +179,12 @@ final class FavoritesPersistenceService: ObservableObject {
    /// Resolve favorite status by short peer ID (16-hex derived from Noise pubkey)
    /// Falls back to scanning favorites and matching on derived peer ID.
-    func getFavoriteStatus(for peer: Peer) -> FavoriteRelationship? {
+    func getFavoriteStatus(forPeerID peerID: String) -> FavoriteRelationship? {
-        // Quick sanity: peer.id should be 16 hex chars (8 bytes)
+        // Quick sanity: peerID should be 16 hex chars (8 bytes)
-        guard peer.isShort else { return nil }
+        guard peerID.count == 16 else { return nil }
-        for (pubkey, rel) in favorites where Peer(publicKey: pubkey) == peer {
+        for (pubkey, rel) in favorites {
-            return rel
+            let derived = PeerIDUtils.derivePeerID(fromPublicKey: pubkey)
            if derived == peerID { return rel }
        }
        return nil
    }
@@ -1,5 +1,34 @@
 import BitLogger
 import Foundation
 struct LocationNotesCounterDependencies {
    typealias RelayLookup = @MainActor (_ geohash: String, _ count: Int) -> [String]
    typealias Subscribe = @MainActor (_ filter: NostrFilter, _ id: String, _ relays: [String], _ handler: @escaping (NostrEvent) -> Void, _ onEOSE: (() -> Void)?) -> Void
    typealias Unsubscribe = @MainActor (_ id: String) -> Void
    var relayLookup: RelayLookup
    var subscribe: Subscribe
    var unsubscribe: Unsubscribe
    static let live = LocationNotesCounterDependencies(
        relayLookup: { geohash, count in
            GeoRelayDirectory.shared.closestRelays(toGeohash: geohash, count: count)
        },
        subscribe: { filter, id, relays, handler, onEOSE in
            NostrRelayManager.shared.subscribe(
                filter: filter,
                id: id,
                relayUrls: relays,
                handler: handler,
                onEOSE: onEOSE
            )
        },
        unsubscribe: { id in
            NostrRelayManager.shared.unsubscribe(id: id)
        }
    )
 }
 /// Lightweight background counter for location notes (kind 1) at building-level geohash (8 chars).
@MainActor
 final class LocationNotesCounter: ObservableObject {
@@ -8,29 +37,45 @@ final class LocationNotesCounter: ObservableObject {
    @Published private(set) var geohash: String? = nil
    @Published private(set) var count: Int? = 0
    @Published private(set) var initialLoadComplete: Bool = false
    @Published private(set) var relayAvailable: Bool = true
    private var subscriptionID: String? = nil
    private var noteIDs = Set<String>()
    private let dependencies: LocationNotesCounterDependencies
-    private init() {}
+    private init(dependencies: LocationNotesCounterDependencies = .live) {
        self.dependencies = dependencies
    }
    init(testDependencies: LocationNotesCounterDependencies) {
        self.dependencies = testDependencies
    }
    func subscribe(geohash gh: String) {
        let norm = gh.lowercased()
        if geohash == norm, subscriptionID != nil { return }
        // Unsubscribe previous without clearing count to avoid flicker
-        if let sub = subscriptionID { NostrRelayManager.shared.unsubscribe(id: sub) }
+        if let sub = subscriptionID { dependencies.unsubscribe(sub) }
        subscriptionID = nil
        geohash = norm
        noteIDs.removeAll()
        initialLoadComplete = false
        relayAvailable = true
        // Subscribe only to the building geohash (precision 8)
        let subID = "locnotes-count-\(norm)-\(UUID().uuidString.prefix(6))"
        let relays = dependencies.relayLookup(norm, TransportConfig.nostrGeoRelayCount)
        guard !relays.isEmpty else {
            relayAvailable = false
            initialLoadComplete = true
            count = 0
            SecureLogger.warning("LocationNotesCounter: no geo relays for geohash=\(norm)", category: .session)
            return
        }
        subscriptionID = subID
        let filter = NostrFilter.geohashNotes(norm, since: nil, limit: 500)
-        let relays = GeoRelayDirectory.shared.closestRelays(toGeohash: norm, count: TransportConfig.nostrGeoRelayCount)
+        dependencies.subscribe(filter, subID, relays, { [weak self] event in
        let relayUrls: [String]? = relays.isEmpty ? nil : relays
        NostrRelayManager.shared.subscribe(filter: filter, id: subID, relayUrls: relayUrls, handler: { [weak self] event in
            guard let self = self else { return }
            guard event.kind == NostrProtocol.EventKind.textNote.rawValue else { return }
            guard event.tags.contains(where: { $0.count >= 2 && $0[0].lowercased() == "g" && $0[1].lowercased() == norm }) else { return }
@@ -38,16 +83,17 @@ final class LocationNotesCounter: ObservableObject {
                self.noteIDs.insert(event.id)
                self.count = self.noteIDs.count
            }
-        }, onEOSE: { [weak self] in
+        }, { [weak self] in
            self?.initialLoadComplete = true
        })
    }
    func cancel() {
-        if let sub = subscriptionID { NostrRelayManager.shared.unsubscribe(id: sub) }
+        if let sub = subscriptionID { dependencies.unsubscribe(sub) }
        subscriptionID = nil
        geohash = nil
        count = 0
        noteIDs.removeAll()
        relayAvailable = true
    }
 }
@@ -1,10 +1,57 @@
 import BitLogger
 import Foundation
-/// Persistent location notes (Nostr kind 1) scoped to a street-level geohash (precision 7).
+/// Dependencies for location notes, allowing tests to stub relay/identity behavior.
 struct LocationNotesDependencies {
    typealias RelayLookup = @MainActor (_ geohash: String, _ count: Int) -> [String]
    typealias Subscribe = @MainActor (_ filter: NostrFilter, _ id: String, _ relays: [String], _ handler: @escaping (NostrEvent) -> Void, _ onEOSE: (() -> Void)?) -> Void
    typealias Unsubscribe = @MainActor (_ id: String) -> Void
    typealias SendEvent = @MainActor (_ event: NostrEvent, _ relayUrls: [String]) -> Void
    var relayLookup: RelayLookup
    var subscribe: Subscribe
    var unsubscribe: Unsubscribe
    var sendEvent: SendEvent
    var deriveIdentity: (_ geohash: String) throws -> NostrIdentity
    var now: () -> Date
    static let live = LocationNotesDependencies(
        relayLookup: { geohash, count in
            GeoRelayDirectory.shared.closestRelays(toGeohash: geohash, count: count)
        },
        subscribe: { filter, id, relays, handler, onEOSE in
            NostrRelayManager.shared.subscribe(
                filter: filter,
                id: id,
                relayUrls: relays,
                handler: handler,
                onEOSE: onEOSE
            )
        },
        unsubscribe: { id in
            NostrRelayManager.shared.unsubscribe(id: id)
        },
        sendEvent: { event, relays in
            NostrRelayManager.shared.sendEvent(event, to: relays)
        },
        deriveIdentity: { geohash in
            try NostrIdentityBridge.deriveIdentity(forGeohash: geohash)
        },
        now: { Date() }
    )
 }
 /// Persistent location notes (Nostr kind 1) scoped to a building-level geohash (precision 8).
 /// Subscribes to and publishes notes for a given geohash and provides a send API.
@MainActor
 final class LocationNotesManager: ObservableObject {
    enum State: Equatable {
        case idle
        case loading
        case ready
        case noRelays
    }
    struct Note: Identifiable, Equatable {
        let id: String
        let pubkey: String
@@ -24,10 +71,29 @@ final class LocationNotesManager: ObservableObject {
    @Published private(set) var notes: [Note] = [] // reverse-chron sorted
    @Published private(set) var geohash: String
    @Published private(set) var initialLoadComplete: Bool = false
    @Published private(set) var state: State = .loading
    @Published private(set) var errorMessage: String?
    private var subscriptionID: String?
    private let dependencies: LocationNotesDependencies
-    init(geohash: String) {
+    private enum Strings {
        static let noRelays = NSLocalizedString(
            "location_notes.error.no_relays",
            comment: "Shown when no geo relays are available near the selected location"
        )
        static func failedToSend(_ detail: String) -> String {
            let format = NSLocalizedString(
                "location_notes.error.failed_to_send",
                comment: "Shown when a location note fails to send"
            )
            return String(format: format, detail)
        }
    }
    init(geohash: String, dependencies: LocationNotesDependencies = .live) {
        self.geohash = geohash.lowercased()
        self.dependencies = dependencies
        subscribe()
    }
@@ -35,7 +101,7 @@ final class LocationNotesManager: ObservableObject {
        let norm = newGeohash.lowercased()
        guard norm != geohash else { return }
        if let sub = subscriptionID {
-            NostrRelayManager.shared.unsubscribe(id: sub)
+            dependencies.unsubscribe(sub)
            subscriptionID = nil
        }
        geohash = norm
@@ -43,15 +109,43 @@ final class LocationNotesManager: ObservableObject {
        subscribe()
    }
    func refresh() {
        if let sub = subscriptionID {
            dependencies.unsubscribe(sub)
            subscriptionID = nil
        }
        notes.removeAll()
        subscribe()
    }
    func clearError() {
        errorMessage = nil
    }
    private func subscribe() {
        state = .loading
        errorMessage = nil
        if let sub = subscriptionID {
            dependencies.unsubscribe(sub)
            subscriptionID = nil
        }
        let subID = "locnotes-\(geohash)-\(UUID().uuidString.prefix(8))"
        let relays = dependencies.relayLookup(geohash, TransportConfig.nostrGeoRelayCount)
        guard !relays.isEmpty else {
            subscriptionID = nil
            initialLoadComplete = true
            state = .noRelays
            errorMessage = Strings.noRelays
            SecureLogger.warning("LocationNotesManager: no geo relays for geohash=\(geohash)", category: .session)
            return
        }
        subscriptionID = subID
        initialLoadComplete = false
        // For persistent notes, allow relays to return recent history without an aggressive time cutoff
        let filter = NostrFilter.geohashNotes(geohash, since: nil, limit: 200)
-        let relays = GeoRelayDirectory.shared.closestRelays(toGeohash: geohash, count: TransportConfig.nostrGeoRelayCount)
+
-        let relayUrls: [String]? = relays.isEmpty ? nil : relays
+        dependencies.subscribe(filter, subID, relays, { [weak self] event in
        initialLoadComplete = false
        NostrRelayManager.shared.subscribe(filter: filter, id: subID, relayUrls: relayUrls, handler: { [weak self] event in
            guard let self = self else { return }
            guard event.kind == NostrProtocol.EventKind.textNote.rawValue else { return }
            // Ensure matching tag
@@ -62,8 +156,13 @@ final class LocationNotesManager: ObservableObject {
            let note = Note(id: event.id, pubkey: event.pubkey, content: event.content, createdAt: ts, nickname: nick)
            self.notes.append(note)
            self.notes.sort { $0.createdAt > $1.createdAt }
-        }, onEOSE: { [weak self] in
+            self.state = .ready
-            self?.initialLoadComplete = true
+        }, { [weak self] in
            guard let self = self else { return }
            self.initialLoadComplete = true
            if self.state != .noRelays {
                self.state = .ready
            }
        })
    }
@@ -71,29 +170,46 @@ final class LocationNotesManager: ObservableObject {
    func send(content: String, nickname: String) {
        let trimmed = content.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
        guard !trimmed.isEmpty else { return }
        let relays = dependencies.relayLookup(geohash, TransportConfig.nostrGeoRelayCount)
        guard !relays.isEmpty else {
            state = .noRelays
            errorMessage = Strings.noRelays
            SecureLogger.warning("LocationNotesManager: send blocked, no geo relays for geohash=\(geohash)", category: .session)
            return
        }
        do {
-            let id = try NostrIdentityBridge.deriveIdentity(forGeohash: geohash)
+            let id = try dependencies.deriveIdentity(geohash)
            let event = try NostrProtocol.createGeohashTextNote(
                content: trimmed,
                geohash: geohash,
                senderIdentity: id,
                nickname: nickname
            )
-            let relays = GeoRelayDirectory.shared.closestRelays(toGeohash: geohash, count: TransportConfig.nostrGeoRelayCount)
+            dependencies.sendEvent(event, relays)
            NostrRelayManager.shared.sendEvent(event, to: relays)
            // Optimistic local-echo
-            let echo = Note(id: event.id, pubkey: id.publicKeyHex, content: trimmed, createdAt: Date(), nickname: nickname)
+            let echo = Note(
                id: event.id,
                pubkey: id.publicKeyHex,
                content: trimmed,
                createdAt: dependencies.now(),
                nickname: nickname
            )
            self.notes.insert(echo, at: 0)
            self.state = .ready
            self.errorMessage = nil
        } catch {
            SecureLogger.error("LocationNotesManager: failed to send note: \(error)", category: .session)
            errorMessage = Strings.failedToSend(error.localizedDescription)
        }
    }
    /// Explicitly cancel subscription and release resources.
    func cancel() {
        if let sub = subscriptionID {
-            NostrRelayManager.shared.unsubscribe(id: sub)
+            dependencies.unsubscribe(sub)
            subscriptionID = nil
        }
        state = .idle
        errorMessage = nil
    }
 }
@@ -6,7 +6,7 @@ import Foundation
 final class MessageRouter {
    private let mesh: Transport
    private let nostr: NostrTransport
-    private var outbox: [Peer: [(content: String, nickname: String, messageID: String)]] = [:] // Peer -> queued messages
+    private var outbox: [String: [(content: String, nickname: String, messageID: String)]] = [:] // peerID -> queued messages
    init(mesh: Transport, nostr: NostrTransport) {
        self.mesh = mesh
@@ -21,80 +21,80 @@ final class MessageRouter {
        ) { [weak self] note in
            guard let self = self else { return }
            if let data = note.userInfo?["peerPublicKey"] as? Data {
-                let peer = Peer(publicKey: data)
+                let peerID = PeerIDUtils.derivePeerID(fromPublicKey: data)
                Task { @MainActor in
-                    self.flushOutbox(for: peer)
+                    self.flushOutbox(for: peerID)
                }
            }
            // Handle key updates
            if let newKey = note.userInfo?["peerPublicKey"] as? Data,
               let _ = note.userInfo?["isKeyUpdate"] as? Bool {
-                let peer = Peer(publicKey: newKey)
+                let peerID = PeerIDUtils.derivePeerID(fromPublicKey: newKey)
                Task { @MainActor in
-                    self.flushOutbox(for: peer)
+                    self.flushOutbox(for: peerID)
                }
            }
        }
    }
-    func sendPrivate(_ content: String, to peer: Peer, recipientNickname: String, messageID: String) {
+    func sendPrivate(_ content: String, to peerID: String, recipientNickname: String, messageID: String) {
-        let reachableMesh = mesh.isPeerReachable(peer.id)
+        let reachableMesh = mesh.isPeerReachable(peerID)
        if reachableMesh {
-            SecureLogger.debug("Routing PM via mesh (reachable) to \(peer.id.prefix(8))… id=\(messageID.prefix(8))…", category: .session)
+            SecureLogger.debug("Routing PM via mesh (reachable) to \(peerID.prefix(8))… id=\(messageID.prefix(8))…", category: .session)
            // BLEService will initiate a handshake if needed and queue the message
-            mesh.sendPrivateMessage(content, to: peer.id, recipientNickname: recipientNickname, messageID: messageID)
+            mesh.sendPrivateMessage(content, to: peerID, recipientNickname: recipientNickname, messageID: messageID)
-        } else if canSendViaNostr(peer: peer) {
+        } else if canSendViaNostr(peerID: peerID) {
-            SecureLogger.debug("Routing PM via Nostr to \(peer.id.prefix(8))… id=\(messageID.prefix(8))…", category: .session)
+            SecureLogger.debug("Routing PM via Nostr to \(peerID.prefix(8))… id=\(messageID.prefix(8))…", category: .session)
-            nostr.sendPrivateMessage(content, to: peer.id, recipientNickname: recipientNickname, messageID: messageID)
+            nostr.sendPrivateMessage(content, to: peerID, recipientNickname: recipientNickname, messageID: messageID)
        } else {
            // Queue for later (when mesh connects or Nostr mapping appears)
-            if outbox[peer] == nil { outbox[peer] = [] }
+            if outbox[peerID] == nil { outbox[peerID] = [] }
-            outbox[peer]?.append((content, recipientNickname, messageID))
+            outbox[peerID]?.append((content, recipientNickname, messageID))
-            SecureLogger.debug("Queued PM for \(peer.id.prefix(8))… (no mesh, no Nostr mapping) id=\(messageID.prefix(8))…", category: .session)
+            SecureLogger.debug("Queued PM for \(peerID.prefix(8))… (no mesh, no Nostr mapping) id=\(messageID.prefix(8))…", category: .session)
        }
    }
-    func sendReadReceipt(_ receipt: ReadReceipt, to peer: Peer) {
+    func sendReadReceipt(_ receipt: ReadReceipt, to peerID: String) {
        // Prefer mesh for reachable peers; BLE will queue if handshake is needed
-        if mesh.isPeerReachable(peer.id) {
+        if mesh.isPeerReachable(peerID) {
-            SecureLogger.debug("Routing READ ack via mesh (reachable) to \(peer.id.prefix(8))… id=\(receipt.originalMessageID.prefix(8))…", category: .session)
+            SecureLogger.debug("Routing READ ack via mesh (reachable) to \(peerID.prefix(8))… id=\(receipt.originalMessageID.prefix(8))…", category: .session)
-            mesh.sendReadReceipt(receipt, to: peer.id)
+            mesh.sendReadReceipt(receipt, to: peerID)
        } else {
-            SecureLogger.debug("Routing READ ack via Nostr to \(peer.id.prefix(8))… id=\(receipt.originalMessageID.prefix(8))…", category: .session)
+            SecureLogger.debug("Routing READ ack via Nostr to \(peerID.prefix(8))… id=\(receipt.originalMessageID.prefix(8))…", category: .session)
-            nostr.sendReadReceipt(receipt, to: peer.id)
+            nostr.sendReadReceipt(receipt, to: peerID)
        }
    }
-    func sendDeliveryAck(_ messageID: String, to peer: Peer) {
+    func sendDeliveryAck(_ messageID: String, to peerID: String) {
-        if mesh.isPeerReachable(peer.id) {
+        if mesh.isPeerReachable(peerID) {
-            SecureLogger.debug("Routing DELIVERED ack via mesh (reachable) to \(peer.id.prefix(8))… id=\(messageID.prefix(8))…", category: .session)
+            SecureLogger.debug("Routing DELIVERED ack via mesh (reachable) to \(peerID.prefix(8))… id=\(messageID.prefix(8))…", category: .session)
-            mesh.sendDeliveryAck(for: messageID, to: peer.id)
+            mesh.sendDeliveryAck(for: messageID, to: peerID)
        } else {
-            nostr.sendDeliveryAck(for: messageID, to: peer.id)
+            nostr.sendDeliveryAck(for: messageID, to: peerID)
        }
    }
-    func sendFavoriteNotification(to peer: Peer, isFavorite: Bool) {
+    func sendFavoriteNotification(to peerID: String, isFavorite: Bool) {
        // Route via mesh when connected; else use Nostr
-        if mesh.isPeerConnected(peer.id) {
+        if mesh.isPeerConnected(peerID) {
-            mesh.sendFavoriteNotification(to: peer.id, isFavorite: isFavorite)
+            mesh.sendFavoriteNotification(to: peerID, isFavorite: isFavorite)
        } else {
-            nostr.sendFavoriteNotification(to: peer.id, isFavorite: isFavorite)
+            nostr.sendFavoriteNotification(to: peerID, isFavorite: isFavorite)
        }
    }
    // MARK: - Outbox Management
-    private func canSendViaNostr(peer: Peer) -> Bool {
+    private func canSendViaNostr(peerID: String) -> Bool {
        // Two forms are supported:
        // - 64-hex Noise public key (32 bytes)
        // - 16-hex short peer ID (derived from Noise pubkey)
-        if let noiseKey = peer.noiseKey {
+        if peerID.count == 64, let noiseKey = Data(hexString: peerID) {
            if let fav = FavoritesPersistenceService.shared.getFavoriteStatus(for: noiseKey),
               fav.peerNostrPublicKey != nil {
                return true
            }
-        } else if peer.isShort {
+        } else if peerID.count == 16 {
-            if let fav = FavoritesPersistenceService.shared.getFavoriteStatus(for: peer),
+            if let fav = FavoritesPersistenceService.shared.getFavoriteStatus(forPeerID: peerID),
               fav.peerNostrPublicKey != nil {
                return true
            }
@@ -102,18 +102,18 @@ final class MessageRouter {
        return false
    }
-    func flushOutbox(for peer: Peer) {
+    func flushOutbox(for peerID: String) {
-        guard let queued = outbox[peer], !queued.isEmpty else { return }
+        guard let queued = outbox[peerID], !queued.isEmpty else { return }
-        SecureLogger.debug("Flushing outbox for \(peer.id.prefix(8))… count=\(queued.count)", category: .session)
+        SecureLogger.debug("Flushing outbox for \(peerID.prefix(8))… count=\(queued.count)", category: .session)
        var remaining: [(content: String, nickname: String, messageID: String)] = []
        // Prefer mesh if connected; else try Nostr if mapping exists
        for (content, nickname, messageID) in queued {
-            if mesh.isPeerReachable(peer.id) {
+            if mesh.isPeerReachable(peerID) {
-                SecureLogger.debug("Outbox -> mesh for \(peer.id.prefix(8))… id=\(messageID.prefix(8))…", category: .session)
+                SecureLogger.debug("Outbox -> mesh for \(peerID.prefix(8))… id=\(messageID.prefix(8))…", category: .session)
-                mesh.sendPrivateMessage(content, to: peer.id, recipientNickname: nickname, messageID: messageID)
+                mesh.sendPrivateMessage(content, to: peerID, recipientNickname: nickname, messageID: messageID)
-            } else if canSendViaNostr(peer: peer) {
+            } else if canSendViaNostr(peerID: peerID) {
-                SecureLogger.debug("Outbox -> Nostr for \(peer.id.prefix(8))… id=\(messageID.prefix(8))…", category: .session)
+                SecureLogger.debug("Outbox -> Nostr for \(peerID.prefix(8))… id=\(messageID.prefix(8))…", category: .session)
-                nostr.sendPrivateMessage(content, to: peer.id, recipientNickname: nickname, messageID: messageID)
+                nostr.sendPrivateMessage(content, to: peerID, recipientNickname: nickname, messageID: messageID)
            } else {
                // Keep unsent items queued
                remaining.append((content, nickname, messageID))
@@ -121,9 +121,9 @@ final class MessageRouter {
        }
        // Persist only items we could not send
        if remaining.isEmpty {
-            outbox.removeValue(forKey: peer)
+            outbox.removeValue(forKey: peerID)
        } else {
-            outbox[peer] = remaining
+            outbox[peerID] = remaining
        }
    }
@@ -62,7 +62,6 @@
 /// ## Integration Points
 /// - **BLEService**: Calls this service for all private messages
 /// - **ChatViewModel**: Monitors encryption status for UI indicators
 /// - **NoiseHandshakeCoordinator**: Prevents handshake race conditions
 /// - **KeychainManager**: Secure storage for identity keys
 ///
 /// ## Thread Safety
@@ -116,15 +115,60 @@ enum EncryptionStatus: Equatable {
    var description: String {
        switch self {
        case .none:
-            return "Encryption failed"
+            return L10n.string(
                "encryption.status.failed",
                comment: "Status text when encryption failed"
            )
        case .noHandshake:
-            return "Not encrypted"
+            return L10n.string(
                "encryption.status.not_encrypted",
                comment: "Status text when no encryption handshake happened"
            )
        case .noiseHandshaking:
-            return "Establishing encryption..."
+            return L10n.string(
                "encryption.status.establishing",
                comment: "Status text when encryption is being established"
            )
        case .noiseSecured:
-            return "Encrypted"
+            return L10n.string(
                "encryption.status.secured",
                comment: "Status text when encryption is secured but not verified"
            )
        case .noiseVerified:
-            return "Encrypted & Verified"
+            return L10n.string(
                "encryption.status.verified",
                comment: "Status text when encryption is verified"
            )
        }
    }
    var accessibilityDescription: String {
        switch self {
        case .none:
            return L10n.string(
                "encryption.accessibility.failed",
                comment: "Accessibility text when encryption failed"
            )
        case .noHandshake:
            return L10n.string(
                "encryption.accessibility.not_encrypted",
                comment: "Accessibility text when encryption is not established"
            )
        case .noiseHandshaking:
            return L10n.string(
                "encryption.accessibility.establishing",
                comment: "Accessibility text when encryption is being established"
            )
        case .noiseSecured:
            return L10n.string(
                "encryption.accessibility.secured",
                comment: "Accessibility text when encryption is secured"
            )
        case .noiseVerified:
            return L10n.string(
                "encryption.accessibility.verified",
                comment: "Accessibility text when encryption is verified"
            )
        }
    }
 }
@@ -148,8 +192,8 @@ final class NoiseEncryptionService {
    private let sessionManager: NoiseSessionManager
    // Peer fingerprints (SHA256 hash of static public key)
-    private var peerFingerprints: [Peer: String] = [:] // Peer -> fingerprint
+    private var peerFingerprints: [String: String] = [:] // peerID -> fingerprint
-    private var fingerprintToPeer: [String: Peer] = [:] // fingerprint -> Peer
+    private var fingerprintToPeerID: [String: String] = [:] // fingerprint -> peerID
    // Thread safety
    private let serviceQueue = DispatchQueue(label: "chat.bitchat.noise.service", attributes: .concurrent)
@@ -237,7 +281,7 @@ final class NoiseEncryptionService {
        // Set up session callbacks
        sessionManager.onSessionEstablished = { [weak self] peerID, remoteStaticKey in
-            self?.handleSessionEstablished(peer: Peer(str: peerID), remoteStaticKey: remoteStaticKey)
+            self?.handleSessionEstablished(peerID: peerID, remoteStaticKey: remoteStaticKey)
        }
        // Start session maintenance timer
@@ -263,8 +307,8 @@ final class NoiseEncryptionService {
    }
    /// Get peer's public key data
-    func getPeerPublicKeyData(_ peer: Peer) -> Data? {
+    func getPeerPublicKeyData(_ peerID: String) -> Data? {
-        return sessionManager.getRemoteStaticKey(for: peer.id)?.rawRepresentation
+        return sessionManager.getRemoteStaticKey(for: peerID)?.rawRepresentation
    }
    /// Clear persistent identity (for panic mode)
@@ -391,52 +435,52 @@ final class NoiseEncryptionService {
    // MARK: - Handshake Management
    /// Initiate a Noise handshake with a peer
-    func initiateHandshake(with peer: Peer) throws -> Data {
+    func initiateHandshake(with peerID: String) throws -> Data {
        // Validate peer ID
-        guard peer.isValid else {
+        guard NoiseSecurityValidator.validatePeerID(peerID) else {
-            SecureLogger.warning(.authenticationFailed(peerID: peer.id))
+            SecureLogger.warning(.authenticationFailed(peerID: peerID))
            throw NoiseSecurityError.invalidPeerID
        }
        // Check rate limit
-        guard rateLimiter.allowHandshake(from: peer) else {
+        guard rateLimiter.allowHandshake(from: peerID) else {
-            SecureLogger.warning(.authenticationFailed(peerID: "Rate limited: \(peer.id)"))
+            SecureLogger.warning(.authenticationFailed(peerID: "Rate limited: \(peerID)"))
            throw NoiseSecurityError.rateLimitExceeded
        }
-        SecureLogger.info(.handshakeStarted(peerID: peer.id))
+        SecureLogger.info(.handshakeStarted(peerID: peerID))
        // Return raw handshake data without wrapper
        // The Noise protocol handles its own message format
-        let handshakeData = try sessionManager.initiateHandshake(with: peer.id)
+        let handshakeData = try sessionManager.initiateHandshake(with: peerID)
        return handshakeData
    }
    /// Process an incoming handshake message
-    func processHandshakeMessage(from peer: Peer, message: Data) throws -> Data? {
+    func processHandshakeMessage(from peerID: String, message: Data) throws -> Data? {
        // Validate peer ID
-        guard peer.isValid else {
+        guard NoiseSecurityValidator.validatePeerID(peerID) else {
-            SecureLogger.warning(.authenticationFailed(peerID: peer.id))
+            SecureLogger.warning(.authenticationFailed(peerID: peerID))
            throw NoiseSecurityError.invalidPeerID
        }
        // Validate message size
        guard NoiseSecurityValidator.validateHandshakeMessageSize(message) else {
-            SecureLogger.warning(.handshakeFailed(peerID: peer.id, error: "Message too large"))
+            SecureLogger.warning(.handshakeFailed(peerID: peerID, error: "Message too large"))
            throw NoiseSecurityError.messageTooLarge
        }
        // Check rate limit
-        guard rateLimiter.allowHandshake(from: peer) else {
+        guard rateLimiter.allowHandshake(from: peerID) else {
-            SecureLogger.warning(.authenticationFailed(peerID: "Rate limited: \(peer.id)"))
+            SecureLogger.warning(.authenticationFailed(peerID: "Rate limited: \(peerID)"))
            throw NoiseSecurityError.rateLimitExceeded
        }
        // For handshakes, we process the raw data directly without NoiseMessage wrapper
        // The Noise protocol handles its own message format
-        let responsePayload = try sessionManager.handleIncomingHandshake(from: peer.id, message: message)
+        let responsePayload = try sessionManager.handleIncomingHandshake(from: peerID, message: message)
        // Return raw response without wrapper
@@ -444,117 +488,117 @@ final class NoiseEncryptionService {
    }
    /// Check if we have an established session with a peer
-    func hasEstablishedSession(with peer: Peer) -> Bool {
+    func hasEstablishedSession(with peerID: String) -> Bool {
-        return sessionManager.getSession(for: peer.id)?.isEstablished() ?? false
+        return sessionManager.getSession(for: peerID)?.isEstablished() ?? false
    }
    /// Check if we have a session (established or handshaking) with a peer
-    func hasSession(with peer: Peer) -> Bool {
+    func hasSession(with peerID: String) -> Bool {
-        return sessionManager.getSession(for: peer.id) != nil
+        return sessionManager.getSession(for: peerID) != nil
    }
    // MARK: - Encryption/Decryption
    /// Encrypt data for a specific peer
-    func encrypt(_ data: Data, for peer: Peer) throws -> Data {
+    func encrypt(_ data: Data, for peerID: String) throws -> Data {
        // Validate message size
        guard NoiseSecurityValidator.validateMessageSize(data) else {
            throw NoiseSecurityError.messageTooLarge
        }
        // Check rate limit
-        guard rateLimiter.allowMessage(from: peer) else {
+        guard rateLimiter.allowMessage(from: peerID) else {
            throw NoiseSecurityError.rateLimitExceeded
        }
        // Check if we have an established session
-        guard hasEstablishedSession(with: peer) else {
+        guard hasEstablishedSession(with: peerID) else {
            // Signal that handshake is needed
-            onHandshakeRequired?(peer.id)
+            onHandshakeRequired?(peerID)
            throw NoiseEncryptionError.handshakeRequired
        }
-        return try sessionManager.encrypt(data, for: peer.id)
+        return try sessionManager.encrypt(data, for: peerID)
    }
    /// Decrypt data from a specific peer
-    func decrypt(_ data: Data, from peer: Peer) throws -> Data {
+    func decrypt(_ data: Data, from peerID: String) throws -> Data {
        // Validate message size
        guard NoiseSecurityValidator.validateMessageSize(data) else {
            throw NoiseSecurityError.messageTooLarge
        }
        // Check rate limit
-        guard rateLimiter.allowMessage(from: peer) else {
+        guard rateLimiter.allowMessage(from: peerID) else {
            throw NoiseSecurityError.rateLimitExceeded
        }
        // Check if we have an established session
-        guard hasEstablishedSession(with: peer) else {
+        guard hasEstablishedSession(with: peerID) else {
            throw NoiseEncryptionError.sessionNotEstablished
        }
-        return try sessionManager.decrypt(data, from: peer.id)
+        return try sessionManager.decrypt(data, from: peerID)
    }
    // MARK: - Peer Management
    /// Get fingerprint for a peer
-    func getPeerFingerprint(_ peer: Peer) -> String? {
+    func getPeerFingerprint(_ peerID: String) -> String? {
        return serviceQueue.sync {
-            return peerFingerprints[peer]
+            return peerFingerprints[peerID]
        }
    }
    /// Get peer ID for a fingerprint
-    func getPeer(for fingerprint: String) -> Peer? {
+    func getPeerID(for fingerprint: String) -> String? {
        return serviceQueue.sync {
-            return fingerprintToPeer[fingerprint]
+            return fingerprintToPeerID[fingerprint]
        }
    }
    /// Remove a peer session
-    func removePeer(_ peer: Peer) {
+    func removePeer(_ peerID: String) {
-        sessionManager.removeSession(for: peer.id)
+        sessionManager.removeSession(for: peerID)
        serviceQueue.sync(flags: .barrier) {
-            if let fingerprint = peerFingerprints[peer] {
+            if let fingerprint = peerFingerprints[peerID] {
-                fingerprintToPeer.removeValue(forKey: fingerprint)
+                fingerprintToPeerID.removeValue(forKey: fingerprint)
            }
-            peerFingerprints.removeValue(forKey: peer)
+            peerFingerprints.removeValue(forKey: peerID)
        }
-        SecureLogger.info(.sessionExpired(peerID: peer.id))
+        SecureLogger.info(.sessionExpired(peerID: peerID))
    }
    func clearEphemeralStateForPanic() {
        sessionManager.removeAllSessions()
        serviceQueue.sync(flags: .barrier) {
            peerFingerprints.removeAll()
-            fingerprintToPeer.removeAll()
+            fingerprintToPeerID.removeAll()
        }
        rateLimiter.resetAll()
    }
    // MARK: - Private Helpers
-    private func handleSessionEstablished(peer: Peer, remoteStaticKey: Curve25519.KeyAgreement.PublicKey) {
+    private func handleSessionEstablished(peerID: String, remoteStaticKey: Curve25519.KeyAgreement.PublicKey) {
        // Calculate fingerprint
        let fingerprint = calculateFingerprint(for: remoteStaticKey)
        // Store fingerprint mapping
        serviceQueue.sync(flags: .barrier) {
-            peerFingerprints[peer] = fingerprint
+            peerFingerprints[peerID] = fingerprint
-            fingerprintToPeer[fingerprint] = peer
+            fingerprintToPeerID[fingerprint] = peerID
        }
        // Log security event
-        SecureLogger.info(.handshakeCompleted(peerID: peer.id))
+        SecureLogger.info(.handshakeCompleted(peerID: peerID))
        // Notify all handlers about authentication
        serviceQueue.async { [weak self] in
            self?.onPeerAuthenticatedHandlers.forEach { handler in
-                handler(peer.id, fingerprint)
+                handler(peerID, fingerprint)
            }
        }
    }
@@ -174,7 +174,7 @@ final class NostrTransport: Transport {
            return npub
        }
        if peerID.count == 16,
-           let fav = FavoritesPersistenceService.shared.getFavoriteStatus(for: Peer(str: peerID)),
+           let fav = FavoritesPersistenceService.shared.getFavoriteStatus(forPeerID: peerID),
           let npub = fav.peerNostrPublicKey {
            return npub
        }
@@ -61,11 +61,11 @@ final class NotificationService {
        sendLocalNotification(title: title, body: body, identifier: identifier)
    }
-    func sendPrivateMessageNotification(from sender: String, message: String, peer: Peer) {
+    func sendPrivateMessageNotification(from sender: String, message: String, peerID: String) {
        let title = "🔒 DM from \(sender)"
        let body = message
        let identifier = "private-\(UUID().uuidString)"
-        let userInfo = ["peerID": peer.id, "senderName": sender]
+        let userInfo = ["peerID": peerID, "senderName": sender]
        sendLocalNotification(title: title, body: body, identifier: identifier, userInfo: userInfo)
    }
@@ -73,7 +73,7 @@ final class PrivateChatManager: ObservableObject {
            originalSender: nil,
            isPrivate: true,
            recipientNickname: peerNickname,
-            senderPeer: Peer(str: meshService.myPeerID),
+            senderPeerID: meshService.myPeerID,
            mentions: nil,
            deliveryStatus: .sending
        )
@@ -94,7 +94,7 @@ final class PrivateChatManager: ObservableObject {
    /// Handle incoming private message
    func handleIncomingMessage(_ message: BitchatMessage) {
-        guard let senderPeerID = message.senderPeer?.id else { return }
+        guard let senderPeerID = message.senderPeerID else { return }
        // Initialize chat if needed
        if privateChats[senderPeerID] == nil {
@@ -126,7 +126,7 @@ final class PrivateChatManager: ObservableObject {
                NotificationService.shared.sendPrivateMessageNotification(
                    from: message.sender,
                    message: message.content,
-                    peer: Peer(str: senderPeerID)
+                    peerID: senderPeerID
                )
            }
        } else {
@@ -161,7 +161,7 @@ final class PrivateChatManager: ObservableObject {
        // Send read receipts for unread messages that haven't been sent yet
        if let messages = privateChats[peerID] {
            for message in messages {
-                if message.senderPeer?.id == peerID && !message.isRelay && !sentReadReceipts.contains(message.id) {
+                if message.senderPeerID == peerID && !message.isRelay && !sentReadReceipts.contains(message.id) {
                    sendReadReceipt(for: message)
                }
            }
@@ -214,7 +214,7 @@ final class PrivateChatManager: ObservableObject {
    private func sendReadReceipt(for message: BitchatMessage) {
        guard !sentReadReceipts.contains(message.id),
-              let senderPeerID = message.senderPeer?.id else {
+              let senderPeerID = message.senderPeerID else {
            return
        }
@@ -231,7 +231,7 @@ final class PrivateChatManager: ObservableObject {
        if let router = messageRouter {
            SecureLogger.debug("PrivateChatManager: sending READ ack for \(message.id.prefix(8))… to \(senderPeerID.prefix(8))… via router", category: .session)
            Task { @MainActor in
-                router.sendReadReceipt(receipt, to: Peer(str: senderPeerID))
+                router.sendReadReceipt(receipt, to: senderPeerID)
            }
        } else {
            // Fallback: preserve previous behavior
@@ -18,13 +18,17 @@ struct RelayController {
                       isAnnounce: Bool,
                       degree: Int,
                       highDegreeThreshold: Int) -> RelayDecision {
        let ttlCap = min(ttl, TransportConfig.messageTTLDefault)
        // Suppress obvious non-relays
-        if ttl <= 1 || senderIsSelf { return RelayDecision(shouldRelay: false, newTTL: ttl, delayMs: 0) }
+        if ttlCap <= 1 || senderIsSelf {
            return RelayDecision(shouldRelay: false, newTTL: ttlCap, delayMs: 0)
        }
        // For session-critical or directed traffic, be deterministic and reliable
        if isHandshake || isDirectedFragment || isDirectedEncrypted {
            // Always relay with no TTL cap for these types
-            let newTTL = (ttl &- 1)
+            let newTTL = ttlCap &- 1
            // Slight jitter to desynchronize without adding too much latency
            // Tighter for faster multi-hop handshakes and directed DMs
            let delayRange: ClosedRange<Int> = isHandshake ? 10...35 : 20...60
@@ -32,28 +36,17 @@ struct RelayController {
            return RelayDecision(shouldRelay: true, newTTL: newTTL, delayMs: delayMs)
        }
        // Degree-aware probability to reduce floods in dense graphs (broadcast/public)
        let baseProb: Double
        switch degree {
        case 0...2: baseProb = 1.0
        case 3...4: baseProb = 0.9
        case 5...6: baseProb = 0.7
        case 7...9: baseProb = 0.55
        default:    baseProb = 0.45
        }
        let prob = baseProb
        let shouldRelay = Double.random(in: 0...1) <= prob
        // TTL clamping for broadcast
-        // - Dense graphs: keep very low to avoid floods
+        // - Dense graphs: keep lower but still allow multi-hop bridging
-        // - Sparse graphs: allow slightly longer reach for multi-hop discovery
+        // - Announces get a bit more headroom
-        // - Announces in sparse graphs get a bit more headroom
+        let ttlLimit: UInt8 = {
-        let ttlCap: UInt8 = {
+            if degree >= highDegreeThreshold {
-            if degree >= highDegreeThreshold { return 3 }
+                return max(UInt8(2), min(ttlCap, UInt8(5)))
-            return isAnnounce ? 7 : 6
+            }
            let preferred = UInt8(isAnnounce ? 7 : 6)
            return max(UInt8(2), min(ttlCap, preferred))
        }()
-        let clamped = max(1, min(ttl, ttlCap))
+        let newTTL = ttlLimit &- 1
        let newTTL = clamped &- 1
        // Wider jitter window to allow duplicate suppression to win more often
        // For sparse graphs (<=2), relay quickly to avoid cancellation races
@@ -64,6 +57,6 @@ struct RelayController {
        case 6...9: delayMs = Int.random(in: 80...180)
        default:    delayMs = Int.random(in: 100...220)
        }
-        return RelayDecision(shouldRelay: shouldRelay, newTTL: newTTL, delayMs: delayMs)
+        return RelayDecision(shouldRelay: true, newTTL: newTTL, delayMs: delayMs)
    }
 }
@@ -307,7 +307,7 @@ final class UnifiedPeerService: ObservableObject, TransportPeerEventsDelegate {
        // Send favorite notification to the peer via router (mesh or Nostr)
        if let router = messageRouter {
-            router.sendFavoriteNotification(to: Peer(str: peerID), isFavorite: !wasFavorite)
+            router.sendFavoriteNotification(to: peerID, isFavorite: !wasFavorite)
        } else {
            // Fallback to mesh-only if router not yet wired
            meshService.sendFavoriteNotification(to: peerID, isFavorite: !wasFavorite)
@@ -4,7 +4,7 @@ import CryptoKit
 // Golomb-Coded Set (GCS) filter utilities for sync.
 // Hashing:
 //  - Packet ID is 16 bytes (see PacketIdUtil). For GCS mapping, use h64 = first 8 bytes of SHA-256 over the 16-byte ID.
-//  - Map to [0, M) via (h64 % M).
+//  - Map to [1, M) by computing (h64 % M) and remapping 0 -> 1 to avoid zero-length deltas.
 // Encoding (v1):
 //  - Sort mapped values ascending; encode deltas (first is v0, then vi - v{i-1}) as positive integers x >= 1.
 //  - Golomb-Rice with parameter P: q = (x - 1) >> P encoded as unary (q ones then a zero), then write P-bit remainder r = (x - 1) & ((1<<P)-1).
@@ -29,25 +29,40 @@ enum GCSFilter {
    static func buildFilter(ids: [Data], maxBytes: Int, targetFpr: Double) -> Params {
        let p = deriveP(targetFpr: targetFpr)
        guard !ids.isEmpty else {
            return Params(p: p, m: 1, data: Data())
        }
        let cap = estimateMaxElements(sizeBytes: maxBytes, p: p)
-        let n = min(ids.count, cap)
+        let selected = Array(ids.prefix(cap))
-        let selected = Array(ids.prefix(n))
+        let range = max(1, hashRange(count: selected.count, p: p))
-        // Map to [0, M)
+        let modulo = UInt64(range)
-        let mInit = UInt32(n << p)
+
-        var mapped = selected.map { id16 -> UInt64 in
+        var mapped = selected
-            let h = h64(id16)
+            .map { h64($0) }
-            return UInt64(h % UInt64(max(1, mInit)))
+            .map { mapHash($0, modulo: modulo) }
-        }.sorted()
+            .sorted()
        mapped = normalizeMappedValues(mapped, modulo: modulo)
        if mapped.isEmpty {
            return Params(p: p, m: range, data: Data())
        }
        var encoded = encode(sorted: mapped, p: p)
-        var trimmedN = n
+        var trimmedCount = mapped.count
-        // Trim if over budget
+
-        while encoded.count > maxBytes && trimmedN > 0 {
+        while encoded.count > maxBytes && trimmedCount > 0 {
-            trimmedN = (trimmedN * 9) / 10 // drop ~10%
+            if trimmedCount == 1 {
-            mapped = Array(mapped.prefix(trimmedN))
+                mapped.removeAll()
                encoded = Data()
                break
            }
            trimmedCount = max(1, (trimmedCount * 9) / 10)
            mapped = Array(mapped.prefix(trimmedCount))
            encoded = encode(sorted: mapped, p: p)
        }
-        let finalM = UInt32(max(1, trimmedN << p))
+
-        return Params(p: p, m: finalM, data: encoded)
+        return Params(p: p, m: range, data: encoded)
    }
    static func decodeToSortedSet(p: Int, m: UInt32, data: Data) -> [UInt64] {
@@ -77,6 +92,12 @@ enum GCSFilter {
        return false
    }
    static func bucket(for id: Data, modulus m: UInt32) -> UInt64 {
        let modulo = UInt64(max(1, m))
        guard modulo > 1 else { return 0 }
        return mapHash(h64(id), modulo: modulo)
    }
    private static func h64(_ id16: Data) -> UInt64 {
        var hasher = SHA256()
        hasher.update(data: id16)
@@ -88,6 +109,39 @@ enum GCSFilter {
        return x & 0x7fff_ffff_ffff_ffff
    }
    private static func hashRange(count: Int, p: Int) -> UInt32 {
        guard count > 0 else { return 1 }
        if p >= 64 { return UInt32.max }
        let multiplier = UInt64(1) << UInt64(p)
        let (product, overflow) = UInt64(count).multipliedReportingOverflow(by: multiplier)
        if overflow { return UInt32.max }
        if product == 0 { return 1 }
        return product > UInt64(UInt32.max) ? UInt32.max : UInt32(product)
    }
    private static func mapHash(_ hash: UInt64, modulo: UInt64) -> UInt64 {
        guard modulo > 1 else { return 0 }
        let value = hash % modulo
        if value == 0 { return 1 }
        return value
    }
    private static func normalizeMappedValues(_ values: [UInt64], modulo: UInt64) -> [UInt64] {
        guard modulo > 1 else { return [] }
        guard !values.isEmpty else { return [] }
        var result: [UInt64] = []
        result.reserveCapacity(values.count)
        var last: UInt64 = 0
        for value in values {
            let normalized = min(value, modulo - 1)
            if normalized > last {
                result.append(normalized)
                last = normalized
            }
        }
        return result
    }
    private static func encode(sorted: [UInt64], p: Int) -> Data {
        let writer = BitWriter()
        var prev: UInt64 = 0
@@ -1,5 +1,4 @@
 import Foundation
 import CryptoKit
 // Gossip-based sync manager using on-demand GCS filters
 final class GossipSyncManager {
@@ -53,6 +52,12 @@ final class GossipSyncManager {
    }
    func onPublicPacketSeen(_ packet: BitchatPacket) {
        queue.async { [weak self] in
            self?._onPublicPacketSeen(packet)
        }
    }
    private func _onPublicPacketSeen(_ packet: BitchatPacket) {
        let mt = MessageType(rawValue: packet.type)
        let isBroadcastRecipient: Bool = {
            guard let r = packet.recipientID else { return true }
@@ -119,18 +124,17 @@ final class GossipSyncManager {
    }
    func handleRequestSync(fromPeerID: String, request: RequestSyncPacket) {
        queue.async { [weak self] in
            self?._handleRequestSync(fromPeerID: fromPeerID, request: request)
        }
    }
    private func _handleRequestSync(fromPeerID: String, request: RequestSyncPacket) {
        // Decode GCS into sorted set and prepare membership checker
        let sorted = GCSFilter.decodeToSortedSet(p: request.p, m: request.m, data: request.data)
        func mightContain(_ id: Data) -> Bool {
-            var hasher = SHA256()
+            let bucket = GCSFilter.bucket(for: id, modulus: request.m)
-            hasher.update(data: id) // 16-byte PacketId
+            return GCSFilter.contains(sortedValues: sorted, candidate: bucket)
            let digest = hasher.finalize()
            let db = Data(digest)
            var x: UInt64 = 0
            let take = min(8, db.count)
            for i in 0..<take { x = (x << 8) | UInt64(db[i]) }
            let v = (x & 0x7fff_ffff_ffff_ffff) % UInt64(request.m)
            return GCSFilter.contains(sortedValues: sorted, candidate: v)
        }
        // 1) Announcements: send latest per peer if requester lacks them
@@ -182,9 +186,15 @@ final class GossipSyncManager {
    // Explicit removal hook for LEAVE/stale peer
    func removeAnnouncementForPeer(_ peerID: String) {
        queue.async { [weak self] in
            self?._removeAnnouncementForPeer(peerID)
        }
    }
    private func _removeAnnouncementForPeer(_ peerID: String) {
        let normalizedPeerID = peerID.lowercased()
        _ = latestAnnouncementByPeer.removeValue(forKey: normalizedPeerID)
-        
+
        // Remove messages from this peer
        // Collect IDs to remove first to avoid concurrent modification
        let messageIdsToRemove = messages.compactMap { (id, message) -> String? in
@@ -0,0 +1,41 @@
 import SwiftUI
 /// Provides Dynamic Type aware font helpers that map existing fixed sizes onto
 /// preferred text styles so the UI scales with user accessibility settings.
 extension Font {
    static func bitchatSystem(size: CGFloat, weight: Font.Weight = .regular, design: Font.Design = .default) -> Font {
        let style = Font.TextStyle.bitchatPreferredStyle(for: size)
        var font = Font.system(style, design: design)
        if weight != .regular {
            font = font.weight(weight)
        }
        return font
    }
 }
 private extension Font.TextStyle {
    static func bitchatPreferredStyle(for size: CGFloat) -> Font.TextStyle {
        switch size {
        case ..<11.5:
            return .caption2
        case ..<13.0:
            return .caption
        case ..<13.75:
            return .footnote
        case ..<15.5:
            return .subheadline
        case ..<17.5:
            return .callout
        case ..<19.5:
            return .body
        case ..<22.5:
            return .title3
        case ..<27.5:
            return .title2
        case ..<34.0:
            return .title
        default:
            return .largeTitle
        }
    }
 }
@@ -8,8 +8,31 @@ struct InputValidator {
    struct Limits {
        static let maxNicknameLength = 50
-        static let maxMessageLength = 10_000
+        // BinaryProtocol caps payload length at UInt16.max (65_535). Leave headroom
        // for headers/padding by limiting user content to 60_000 bytes.
        static let maxMessageLength = 60_000
        static let maxReasonLength = 200
        static let maxPeerIDLength = 64
        static let hexPeerIDLength = 16 // 8 bytes = 16 hex chars
    }
    // MARK: - Peer ID Validation
    /// Validates a peer ID from any source (short 16-hex, full 64-hex, or internal alnum/-/_ up to 64)
    static func validatePeerID(_ peerID: String) -> Bool {
        // Accept short routing IDs (exact 16-hex)
        if PeerIDResolver.isShortID(peerID) { return true }
        // If length equals short-hex length but isn't valid hex, reject
        if peerID.count == Limits.hexPeerIDLength { return false }
        // Accept full Noise key hex (exact 64-hex)
        if PeerIDResolver.isNoiseKeyHex(peerID) { return true }
        // If length equals full key length but isn't valid hex, reject
        if peerID.count == Limits.maxPeerIDLength { return false }
        // Internal format: alphanumeric + dash/underscore up to 63 (not 16 or 64)
        let validCharset = CharacterSet.alphanumerics.union(CharacterSet(charactersIn: "-_"))
        return !peerID.isEmpty &&
               peerID.count < Limits.maxPeerIDLength &&
               peerID.rangeOfCharacter(from: validCharset.inverted) == nil
    }
    // MARK: - String Content Validation
@@ -0,0 +1,12 @@
 import Foundation
 enum L10n {
    static func string(_ key: String, comment: String) -> String {
        NSLocalizedString(key, comment: comment)
    }
    static func format(_ key: String, comment: String, _ args: CVarArg...) -> String {
        let format = NSLocalizedString(key, comment: comment)
        return String(format: format, locale: Locale.current, arguments: args)
    }
 }
@@ -0,0 +1,20 @@
 import Foundation
 struct PeerIDResolver {
    /// Returns a 16-hex short peer ID derived from a 64-hex Noise public key if needed
    static func toShortID(_ id: String) -> String {
        if id.count == 64, let data = Data(hexString: id) {
            return PeerIDUtils.derivePeerID(fromPublicKey: data)
        }
        return id
    }
    static func isShortID(_ id: String) -> Bool {
        return id.count == 16 && Data(hexString: id) != nil
    }
    static func isNoiseKeyHex(_ id: String) -> Bool {
        return id.count == 64 && Data(hexString: id) != nil
    }
 }
@@ -153,7 +153,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
    @MainActor
    private func normalizedSenderKey(for message: BitchatMessage) -> String {
-        if let spid = message.senderPeer?.id {
+        if let spid = message.senderPeerID {
            if spid.hasPrefix("nostr:") || spid.hasPrefix("nostr_") {
                let bare: String = {
                    if spid.hasPrefix("nostr:") { return String(spid.dropFirst(6)) }
@@ -310,7 +310,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        if let mapped = shortIDToNoiseKey[shortPeerID] { return mapped }
        // Fallback: derive from active Noise session if available
        if shortPeerID.count == 16,
-           let key = meshService.getNoiseService().getPeerPublicKeyData(Peer(str: shortPeerID)) {
+           let key = meshService.getNoiseService().getPeerPublicKeyData(shortPeerID) {
            let stable = key.hexEncodedString()
            shortIDToNoiseKey[shortPeerID] = stable
            return stable
@@ -553,12 +553,22 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        // Announce Tor status (geohash-only; do not show in mesh chat). Only when auto-start is allowed.
        if TorManager.shared.torEnforced && !torStatusAnnounced && TorManager.shared.isAutoStartAllowed() {
            torStatusAnnounced = true
-            addGeohashOnlySystemMessage("starting tor...")
+            addGeohashOnlySystemMessage(
                L10n.string(
                    "system.tor.starting",
                    comment: "System message when Tor is starting"
                )
            )
            // Suppress incremental Tor progress messages
            torProgressCancellable = nil
        } else if !TorManager.shared.torEnforced && !torStatusAnnounced {
            torStatusAnnounced = true
-            addGeohashOnlySystemMessage("development build: tor bypass enabled.")
+            addGeohashOnlySystemMessage(
                L10n.string(
                    "system.tor.dev_bypass",
                    comment: "System message when Tor bypass is enabled in development"
                )
            )
        }
        // Initialize Nostr relay manager regardless of Tor readiness; connection is controlled elsewhere
@@ -855,7 +865,12 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            if !self.torStatusAnnounced && TorManager.shared.torEnforced {
                self.torStatusAnnounced = true
                // Post only in geohash channels (queue if not active)
-                self.addGeohashOnlySystemMessage("starting tor...")
+                self.addGeohashOnlySystemMessage(
                    L10n.string(
                        "system.tor.starting",
                        comment: "System message when Tor is starting"
                    )
                )
            }
        }
    }
@@ -863,7 +878,12 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        Task { @MainActor in
            self.torRestartPending = true
            // Post only in geohash channels (queue if not active)
-            self.addGeohashOnlySystemMessage("tor restarting to recover connectivity...")
+            self.addGeohashOnlySystemMessage(
                L10n.string(
                    "system.tor.restarting",
                    comment: "System message when Tor is restarting"
                )
            )
        }
    }
@@ -872,11 +892,21 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            // Only announce "restarted" if we actually restarted this session
            if self.torRestartPending {
                // Post only in geohash channels (queue if not active)
-                self.addGeohashOnlySystemMessage("tor restarted. network routing restored.")
+                self.addGeohashOnlySystemMessage(
                    L10n.string(
                        "system.tor.restarted",
                        comment: "System message when Tor has restarted"
                    )
                )
                self.torRestartPending = false
            } else if TorManager.shared.torEnforced && !self.torInitialReadyAnnounced {
                // Initial start completed
-                self.addGeohashOnlySystemMessage("tor started. routing all chats via tor for privacy.")
+                self.addGeohashOnlySystemMessage(
                    L10n.string(
                        "system.tor.started",
                        comment: "System message when Tor has started"
                    )
                )
                self.torInitialReadyAnnounced = true
            }
        }
@@ -997,7 +1027,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            content: content,
            timestamp: timestamp,
            isRelay: false,
-            senderPeer: "nostr:\(event.pubkey.prefix(TransportConfig.nostrShortKeyDisplayLength))",
+            senderPeerID: "nostr:\(event.pubkey.prefix(TransportConfig.nostrShortKeyDisplayLength))",
            mentions: mentions.isEmpty ? nil : mentions
        )
        Task { @MainActor in
@@ -1068,7 +1098,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            isRelay: false,
            isPrivate: true,
            recipientNickname: nickname,
-            senderPeer: Peer(str: convKey),
+            senderPeerID: convKey,
            deliveryStatus: .delivered(to: nickname, at: Date())
        )
@@ -1096,7 +1126,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                NotificationService.shared.sendPrivateMessageNotification(
                    from: senderName,
                    message: pm.content,
-                    peer: Peer(str: convKey)
+                    peerID: convKey
                )
            }
        }
@@ -1231,7 +1261,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                    // If no nickname in status, try to get from private chat messages
                    if nickname == nil, let messages = privateChats[peerID], !messages.isEmpty {
                        // Get the nickname from the first message where this peer was the sender
-                        nickname = messages.first { $0.senderPeer?.id == peerID }?.sender
+                        nickname = messages.first { $0.senderPeerID == peerID }?.sender
                    }
                    let finalNickname = nickname ?? "Unknown"
@@ -1298,7 +1328,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        }
        // Update identity state manager with handshake completion
-        identityManager.updateHandshakeState(peer: Peer(str: peerID), state: .completed(fingerprint: fingerprintStr))
+        identityManager.updateHandshakeState(peerID: peerID, state: .completed(fingerprint: fingerprintStr))
        // Update encryption status now that we have the fingerprint
        updateEncryptionStatus(for: peerID)
@@ -1468,7 +1498,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            content: trimmed,
            timestamp: Date(),
            isRelay: false,
-            senderPeer: Peer(str: localSenderPeerID),
+            senderPeerID: localSenderPeerID,
            mentions: mentions.isEmpty ? nil : mentions
        )
@@ -1557,7 +1587,12 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            }
        } catch {
            SecureLogger.error("❌ Failed to send geohash message: \(error)", category: .session)
-            addSystemMessage("failed to send to location channel")
+            addSystemMessage(
                L10n.string(
                    "system.location.send_failed",
                    comment: "System message when a location channel send fails"
                )
            )
        }
    }
@@ -1719,7 +1754,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            content: content,
            timestamp: min(rawTs, Date()),
            isRelay: false,
-            senderPeer: "nostr:\(event.pubkey.prefix(TransportConfig.nostrShortKeyDisplayLength))",
+            senderPeerID: "nostr:\(event.pubkey.prefix(TransportConfig.nostrShortKeyDisplayLength))",
            mentions: mentions.isEmpty ? nil : mentions
        )
@@ -1819,7 +1854,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            isRelay: false,
            isPrivate: true,
            recipientNickname: nickname,
-            senderPeer: Peer(str: convKey),
+            senderPeerID: convKey,
            deliveryStatus: .delivered(to: nickname, at: Date())
        )
@@ -1850,7 +1885,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            NotificationService.shared.sendPrivateMessageNotification(
                from: senderName,
                message: pm.content,
-                peer: Peer(str: convKey)
+                peerID: convKey
            )
        }
@@ -2010,7 +2045,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        if let gh = currentGeohash {
            if var arr = geoTimelines[gh] {
                arr.removeAll { msg in
-                    if let spid = msg.senderPeer?.id, msg.senderPeer?.isNostr == true {
+                    if let spid = msg.senderPeerID, spid.hasPrefix("nostr") {
                        if let full = nostrKeyMapping[spid]?.lowercased() { return full == hex }
                    }
                    return false
@@ -2021,7 +2056,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            switch activeChannel {
            case .location:
                messages.removeAll { msg in
-                    if let spid = msg.senderPeer?.id, msg.senderPeer?.isNostr == true {
+                    if let spid = msg.senderPeerID, spid.hasPrefix("nostr") {
                        if let full = nostrKeyMapping[spid]?.lowercased() { return full == hex }
                    }
                    return false
@@ -2041,12 +2076,24 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        // Remove mapping keys pointing to this pubkey to avoid accidental resolution
        for (k, v) in nostrKeyMapping where v.lowercased() == hex { nostrKeyMapping.removeValue(forKey: k) }
-        addSystemMessage("blocked \(displayName) in geohash chats")
+        addSystemMessage(
            L10n.format(
                "system.geohash.blocked",
                comment: "System message shown when a user is blocked in geohash chats",
                displayName
            )
        )
    }
    @MainActor
    func unblockGeohashUser(pubkeyHexLowercased: String, displayName: String) {
        identityManager.setNostrBlocked(pubkeyHexLowercased, isBlocked: false)
-        addSystemMessage("unblocked \(displayName) in geohash chats")
+        addSystemMessage(
            L10n.format(
                "system.geohash.unblocked",
                comment: "System message shown when a user is unblocked in geohash chats",
                displayName
            )
        )
    }
    /// Begin sampling multiple geohashes (used by channel sheet) without changing active channel.
@@ -2158,7 +2205,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                content: content,
                timestamp: ts,
                isRelay: false,
-                senderPeer: "nostr:\(event.pubkey.prefix(TransportConfig.nostrShortKeyDisplayLength))",
+                senderPeerID: "nostr:\(event.pubkey.prefix(TransportConfig.nostrShortKeyDisplayLength))",
                mentions: mentions.isEmpty ? nil : mentions
            )
            if !arr.contains(where: { $0.id == msg.id }) {
@@ -2230,7 +2277,13 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        // Check if blocked
        if unifiedPeerService.isBlocked(peerID) {
            let nickname = meshService.peerNickname(peerID: peerID) ?? "user"
-            addSystemMessage("cannot send message to \(nickname): user is blocked.")
+            addSystemMessage(
                L10n.format(
                    "system.dm.blocked_recipient",
                    comment: "System message when attempting to message a blocked user",
                    nickname
                )
            )
            return
        }
@@ -2267,7 +2320,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            originalSender: nil,
            isPrivate: true,
            recipientNickname: recipientNickname,
-            senderPeer: Peer(str: meshService.myPeerID),
+            senderPeerID: meshService.myPeerID,
            mentions: nil,
            deliveryStatus: .sending
        )
@@ -2284,7 +2337,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        // Send via appropriate transport (BLE if connected/reachable, else Nostr when possible)
        if isConnected || isReachable || (isMutualFavorite && hasNostrKey) {
-            messageRouter.sendPrivate(content, to: Peer(str: peerID), recipientNickname: recipientNickname ?? "user", messageID: messageID)
+            messageRouter.sendPrivate(content, to: peerID, recipientNickname: recipientNickname ?? "user", messageID: messageID)
            // Optimistically mark as sent for both transports; delivery/read will update subsequently
            if let idx = privateChats[peerID]?.firstIndex(where: { $0.id == messageID }) {
                privateChats[peerID]?[idx].deliveryStatus = .sent
@@ -2292,15 +2345,31 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        } else {
            // Update delivery status to failed
            if let index = privateChats[peerID]?.firstIndex(where: { $0.id == messageID }) {
-                privateChats[peerID]?[index].deliveryStatus = .failed(reason: "Peer not reachable")
+                privateChats[peerID]?[index].deliveryStatus = .failed(
                    reason: L10n.string(
                        "content.delivery.reason.unreachable",
                        comment: "Failure reason when a peer is unreachable"
                    )
                )
            }
-            addSystemMessage("Cannot send message to \(recipientNickname ?? "user") - peer is not reachable via mesh or Nostr.")
+            addSystemMessage(
                L10n.format(
                    "system.dm.unreachable",
                    comment: "System message when a recipient is unreachable",
                    recipientNickname ?? L10n.string("system.common.user", comment: "Fallback recipient name")
                )
            )
        }
    }
    private func sendGeohashDM(_ content: String, to peerID: String) {
        guard case .location(let ch) = activeChannel else {
-            addSystemMessage("cannot send: not in a location channel")
+            addSystemMessage(
                L10n.string(
                    "system.location.not_in_channel",
                    comment: "System message when attempting to send without being in a location channel"
                )
            )
            return
        }
        let messageID = UUID().uuidString
@@ -2314,7 +2383,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            isRelay: false,
            isPrivate: true,
            recipientNickname: nickname,
-            senderPeer: Peer(str: meshService.myPeerID),
+            senderPeerID: meshService.myPeerID,
            deliveryStatus: .sending
        )
@@ -2329,7 +2398,12 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        // Resolve recipient hex from mapping
        guard let recipientHex = nostrKeyMapping[peerID] else {
            if let msgIdx = privateChats[peerID]?.firstIndex(where: { $0.id == messageID }) {
-                privateChats[peerID]?[msgIdx].deliveryStatus = .failed(reason: "unknown recipient")
+                privateChats[peerID]?[msgIdx].deliveryStatus = .failed(
                    reason: L10n.string(
                        "content.delivery.reason.unknown_recipient",
                        comment: "Failure reason when the recipient is unknown"
                    )
                )
            }
            return
        }
@@ -2337,9 +2411,19 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        // Respect geohash blocks
        if identityManager.isNostrBlocked(pubkeyHexLowercased: recipientHex) {
            if let msgIdx = privateChats[peerID]?.firstIndex(where: { $0.id == messageID }) {
-                privateChats[peerID]?[msgIdx].deliveryStatus = .failed(reason: "user is blocked")
+                privateChats[peerID]?[msgIdx].deliveryStatus = .failed(
                    reason: L10n.string(
                        "content.delivery.reason.blocked",
                        comment: "Failure reason when the user is blocked"
                    )
                )
            }
-            addSystemMessage("cannot send message: user is blocked.")
+            addSystemMessage(
                L10n.string(
                    "system.dm.blocked_generic",
                    comment: "System message when sending fails because user is blocked"
                )
            )
            return
        }
@@ -2349,8 +2433,13 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            // Prevent messaging ourselves
            if recipientHex.lowercased() == id.publicKeyHex.lowercased() {
                if let idx = privateChats[peerID]?.firstIndex(where: { $0.id == messageID }) {
-                    privateChats[peerID]?[idx].deliveryStatus = .failed(reason: "cannot message yourself")
+                privateChats[peerID]?[idx].deliveryStatus = .failed(
-                }
+                    reason: L10n.string(
                        "content.delivery.reason.self",
                        comment: "Failure reason when attempting to message yourself"
                    )
                )
            }
                return
            }
            SecureLogger.debug("GeoDM: local send mid=\(messageID.prefix(8))… to=\(recipientHex.prefix(8))… conv=\(peerID)", category: .session)
@@ -2362,7 +2451,12 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            }
        } catch {
            if let idx = privateChats[peerID]?.firstIndex(where: { $0.id == messageID }) {
-                privateChats[peerID]?[idx].deliveryStatus = .failed(reason: "send error")
+                privateChats[peerID]?[idx].deliveryStatus = .failed(
                    reason: L10n.string(
                        "content.delivery.reason.send_error",
                        comment: "Failure reason for a generic send error"
                    )
                )
            }
        }
    }
@@ -2403,7 +2497,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            originalSender: nil,
            isPrivate: true,
            recipientNickname: meshService.peerNickname(peerID: peerID),
-            senderPeer: Peer(str: meshService.myPeerID)
+            senderPeerID: meshService.myPeerID
        )
        if privateChats[peerID] == nil { privateChats[peerID] = [] }
        privateChats[peerID]?.append(systemMessage)
@@ -2421,13 +2515,22 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        switch state {
        case .poweredOff:
-            bluetoothAlertMessage = "Bluetooth is turned off. Please turn on Bluetooth in Settings to use BitChat."
+            bluetoothAlertMessage = L10n.string(
                "content.alert.bluetooth_required.off",
                comment: "Message shown when Bluetooth is turned off"
            )
            showBluetoothAlert = true
        case .unauthorized:
-            bluetoothAlertMessage = "BitChat needs Bluetooth permission to connect with nearby devices. Please enable Bluetooth access in Settings."
+            bluetoothAlertMessage = L10n.string(
                "content.alert.bluetooth_required.permission",
                comment: "Message shown when Bluetooth permission is missing"
            )
            showBluetoothAlert = true
        case .unsupported:
-            bluetoothAlertMessage = "This device does not support Bluetooth. BitChat requires Bluetooth to function."
+            bluetoothAlertMessage = L10n.string(
                "content.alert.bluetooth_required.unsupported",
                comment: "Message shown when the device lacks Bluetooth support"
            )
            showBluetoothAlert = true
        case .poweredOn:
            // Hide alert when Bluetooth is powered on
@@ -2457,14 +2560,26 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        // Check if the peer is blocked
        if unifiedPeerService.isBlocked(peerID) {
-            addSystemMessage("cannot start chat with \(peerNickname): user is blocked.")
+            addSystemMessage(
                L10n.format(
                    "system.chat.blocked",
                    comment: "System message when starting chat fails because peer is blocked",
                    peerNickname
                )
            )
            return
        }
        // Check mutual favorites for offline messaging
        if let peer = unifiedPeerService.getPeer(by: peerID),
           peer.isFavorite && !peer.theyFavoritedUs && !peer.isConnected {
-            addSystemMessage("cannot start chat with \(peerNickname): mutual favorite required for offline messaging.")
+            addSystemMessage(
                L10n.format(
                    "system.chat.requires_favorite",
                    comment: "System message when mutual favorite requirement blocks chat",
                    peerNickname
                )
            )
            return
        }
@@ -2501,7 +2616,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                                originalSender: message.originalSender,
                                isPrivate: message.isPrivate,
                                recipientNickname: message.recipientNickname,
-                                senderPeer: message.senderPeer?.id == meshService.myPeerID ? Peer(str: meshService.myPeerID) : Peer(str: peerID),  // Update peer ID if it's from them
+                                senderPeerID: message.senderPeerID == meshService.myPeerID ? meshService.myPeerID : peerID,  // Update peer ID if it's from them
                                mentions: message.mentions,
                                deliveryStatus: message.deliveryStatus
                            )
@@ -2512,7 +2627,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                            // 1. Not a message we sent
                            // 2. Message is recent (< 60s old)
                            // Never mark old messages as unread during consolidation
-                            if message.senderPeer?.id != meshService.myPeerID {
+                            if message.senderPeerID != meshService.myPeerID {
                                let messageAge = Date().timeIntervalSince(message.timestamp)
                                if messageAge < 60 && !sentReadReceipts.contains(message.id) {
                                    hasActualUnreadMessages = true
@@ -2589,7 +2704,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                                originalSender: message.originalSender,
                                isPrivate: message.isPrivate,
                                recipientNickname: message.recipientNickname,
-                                senderPeer: Peer(str: peerID),  // Update to match current peer
+                                senderPeerID: peerID,  // Update to match current peer
                                mentions: message.mentions,
                                deliveryStatus: message.deliveryStatus
                            )
@@ -2671,7 +2786,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        // Store the Nostr pubkey if provided (for messages from unknown senders)
        if let nostrPubkey = notification.userInfo?["nostrPubkey"] as? String,
-           let senderPeerID = message.senderPeer?.id {
+           let senderPeerID = message.senderPeerID {
            // Store mapping for read receipts
            nostrKeyMapping[senderPeerID] = nostrPubkey
        }
@@ -2812,7 +2927,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                originalSender: nil,
                isPrivate: false,
                recipientNickname: nil,
-                senderPeer: nil,
+                senderPeerID: nil,
                mentions: nil
            )
@@ -2866,7 +2981,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                switch sessionState {
                case .established:
                    // Send the message directly without going through sendPrivateMessage to avoid local echo
-                    messageRouter.sendPrivate(screenshotMessage, to: Peer(str: peerID), recipientNickname: peerNickname, messageID: UUID().uuidString)
+                    messageRouter.sendPrivate(screenshotMessage, to: peerID, recipientNickname: peerNickname, messageID: UUID().uuidString)
                default:
                    // Don't send screenshot notification if no session exists
                    SecureLogger.debug("Skipping screenshot notification to \(peerID) - no established session", category: .security)
@@ -2882,7 +2997,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                originalSender: nil,
                isPrivate: true,
                recipientNickname: meshService.peerNickname(peerID: peerID),
-                senderPeer: Peer(str: meshService.myPeerID)
+                senderPeerID: meshService.myPeerID
            )
            var chats = privateChats
            if chats[peerID] == nil {
@@ -2918,7 +3033,12 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                        self.recordGeoParticipant(pubkeyHex: identity.publicKeyHex)
                    } catch {
                        SecureLogger.error("❌ Failed to send geohash screenshot message: \(error)", category: .session)
-                        self.addSystemMessage("failed to send to location channel")
+                        self.addSystemMessage(
                            L10n.string(
                                "system.location.send_failed",
                                comment: "System message when a location channel send fails"
                            )
                        )
                    }
                }
            }
@@ -2988,7 +3108,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            return
        }
        // Use router to decide (mesh if reachable, else Nostr if available)
-        messageRouter.sendReadReceipt(receipt, to: Peer(str: actualPeerID))
+        messageRouter.sendReadReceipt(receipt, to: actualPeerID)
    }
    @MainActor
@@ -3001,7 +3121,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
           case .location(let ch) = LocationChannelManager.shared.selectedChannel,
           let id = try? NostrIdentityBridge.deriveIdentity(forGeohash: ch.geohash) {
            let messages = privateChats[peerID] ?? []
-            for message in messages where message.senderPeer?.id == peerID && !message.isRelay {
+            for message in messages where message.senderPeerID == peerID && !message.isRelay {
                if !sentReadReceipts.contains(message.id) {
                    SecureLogger.debug("GeoDM: sending READ for mid=\(message.id.prefix(8))… to=\(recipientHex.prefix(8))…", category: .session)
                    let nostrTransport = NostrTransport(keychain: keychain)
@@ -3043,13 +3163,13 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            for message in messagesToAck {
                // Only send read ACKs for messages from the peer (not our own)
                // Check both the ephemeral peer ID and stable Noise key as sender
-                if (message.senderPeer?.id == peerID || message.senderPeer?.id == noiseKeyHex) && !message.isRelay {
+                if (message.senderPeerID == peerID || message.senderPeerID == noiseKeyHex) && !message.isRelay {
                    // Skip if we already sent an ACK for this message
                    if !sentReadReceipts.contains(message.id) {
                        // Use stable Noise key hex if available; else fall back to peerID
                        let recipPeer = (Data(hexString: peerID) != nil) ? peerID : (unifiedPeerService.getPeer(by: peerID)?.noisePublicKey.hexEncodedString() ?? peerID)
                        let receipt = ReadReceipt(originalMessageID: message.id, readerID: meshService.myPeerID, readerNickname: nickname)
-                        messageRouter.sendReadReceipt(receipt, to: Peer(str: recipPeer))
+                        messageRouter.sendReadReceipt(receipt, to: recipPeer)
                        sentReadReceipts.insert(message.id)
                    }
                }
@@ -3290,7 +3410,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
    func formatMessageAsText(_ message: BitchatMessage, colorScheme: ColorScheme) -> AttributedString {
        // Determine if this message was sent by self (mesh, geo, or DM)
        let isSelf: Bool = {
-            if let spid = message.senderPeer?.id {
+            if let spid = message.senderPeerID {
                // In geohash channels, compare against our per-geohash nostr short ID
                if case .location(let ch) = activeChannel, spid.hasPrefix("nostr:") {
                    if let myGeo = try? NostrIdentityBridge.deriveIdentity(forGeohash: ch.geohash) {
@@ -3323,9 +3443,9 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            senderStyle.foregroundColor = baseColor
            // Bold the user's own nickname
            let fontWeight: Font.Weight = isSelf ? .bold : .medium
-            senderStyle.font = .system(size: 14, weight: fontWeight, design: .monospaced)
+            senderStyle.font = .bitchatSystem(size: 14, weight: fontWeight, design: .monospaced)
            // Make sender clickable: encode senderPeerID into a custom URL
-            if let spid = message.senderPeer?.id, let url = URL(string: "bitchat://user/\(spid.addingPercentEncoding(withAllowedCharacters: .urlPathAllowed) ?? spid)") {
+            if let spid = message.senderPeerID, let url = URL(string: "bitchat://user/\(spid.addingPercentEncoding(withAllowedCharacters: .urlPathAllowed) ?? spid)") {
                senderStyle.link = url
            }
@@ -3358,8 +3478,8 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                var plainStyle = AttributeContainer()
                plainStyle.foregroundColor = baseColor
                plainStyle.font = isSelf
-                    ? .system(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced)
+                    ? .bitchatSystem(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced)
-                    : .system(size: 14, design: .monospaced)
+                    : .bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced)
                result.append(AttributedString(content).mergingAttributes(plainStyle))
            } else {
            // Reuse compiled regexes and detector
@@ -3455,8 +3575,8 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                            var beforeStyle = AttributeContainer()
                            beforeStyle.foregroundColor = baseColor
                            beforeStyle.font = isSelf
-                                ? .system(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced)
+                                ? .bitchatSystem(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced)
-                                : .system(size: 14, design: .monospaced)
+                                : .bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced)
                            if isMentioned {
                                beforeStyle.font = beforeStyle.font?.bold()
                            }
@@ -3486,7 +3606,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                            return false
                        }()
                        var mentionStyle = AttributeContainer()
-                        mentionStyle.font = .system(size: 14, weight: isSelf ? .bold : .semibold, design: .monospaced)
+                        mentionStyle.font = .bitchatSystem(size: 14, weight: isSelf ? .bold : .semibold, design: .monospaced)
                        let mentionColor: Color = isMentionToMe ? .orange : baseColor
                        mentionStyle.foregroundColor = mentionColor
                        // Emit '@'
@@ -3530,8 +3650,8 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                            }()
                            var tagStyle = AttributeContainer()
                            tagStyle.font = isSelf
-                                ? .system(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced)
+                                ? .bitchatSystem(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced)
-                                : .system(size: 14, design: .monospaced)
+                                : .bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced)
                            tagStyle.foregroundColor = baseColor
                            if isGeohash && !attachedToMention && standalone, let url = URL(string: "bitchat://geohash/\(token)") {
                                tagStyle.link = url
@@ -3544,21 +3664,21 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                            var spacer = AttributeContainer()
                            spacer.foregroundColor = baseColor
                            spacer.font = isSelf
-                                ? .system(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced)
+                                ? .bitchatSystem(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced)
-                                : .system(size: 14, design: .monospaced)
+                                : .bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced)
                            result.append(AttributedString(" ").mergingAttributes(spacer))
                        } else if type == "lightning" || type == "bolt11" || type == "lnurl" {
                            // Skip inline invoice/link; a styled chip is rendered below the message
                            var spacer = AttributeContainer()
                            spacer.foregroundColor = baseColor
                            spacer.font = isSelf
-                                ? .system(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced)
+                                ? .bitchatSystem(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced)
-                                : .system(size: 14, design: .monospaced)
+                                : .bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced)
                            result.append(AttributedString(" ").mergingAttributes(spacer))
                        } else {
                            // Keep URL styling and make it tappable via .link attribute
                            var matchStyle = AttributeContainer()
-                            matchStyle.font = .system(size: 14, weight: isSelf ? .bold : .semibold, design: .monospaced)
+                            matchStyle.font = .bitchatSystem(size: 14, weight: isSelf ? .bold : .semibold, design: .monospaced)
                            if type == "url" {
                                matchStyle.foregroundColor = isSelf ? .orange : .blue
                                matchStyle.underlineStyle = .single
@@ -3582,8 +3702,8 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                var remainingStyle = AttributeContainer()
                remainingStyle.foregroundColor = baseColor
                remainingStyle.font = isSelf
-                    ? .system(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced)
+                    ? .bitchatSystem(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced)
-                    : .system(size: 14, design: .monospaced)
+                    : .bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced)
                if isMentioned {
                    remainingStyle.font = remainingStyle.font?.bold()
                }
@@ -3595,21 +3715,21 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            let timestamp = AttributedString(" [\(message.formattedTimestamp)]")
            var timestampStyle = AttributeContainer()
            timestampStyle.foregroundColor = Color.gray.opacity(0.7)
-            timestampStyle.font = .system(size: 10, design: .monospaced)
+            timestampStyle.font = .bitchatSystem(size: 10, design: .monospaced)
            result.append(timestamp.mergingAttributes(timestampStyle))
        } else {
            // System message
            var contentStyle = AttributeContainer()
            contentStyle.foregroundColor = Color.gray
            let content = AttributedString("* \(message.content) *")
-            contentStyle.font = .system(size: 12, design: .monospaced).italic()
+            contentStyle.font = .bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced).italic()
            result.append(content.mergingAttributes(contentStyle))
            // Add timestamp at the end for system messages too
            let timestamp = AttributedString(" [\(message.formattedTimestamp)]")
            var timestampStyle = AttributeContainer()
            timestampStyle.foregroundColor = Color.gray.opacity(0.5)
-            timestampStyle.font = .system(size: 10, design: .monospaced)
+            timestampStyle.font = .bitchatSystem(size: 10, design: .monospaced)
            result.append(timestamp.mergingAttributes(timestampStyle))
        }
@@ -3629,14 +3749,14 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            let content = AttributedString("* \(message.content) *")
            var contentStyle = AttributeContainer()
            contentStyle.foregroundColor = Color.gray
-            contentStyle.font = .system(size: 12, design: .monospaced).italic()
+            contentStyle.font = .bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced).italic()
            result.append(content.mergingAttributes(contentStyle))
            // Add timestamp at the end for system messages
            let timestamp = AttributedString(" [\(message.formattedTimestamp)]")
            var timestampStyle = AttributeContainer()
            timestampStyle.foregroundColor = Color.gray.opacity(0.5)
-            timestampStyle.font = .system(size: 10, design: .monospaced)
+            timestampStyle.font = .bitchatSystem(size: 10, design: .monospaced)
            result.append(timestamp.mergingAttributes(timestampStyle))
        } else {
            let sender = AttributedString("<@\(message.sender)> ")
@@ -3646,7 +3766,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            senderStyle.foregroundColor = primaryColor
            // Bold the user's own nickname
            let fontWeight: Font.Weight = message.sender == nickname ? .bold : .medium
-            senderStyle.font = .system(size: 12, weight: fontWeight, design: .monospaced)
+            senderStyle.font = .bitchatSystem(size: 12, weight: fontWeight, design: .monospaced)
            result.append(sender.mergingAttributes(senderStyle))
@@ -3670,7 +3790,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                        let beforeText = String(contentText[lastEndIndex..<range.lowerBound])
                        if !beforeText.isEmpty {
                            var normalStyle = AttributeContainer()
-                            normalStyle.font = .system(size: 14, design: .monospaced)
+                            normalStyle.font = .bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced)
                            normalStyle.foregroundColor = isDark ? Color.white : Color.black
                            processedContent.append(AttributedString(beforeText).mergingAttributes(normalStyle))
                        }
@@ -3679,7 +3799,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                    // Add the mention with highlight
                    let mentionText = String(contentText[range])
                    var mentionStyle = AttributeContainer()
-                    mentionStyle.font = .system(size: 14, weight: .semibold, design: .monospaced)
+                    mentionStyle.font = .bitchatSystem(size: 14, weight: .semibold, design: .monospaced)
                    mentionStyle.foregroundColor = Color.orange
                    processedContent.append(AttributedString(mentionText).mergingAttributes(mentionStyle))
@@ -3691,7 +3811,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            if lastEndIndex < contentText.endIndex {
                let remainingText = String(contentText[lastEndIndex...])
                var normalStyle = AttributeContainer()
-                normalStyle.font = .system(size: 14, design: .monospaced)
+                normalStyle.font = .bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced)
                normalStyle.foregroundColor = isDark ? Color.white : Color.black
                processedContent.append(AttributedString(remainingText).mergingAttributes(normalStyle))
            }
@@ -3702,7 +3822,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                let relay = AttributedString(" (via \(originalSender))")
                var relayStyle = AttributeContainer()
                relayStyle.foregroundColor = primaryColor.opacity(0.7)
-                relayStyle.font = .system(size: 11, design: .monospaced)
+                relayStyle.font = .bitchatSystem(size: 11, design: .monospaced)
                result.append(relay.mergingAttributes(relayStyle))
            }
@@ -3710,7 +3830,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            let timestamp = AttributedString(" [\(message.formattedTimestamp)]")
            var timestampStyle = AttributeContainer()
            timestampStyle.foregroundColor = Color.gray.opacity(0.7)
-            timestampStyle.font = .system(size: 10, design: .monospaced)
+            timestampStyle.font = .bitchatSystem(size: 10, design: .monospaced)
            result.append(timestamp.mergingAttributes(timestampStyle))
        }
@@ -3730,7 +3850,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
    func updateEncryptionStatusForPeer(_ peerID: String) {
        let noiseService = meshService.getNoiseService()
-        if noiseService.hasEstablishedSession(with: Peer(str: peerID)) {
+        if noiseService.hasEstablishedSession(with: peerID) {
            // Check if fingerprint is verified using our persisted data
            if let fingerprint = getFingerprint(for: peerID),
               verifiedFingerprints.contains(fingerprint) {
@@ -3738,7 +3858,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            } else {
                peerEncryptionStatus[peerID] = .noiseSecured
            }
-        } else if noiseService.hasSession(with: Peer(str: peerID)) {
+        } else if noiseService.hasSession(with: peerID) {
            // Session exists but not established - handshaking
            peerEncryptionStatus[peerID] = .noiseHandshaking
        } else {
@@ -3855,7 +3975,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
    @MainActor
    private func peerColor(for message: BitchatMessage, isDark: Bool) -> Color {
-        if let spid = message.senderPeer?.id {
+        if let spid = message.senderPeerID {
            if spid.hasPrefix("nostr:") || spid.hasPrefix("nostr_") {
                let bare: String = {
                    if spid.hasPrefix("nostr:") { return String(spid.dropFirst(6)) }
@@ -4196,7 +4316,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
    private func updateEncryptionStatus(for peerID: String) {
        let noiseService = meshService.getNoiseService()
-        if noiseService.hasEstablishedSession(with: Peer(str: peerID)) {
+        if noiseService.hasEstablishedSession(with: peerID) {
            if let fingerprint = getFingerprint(for: peerID) {
                if verifiedFingerprints.contains(fingerprint) {
                    peerEncryptionStatus[peerID] = .noiseVerified
@@ -4207,7 +4327,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                // Session established but no fingerprint yet
                peerEncryptionStatus[peerID] = .noiseSecured
            }
-        } else if noiseService.hasSession(with: Peer(str: peerID)) {
+        } else if noiseService.hasSession(with: peerID) {
            peerEncryptionStatus[peerID] = .noiseHandshaking
        } else {
            peerEncryptionStatus[peerID] = Optional.none
@@ -4358,7 +4478,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                // Cache shortID -> full Noise key mapping as soon as session authenticates
                if self.shortIDToNoiseKey[peerID] == nil,
-                   let keyData = self.meshService.getNoiseService().getPeerPublicKeyData(Peer(str: peerID)) {
+                   let keyData = self.meshService.getNoiseService().getPeerPublicKeyData(peerID) {
                    let stable = keyData.hexEncodedString()
                    self.shortIDToNoiseKey[peerID] = stable
                    SecureLogger.debug("🗺️ Mapped short peerID to Noise key for header continuity: \(peerID) -> \(stable.prefix(8))…", category: .session)
@@ -4451,7 +4571,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                originalSender: nil,
                isPrivate: true,
                recipientNickname: nickname,
-                senderPeer: Peer(str: peerID),
+                senderPeerID: peerID,
                mentions: pmMentions.isEmpty ? nil : pmMentions
            )
                handlePrivateMessage(msg)
@@ -4558,7 +4678,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                originalSender: nil,
                isPrivate: false,
                recipientNickname: nil,
-                senderPeer: Peer(str: peerID),
+                senderPeerID: peerID,
                mentions: publicMentions.isEmpty ? nil : publicMentions
            )
            handlePublicMessage(msg)
@@ -4587,7 +4707,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        pendingQRVerifications[peerID] = pending
        // If Noise session is established, send immediately; otherwise trigger handshake and send on auth
        let noise = meshService.getNoiseService()
-        if noise.hasEstablishedSession(with: Peer(str: peerID)) {
+        if noise.hasEstablishedSession(with: peerID) {
            meshService.sendVerifyChallenge(to: peerID, noiseKeyHex: qr.noiseKeyHex, nonceA: nonce)
            pending.sent = true
            pendingQRVerifications[peerID] = pending
@@ -4608,7 +4728,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            isConnected = true
            // Register ephemeral session with identity manager
-            identityManager.registerEphemeralSession(peer: Peer(str: peerID), handshakeState: .none)
+            identityManager.registerEphemeralSession(peerID: peerID, handshakeState: .none)
            // Intentionally do not resend favorites on reconnect.
            // We only send our npub when a favorite is toggled on, or if our npub changes.
@@ -4623,7 +4743,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            }
            // Flush any queued messages for this peer via router
-            messageRouter.flushOutbox(for: Peer(str: peerID))
+            messageRouter.flushOutbox(for: peerID)
        }
        //
@@ -4633,12 +4753,12 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        SecureLogger.debug("👋 Peer disconnected: \(peerID)", category: .session)
        // Remove ephemeral session from identity manager
-        identityManager.removeEphemeralSession(peer: Peer(str: peerID))
+        identityManager.removeEphemeralSession(peerID: peerID)
        // If the open PM is tied to this short peer ID, switch UI context to the full Noise key (offline favorite)
        var derivedStableKeyHex: String? = shortIDToNoiseKey[peerID]
        if derivedStableKeyHex == nil,
-           let key = meshService.getNoiseService().getPeerPublicKeyData(Peer(str: peerID)) {
+           let key = meshService.getNoiseService().getPeerPublicKeyData(peerID) {
            derivedStableKeyHex = key.hexEncodedString()
            shortIDToNoiseKey[peerID] = derivedStableKeyHex
        }
@@ -4659,7 +4779,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                        originalSender: msg.originalSender,
                        isPrivate: msg.isPrivate,
                        recipientNickname: msg.recipientNickname,
-                        senderPeer: (msg.senderPeer?.id == meshService.myPeerID) ? Peer(str: meshService.myPeerID) : Peer(str: stableKeyHex),
+                        senderPeerID: (msg.senderPeerID == meshService.myPeerID) ? meshService.myPeerID : stableKeyHex,
                        mentions: msg.mentions,
                        deliveryStatus: msg.deliveryStatus
                    )
@@ -4687,7 +4807,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        if let messages = privateChats[peerID] {
            for message in messages {
                // Remove read receipts for messages FROM this peer (not TO this peer)
-                if message.senderPeer?.id == peerID {
+                if message.senderPeerID == peerID {
                    sentReadReceipts.remove(message.id)
                }
            }
@@ -4740,7 +4860,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            // Register ephemeral sessions for all connected peers
            for peerID in peers {
-                self.identityManager.registerEphemeralSession(peer: Peer(str: peerID), handshakeState: .none)
+                self.identityManager.registerEphemeralSession(peerID: peerID, handshakeState: .none)
            }
            // Schedule UI refresh to ensure offline favorites are shown
@@ -5224,7 +5344,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            isRelay: false,
            isPrivate: true,
            recipientNickname: nickname,
-            senderPeer: Peer(str: targetPeerID),
+            senderPeerID: targetPeerID,
            deliveryStatus: .delivered(to: nickname, at: Date())
        )
@@ -5312,7 +5432,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        if let key {
            SecureLogger.debug("Sending DELIVERED ack for \(message.id.prefix(8))… via router", category: .session)
-            messageRouter.sendDeliveryAck(message.id, to: Peer(str: key.hexEncodedString()))
+            messageRouter.sendDeliveryAck(message.id, to: key.hexEncodedString())
        } else if let id = try? NostrIdentityBridge.getCurrentNostrIdentity() {
            // Fallback: no Noise mapping yet — send directly to sender's Nostr pubkey
            let nt = NostrTransport(keychain: keychain)
@@ -5333,7 +5453,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            if let key {
                let receipt = ReadReceipt(originalMessageID: message.id, readerID: meshService.myPeerID, readerNickname: nickname)
                SecureLogger.debug("Viewing chat; sending READ ack for \(message.id.prefix(8))… via router", category: .session)
-                messageRouter.sendReadReceipt(receipt, to: Peer(str: key.hexEncodedString()))
+                messageRouter.sendReadReceipt(receipt, to: key.hexEncodedString())
                sentReadReceipts.insert(message.id)
            } else if let id = try? NostrIdentityBridge.getCurrentNostrIdentity() {
                let nt = NostrTransport(keychain: keychain)
@@ -5366,7 +5486,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            NotificationService.shared.sendPrivateMessageNotification(
                from: senderNickname,
                message: messageContent,
-                peer: Peer(str: targetPeerID)
+                peerID: targetPeerID
            )
        }
    }
@@ -5548,7 +5668,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        if senderNickname == nil {
            for (_, messages) in privateChats {
                if let previousMessage = messages.first(where: { 
-                    $0.senderPeer?.id == tempPeerID
+                    $0.senderPeerID == tempPeerID 
                }) {
                    finalSenderNickname = previousMessage.sender
                    break
@@ -5566,7 +5686,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
            originalSender: nil,
            isPrivate: true,
            recipientNickname: nickname,
-            senderPeer: Peer(str: tempPeerID),
+            senderPeerID: tempPeerID,
            mentions: nil,
            deliveryStatus: .delivered(to: nickname, at: Date())
        )
@@ -5598,7 +5718,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                    NotificationService.shared.sendPrivateMessageNotification(
                        from: finalSenderNickname,
                        message: content,
-                        peer: Peer(str: tempPeerID)
+                        peerID: tempPeerID
                    )
                } else {
                    // Not notifying for old message
@@ -5655,7 +5775,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
    @MainActor
    private func sendFavoriteNotificationViaNostr(noisePublicKey: Data, isFavorite: Bool) {
        let peerIDHex = noisePublicKey.hexEncodedString()
-        messageRouter.sendFavoriteNotification(to: Peer(str: peerIDHex), isFavorite: isFavorite)
+        messageRouter.sendFavoriteNotification(to: peerIDHex, isFavorite: isFavorite)
    }
    @MainActor
@@ -5675,12 +5795,12 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        // Try mesh first for connected peers
        if meshService.isPeerConnected(peerID) {
-            messageRouter.sendFavoriteNotification(to: Peer(str: peerID), isFavorite: isFavorite)
+            messageRouter.sendFavoriteNotification(to: peerID, isFavorite: isFavorite)
            SecureLogger.debug("📤 Sent favorite notification via BLE to \(peerID)", category: .session)
        } else if let key = noiseKey {
            // Send via Nostr for offline peers (using router)
            let recipientPeerID = key.hexEncodedString()
-            messageRouter.sendFavoriteNotification(to: Peer(str: recipientPeerID), isFavorite: isFavorite)
+            messageRouter.sendFavoriteNotification(to: recipientPeerID, isFavorite: isFavorite)
        } else {
            SecureLogger.warning("⚠️ Cannot send favorite notification - peer not connected and no Nostr pubkey", category: .session)
        }
@@ -5691,7 +5811,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
    /// Check if a message should be blocked based on sender
    @MainActor
    private func isMessageBlocked(_ message: BitchatMessage) -> Bool {
-        if let peerID = message.senderPeer?.id ?? getPeerIDForNickname(message.sender) {
+        if let peerID = message.senderPeerID ?? getPeerIDForNickname(message.sender) {
            // Check mesh/known peers first
            if isPeerBlocked(peerID) { return true }
            // Check geohash (Nostr) blocks using mapping to full pubkey
@@ -5731,7 +5851,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                originalSender: message.originalSender,
                isPrivate: message.isPrivate,
                recipientNickname: message.recipientNickname,
-                senderPeer: message.senderPeer,
+                senderPeerID: message.senderPeerID,
                mentions: message.mentions,
                deliveryStatus: message.deliveryStatus
            )
@@ -5840,7 +5960,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
    @MainActor
    private func handlePrivateMessage(_ message: BitchatMessage) {
        SecureLogger.debug("📥 handlePrivateMessage called for message from \(message.sender)", category: .session)
-        let senderPeerID = message.senderPeer?.id ?? getPeerIDForNickname(message.sender)
+        let senderPeerID = message.senderPeerID ?? getPeerIDForNickname(message.sender)
        guard let peerID = senderPeerID else { 
            SecureLogger.warning("⚠️ Could not get peer ID for sender \(message.sender)", category: .session)
@@ -5932,7 +6052,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                NotificationService.shared.sendPrivateMessageNotification(
                    from: message.sender,
                    message: message.content,
-                    peer: Peer(str: peerID)
+                    peerID: peerID
                )
            }
        } else {
@@ -5951,7 +6071,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
                    readerNickname: nickname
                )
-                let recipientID = message.senderPeer?.id ?? peerID
+                let recipientID = message.senderPeerID ?? peerID
                Task { @MainActor in
                    var originalTransport: String? = nil
@@ -5983,7 +6103,7 @@ final class ChatViewModel: ObservableObject, BitchatDelegate {
        if isMessageBlocked(finalMessage) { return }
        // Classify origin: geochat if senderPeerID starts with 'nostr:', else mesh (or system)
-        let isGeo = finalMessage.senderPeer?.isNostrColon == true
+        let isGeo = finalMessage.senderPeerID?.hasPrefix("nostr:") == true
        // Apply per-sender and per-content rate limits (drop if exceeded)
        if finalMessage.sender != "system" {
@@ -18,41 +18,77 @@ struct AppInfoView: View {
    // MARK: - Constants
    private enum Strings {
-        static let appName = "bitchat"
+        static let appName: LocalizedStringKey = "app_info.app_name"
-        static let tagline = "sidegroupchat"
+        static let tagline: LocalizedStringKey = "app_info.tagline"
-        
+
        enum Features {
-            static let title = "FEATURES"
+            static let title: LocalizedStringKey = "app_info.features.title"
-            static let offlineComm = ("wifi.slash", "offline communication", "works without internet using Bluetooth low energy")
+            static let offlineComm = AppInfoFeatureInfo(
-            static let encryption = ("lock.shield", "end-to-end encryption", "private messages encrypted with noise protocol")
+                icon: "wifi.slash",
-            static let extendedRange = ("antenna.radiowaves.left.and.right", "extended range", "messages relay through peers, going the distance")
+                title: "app_info.features.offline.title",
-            static let mentions = ("at", "mentions", "use @nickname to notify specific people")
+                description: "app_info.features.offline.description"
-            static let favorites = ("star.fill", "favorites", "get notified when your favorite people join")
+            )
-            static let geohash = ("number", "local channels", "geohash channels to chat with people in nearby regions over decentralized anonymous relays")
+            static let encryption = AppInfoFeatureInfo(
                icon: "lock.shield",
                title: "app_info.features.encryption.title",
                description: "app_info.features.encryption.description"
            )
            static let extendedRange = AppInfoFeatureInfo(
                icon: "antenna.radiowaves.left.and.right",
                title: "app_info.features.extended_range.title",
                description: "app_info.features.extended_range.description"
            )
            static let mentions = AppInfoFeatureInfo(
                icon: "at",
                title: "app_info.features.mentions.title",
                description: "app_info.features.mentions.description"
            )
            static let favorites = AppInfoFeatureInfo(
                icon: "star.fill",
                title: "app_info.features.favorites.title",
                description: "app_info.features.favorites.description"
            )
            static let geohash = AppInfoFeatureInfo(
                icon: "number",
                title: "app_info.features.geohash.title",
                description: "app_info.features.geohash.description"
            )
        }
-        
+
        enum Privacy {
-            static let title = "PRIVACY"
+            static let title: LocalizedStringKey = "app_info.privacy.title"
-            static let noTracking = ("eye.slash", "no tracking", "no servers, accounts, or data collection")
+            static let noTracking = AppInfoFeatureInfo(
-            static let ephemeral = ("shuffle", "ephemeral identity", "new peer ID generated regularly")
+                icon: "eye.slash",
-            static let panic = ("hand.raised.fill", "panic mode", "triple-tap logo to instantly clear all data")
+                title: "app_info.privacy.no_tracking.title",
                description: "app_info.privacy.no_tracking.description"
            )
            static let ephemeral = AppInfoFeatureInfo(
                icon: "shuffle",
                title: "app_info.privacy.ephemeral.title",
                description: "app_info.privacy.ephemeral.description"
            )
            static let panic = AppInfoFeatureInfo(
                icon: "hand.raised.fill",
                title: "app_info.privacy.panic.title",
                description: "app_info.privacy.panic.description"
            )
        }
-        
+
        enum HowToUse {
-            static let title = "HOW TO USE"
+            static let title: LocalizedStringKey = "app_info.how_to_use.title"
-            static let instructions = [
+            static let instructions: [LocalizedStringKey] = [
-                "• set your nickname by tapping it",
+                "app_info.how_to_use.set_nickname",
-                "• tap #mesh to change channels",
+                "app_info.how_to_use.change_channels",
-                "• tap people icon for sidebar",
+                "app_info.how_to_use.open_sidebar",
-                "• tap a peer's name to start a DM",
+                "app_info.how_to_use.start_dm",
-                "• triple-tap chat to clear",
+                "app_info.how_to_use.clear_chat",
-                "• type / for commands"
+                "app_info.how_to_use.commands"
            ]
        }
-        
+
        enum Warning {
-            static let title = "WARNING"
+            static let title: LocalizedStringKey = "app_info.warning.title"
-            static let message = "private message security has not yet been fully audited. do not use for critical situations until this warning disappears."
+            static let message: LocalizedStringKey = "app_info.warning.message"
        }
    }
@@ -62,7 +98,7 @@ struct AppInfoView: View {
            // Custom header for macOS
            HStack {
                Spacer()
-                Button("DONE") {
+                Button("app_info.done") {
                    dismiss()
                }
                .buttonStyle(.plain)
@@ -88,12 +124,12 @@ struct AppInfoView: View {
                ToolbarItem(placement: .navigationBarTrailing) {
                    Button(action: { dismiss() }) {
                        Image(systemName: "xmark")
-                            .font(.system(size: 13, weight: .semibold, design: .monospaced))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 13, weight: .semibold, design: .monospaced))
                            .foregroundColor(textColor)
                            .frame(width: 32, height: 32)
                    }
                    .buttonStyle(.plain)
-                    .accessibilityLabel("Close")
+                    .accessibilityLabel("app_info.close")
                }
            }
        }
@@ -106,82 +142,64 @@ struct AppInfoView: View {
            // Header
            VStack(alignment: .center, spacing: 8) {
                Text(Strings.appName)
-                    .font(.system(size: 32, weight: .bold, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 32, weight: .bold, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(textColor)
                Text(Strings.tagline)
-                    .font(.system(size: 16, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 16, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(secondaryTextColor)
            }
            .frame(maxWidth: .infinity)
            .padding(.vertical)
            // Features
            VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
                SectionHeader(Strings.Features.title)
                FeatureRow(icon: Strings.Features.offlineComm.0, 
                          title: Strings.Features.offlineComm.1,
                          description: Strings.Features.offlineComm.2)
                FeatureRow(icon: Strings.Features.encryption.0,
                          title: Strings.Features.encryption.1,
                          description: Strings.Features.encryption.2)
                FeatureRow(icon: Strings.Features.extendedRange.0,
                          title: Strings.Features.extendedRange.1,
                          description: Strings.Features.extendedRange.2)
                FeatureRow(icon: Strings.Features.favorites.0,
                          title: Strings.Features.favorites.1,
                          description: Strings.Features.favorites.2)
                FeatureRow(icon: Strings.Features.geohash.0,
                          title: Strings.Features.geohash.1,
                          description: Strings.Features.geohash.2)
                FeatureRow(icon: Strings.Features.mentions.0,
                          title: Strings.Features.mentions.1,
                          description: Strings.Features.mentions.2)
            }
            // Privacy
            VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
                SectionHeader(Strings.Privacy.title)
                FeatureRow(icon: Strings.Privacy.noTracking.0,
                          title: Strings.Privacy.noTracking.1,
                          description: Strings.Privacy.noTracking.2)
                FeatureRow(icon: Strings.Privacy.ephemeral.0,
                          title: Strings.Privacy.ephemeral.1,
                          description: Strings.Privacy.ephemeral.2)
                FeatureRow(icon: Strings.Privacy.panic.0,
                          title: Strings.Privacy.panic.1,
                          description: Strings.Privacy.panic.2)
            }
            // How to Use
            VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
                SectionHeader(Strings.HowToUse.title)
-                
+
                VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
-                    ForEach(Strings.HowToUse.instructions, id: \.self) { instruction in
+                    ForEach(Array(Strings.HowToUse.instructions.enumerated()), id: \.offset) { _, instruction in
                        Text(instruction)
                    }
                }
-                .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                .foregroundColor(textColor)
            }
-            
+
            // Features
            VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
                SectionHeader(Strings.Features.title)
                FeatureRow(info: Strings.Features.offlineComm)
                FeatureRow(info: Strings.Features.encryption)
                FeatureRow(info: Strings.Features.extendedRange)
                FeatureRow(info: Strings.Features.favorites)
                FeatureRow(info: Strings.Features.geohash)
                FeatureRow(info: Strings.Features.mentions)
            }
            // Privacy
            VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
                SectionHeader(Strings.Privacy.title)
                FeatureRow(info: Strings.Privacy.noTracking)
                FeatureRow(info: Strings.Privacy.ephemeral)
                FeatureRow(info: Strings.Privacy.panic)
            }
            // Warning
            VStack(alignment: .leading, spacing: 6) {
                SectionHeader(Strings.Warning.title)
                    .foregroundColor(Color.red)
                Text(Strings.Warning.message)
-                    .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(Color.red)
                    .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
            }
@@ -197,30 +215,34 @@ struct AppInfoView: View {
    }
 }
 struct AppInfoFeatureInfo {
    let icon: String
    let title: LocalizedStringKey
    let description: LocalizedStringKey
 }
 struct SectionHeader: View {
-    let title: String
+    let title: LocalizedStringKey
    @Environment(\.colorScheme) var colorScheme
    private var textColor: Color {
        colorScheme == .dark ? Color.green : Color(red: 0, green: 0.5, blue: 0)
    }
-    init(_ title: String) {
+    init(_ title: LocalizedStringKey) {
        self.title = title
    }
    var body: some View {
        Text(title)
-            .font(.system(size: 16, weight: .bold, design: .monospaced))
+            .font(.bitchatSystem(size: 16, weight: .bold, design: .monospaced))
            .foregroundColor(textColor)
            .padding(.top, 8)
    }
 }
 struct FeatureRow: View {
-    let icon: String
+    let info: AppInfoFeatureInfo
    let title: String
    let description: String
    @Environment(\.colorScheme) var colorScheme
    private var textColor: Color {
@@ -233,18 +255,18 @@ struct FeatureRow: View {
    var body: some View {
        HStack(alignment: .top, spacing: 12) {
-            Image(systemName: icon)
+            Image(systemName: info.icon)
-                .font(.system(size: 20))
+                .font(.bitchatSystem(size: 20))
                .foregroundColor(textColor)
                .frame(width: 30)
            VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
-                Text(title)
+                Text(info.title)
-                    .font(.system(size: 14, weight: .semibold, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 14, weight: .semibold, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(textColor)
-                Text(description)
+                Text(info.description)
-                    .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(secondaryTextColor)
                    .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
            }
@@ -254,6 +276,16 @@ struct FeatureRow: View {
    }
 }
-#Preview {
+#Preview("Default") {
    AppInfoView()
 }
 #Preview("Dynamic Type XXL") {
    AppInfoView()
        .environment(\.sizeCategory, .accessibilityExtraExtraExtraLarge)
 }
 #Preview("Dynamic Type XS") {
    AppInfoView()
        .environment(\.sizeCategory, .extraSmall)
 }
@@ -30,6 +30,7 @@ struct ContentView: View {
    @State private var textFieldSelection: NSRange? = nil
    @FocusState private var isTextFieldFocused: Bool
    @Environment(\.colorScheme) var colorScheme
    @Environment(\.dynamicTypeSize) private var dynamicTypeSize
    @State private var showPeerList = false
    @State private var showSidebar = false
    @State private var sidebarDragOffset: CGFloat = 0
@@ -53,6 +54,9 @@ struct ContentView: View {
    @State private var showLocationNotes = false
    @State private var notesGeohash: String? = nil
    @State private var sheetNotesCount: Int = 0
    @ScaledMetric(relativeTo: .body) private var headerHeight: CGFloat = 44
    @ScaledMetric(relativeTo: .subheadline) private var headerPeerIconSize: CGFloat = 11
    @ScaledMetric(relativeTo: .subheadline) private var headerPeerCountFontSize: CGFloat = 12
    // Timer-based refresh removed; use LocationChannelManager live updates instead
    // Window sizes for rendering (infinite scroll up)
    @State private var windowCountPublic: Int = 300
@@ -63,14 +67,18 @@ struct ContentView: View {
    private var backgroundColor: Color {
        colorScheme == .dark ? Color.black : Color.white
    }
-    
+
    private var textColor: Color {
        colorScheme == .dark ? Color.green : Color(red: 0, green: 0.5, blue: 0)
    }
-    
+
    private var secondaryTextColor: Color {
        colorScheme == .dark ? Color.green.opacity(0.8) : Color(red: 0, green: 0.5, blue: 0).opacity(0.8)
    }
    private var headerLineLimit: Int? {
        dynamicTypeSize.isAccessibilitySize ? 2 : 1
    }
    // MARK: - Body
@@ -182,11 +190,14 @@ struct ContentView: View {
            }
        }
        .confirmationDialog(
-            selectedMessageSender.map { "@\($0)" } ?? "Actions",
+            selectedMessageSender.map { "@\($0)" } ?? L10n.string(
                "content.actions.title",
                comment: "Fallback title for the message action sheet"
            ),
            isPresented: $showMessageActions,
            titleVisibility: .visible
        ) {
-            Button("mention") {
+            Button("content.actions.mention") {
                if let sender = selectedMessageSender {
                    // Pre-fill the input with an @mention and focus the field
                    messageText = "@\(sender) "
@@ -194,7 +205,7 @@ struct ContentView: View {
                }
            }
-            Button("direct message") {
+            Button("content.actions.direct_message") {
                if let peerID = selectedMessageSenderID {
                    if peerID.hasPrefix("nostr:") {
                        if let full = viewModel.fullNostrHex(forSenderPeerID: peerID) {
@@ -209,20 +220,20 @@ struct ContentView: View {
                    }
                }
            }
-            
+
-            Button("hug") {
+            Button("content.actions.hug") {
                if let sender = selectedMessageSender {
                    viewModel.sendMessage("/hug @\(sender)")
                }
            }
-            
+
-            Button("slap") {
+            Button("content.actions.slap") {
                if let sender = selectedMessageSender {
                    viewModel.sendMessage("/slap @\(sender)")
                }
            }
-            
+
-            Button("BLOCK", role: .destructive) {
+            Button("content.actions.block", role: .destructive) {
                // Prefer direct geohash block when we have a Nostr sender ID
                if let peerID = selectedMessageSenderID, peerID.hasPrefix("nostr:"),
                   let full = viewModel.fullNostrHex(forSenderPeerID: peerID),
@@ -232,18 +243,18 @@ struct ContentView: View {
                    viewModel.sendMessage("/block \(sender)")
                }
            }
-            
+
-            Button("cancel", role: .cancel) {}
+            Button("common.cancel", role: .cancel) {}
        }
-        .alert("Bluetooth Required", isPresented: $viewModel.showBluetoothAlert) {
+        .alert("content.alert.bluetooth_required.title", isPresented: $viewModel.showBluetoothAlert) {
-            Button("Settings") {
+            Button("content.alert.bluetooth_required.settings") {
                #if os(iOS)
                if let url = URL(string: UIApplication.openSettingsURLString) {
                    UIApplication.shared.open(url)
                }
                #endif
            }
-            Button("OK", role: .cancel) {}
+            Button("common.ok", role: .cancel) {}
        } message: {
            Text(viewModel.bluetoothAlertMessage)
        }
@@ -324,11 +335,12 @@ struct ContentView: View {
                                    // Expand/Collapse for very long messages
                                    if (message.content.count > TransportConfig.uiLongMessageLengthThreshold || message.content.hasVeryLongToken(threshold: TransportConfig.uiVeryLongTokenThreshold)) && cashuTokens.isEmpty {
                                        let isExpanded = expandedMessageIDs.contains(message.id)
-                                        Button(isExpanded ? "show less" : "show more") {
+                                        let labelKey = isExpanded ? LocalizedStringKey("content.message.show_less") : LocalizedStringKey("content.message.show_more")
                                        Button(labelKey) {
                                            if isExpanded { expandedMessageIDs.remove(message.id) }
                                            else { expandedMessageIDs.insert(message.id) }
                                        }
-                                        .font(.system(size: 11, weight: .medium, design: .monospaced))
+                                        .font(.bitchatSystem(size: 11, weight: .medium, design: .monospaced))
                                        .foregroundColor(Color.blue)
                                        .padding(.top, 4)
                                    }
@@ -340,7 +352,10 @@ struct ContentView: View {
                                                let link = lightningLinks[i]
                                                PaymentChipView(
                                                    emoji: "⚡",
-                                                    label: "pay via lightning",
+                                                    label: L10n.string(
                                                        "content.payment.lightning",
                                                        comment: "Label for Lightning payment chip"
                                                    ),
                                                    colorScheme: colorScheme
                                                ) {
                                                    #if os(iOS)
@@ -356,7 +371,10 @@ struct ContentView: View {
                                                let urlStr = "cashu:\(enc)"
                                                PaymentChipView(
                                                    emoji: "🥜",
-                                                    label: "pay via cashu",
+                                                    label: L10n.string(
                                                        "content.payment.cashu",
                                                        comment: "Label for Cashu payment chip"
                                                    ),
                                                    colorScheme: colorScheme
                                                ) {
                                                    #if os(iOS)
@@ -426,7 +444,7 @@ struct ContentView: View {
                            }
                        }
                        .contextMenu {
-                            Button("Copy message") {
+                            Button("content.message.copy") {
                                #if os(iOS)
                                UIPasteboard.general.string = message.content
                                #else
@@ -459,7 +477,7 @@ struct ContentView: View {
                    if let name = viewModel.meshService.peerNickname(peerID: peerID) {
                        selectedMessageSender = name
                    } else {
-                        selectedMessageSender = viewModel.messages.last(where: { $0.senderPeer?.id == peerID && $0.sender != "system" })?.sender
+                        selectedMessageSender = viewModel.messages.last(where: { $0.senderPeerID == peerID && $0.sender != "system" })?.sender
                    }
                }
                if viewModel.isSelfSender(peerID: selectedMessageSenderID, displayName: selectedMessageSender) {
@@ -706,7 +724,7 @@ struct ContentView: View {
                        }) {
                            HStack {
                                Text(suggestion)
-                                    .font(.system(size: 11, design: .monospaced))
+                                    .font(.bitchatSystem(size: 11, design: .monospaced))
                                    .foregroundColor(textColor)
                                    .fontWeight(.medium)
                                Spacer()
@@ -764,14 +782,14 @@ struct ContentView: View {
                                HStack {
                                    // Show all aliases together
                                    Text(info.commands.joined(separator: ", "))
-                                        .font(.system(size: 11, design: .monospaced))
+                                        .font(.bitchatSystem(size: 11, design: .monospaced))
                                        .foregroundColor(textColor)
                                        .fontWeight(.medium)
                                    // Show syntax if any
                                    if let syntax = info.syntax {
                                        Text(syntax)
-                                            .font(.system(size: 10, design: .monospaced))
+                                            .font(.bitchatSystem(size: 10, design: .monospaced))
                                            .foregroundColor(secondaryTextColor.opacity(0.8))
                                    }
@@ -779,7 +797,7 @@ struct ContentView: View {
                                    // Show description
                                    Text(info.description)
-                                        .font(.system(size: 10, design: .monospaced))
+                                        .font(.bitchatSystem(size: 10, design: .monospaced))
                                        .foregroundColor(secondaryTextColor)
                                }
                                .padding(.horizontal, 12)
@@ -800,9 +818,9 @@ struct ContentView: View {
            }
            HStack(alignment: .center, spacing: 4) {
-            TextField("type a message...", text: $messageText)
+        TextField("content.input.message_placeholder", text: $messageText)
                .textFieldStyle(.plain)
-                .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                .foregroundColor(textColor)
                .focused($isTextFieldFocused)
                .padding(.leading, 12)
@@ -827,18 +845,18 @@ struct ContentView: View {
                        }()
                        let isGeoDM: Bool = (viewModel.selectedPrivateChatPeer?.hasPrefix("nostr_") == true)
                        var commandDescriptions = [
-                            ("/block", "block or list blocked peers"),
+                            ("/block", L10n.string("content.commands.block", comment: "Description for /block command")),
-                            ("/clear", "clear chat messages"),
+                            ("/clear", L10n.string("content.commands.clear", comment: "Description for /clear command")),
-                            ("/hug", "send someone a warm hug"),
+                            ("/hug", L10n.string("content.commands.hug", comment: "Description for /hug command")),
-                            ("/m", "send private message"),
+                            ("/m", L10n.string("content.commands.message", comment: "Description for /m command")),
-                            ("/slap", "slap someone with a trout"),
+                            ("/slap", L10n.string("content.commands.slap", comment: "Description for /slap command")),
-                            ("/unblock", "unblock a peer"),
+                            ("/unblock", L10n.string("content.commands.unblock", comment: "Description for /unblock command")),
-                            ("/w", "see who's online")
+                            ("/w", L10n.string("content.commands.who", comment: "Description for /w command"))
                        ]
                        // Only show favorites commands when not in geohash context
                        if !(isGeoPublic || isGeoDM) {
-                            commandDescriptions.append(("/fav", "add to favorites"))
+                            commandDescriptions.append(("/fav", L10n.string("content.commands.favorite", comment: "Description for /fav command")))
-                            commandDescriptions.append(("/unfav", "remove from favorites"))
+                            commandDescriptions.append(("/unfav", L10n.string("content.commands.unfavorite", comment: "Description for /unfav command")))
                        }
                        let input = newValue.lowercased()
@@ -877,15 +895,30 @@ struct ContentView: View {
            Button(action: sendMessage) {
                Image(systemName: "arrow.up.circle.fill")
-                    .font(.system(size: 20))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 20))
                    .foregroundColor(messageText.isEmpty ? Color.gray :
                                            viewModel.selectedPrivateChatPeer != nil
                                             ? Color.orange : textColor)
            }
            .buttonStyle(.plain)
            .padding(.trailing, 12)
-            .accessibilityLabel("Send message")
+            .accessibilityLabel(
-            .accessibilityHint(messageText.isEmpty ? "Enter a message to send" : "Double tap to send")
+                L10n.string(
                    "content.accessibility.send_message",
                    comment: "Accessibility label for the send message button"
                )
            )
            .accessibilityHint(
                messageText.isEmpty
                ? L10n.string(
                    "content.accessibility.send_hint_empty",
                    comment: "Hint prompting the user to enter a message"
                )
                : L10n.string(
                    "content.accessibility.send_hint_ready",
                    comment: "Hint prompting the user to send the message"
                )
            )
            }
            .padding(.vertical, 8)
            .background(backgroundColor.opacity(0.95))
@@ -917,21 +950,26 @@ struct ContentView: View {
            VStack(alignment: .leading, spacing: 0) {
                // Header - match main toolbar height
                HStack {
-                    Text("PEOPLE")
+        Text("content.header.people")
-                        .font(.system(size: 16, weight: .bold, design: .monospaced))
+                        .font(.bitchatSystem(size: 16, weight: .bold, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(textColor)
                    Spacer()
                    // Show QR in mesh on all platforms
                    if case .mesh = locationManager.selectedChannel {
                        Button(action: { showVerifySheet = true }) {
                            Image(systemName: "qrcode")
-                                .font(.system(size: 14))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 14))
                        }
                        .buttonStyle(.plain)
-                        .help("Verification: show my QR or scan a friend")
+                        .help(
                            L10n.string(
                                "content.help.verification",
                                comment: "Help text for verification button"
                            )
                        )
                    }
                }
-                .frame(height: 44) // Match header height
+                .frame(height: headerHeight) // Match header height
                .padding(.horizontal, 12)
                .background(backgroundColor.opacity(0.95))
@@ -1082,7 +1120,7 @@ struct ContentView: View {
    private var mainHeaderView: some View {
        HStack(spacing: 0) {
            Text("bitchat/")
-                .font(.system(size: 18, weight: .medium, design: .monospaced))
+                .font(.bitchatSystem(size: 18, weight: .medium, design: .monospaced))
                .foregroundColor(textColor)
                .onTapGesture(count: 3) {
                    // PANIC: Triple-tap to clear all data
@@ -1095,12 +1133,12 @@ struct ContentView: View {
            HStack(spacing: 0) {
                Text("@")
-                    .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(secondaryTextColor)
-                TextField("nickname", text: $viewModel.nickname)
+                TextField("content.input.nickname_placeholder", text: $viewModel.nickname)
                    .textFieldStyle(.plain)
-                    .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                    .frame(maxWidth: 80)
                    .foregroundColor(textColor)
                    .focused($isNicknameFieldFocused)
@@ -1139,11 +1177,16 @@ struct ContentView: View {
                if viewModel.hasAnyUnreadMessages {
                    Button(action: { viewModel.openMostRelevantPrivateChat() }) {
                        Image(systemName: "envelope.fill")
-                            .font(.system(size: 12))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 12))
                            .foregroundColor(Color.orange)
                    }
                    .buttonStyle(.plain)
-                    .accessibilityLabel("Open unread private chat")
+                    .accessibilityLabel(
                        L10n.string(
                            "content.accessibility.open_unread_private_chat",
                            comment: "Accessibility label for the unread private chat button"
                        )
                    )
                }
                // Notes icon (mesh only and when location is authorized), to the left of #mesh
                if case .mesh = locationManager.selectedChannel, locationManager.permissionState == .authorized {
@@ -1159,24 +1202,35 @@ struct ContentView: View {
                            let currentCount = (notesCounter.count ?? 0)
                            let hasNotes = (!notesCounter.initialLoadComplete ? max(currentCount, sheetNotesCount) : currentCount) > 0
                            Image(systemName: "long.text.page.and.pencil")
-                                .font(.system(size: 12))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 12))
                                .foregroundColor(hasNotes ? textColor : Color.gray)
                                .padding(.top, 1)
                        }
                        .fixedSize(horizontal: true, vertical: false)
                    }
                    .buttonStyle(.plain)
-                    .accessibilityLabel("Location notes for this place")
+                    .accessibilityLabel(
                        L10n.string(
                            "content.accessibility.location_notes",
                            comment: "Accessibility label for location notes button"
                        )
                    )
                }
                // Bookmark toggle (geochats): to the left of #geohash
                if case .location(let ch) = locationManager.selectedChannel {
                    Button(action: { GeohashBookmarksStore.shared.toggle(ch.geohash) }) {
                        Image(systemName: GeohashBookmarksStore.shared.isBookmarked(ch.geohash) ? "bookmark.fill" : "bookmark")
-                            .font(.system(size: 12))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 12))
                    }
                    .buttonStyle(.plain)
-                    .accessibilityLabel("Toggle bookmark for #\(ch.geohash)")
+                    .accessibilityLabel(
                        L10n.format(
                            "content.accessibility.toggle_bookmark",
                            comment: "Accessibility label for toggling a geohash bookmark",
                            ch.geohash
                        )
                    )
                }
                // Location channels button '#'
@@ -1196,12 +1250,17 @@ struct ContentView: View {
                        }
                    }()
                    Text(badgeText)
-                        .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                        .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(badgeColor)
-                        .lineLimit(1)
+                        .lineLimit(headerLineLimit)
                        .fixedSize(horizontal: true, vertical: false)
                        .layoutPriority(2)
-                        .accessibilityLabel("location channels")
+                        .accessibilityLabel(
                            L10n.string(
                                "content.accessibility.location_channels",
                                comment: "Accessibility label for the location channels button"
                            )
                        )
                }
                .buttonStyle(.plain)
                .padding(.leading, 4)
@@ -1210,15 +1269,23 @@ struct ContentView: View {
                HStack(spacing: 4) {
                    // People icon with count
                    Image(systemName: "person.2.fill")
-                        .font(.system(size: 11))
+                        .font(.system(size: headerPeerIconSize, weight: .regular))
-                        .accessibilityLabel("\(headerOtherPeersCount) people")
+                        .accessibilityLabel(
                            NSString.localizedStringWithFormat(
                                NSLocalizedString(
                                    "content.accessibility.people_count",
                                    comment: "Accessibility label announcing number of people in header"
                                ) as NSString,
                                headerOtherPeersCount
                            ) as String
                        )
                    Text("\(headerOtherPeersCount)")
-                        .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
+                        .font(.system(size: headerPeerCountFontSize, weight: .regular, design: .monospaced))
                        .accessibilityHidden(true)
                }
                .foregroundColor(headerCountColor)
                .padding(.leading, 2)
-                .lineLimit(1)
+                .lineLimit(headerLineLimit)
                .fixedSize(horizontal: true, vertical: false)
                // QR moved to the PEOPLE header in the sidebar when on mesh channel
@@ -1235,7 +1302,7 @@ struct ContentView: View {
                    .environmentObject(viewModel)
            }
        }
-        .frame(height: 44)
+        .frame(height: headerHeight)
        .padding(.horizontal, 12)
        .sheet(isPresented: $showLocationChannelsSheet) {
            LocationChannelsSheet(isPresented: $showLocationChannelsSheet)
@@ -1250,25 +1317,28 @@ struct ContentView: View {
                } else {
                    VStack(spacing: 12) {
                        HStack {
-                            Text("notes")
+                            Text("content.notes.title")
-                                .font(.system(size: 16, weight: .bold, design: .monospaced))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 16, weight: .bold, design: .monospaced))
                            Spacer()
                            Button(action: { showLocationNotes = false }) {
                                Image(systemName: "xmark")
-                                    .font(.system(size: 13, weight: .semibold, design: .monospaced))
+                                    .font(.bitchatSystem(size: 13, weight: .semibold, design: .monospaced))
                                    .foregroundColor(textColor)
                                    .frame(width: 32, height: 32)
                            }
                            .buttonStyle(.plain)
-                            .accessibilityLabel("Close")
+                            .accessibilityLabel(L10n.string(
                                "common.close",
                                comment: "Accessibility label for close buttons"
                            ))
                        }
-                        .frame(height: 44)
+                        .frame(height: headerHeight)
                        .padding(.horizontal, 12)
                        .background(backgroundColor.opacity(0.95))
-                        Text("location unavailable")
+                        Text("content.notes.location_unavailable")
-                            .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                            .foregroundColor(secondaryTextColor)
-                        Button("enable location") {
+                        Button("content.location.enable") {
                            LocationChannelManager.shared.enableLocationChannels()
                            LocationChannelManager.shared.refreshChannels()
                        }
@@ -1326,10 +1396,10 @@ struct ContentView: View {
                LocationChannelManager.shared.refreshChannels()
            }
        }
-        .alert("heads up", isPresented: $viewModel.showScreenshotPrivacyWarning) {
+        .alert("content.alert.screenshot.title", isPresented: $viewModel.showScreenshotPrivacyWarning) {
-            Button("ok", role: .cancel) {}
+            Button("common.ok", role: .cancel) {}
        } message: {
-            Text("screenshots of location channels will reveal your location. think before sharing publicly.")
+            Text("content.alert.screenshot.message")
        }
        .background(backgroundColor.opacity(0.95))
    }
@@ -1372,7 +1442,7 @@ struct ContentView: View {
               !fav.peerNickname.isEmpty { return fav.peerNickname }
            // Fallback: resolve from persisted social identity via fingerprint mapping
            if headerPeerID.count == 16 {
-                let candidates = viewModel.identityManager.getCryptoIdentitiesByPeerIDPrefix(Peer(str: headerPeerID))
+                let candidates = viewModel.identityManager.getCryptoIdentitiesByPeerIDPrefix(headerPeerID)
                if let id = candidates.first,
                   let social = viewModel.identityManager.getSocialIdentity(for: id.fingerprint) {
                    if let pet = social.localPetname, !pet.isEmpty { return pet }
@@ -1385,7 +1455,10 @@ struct ContentView: View {
                    if !social.claimedNickname.isEmpty { return social.claimedNickname }
                }
            }
-            return "Unknown"
+            return L10n.string(
                "common.unknown",
                comment: "Fallback label for unknown peer"
            )
        }()
        let isNostrAvailable: Bool = {
            guard let connectionState = peer?.connectionState else { 
@@ -1417,21 +1490,36 @@ struct ContentView: View {
                                case .bluetoothConnected:
                                    // Radio icon for mesh connection
                                    Image(systemName: "dot.radiowaves.left.and.right")
-                                        .font(.system(size: 14))
+                                        .font(.bitchatSystem(size: 14))
                                        .foregroundColor(textColor)
-                                        .accessibilityLabel("Connected via mesh")
+                                        .accessibilityLabel(
                                            L10n.string(
                                                "content.accessibility.connected_mesh",
                                                comment: "Accessibility label for mesh-connected peer indicator"
                                            )
                                        )
                                case .meshReachable:
                                    // point.3 filled icon for reachable via mesh (not directly connected)
                                    Image(systemName: "point.3.filled.connected.trianglepath.dotted")
-                                        .font(.system(size: 14))
+                                        .font(.bitchatSystem(size: 14))
                                        .foregroundColor(textColor)
-                                        .accessibilityLabel("Reachable via mesh")
+                                        .accessibilityLabel(
                                            L10n.string(
                                                "content.accessibility.reachable_mesh",
                                                comment: "Accessibility label for mesh-reachable peer indicator"
                                            )
                                        )
                                case .nostrAvailable:
                                    // Purple globe for Nostr
                                    Image(systemName: "globe")
-                                        .font(.system(size: 14))
+                                        .font(.bitchatSystem(size: 14))
                                        .foregroundColor(.purple)
-                                        .accessibilityLabel("Available via Nostr")
+                                        .accessibilityLabel(
                                            L10n.string(
                                                "content.accessibility.available_nostr",
                                                comment: "Accessibility label for Nostr-available peer indicator"
                                            )
                                        )
                                case .offline:
                                    // Should not happen for PM header, but handle gracefully
                                    EmptyView()
@@ -1439,25 +1527,40 @@ struct ContentView: View {
                            } else if viewModel.meshService.isPeerReachable(headerPeerID) {
                                // Fallback: reachable via mesh but not in current peer list
                                Image(systemName: "point.3.filled.connected.trianglepath.dotted")
-                                    .font(.system(size: 14))
+                                    .font(.bitchatSystem(size: 14))
                                    .foregroundColor(textColor)
-                                    .accessibilityLabel("Reachable via mesh")
+                                    .accessibilityLabel(
                                        L10n.string(
                                            "content.accessibility.reachable_mesh",
                                            comment: "Accessibility label for mesh-reachable peer indicator"
                                        )
                                    )
                            } else if isNostrAvailable {
                                // Fallback to Nostr if peer not in list but is mutual favorite
                                Image(systemName: "globe")
-                                    .font(.system(size: 14))
+                                    .font(.bitchatSystem(size: 14))
                                    .foregroundColor(.purple)
-                                    .accessibilityLabel("Available via Nostr")
+                                    .accessibilityLabel(
                                        L10n.string(
                                            "content.accessibility.available_nostr",
                                            comment: "Accessibility label for Nostr-available peer indicator"
                                        )
                                    )
                            } else if viewModel.meshService.isPeerConnected(headerPeerID) || viewModel.connectedPeers.contains(headerPeerID) {
                                // Fallback: if peer lookup is missing but mesh reports connected, show radio
                                Image(systemName: "dot.radiowaves.left.and.right")
-                                    .font(.system(size: 14))
+                                    .font(.bitchatSystem(size: 14))
                                    .foregroundColor(textColor)
-                                    .accessibilityLabel("Connected via mesh")
+                                    .accessibilityLabel(
                                        L10n.string(
                                            "content.accessibility.connected_mesh",
                                            comment: "Accessibility label for mesh-connected peer indicator"
                                        )
                                    )
                            }
                            Text("\(privatePeerNick)")
-                                .font(.system(size: 16, weight: .medium, design: .monospaced))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 16, weight: .medium, design: .monospaced))
                                .foregroundColor(textColor)                            // Dynamic encryption status icon (hide for geohash DMs)
                            if !privatePeerID.hasPrefix("nostr_") {
                                // Use short peer ID if available for encryption status (sessions keyed by short ID)
@@ -1470,16 +1573,33 @@ struct ContentView: View {
                                let encryptionStatus = viewModel.getEncryptionStatus(for: statusPeerID)
                                if let icon = encryptionStatus.icon {
                                    Image(systemName: icon)
-                                        .font(.system(size: 14))
+                                        .font(.bitchatSystem(size: 14))
                                        .foregroundColor(encryptionStatus == .noiseVerified ? textColor : 
                                                       encryptionStatus == .noiseSecured ? textColor :
                                                       Color.red)
-                                        .accessibilityLabel("Encryption status: \(encryptionStatus == .noiseVerified ? "verified" : encryptionStatus == .noiseSecured ? "secured" : "not encrypted")")
+                                        .accessibilityLabel(
                                            L10n.format(
                                                "content.accessibility.encryption_status",
                                                comment: "Accessibility label announcing encryption status",
                                                encryptionStatus.accessibilityDescription
                                            )
                                        )
                                }
                            }
                        }
-                        .accessibilityLabel("Private chat with \(privatePeerNick)")
+                        .accessibilityLabel(
-                        .accessibilityHint("Tap to view encryption fingerprint")
+                            L10n.format(
                                "content.accessibility.private_chat_header",
                                comment: "Accessibility label describing the private chat header",
                                privatePeerNick
                            )
                        )
                        .accessibilityHint(
                            L10n.string(
                                "content.accessibility.view_fingerprint_hint",
                                comment: "Accessibility hint for viewing encryption fingerprint"
                            )
                        )
                    }
                    .buttonStyle(.plain)
@@ -1492,13 +1612,18 @@ struct ContentView: View {
                            }
                        }) {
                            Image(systemName: "chevron.left")
-                                .font(.system(size: 12))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 12))
                                .foregroundColor(textColor)
                                .frame(width: 44, height: 44, alignment: .leading)
                                .contentShape(Rectangle())
                        }
                        .buttonStyle(.plain)
-                        .accessibilityLabel("Back to main chat")
+                        .accessibilityLabel(
                            L10n.string(
                                "content.accessibility.back_to_main_chat",
                                comment: "Accessibility label for returning to main chat"
                            )
                        )
                        Spacer()
@@ -1508,16 +1633,31 @@ struct ContentView: View {
                                viewModel.toggleFavorite(peerID: headerPeerID)
                            }) {
                                Image(systemName: viewModel.isFavorite(peerID: headerPeerID) ? "star.fill" : "star")
-                                    .font(.system(size: 16))
+                                    .font(.bitchatSystem(size: 16))
                                    .foregroundColor(viewModel.isFavorite(peerID: headerPeerID) ? Color.yellow : textColor)
                            }
                            .buttonStyle(.plain)
-                            .accessibilityLabel(viewModel.isFavorite(peerID: privatePeerID) ? "Remove from favorites" : "Add to favorites")
+                            .accessibilityLabel(
-                            .accessibilityHint("Double tap to toggle favorite status")
+                                viewModel.isFavorite(peerID: privatePeerID)
                                ? L10n.string(
                                    "content.accessibility.remove_favorite",
                                    comment: "Accessibility label to remove a favorite"
                                )
                                : L10n.string(
                                    "content.accessibility.add_favorite",
                                    comment: "Accessibility label to add a favorite"
                                )
                            )
                            .accessibilityHint(
                                L10n.string(
                                    "content.accessibility.toggle_favorite_hint",
                                    comment: "Accessibility hint for toggling favorite status"
                                )
                            )
                        }
                    }
                }
-                .frame(height: 44)
+                .frame(height: headerHeight)
                .padding(.horizontal, 12)
                .background(backgroundColor.opacity(0.95))
    }
@@ -1574,7 +1714,7 @@ private struct PaymentChipView: View {
            HStack(spacing: 6) {
                Text(emoji)
                Text(label)
-                    .font(.system(size: 12, weight: .semibold, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 12, weight: .semibold, design: .monospaced))
            }
            .padding(.vertical, 6)
            .padding(.horizontal, 12)
@@ -1608,6 +1748,41 @@ struct DeliveryStatusView: View {
    private var secondaryTextColor: Color {
        colorScheme == .dark ? Color.green.opacity(0.8) : Color(red: 0, green: 0.5, blue: 0).opacity(0.8)
    }
    private enum Strings {
        static func delivered(to nickname: String) -> String {
            L10n.format(
                "content.delivery.delivered_to",
                comment: "Tooltip for delivered private messages",
                nickname
            )
        }
        static func read(by nickname: String) -> String {
            L10n.format(
                "content.delivery.read_by",
                comment: "Tooltip for read private messages",
                nickname
            )
        }
        static func failed(_ reason: String) -> String {
            L10n.format(
                "content.delivery.failed",
                comment: "Tooltip for failed message delivery",
                reason
            )
        }
        static func deliveredToMembers(_ reached: Int, _ total: Int) -> String {
            L10n.format(
                "content.delivery.delivered_members",
                comment: "Tooltip for partially delivered messages",
                reached,
                total
            )
        }
    }
    // MARK: - Body
@@ -1615,49 +1790,49 @@ struct DeliveryStatusView: View {
        switch status {
        case .sending:
            Image(systemName: "circle")
-                .font(.system(size: 10))
+                .font(.bitchatSystem(size: 10))
                .foregroundColor(secondaryTextColor.opacity(0.6))
        case .sent:
            Image(systemName: "checkmark")
-                .font(.system(size: 10))
+                .font(.bitchatSystem(size: 10))
                .foregroundColor(secondaryTextColor.opacity(0.6))
        case .delivered(let nickname, _):
            HStack(spacing: -2) {
                Image(systemName: "checkmark")
-                    .font(.system(size: 10))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 10))
                Image(systemName: "checkmark")
-                    .font(.system(size: 10))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 10))
            }
            .foregroundColor(textColor.opacity(0.8))
-            .help("Delivered to \(nickname)")
+            .help(Strings.delivered(to: nickname))
        case .read(let nickname, _):
            HStack(spacing: -2) {
                Image(systemName: "checkmark")
-                    .font(.system(size: 10, weight: .bold))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 10, weight: .bold))
                Image(systemName: "checkmark")
-                    .font(.system(size: 10, weight: .bold))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 10, weight: .bold))
            }
            .foregroundColor(Color(red: 0.0, green: 0.478, blue: 1.0))  // Bright blue
-            .help("Read by \(nickname)")
+            .help(Strings.read(by: nickname))
        case .failed(let reason):
            Image(systemName: "exclamationmark.triangle")
-                .font(.system(size: 10))
+                .font(.bitchatSystem(size: 10))
                .foregroundColor(Color.red.opacity(0.8))
-                .help("Failed: \(reason)")
+                .help(Strings.failed(reason))
        case .partiallyDelivered(let reached, let total):
            HStack(spacing: 1) {
                Image(systemName: "checkmark")
-                    .font(.system(size: 10))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 10))
                Text("\(reached)/\(total)")
-                    .font(.system(size: 10, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 10, design: .monospaced))
            }
            .foregroundColor(secondaryTextColor.opacity(0.6))
-            .help("Delivered to \(reached) of \(total) members")
+            .help(Strings.deliveredToMembers(reached, total))
        }
    }
 }
@@ -21,20 +21,46 @@ struct FingerprintView: View {
    private var backgroundColor: Color {
        colorScheme == .dark ? Color.black : Color.white
    }
    private enum Strings {
        static let title: LocalizedStringKey = "fingerprint.title"
        static let theirFingerprint: LocalizedStringKey = "fingerprint.their_label"
        static let handshakePending: LocalizedStringKey = "fingerprint.handshake_pending"
        static let yourFingerprint: LocalizedStringKey = "fingerprint.your_label"
        static let copy: LocalizedStringKey = "common.copy"
        static let verifiedBadge: LocalizedStringKey = "fingerprint.badge.verified"
        static let notVerifiedBadge: LocalizedStringKey = "fingerprint.badge.not_verified"
        static let verifiedMessage: LocalizedStringKey = "fingerprint.message.verified"
        static func verifyHint(_ nickname: String) -> String {
            L10n.format(
                "fingerprint.message.verify_hint",
                comment: "Instruction to compare fingerprints with a named peer",
                nickname
            )
        }
        static let markVerified: LocalizedStringKey = "fingerprint.action.mark_verified"
        static let removeVerification: LocalizedStringKey = "fingerprint.action.remove_verification"
        static func unknownPeer() -> String {
            L10n.string(
                "common.unknown",
                comment: "Label for an unknown peer"
            )
        }
    }
    var body: some View {
        VStack(spacing: 20) {
            // Header
            HStack {
-                Text("SECURITY VERIFICATION")
+                Text(Strings.title)
-                    .font(.system(size: 16, weight: .bold, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 16, weight: .bold, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(textColor)
                Spacer()
                Button(action: { dismiss() }) {
                    Image(systemName: "xmark")
-                        .font(.system(size: 14, weight: .semibold))
+                        .font(.bitchatSystem(size: 14, weight: .semibold))
                }
                .foregroundColor(textColor)
            }
@@ -58,7 +84,7 @@ struct FingerprintView: View {
                            if !social.claimedNickname.isEmpty { return social.claimedNickname }
                        }
                    }
-                    return "Unknown"
+                    return Strings.unknownPeer()
                }()
                // Accurate encryption state based on short ID session
                let encryptionStatus = viewModel.getEncryptionStatus(for: statusPeerID)
@@ -66,17 +92,17 @@ struct FingerprintView: View {
                HStack {
                    if let icon = encryptionStatus.icon {
                        Image(systemName: icon)
-                            .font(.system(size: 20))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 20))
                            .foregroundColor(encryptionStatus == .noiseVerified ? Color.green : textColor)
                    }
                    VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
                        Text(peerNickname)
-                            .font(.system(size: 18, weight: .semibold, design: .monospaced))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 18, weight: .semibold, design: .monospaced))
                            .foregroundColor(textColor)
                        Text(encryptionStatus.description)
-                            .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                            .foregroundColor(textColor.opacity(0.7))
                    }
@@ -88,13 +114,13 @@ struct FingerprintView: View {
                // Their fingerprint
                VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
-                    Text("THEIR FINGERPRINT:")
+                    Text(Strings.theirFingerprint)
-                        .font(.system(size: 12, weight: .bold, design: .monospaced))
+                        .font(.bitchatSystem(size: 12, weight: .bold, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(textColor.opacity(0.7))
                    if let fingerprint = viewModel.getFingerprint(for: statusPeerID) {
                        Text(formatFingerprint(fingerprint))
-                            .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                            .foregroundColor(textColor)
                            .multilineTextAlignment(.leading)
                            .lineLimit(nil)
@@ -104,7 +130,7 @@ struct FingerprintView: View {
                            .background(Color.gray.opacity(0.1))
                            .cornerRadius(8)
                            .contextMenu {
-                                Button("Copy") {
+                                Button(Strings.copy) {
                                    #if os(iOS)
                                    UIPasteboard.general.string = fingerprint
                                    #else
@@ -114,22 +140,22 @@ struct FingerprintView: View {
                                }
                            }
                    } else {
-                        Text("not available - handshake in progress")
+                        Text(Strings.handshakePending)
-                            .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                            .foregroundColor(Color.orange)
                            .padding()
                    }
                }
-                
+
                // My fingerprint
                VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
-                    Text("YOUR FINGERPRINT:")
+                    Text(Strings.yourFingerprint)
-                        .font(.system(size: 12, weight: .bold, design: .monospaced))
+                        .font(.bitchatSystem(size: 12, weight: .bold, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(textColor.opacity(0.7))
                    let myFingerprint = viewModel.getMyFingerprint()
                    Text(formatFingerprint(myFingerprint))
-                        .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                        .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(textColor)
                        .multilineTextAlignment(.leading)
                        .lineLimit(nil)
@@ -139,7 +165,7 @@ struct FingerprintView: View {
                        .background(Color.gray.opacity(0.1))
                        .cornerRadius(8)
                        .contextMenu {
-                            Button("Copy") {
+                            Button(Strings.copy) {
                                #if os(iOS)
                                UIPasteboard.general.string = myFingerprint
                                #else
@@ -155,15 +181,19 @@ struct FingerprintView: View {
                    let isVerified = encryptionStatus == .noiseVerified
                    VStack(spacing: 12) {
-                        Text(isVerified ? "✓ VERIFIED" : "⚠️ NOT VERIFIED")
+                        Text(isVerified ? Strings.verifiedBadge : Strings.notVerifiedBadge)
-                            .font(.system(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced))
                            .foregroundColor(isVerified ? Color.green : Color.orange)
                            .frame(maxWidth: .infinity)
-                        Text(isVerified ? 
+                        Group {
-                             "you have verified this person's identity." :
+                            if isVerified {
-                             "compare these fingerprints with \(peerNickname) using a secure channel.")
+                                Text(Strings.verifiedMessage)
-                            .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
+                            } else {
                                Text(Strings.verifyHint(peerNickname))
                            }
                        }
                            .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                            .foregroundColor(textColor.opacity(0.7))
                            .multilineTextAlignment(.center)
                            .lineLimit(nil)
@@ -175,8 +205,8 @@ struct FingerprintView: View {
                                viewModel.verifyFingerprint(for: peerID)
                                dismiss()
                            }) {
-                                Text("MARK AS VERIFIED")
+                                Text(Strings.markVerified)
-                                    .font(.system(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced))
+                                    .font(.bitchatSystem(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced))
                                    .foregroundColor(.white)
                                    .padding(.horizontal, 20)
                                    .padding(.vertical, 10)
@@ -189,8 +219,8 @@ struct FingerprintView: View {
                                viewModel.unverifyFingerprint(for: peerID)
                                dismiss()
                            }) {
-                                Text("REMOVE VERIFICATION")
+                                Text(Strings.removeVerification)
-                                    .font(.system(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced))
+                                    .font(.bitchatSystem(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced))
                                    .foregroundColor(.white)
                                    .padding(.horizontal, 20)
                                    .padding(.vertical, 10)
@@ -8,11 +8,22 @@ struct GeohashPeopleList: View {
    @Environment(\.colorScheme) var colorScheme
    @State private var orderedIDs: [String] = []
    private enum Strings {
        static let noneNearby: LocalizedStringKey = "geohash_people.none_nearby"
        static let youSuffix: LocalizedStringKey = "geohash_people.you_suffix"
        static let blockedTooltip = L10n.string(
            "geohash_people.tooltip.blocked",
            comment: "Tooltip shown next to users blocked in geohash channels"
        )
        static let unblock: LocalizedStringKey = "geohash_people.action.unblock"
        static let block: LocalizedStringKey = "geohash_people.action.block"
    }
    var body: some View {
        if viewModel.visibleGeohashPeople().isEmpty {
            VStack(alignment: .leading, spacing: 0) {
-                Text("nobody around...")
+                Text(Strings.noneNearby)
-                    .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(secondaryTextColor)
                    .padding(.horizontal)
                    .padding(.top, 12)
@@ -51,32 +62,32 @@ struct GeohashPeopleList: View {
                        let icon = teleported ? "face.dashed" : "mappin.and.ellipse"
                        let assignedColor = viewModel.colorForNostrPubkey(person.id, isDark: colorScheme == .dark)
                        let rowColor: Color = isMe ? .orange : assignedColor
-                        Image(systemName: icon).font(.system(size: 12)).foregroundColor(rowColor)
+                        Image(systemName: icon).font(.bitchatSystem(size: 12)).foregroundColor(rowColor)
                        let (base, suffix) = splitSuffix(from: person.displayName)
                        HStack(spacing: 0) {
                            Text(base)
-                                .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                                .fontWeight(isMe ? .bold : .regular)
                                .foregroundColor(rowColor)
                            if !suffix.isEmpty {
                                let suffixColor = isMe ? Color.orange.opacity(0.6) : rowColor.opacity(0.6)
                                Text(suffix)
-                                    .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                                    .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                                    .foregroundColor(suffixColor)
                            }
                            if isMe {
-                                Text(" (you)")
+                                Text(Strings.youSuffix)
-                                    .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                                    .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                                    .foregroundColor(rowColor)
                            }
                        }
                        if let me = myHex, person.id != me {
                            if viewModel.isGeohashUserBlocked(pubkeyHexLowercased: person.id) {
                                Image(systemName: "nosign")
-                                    .font(.system(size: 10))
+                                    .font(.bitchatSystem(size: 10))
                                    .foregroundColor(.red)
-                                    .help("Blocked in geochash")
+                                    .help(Strings.blockedTooltip)
                            }
                        }
                        Spacer()
@@ -97,9 +108,9 @@ struct GeohashPeopleList: View {
                        } else {
                            let blocked = viewModel.isGeohashUserBlocked(pubkeyHexLowercased: person.id)
                            if blocked {
-                                Button("Unblock") { viewModel.unblockGeohashUser(pubkeyHexLowercased: person.id, displayName: person.displayName) }
+                                Button(Strings.unblock) { viewModel.unblockGeohashUser(pubkeyHexLowercased: person.id, displayName: person.displayName) }
                            } else {
-                                Button("Block") { viewModel.blockGeohashUser(pubkeyHexLowercased: person.id, displayName: person.displayName) }
+                                Button(Strings.block) { viewModel.blockGeohashUser(pubkeyHexLowercased: person.id, displayName: person.displayName) }
                            }
                        }
                    }
@@ -17,21 +17,89 @@ struct LocationChannelsSheet: View {
    private var backgroundColor: Color { colorScheme == .dark ? .black : .white }
    private enum Strings {
        static let title: LocalizedStringKey = "location_channels.title"
        static let description: LocalizedStringKey = "location_channels.description"
        static let requestPermissions: LocalizedStringKey = "location_channels.action.request_permissions"
        static let permissionDenied: LocalizedStringKey = "location_channels.permission_denied"
        static let openSettings: LocalizedStringKey = "location_channels.action.open_settings"
        static let loadingNearby: LocalizedStringKey = "location_channels.loading_nearby"
        static let teleport: LocalizedStringKey = "location_channels.action.teleport"
        static let bookmarked: LocalizedStringKey = "location_channels.bookmarked_section_title"
        static let removeAccess: LocalizedStringKey = "location_channels.action.remove_access"
        static let torTitle: LocalizedStringKey = "location_channels.tor.title"
        static let torSubtitle: LocalizedStringKey = "location_channels.tor.subtitle"
        static let toggleOn: LocalizedStringKey = "common.toggle.on"
        static let toggleOff: LocalizedStringKey = "common.toggle.off"
        static let invalidGeohash = L10n.string(
            "location_channels.error.invalid_geohash",
            comment: "Error shown when a custom geohash is invalid"
        )
        static func meshTitle(_ count: Int) -> String {
            let label = L10n.string(
                "location_channels.mesh_label",
                comment: "Label for the mesh channel row"
            )
            return rowTitle(label: label, count: count)
        }
        static func levelTitle(for level: GeohashChannelLevel, count: Int) -> String {
            return rowTitle(label: level.displayName, count: count)
        }
        static func bookmarkTitle(geohash: String, count: Int) -> String {
            return rowTitle(label: "#\(geohash)", count: count)
        }
        static func subtitlePrefix(geohash: String, coverage: String) -> String {
            L10n.format(
                "location_channels.subtitle_prefix",
                comment: "Subtitle prefix showing geohash and coverage",
                geohash,
                coverage
            )
        }
        static func subtitle(prefix: String, name: String?) -> String {
            guard let name, !name.isEmpty else { return prefix }
            return L10n.format(
                "location_channels.subtitle_with_name",
                comment: "Subtitle combining prefix and resolved location name",
                prefix,
                name
            )
        }
        private static func rowTitle(label: String, count: Int) -> String {
            let format = NSLocalizedString(
                "location_channels.row_title",
                comment: "List row title with participant count"
            )
            return NSString.localizedStringWithFormat(format as NSString, label, count) as String
        }
    }
    var body: some View {
        NavigationView {
            VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
-                Text("#location channels")
+                HStack(spacing: 12) {
-                    .font(.system(size: 18, design: .monospaced))
+                    Text(Strings.title)
-                Text("chat with people near you using geohash channels. only a coarse geohash is shared, never exact gps. your IP address is hidden by routing all traffic over tor.")
+                        .font(.bitchatSystem(size: 18, design: .monospaced))
-                    .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
+                    Spacer()
                    closeButton
                }
                Text(Strings.description)
                    .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(.secondary)
                Group {
                    switch manager.permissionState {
                    case LocationChannelManager.PermissionState.notDetermined:
                        Button(action: { manager.enableLocationChannels() }) {
-                            Text("get location and my geohashes")
+                            Text(Strings.requestPermissions)
-                                .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                                .foregroundColor(standardGreen)
                                .frame(maxWidth: .infinity)
                                .padding(.vertical, 6)
@@ -41,10 +109,10 @@ struct LocationChannelsSheet: View {
                        .buttonStyle(.plain)
                    case LocationChannelManager.PermissionState.denied, LocationChannelManager.PermissionState.restricted:
                        VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
-                            Text("location permission denied. enable in settings to use location channels.")
+                            Text(Strings.permissionDenied)
-                                .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                                .foregroundColor(.secondary)
-                            Button("open settings") { openSystemLocationSettings() }
+                            Button(Strings.openSettings) { openSystemLocationSettings() }
                            .buttonStyle(.plain)
                        }
                    case LocationChannelManager.PermissionState.authorized:
@@ -60,29 +128,9 @@ struct LocationChannelsSheet: View {
            .background(backgroundColor)
            #if os(iOS)
            .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
-            .toolbar {
+            .navigationBarHidden(true)
                ToolbarItem(placement: .navigationBarTrailing) {
                    Button(action: { isPresented = false }) {
                        Image(systemName: "xmark")
                            .font(.system(size: 13, weight: .semibold, design: .monospaced))
                            .frame(width: 32, height: 32)
                    }
                    .buttonStyle(.plain)
                    .accessibilityLabel("Close")
                }
            }
            #else
-            .toolbar {
+            .navigationTitle("")
                ToolbarItem(placement: .automatic) {
                    Button(action: { isPresented = false }) {
                        Image(systemName: "xmark")
                            .font(.system(size: 13, weight: .semibold, design: .monospaced))
                            .frame(width: 20, height: 20)
                    }
                    .buttonStyle(.plain)
                    .accessibilityLabel("Close")
                }
            }
            #endif
        }
        #if os(iOS)
@@ -112,183 +160,225 @@ struct LocationChannelsSheet: View {
        .onChange(of: manager.availableChannels) { _ in }
    }
-    private var channelList: some View {
+    private var closeButton: some View {
-        List {
+        Button(action: { isPresented = false }) {
-            // Mesh option first (no bookmark)
+            Image(systemName: "xmark")
-            channelRow(title: meshTitleWithCount(), subtitlePrefix: "#bluetooth • \(bluetoothRangeString())", isSelected: isMeshSelected, titleColor: standardBlue, titleBold: meshCount() > 0) {
+                .font(.bitchatSystem(size: 13, weight: .semibold, design: .monospaced))
-                manager.select(ChannelID.mesh)
+                .frame(width: 32, height: 32)
-                isPresented = false
+        }
-            }
+        .buttonStyle(.plain)
        .accessibilityLabel("Close")
    }
-            // Nearby options
+    private var channelList: some View {
-            if !manager.availableChannels.isEmpty {
+        ScrollView {
-                ForEach(manager.availableChannels.filter { $0.level != .building }) { channel in
+            LazyVStack(spacing: 0) {
-                    let coverage = coverageString(forPrecision: channel.geohash.count)
+                channelRow(title: Strings.meshTitle(meshCount()), subtitlePrefix: Strings.subtitlePrefix(geohash: "bluetooth", coverage: bluetoothRangeString()), isSelected: isMeshSelected, titleColor: standardBlue, titleBold: meshCount() > 0) {
-                    let nameBase = locationName(for: channel.level)
+                    manager.select(ChannelID.mesh)
-                    let namePart = nameBase.map { formattedNamePrefix(for: channel.level) + $0 }
+                    isPresented = false
-                    let subtitlePrefix = "#\(channel.geohash) • \(coverage)"
+                }
-                    let highlight = viewModel.geohashParticipantCount(for: channel.geohash) > 0
+                .padding(.vertical, 6)
                let nearby = manager.availableChannels.filter { $0.level != .building }
                if !nearby.isEmpty {
                    ForEach(nearby) { channel in
                        sectionDivider
                        let coverage = coverageString(forPrecision: channel.geohash.count)
                        let nameBase = locationName(for: channel.level)
                        let namePart = nameBase.map { formattedNamePrefix(for: channel.level) + $0 }
                        let participantCount = viewModel.geohashParticipantCount(for: channel.geohash)
                        let subtitlePrefix = Strings.subtitlePrefix(geohash: channel.geohash, coverage: coverage)
                        let highlight = participantCount > 0
                        channelRow(
                            title: Strings.levelTitle(for: channel.level, count: participantCount),
                            subtitlePrefix: subtitlePrefix,
                            subtitleName: namePart,
                            isSelected: isSelected(channel),
                            titleBold: highlight,
                            trailingAccessory: {
                                Button(action: { bookmarks.toggle(channel.geohash) }) {
                                    Image(systemName: bookmarks.isBookmarked(channel.geohash) ? "bookmark.fill" : "bookmark")
                                        .font(.bitchatSystem(size: 14))
                                }
                                .buttonStyle(.plain)
                                .padding(.leading, 8)
                            }
                        ) {
                            manager.markTeleported(for: channel.geohash, false)
                            manager.select(ChannelID.location(channel))
                            isPresented = false
                        }
                        .padding(.vertical, 6)
                    }
                } else {
                    sectionDivider
                    HStack(spacing: 8) {
                        ProgressView()
                        Text(Strings.loadingNearby)
                            .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                    }
                    .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .leading)
                    .padding(.vertical, 10)
                }
                sectionDivider
                customTeleportSection
                    .padding(.vertical, 8)
                let bookmarkedList = bookmarks.bookmarks
                if !bookmarkedList.isEmpty {
                    sectionDivider
                    bookmarkedSection(bookmarkedList)
                        .padding(.vertical, 8)
                }
                if manager.permissionState == LocationChannelManager.PermissionState.authorized {
                    sectionDivider
                    torToggleSection
                        .padding(.top, 12)
                    Button(action: {
                        openSystemLocationSettings()
                    }) {
                        Text(Strings.removeAccess)
                            .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                            .foregroundColor(Color(red: 0.75, green: 0.1, blue: 0.1))
                            .frame(maxWidth: .infinity)
                            .padding(.vertical, 6)
                            .background(Color.red.opacity(0.08))
                            .cornerRadius(6)
                    }
                    .buttonStyle(.plain)
                    .padding(.vertical, 8)
                }
            }
            .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .leading)
            .padding(.vertical, 6)
            .background(backgroundColor)
        }
        .background(backgroundColor)
    }
    private var sectionDivider: some View {
        Rectangle()
            .fill(dividerColor)
            .frame(height: 1)
    }
    private var dividerColor: Color {
        colorScheme == .dark ? Color.white.opacity(0.12) : Color.black.opacity(0.08)
    }
    private var customTeleportSection: some View {
        VStack(alignment: .leading, spacing: 6) {
            HStack(spacing: 2) {
                Text("#")
                    .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(.secondary)
                TextField("geohash", text: $customGeohash)
                    #if os(iOS)
                    .textInputAutocapitalization(.never)
                    .autocorrectionDisabled(true)
                    .keyboardType(.asciiCapable)
                    #endif
                    .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                    .onChange(of: customGeohash) { newValue in
                        let allowed = Set("0123456789bcdefghjkmnpqrstuvwxyz")
                        let filtered = newValue
                            .lowercased()
                            .replacingOccurrences(of: "#", with: "")
                            .filter { allowed.contains($0) }
                        if filtered.count > 12 {
                            customGeohash = String(filtered.prefix(12))
                        } else if filtered != newValue {
                            customGeohash = filtered
                        }
                    }
                let normalized = customGeohash
                    .trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
                    .lowercased()
                    .replacingOccurrences(of: "#", with: "")
                let isValid = validateGeohash(normalized)
                Button(action: {
                    let gh = normalized
                    guard isValid else { customError = Strings.invalidGeohash; return }
                    let level = levelForLength(gh.count)
                    let ch = GeohashChannel(level: level, geohash: gh)
                    manager.markTeleported(for: ch.geohash, true)
                    manager.select(ChannelID.location(ch))
                    isPresented = false
                }) {
                    HStack(spacing: 6) {
                        Text(Strings.teleport)
                            .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                        Image(systemName: "face.dashed")
                            .font(.bitchatSystem(size: 14))
                    }
                }
                .buttonStyle(.plain)
                .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                .padding(.vertical, 6)
                .padding(.horizontal, 10)
                .background(Color.secondary.opacity(0.12))
                .cornerRadius(6)
                .opacity(isValid ? 1.0 : 0.4)
                .disabled(!isValid)
            }
            if let err = customError {
                Text(err)
                    .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(.red)
            }
        }
    }
    private func bookmarkedSection(_ entries: [String]) -> some View {
        VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
            Text(Strings.bookmarked)
                .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                .foregroundColor(.secondary)
            LazyVStack(spacing: 0) {
                ForEach(Array(entries.enumerated()), id: \.offset) { index, gh in
                    let level = levelForLength(gh.count)
                    let channel = GeohashChannel(level: level, geohash: gh)
                    let coverage = coverageString(forPrecision: gh.count)
                    let subtitle = Strings.subtitlePrefix(geohash: gh, coverage: coverage)
                    let name = bookmarks.bookmarkNames[gh]
                    let participantCount = viewModel.geohashParticipantCount(for: gh)
                    channelRow(
-                        title: geohashTitleWithCount(for: channel),
+                        title: Strings.bookmarkTitle(geohash: gh, count: participantCount),
-                        subtitlePrefix: subtitlePrefix,
+                        subtitlePrefix: subtitle,
-                        subtitleName: namePart,
+                        subtitleName: name.map { formattedNamePrefix(for: level) + $0 },
                        isSelected: isSelected(channel),
                        titleBold: highlight,
                        trailingAccessory: {
-                            Button(action: { bookmarks.toggle(channel.geohash) }) {
+                            Button(action: { bookmarks.toggle(gh) }) {
-                                Image(systemName: bookmarks.isBookmarked(channel.geohash) ? "bookmark.fill" : "bookmark")
+                                Image(systemName: bookmarks.isBookmarked(gh) ? "bookmark.fill" : "bookmark")
-                                    .font(.system(size: 14))
+                                    .font(.bitchatSystem(size: 14))
                            }
                            .buttonStyle(.plain)
                            .padding(.leading, 8)
                        }
                    ) {
-                        // Selecting a suggested nearby channel is not a teleport. Persist this.
+                        let inRegional = manager.availableChannels.contains { $0.geohash == gh }
-                        manager.markTeleported(for: channel.geohash, false)
+                        if !inRegional && !manager.availableChannels.isEmpty {
                            manager.markTeleported(for: gh, true)
                        } else {
                            manager.markTeleported(for: gh, false)
                        }
                        manager.select(ChannelID.location(channel))
                        isPresented = false
                    }
                }
            } else {
                HStack {
                    ProgressView()
                    Text("finding nearby channels…")
                        .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
                }
            }
            // Custom geohash teleport
            VStack(alignment: .leading, spacing: 6) {
                HStack(spacing: 2) {
                    Text("#")
                        .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(.secondary)
                    TextField("geohash", text: $customGeohash)
                        #if os(iOS)
                        .textInputAutocapitalization(.never)
                        .autocorrectionDisabled(true)
                        .keyboardType(.asciiCapable)
                        #endif
                        .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
                        .onChange(of: customGeohash) { newValue in
                            // Allow only geohash base32 characters, strip '#', limit length
                            let allowed = Set("0123456789bcdefghjkmnpqrstuvwxyz")
                            let filtered = newValue
                                .lowercased()
                                .replacingOccurrences(of: "#", with: "")
                                .filter { allowed.contains($0) }
                            if filtered.count > 12 {
                                customGeohash = String(filtered.prefix(12))
                            } else if filtered != newValue {
                                customGeohash = filtered
                            }
                        }
                    let normalized = customGeohash.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines).lowercased().replacingOccurrences(of: "#", with: "")
                    let isValid = validateGeohash(normalized)
                    Button(action: {
                        let gh = normalized
                        guard isValid else { customError = "invalid geohash"; return }
                        let level = levelForLength(gh.count)
                        let ch = GeohashChannel(level: level, geohash: gh)
                        // Mark this selection as a manual teleport
                        manager.markTeleported(for: ch.geohash, true)
                        manager.select(ChannelID.location(ch))
                        isPresented = false
                    }) {
                        HStack(spacing: 6) {
                            Text("teleport")
                                .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
                            Image(systemName: "face.dashed")
                                .font(.system(size: 14))
                        }
                    }
                    .buttonStyle(.plain)
                    .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
                    .padding(.horizontal, 10)
                    .padding(.vertical, 6)
-                    .background(Color.secondary.opacity(0.12))
+                    .onAppear { bookmarks.resolveNameIfNeeded(for: gh) }
                    .cornerRadius(6)
                    .opacity(isValid ? 1.0 : 0.4)
                    .disabled(!isValid)
                }
                if let err = customError {
                    Text(err)
                        .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(.red)
                }
            }
-            // Bookmarked geohashes
+                    if index < entries.count - 1 {
-            if !bookmarks.bookmarks.isEmpty {
+                        sectionDivider
                VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
                    Text("bookmarked")
                        .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(.secondary)
                    VStack(spacing: 6) {
                        ForEach(bookmarks.bookmarks, id: \.self) { gh in
                            let level = levelForLength(gh.count)
                            let channel = GeohashChannel(level: level, geohash: gh)
                            let coverage = coverageString(forPrecision: gh.count)
                            let subtitle = "#\(gh) • \(coverage)"
                            let name = bookmarks.bookmarkNames[gh]
                            channelRow(
                                title: geohashHashTitleWithCount(gh),
                                subtitlePrefix: subtitle,
                                subtitleName: name.map { formattedNamePrefix(for: level) + $0 },
                                isSelected: isSelected(channel),
                                trailingAccessory: {
                                    Button(action: { bookmarks.toggle(gh) }) {
                                        Image(systemName: bookmarks.isBookmarked(gh) ? "bookmark.fill" : "bookmark")
                                            .font(.system(size: 14))
                                    }
                                    .buttonStyle(.plain)
                                    .padding(.leading, 8)
                                }
                            ) {
                                // For bookmarked selection, mark teleported based on regional membership
                                let inRegional = manager.availableChannels.contains { $0.geohash == gh }
                                if !inRegional && !manager.availableChannels.isEmpty {
                                    manager.markTeleported(for: gh, true)
                                } else {
                                    manager.markTeleported(for: gh, false)
                                }
                                manager.select(ChannelID.location(channel))
                                isPresented = false
                            }
                            .onAppear { bookmarks.resolveNameIfNeeded(for: gh) }
                        }
                    }
                    .padding(12)
                    .background(Color.secondary.opacity(0.12))
                    .cornerRadius(8)
                }
                .listRowSeparator(.hidden)
            }
            // Footer action inside the list
            if manager.permissionState == LocationChannelManager.PermissionState.authorized {
                torToggleSection
                Button(action: {
                    openSystemLocationSettings()
                }) {
                    Text("remove location access")
                        .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(Color(red: 0.75, green: 0.1, blue: 0.1))
                        .frame(maxWidth: .infinity)
                        .padding(.vertical, 6)
                        .background(Color.red.opacity(0.08))
                        .cornerRadius(6)
                }
                .buttonStyle(.plain)
                .listRowSeparator(.hidden)
                .listRowBackground(Color.clear)
            }
        }
        .listStyle(.plain)
        .scrollContentBackground(.hidden)
        .background(backgroundColor)
    }
    private func isSelected(_ channel: GeohashChannel) -> Bool {
        if case .location(let ch) = manager.selectedChannel {
            return ch == channel
@@ -319,23 +409,18 @@ struct LocationChannelsSheet: View {
                let parts = splitTitleAndCount(title)
                HStack(spacing: 4) {
                    Text(parts.base)
-                            .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                            .fontWeight(titleBold ? .bold : .regular)
                            .foregroundColor(titleColor ?? Color.primary)
                        if let count = parts.countSuffix, !count.isEmpty {
                            Text(count)
-                                .font(.system(size: 11, design: .monospaced))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 11, design: .monospaced))
                                .foregroundColor(.secondary)
                        }
                    }
-                let subtitleFull: String = {
+                let subtitleFull = Strings.subtitle(prefix: subtitlePrefix, name: subtitleName)
                    if let name = subtitleName, !name.isEmpty {
                        return subtitlePrefix + " • " + name
                    }
                    return subtitlePrefix
                }()
                Text(subtitleFull)
-                    .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(.secondary)
                    .lineLimit(1)
                    .truncationMode(.tail)
@@ -343,7 +428,7 @@ struct LocationChannelsSheet: View {
                Spacer()
                if isSelected {
                    Text("✔︎")
-                        .font(.system(size: 16, design: .monospaced))
+                        .font(.bitchatSystem(size: 16, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(standardGreen)
                }
                trailingAccessory()
@@ -362,13 +447,6 @@ struct LocationChannelsSheet: View {
    }
    // MARK: - Helpers for counts
    private func meshTitleWithCount() -> String {
        // Count currently connected mesh peers (excluding self)
        let meshCount = meshCount()
        let noun = meshCount == 1 ? "person" : "people"
        return "mesh [\(meshCount) \(noun)]"
    }
    private func meshCount() -> Int {
        // Count mesh-connected OR mesh-reachable peers (exclude self)
        let myID = viewModel.meshService.myPeerID
@@ -378,20 +456,6 @@ struct LocationChannelsSheet: View {
        }
    }
    private func geohashTitleWithCount(for channel: GeohashChannel) -> String {
        // Main list: keep level labels (block/neighborhood/city/province/region)
        let count = viewModel.geohashParticipantCount(for: channel.geohash)
        let noun = count == 1 ? "person" : "people"
        return "\(channel.level.displayName.lowercased()) [\(count) \(noun)]"
    }
    private func geohashHashTitleWithCount(_ geohash: String) -> String {
        // Bookmarked list: show the #geohash as the main label
        let count = viewModel.geohashParticipantCount(for: geohash)
        let noun = count == 1 ? "person" : "people"
        return "#\(geohash) [\(count) \(noun)]"
    }
    private func validateGeohash(_ s: String) -> Bool {
        let allowed = Set("0123456789bcdefghjkmnpqrstuvwxyz")
        guard !s.isEmpty, s.count <= 12 else { return false }
@@ -424,21 +488,19 @@ extension LocationChannelsSheet {
        VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
            Toggle(isOn: torToggleBinding) {
                VStack(alignment: .leading, spacing: 2) {
-                    Text("tor routing")
+                    Text(Strings.torTitle)
-                        .font(.system(size: 12, weight: .semibold, design: .monospaced))
+                        .font(.bitchatSystem(size: 12, weight: .semibold, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(.primary)
-                    Text("hides your ip for location channels. recommended: on.")
+                    Text(Strings.torSubtitle)
-                        .font(.system(size: 11, design: .monospaced))
+                        .font(.bitchatSystem(size: 11, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(.secondary)
                }
            }
-            .toggleStyle(IRCToggleStyle(accent: standardGreen))
+            .toggleStyle(IRCToggleStyle(accent: standardGreen, onLabel: Strings.toggleOn, offLabel: Strings.toggleOff))
        }
        .padding(12)
        .background(Color.secondary.opacity(0.12))
        .cornerRadius(8)
        .listRowSeparator(.hidden)
        .listRowBackground(Color.clear)
    }
    private var standardGreen: Color {
@@ -451,15 +513,17 @@ extension LocationChannelsSheet {
 private struct IRCToggleStyle: ToggleStyle {
    let accent: Color
    let onLabel: LocalizedStringKey
    let offLabel: LocalizedStringKey
    func makeBody(configuration: Configuration) -> some View {
        Button(action: { configuration.isOn.toggle() }) {
            HStack(spacing: 12) {
                configuration.label
                Spacer()
-                Text(configuration.isOn ? "on" : "off")
+                Text(configuration.isOn ? onLabel : offLabel)
                    .textCase(.uppercase)
-                    .font(.system(size: 12, weight: .semibold, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 12, weight: .semibold, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(configuration.isOn ? accent : .secondary)
                    .padding(.vertical, 4)
                    .padding(.horizontal, 10)
@@ -7,6 +7,7 @@ struct LocationNotesView: View {
    let onNotesCountChanged: ((Int) -> Void)?
    @Environment(\.colorScheme) var colorScheme
    @Environment(\.dynamicTypeSize) private var dynamicTypeSize
    @ObservedObject private var locationManager = LocationChannelManager.shared
    @Environment(\.dismiss) private var dismiss
    @State private var draft: String = ""
@@ -18,30 +19,42 @@ struct LocationNotesView: View {
        _manager = StateObject(wrappedValue: LocationNotesManager(geohash: gh))
    }
-    private var backgroundColor: Color {
+    private var backgroundColor: Color { colorScheme == .dark ? .black : .white }
-        colorScheme == .dark ? Color.black : Color.white
+    private var accentGreen: Color { colorScheme == .dark ? .green : Color(red: 0, green: 0.5, blue: 0) }
-    }
+    private var maxDraftLines: Int { dynamicTypeSize.isAccessibilitySize ? 5 : 3 }
-    private var textColor: Color {
+
-        colorScheme == .dark ? Color.green : Color(red: 0, green: 0.5, blue: 0)
+    private enum Strings {
-    }
+        static let closeAccessibility = L10n.string(
-    private var secondaryTextColor: Color {
+            "common.close",
-        colorScheme == .dark ? Color.green.opacity(0.8) : Color(red: 0, green: 0.5, blue: 0).opacity(0.8)
+            comment: "Accessibility label for close buttons"
-    }
+        )
-    // Slightly darker green for hash suffix emphasis
+        static let description: LocalizedStringKey = "location_notes.description"
-    private var darkerTextColor: Color {
+        static let loadingRecent: LocalizedStringKey = "location_notes.loading_recent"
-        colorScheme == .dark ? Color.green : Color(red: 0, green: 0.4, blue: 0)
+        static let relaysPaused: LocalizedStringKey = "location_notes.relays_paused"
        static let noRelaysNearby: LocalizedStringKey = "location_notes.no_relays_nearby"
        static let retry: LocalizedStringKey = "location_notes.action.retry"
        static let relaysRetryHint: LocalizedStringKey = "location_notes.relays_retry_hint"
        static let loadingNotes: LocalizedStringKey = "location_notes.loading_notes"
        static let emptyTitle: LocalizedStringKey = "location_notes.empty_title"
        static let emptySubtitle: LocalizedStringKey = "location_notes.empty_subtitle"
        static let dismissError: LocalizedStringKey = "location_notes.action.dismiss"
        static let addPlaceholder: LocalizedStringKey = "location_notes.placeholder"
    }
    var body: some View {
 #if os(macOS)
        VStack(spacing: 0) {
-            header
+            ScrollView {
-            Divider()
+                VStack(spacing: 0) {
-            list
+                    headerSection
-            Divider()
+                    notesContent
-            input
+                }
            }
            .background(backgroundColor)
            inputSection
        }
        .frame(minWidth: 420, idealWidth: 440, minHeight: 620, idealHeight: 680)
        .background(backgroundColor)
        .foregroundColor(textColor)
        .onDisappear { manager.cancel() }
        .onChange(of: geohash) { newValue in
            manager.setGeohash(newValue)
@@ -50,100 +63,210 @@ struct LocationNotesView: View {
        .onChange(of: manager.notes.count) { newValue in
            onNotesCountChanged?(newValue)
        }
 #else
        NavigationView {
            VStack(spacing: 0) {
                headerSection
                ScrollView {
                    notesContent
                }
                .frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity)
                inputSection
            }
            .background(backgroundColor)
            #if os(iOS)
            .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
            .navigationBarHidden(true)
            #else
            .navigationTitle("")
            #endif
        }
       #if os(iOS)
        .presentationDetents([.large])
        #endif
        .background(backgroundColor)
        .onDisappear { manager.cancel() }
        .onChange(of: geohash) { newValue in
            manager.setGeohash(newValue)
        }
        .onAppear { onNotesCountChanged?(manager.notes.count) }
        .onChange(of: manager.notes.count) { newValue in
            onNotesCountChanged?(newValue)
        }
 #endif
    }
-    private var header: some View {
+    private var closeButton: some View {
-        HStack {
+        Button(action: { dismiss() }) {
-            VStack(alignment: .leading, spacing: 2) {
+            Image(systemName: "xmark")
-                HStack(spacing: 4) {
+                .font(.bitchatSystem(size: 13, weight: .semibold, design: .monospaced))
-                    let c = manager.notes.count
+                .frame(width: 32, height: 32)
                    Text("\(c) \(c == 1 ? "note" : "notes") ")
                        .font(.system(size: 16, weight: .bold, design: .monospaced))
                    Text("@ ")
                        .font(.system(size: 16, weight: .bold, design: .monospaced))
                    Text("#\(geohash)")
                        .font(.system(size: 16, weight: .bold, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(textColor)
                }
                if let buildingName = locationManager.locationNames[.building], !buildingName.isEmpty {
                    Text(buildingName)
                        .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(secondaryTextColor)
                } else if let blockName = locationManager.locationNames[.block], !blockName.isEmpty {
                    Text(blockName)
                        .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(secondaryTextColor)
                }
            }
            Spacer()
            Button(action: { dismiss() }) {
                Image(systemName: "xmark")
                    .font(.system(size: 13, weight: .semibold, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(textColor)
                    .frame(width: 32, height: 32)
                    .contentShape(Rectangle())
            }
            .buttonStyle(.plain)
            .accessibilityLabel("Close")
        }
-        .frame(height: 44)
+        .buttonStyle(.plain)
-        .padding(.horizontal, 12)
+        .accessibilityLabel(Strings.closeAccessibility)
        .background(backgroundColor.opacity(0.95))
    }
-    private var list: some View {
+    private var headerSection: some View {
-        ScrollView {
+        let count = manager.notes.count
-            LazyVStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
+        return VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
-                ForEach(manager.notes) { note in
+            HStack(spacing: 12) {
-                    VStack(alignment: .leading, spacing: 2) {
+                Text(headerTitle(for: count))
-                        HStack(spacing: 6) {
+                    .font(.bitchatSystem(size: 18, design: .monospaced))
-                            // Show @name without the #abcd suffix; timestamp in brackets
+                Spacer()
-                            HStack(spacing: 0) {
+                closeButton
-                                Text("@")
+            }
-                                    .font(.system(size: 12, weight: .semibold, design: .monospaced))
+            if let building = locationManager.locationNames[.building], !building.isEmpty {
-                                    .foregroundColor(textColor)
+                Text(building)
-                                let parts = splitSuffix(from: note.displayName)
+                    .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
-                                Text(parts.0)
+                    .foregroundColor(accentGreen)
-                                    .font(.system(size: 12, weight: .semibold, design: .monospaced))
+            } else if let block = locationManager.locationNames[.block], !block.isEmpty {
-                                    .foregroundColor(textColor)
+                Text(block)
-                            }
+                    .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
-                            let ts = timestampText(for: note.createdAt)
+                    .foregroundColor(accentGreen)
-                            Text(ts.isEmpty ? "" : "[\(ts)]")
+            }
-                                .font(.system(size: 11, design: .monospaced))
+            Text(Strings.description)
-                                .foregroundColor(secondaryTextColor.opacity(0.8))
+                .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
-                        }
+                .foregroundColor(.secondary)
-                        Text(note.content)
+                .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
-                            .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+            if manager.state == .loading && !manager.initialLoadComplete {
-                            .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
+                Text(Strings.loadingRecent)
-                    }
+                    .font(.bitchatSystem(size: 11, design: .monospaced))
-                    .padding(.horizontal, 12)
+                    .foregroundColor(.secondary)
-                }
+            } else if manager.state == .noRelays {
                Text(Strings.relaysPaused)
                    .font(.bitchatSystem(size: 11, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(.secondary)
            }
            .padding(.vertical, 8)
        }
        .padding(.horizontal, 16)
        .padding(.top, 16)
        .padding(.bottom, 12)
        .background(backgroundColor)
    }
-    private var input: some View {
+    private func headerTitle(for count: Int) -> String {
-        HStack(alignment: .center, spacing: 8) {
+        let format = NSLocalizedString(
-            TextField("add a note for this place", text: $draft, axis: .vertical)
+            "location_notes.header",
-                .textFieldStyle(.plain)
+            comment: "Header displaying the geohash and localized note count"
-                .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+        )
-                .lineLimit(3, reservesSpace: true)
+        return NSString.localizedStringWithFormat(format as NSString, geohash, count) as String
-                .padding(.horizontal, 12)
+    }
    private var notesContent: some View {
        LazyVStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
            if manager.state == .noRelays {
                noRelaysRow
            } else if manager.state == .loading && !manager.initialLoadComplete {
                loadingRow
            } else if manager.notes.isEmpty {
                emptyRow
            } else {
                ForEach(manager.notes) { note in
                    noteRow(note)
                }
            }
            if let error = manager.errorMessage, manager.state != .noRelays {
                errorRow(message: error)
            }
        }
        .padding(.horizontal, 16)
        .padding(.vertical, 8)
    }
    private func noteRow(_ note: LocationNotesManager.Note) -> some View {
        let baseName = note.displayName.split(separator: "#", maxSplits: 1, omittingEmptySubsequences: false).first.map(String.init) ?? note.displayName
        let ts = timestampText(for: note.createdAt)
        return VStack(alignment: .leading, spacing: 2) {
            HStack(spacing: 6) {
                Text("@\(baseName)")
                    .font(.bitchatSystem(size: 12, weight: .semibold, design: .monospaced))
                if !ts.isEmpty {
                    Text(ts)
                        .font(.bitchatSystem(size: 11, design: .monospaced))
                        .foregroundColor(.secondary)
                }
                Spacer()
            }
            Text(note.content)
                .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
        }
        .padding(.vertical, 4)
    }
    private var noRelaysRow: some View {
        VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
            Text(Strings.noRelaysNearby)
                .font(.bitchatSystem(size: 13, weight: .semibold, design: .monospaced))
            Text(Strings.relaysRetryHint)
                .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                .foregroundColor(.secondary)
            Button(Strings.retry) { manager.refresh() }
                .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                .buttonStyle(.plain)
        }
        .padding(.vertical, 6)
    }
    private var loadingRow: some View {
        HStack(spacing: 10) {
            ProgressView()
            Text(Strings.loadingNotes)
                .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                .foregroundColor(.secondary)
            Spacer()
        }
        .padding(.vertical, 8)
    }
    private var emptyRow: some View {
        VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
            Text(Strings.emptyTitle)
                .font(.bitchatSystem(size: 13, weight: .semibold, design: .monospaced))
            Text(Strings.emptySubtitle)
                .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                .foregroundColor(.secondary)
        }
        .padding(.vertical, 6)
    }
    private func errorRow(message: String) -> some View {
        VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
            HStack(spacing: 6) {
                Image(systemName: "exclamationmark.triangle.fill")
                    .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                Text(message)
                    .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                Spacer()
            }
            Button(Strings.dismissError) { manager.clearError() }
                .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                .buttonStyle(.plain)
        }
        .padding(.vertical, 6)
    }
    private var inputSection: some View {
        HStack(alignment: .top, spacing: 10) {
            TextField(Strings.addPlaceholder, text: $draft, axis: .vertical)
                .textFieldStyle(.plain)
                .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                .lineLimit(maxDraftLines, reservesSpace: true)
                .padding(.vertical, 6)
            Button(action: send) {
                Image(systemName: "arrow.up.circle.fill")
-                    .font(.system(size: 20))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 20))
-                    .foregroundColor(draft.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines).isEmpty ? Color.gray : textColor)
+                    .foregroundColor(sendButtonEnabled ? accentGreen : .secondary)
            }
            .padding(.top, 2)
            .buttonStyle(.plain)
-            .disabled(draft.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines).isEmpty)
+            .disabled(!sendButtonEnabled)
            .padding(.trailing, 12)
        }
-        .frame(minHeight: 44)
+        .padding(.horizontal, 16)
-        .padding(.vertical, 8)
+        .padding(.vertical, 14)
-        .background(backgroundColor.opacity(0.95))
+        .background(backgroundColor)
        .overlay(Divider(), alignment: .top)
    }
    private func send() {
@@ -153,15 +276,17 @@ struct LocationNotesView: View {
        draft = ""
    }
    private var sendButtonEnabled: Bool {
        !draft.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines).isEmpty && manager.state != .noRelays
    }
    // MARK: - Timestamp Formatting
    private func timestampText(for date: Date) -> String {
        let now = Date()
        if let days = Calendar.current.dateComponents([.day], from: date, to: now).day, days < 7 {
            // Relative (minute/hour/day), no seconds
            let rel = Self.relativeFormatter.string(from: date, to: now) ?? ""
            return rel.isEmpty ? "" : "\(rel) ago"
        } else {
            // Absolute date (MMM d or MMM d, yyyy if different year)
            let sameYear = Calendar.current.isDate(date, equalTo: now, toGranularity: .year)
            let fmt = sameYear ? Self.absDateFormatter : Self.absDateYearFormatter
            return fmt.string(from: date)
@@ -189,16 +314,3 @@ struct LocationNotesView: View {
        return f
    }()
 }
 // Helper to split a trailing #abcd suffix
 private func splitSuffix(from name: String) -> (String, String) {
    guard name.count >= 5 else { return (name, "") }
    let suffix = String(name.suffix(5))
    if suffix.first == "#", suffix.dropFirst().allSatisfy({ c in
        ("0"..."9").contains(String(c)) || ("a"..."f").contains(String(c)) || ("A"..."F").contains(String(c))
    }) {
        let base = String(name.dropLast(5))
        return (base, suffix)
    }
    return (name, "")
 }
@@ -11,11 +11,23 @@ struct MeshPeerList: View {
    @State private var orderedIDs: [String] = []
    private enum Strings {
        static let noneNearby: LocalizedStringKey = "geohash_people.none_nearby"
        static let blockedTooltip = L10n.string(
            "geohash_people.tooltip.blocked",
            comment: "Tooltip shown next to a blocked peer indicator"
        )
        static let newMessagesTooltip = L10n.string(
            "mesh_peers.tooltip.new_messages",
            comment: "Tooltip for the unread messages indicator"
        )
    }
    var body: some View {
        if viewModel.allPeers.isEmpty {
            VStack(alignment: .leading, spacing: 0) {
-                Text("nobody around...")
+                Text(Strings.noneNearby)
-                    .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(secondaryTextColor)
                    .padding(.horizontal)
                    .padding(.top, 12)
@@ -45,27 +57,27 @@ struct MeshPeerList: View {
                        let baseColor = isMe ? Color.orange : assigned
                        if isMe {
                            Image(systemName: "person.fill")
-                                .font(.system(size: 10))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 10))
                                .foregroundColor(baseColor)
                        } else if peer.isConnected {
                            // Mesh-connected peer: radio icon
                            Image(systemName: "antenna.radiowaves.left.and.right")
-                                .font(.system(size: 10))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 10))
                                .foregroundColor(baseColor)
                        } else if peer.isReachable {
                            // Mesh-reachable (relayed): point.3 icon
                            Image(systemName: "point.3.filled.connected.trianglepath.dotted")
-                                .font(.system(size: 10))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 10))
                                .foregroundColor(baseColor)
                        } else if peer.isMutualFavorite {
                            // Mutual favorite reachable via Nostr: globe icon (purple)
                            Image(systemName: "globe")
-                                .font(.system(size: 10))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 10))
                                .foregroundColor(.purple)
                        } else {
                            // Fallback icon for others (dimmed)
                            Image(systemName: "person")
-                                .font(.system(size: 10))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 10))
                                .foregroundColor(secondaryTextColor)
                        }
@@ -73,28 +85,28 @@ struct MeshPeerList: View {
                        let (base, suffix) = splitSuffix(from: displayName)
                        HStack(spacing: 0) {
                            Text(base)
-                                .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                                .foregroundColor(baseColor)
                            if !suffix.isEmpty {
                                let suffixColor = isMe ? Color.orange.opacity(0.6) : baseColor.opacity(0.6)
                                Text(suffix)
-                                    .font(.system(size: 14, design: .monospaced))
+                                    .font(.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced))
                                    .foregroundColor(suffixColor)
                            }
                        }
                        if !isMe, viewModel.isPeerBlocked(peer.id) {
                            Image(systemName: "nosign")
-                                .font(.system(size: 10))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 10))
                                .foregroundColor(.red)
-                                .help("Blocked")
+                                .help(Strings.blockedTooltip)
                        }
                        if !isMe {
                            if peer.isConnected {
                                if let icon = item.enc.icon {
                                    Image(systemName: icon)
-                                        .font(.system(size: 10))
+                                        .font(.bitchatSystem(size: 10))
                                        .foregroundColor(baseColor)
                                }
                            } else {
@@ -102,12 +114,12 @@ struct MeshPeerList: View {
                                if let fp = viewModel.getFingerprint(for: peer.id),
                                   viewModel.verifiedFingerprints.contains(fp) {
                                    Image(systemName: "checkmark.seal.fill")
-                                        .font(.system(size: 10))
+                                        .font(.bitchatSystem(size: 10))
                                        .foregroundColor(baseColor)
                                } else if let icon = item.enc.icon {
                                    // Fallback to whatever status says (likely lock if we had a past session)
                                    Image(systemName: icon)
-                                        .font(.system(size: 10))
+                                        .font(.bitchatSystem(size: 10))
                                        .foregroundColor(baseColor)
                                }
                            }
@@ -118,15 +130,15 @@ struct MeshPeerList: View {
                        // Unread message indicator for this peer
                        if !isMe, item.hasUnread {
                            Image(systemName: "envelope.fill")
-                                .font(.system(size: 10))
+                                .font(.bitchatSystem(size: 10))
                                .foregroundColor(.orange)
-                                .help("New messages")
+                                .help(Strings.newMessagesTooltip)
                        }
                        if !isMe {
                            Button(action: { onToggleFavorite(peer.id) }) {
                                Image(systemName: (peer.favoriteStatus?.isFavorite ?? false) ? "star.fill" : "star")
-                                    .font(.system(size: 12))
+                                    .font(.bitchatSystem(size: 12))
                                    .foregroundColor((peer.favoriteStatus?.isFavorite ?? false) ? .yellow : secondaryTextColor)
                            }
                            .buttonStyle(.plain)
@@ -13,18 +13,26 @@ struct MyQRView: View {
    @Environment(\.colorScheme) var colorScheme
    private var boxColor: Color { Color.gray.opacity(0.1) }
    private enum Strings {
        static let title: LocalizedStringKey = "verification.my_qr.title"
        static let accessibilityLabel = L10n.string(
            "verification.my_qr.accessibility_label",
            comment: "Accessibility label describing the verification QR code"
        )
    }
    var body: some View {
        VStack(spacing: 12) {
-            Text("scan to verify me")
+            Text(Strings.title)
-                .font(.system(size: 16, weight: .bold, design: .monospaced))
+                .font(.bitchatSystem(size: 16, weight: .bold, design: .monospaced))
            VStack(spacing: 10) {
                QRCodeImage(data: qrString, size: 240)
-                    .accessibilityLabel("verification qr code")
+                    .accessibilityLabel(Strings.accessibilityLabel)
                // Non-scrolling, fully visible URL (wraps across lines)
                Text(qrString)
-                    .font(.system(size: 11, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 11, design: .monospaced))
                    .textSelection(.enabled)
                    .multilineTextAlignment(.leading)
                    .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
@@ -49,6 +57,10 @@ struct QRCodeImage: View {
    private let context = CIContext()
    private let filter = CIFilter.qrCodeGenerator()
    private enum Strings {
        static let unavailable: LocalizedStringKey = "verification.my_qr.unavailable"
    }
    var body: some View {
        Group {
            if let image = generateImage() {
@@ -59,8 +71,8 @@ struct QRCodeImage: View {
                    .stroke(Color.gray.opacity(0.5), lineWidth: 1)
                    .frame(width: size, height: size)
                    .overlay(
-                        Text("qr unavailable")
+                        Text(Strings.unavailable)
-                            .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                            .foregroundColor(.gray)
                    )
            }
@@ -103,6 +115,27 @@ struct QRScanView: View {
    @State private var input = ""
    @State private var result: String = "" // not shown for iOS scanner
    @State private var lastValid: String = ""
    private enum Strings {
        static let pastePrompt: LocalizedStringKey = "verification.scan.paste_prompt"
        static let validate: LocalizedStringKey = "verification.scan.validate"
        static func requested(_ nickname: String) -> String {
            L10n.format(
                "verification.scan.status.requested",
                comment: "Status text when verification is requested for a nickname",
                nickname
            )
        }
        static let notFound = L10n.string(
            "verification.scan.status.no_peer",
            comment: "Status when no matching peer is found for a verification request"
        )
        static let invalid = L10n.string(
            "verification.scan.status.invalid",
            comment: "Status when a scanned QR payload is invalid"
        )
    }
    var body: some View {
        VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
            #if os(iOS)
@@ -118,17 +151,17 @@ struct QRScanView: View {
            .frame(height: 260)
            .clipShape(RoundedRectangle(cornerRadius: 8))
            #else
-            Text("paste qr content to validate:")
+            Text(Strings.pastePrompt)
-                .font(.system(size: 14, weight: .medium, design: .monospaced))
+                .font(.bitchatSystem(size: 14, weight: .medium, design: .monospaced))
            TextEditor(text: $input)
                .frame(height: 100)
                .border(Color.gray.opacity(0.4))
-            Button("validate") {
+            Button(Strings.validate) {
                if let qr = VerificationService.shared.verifyScannedQR(input) {
                    let ok = viewModel.beginQRVerification(with: qr)
-                    result = ok ? "verification requested for \(qr.nickname)" : "could not find matching peer"
+                    result = ok ? Strings.requested(qr.nickname) : Strings.notFound
                } else {
-                    result = "invalid or expired qr payload"
+                    result = Strings.invalid
                }
            }
            .buttonStyle(.bordered)
@@ -254,8 +287,8 @@ struct VerificationSheetView: View {
        VStack(spacing: 0) {
            // Top header (always at top)
            HStack {
-                Text("VERIFY")
+                Text("verification.sheet.title")
-                    .font(.system(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced))
+                    .font(.bitchatSystem(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced))
                    .foregroundColor(accentColor)
                Spacer()
                Button(action: {
@@ -263,7 +296,7 @@ struct VerificationSheetView: View {
                    isPresented = false
                }) {
                    Image(systemName: "xmark")
-                        .font(.system(size: 14, weight: .semibold))
+                        .font(.bitchatSystem(size: 14, weight: .semibold))
                        .foregroundColor(accentColor)
                }
                .buttonStyle(.plain)
@@ -278,8 +311,8 @@ struct VerificationSheetView: View {
            Group {
                if showingScanner {
                    VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
-                        Text("scan a friend's qr")
+                        Text("verification.scan.prompt_friend")
-                            .font(.system(size: 16, weight: .bold, design: .monospaced))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 16, weight: .bold, design: .monospaced))
                            .frame(maxWidth: .infinity)
                            .multilineTextAlignment(.center)
                            .foregroundColor(accentColor)
@@ -310,13 +343,13 @@ struct VerificationSheetView: View {
                if showingScanner {
                    Button(action: { showingScanner = false }) {
                        Label("show my qr", systemImage: "qrcode")
-                            .font(.system(size: 13, design: .monospaced))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 13, design: .monospaced))
                    }
                    .buttonStyle(.bordered)
                } else {
                    Button(action: { showingScanner = true }) {
                        Label("scan someone else's qr", systemImage: "camera.viewfinder")
-                            .font(.system(size: 13, weight: .medium, design: .monospaced))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 13, weight: .medium, design: .monospaced))
                    }
                    .buttonStyle(.bordered)
                    .tint(.gray)
@@ -328,7 +361,7 @@ struct VerificationSheetView: View {
                   viewModel.verifiedFingerprints.contains(fp) {
                    Button(action: { viewModel.unverifyFingerprint(for: pid) }) {
                        Label("remove verification", systemImage: "minus.circle")
-                            .font(.system(size: 12, design: .monospaced))
+                            .font(.bitchatSystem(size: 12, design: .monospaced))
                    }
                    .buttonStyle(.bordered)
                    .tint(.gray)
@@ -0,0 +1,14 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchatShareExtension
  Base English strings for the share extension.
 */
 "share.status.nothing_to_share" = "nothing to share";
 "share.status.no_shareable_content" = "no shareable content";
 "share.fallback.shared_link_title" = "shared Link";
 "share.status.shared_link" = "✓ shared link to bitchat";
 "share.status.shared_text" = "✓ shared text to bitchat";
 "share.status.failed_to_encode" = "failed to encode link";
@@ -0,0 +1,11 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchatShareExtension (Arabic)
 */
 "share.status.nothing_to_share" = "لا شيء لمشاركته";
 "share.status.no_shareable_content" = "لا محتوى قابلاً للمشاركة";
 "share.fallback.shared_link_title" = "رابط مشترك";
 "share.status.shared_link" = "✓ تم إرسال الرابط إلى bitchat";
 "share.status.shared_text" = "✓ تم إرسال النص إلى bitchat";
 "share.status.failed_to_encode" = "تعذر ترميز الرابط";
@@ -0,0 +1,11 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchatShareExtension (German)
 */
 "share.status.nothing_to_share" = "nichts zum teilen";
 "share.status.no_shareable_content" = "kein teilbarer inhalt";
 "share.fallback.shared_link_title" = "geteilter link";
 "share.status.shared_link" = "✓ link zu bitchat geteilt";
 "share.status.shared_text" = "✓ text zu bitchat geteilt";
 "share.status.failed_to_encode" = "link konnte nicht codiert werden";
@@ -0,0 +1,12 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchatShareExtension (Spanish)
 */
 "share.status.nothing_to_share" = "nada que compartir";
 "share.status.no_shareable_content" = "sin contenido que se pueda compartir";
 "share.fallback.shared_link_title" = "enlace compartido";
 "share.status.shared_link" = "✓ enlace compartido con bitchat";
 "share.status.shared_text" = "✓ texto compartido con bitchat";
 "share.status.failed_to_encode" = "no se pudo codificar el enlace";
@@ -0,0 +1,11 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchatShareExtension (French)
 */
 "share.status.nothing_to_share" = "rien à partager";
 "share.status.no_shareable_content" = "aucun contenu partageable";
 "share.fallback.shared_link_title" = "lien partagé";
 "share.status.shared_link" = "✓ lien partagé vers bitchat";
 "share.status.shared_text" = "✓ texte partagé vers bitchat";
 "share.status.failed_to_encode" = "échec de l'encodage du lien";
@@ -0,0 +1,11 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchatShareExtension (Hebrew)
 */
 "share.status.nothing_to_share" = "אין מה לשתף";
 "share.status.no_shareable_content" = "אין תוכן שניתן לשתף";
 "share.fallback.shared_link_title" = "קישור משותף";
 "share.status.shared_link" = "✓ הקישור נשלח אל bitchat";
 "share.status.shared_text" = "✓ הטקסט נשלח אל bitchat";
 "share.status.failed_to_encode" = "לא ניתן לקודד את הקישור";
@@ -0,0 +1,11 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchatShareExtension (Indonesian)
 */
 "share.status.nothing_to_share" = "tidak ada yang bisa dibagikan";
 "share.status.no_shareable_content" = "tidak ada konten yang bisa dibagikan";
 "share.fallback.shared_link_title" = "tautan dibagikan";
 "share.status.shared_link" = "✓ tautan dikirim ke bitchat";
 "share.status.shared_text" = "✓ teks dikirim ke bitchat";
 "share.status.failed_to_encode" = "gagal mengodekan tautan";
@@ -0,0 +1,11 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchatShareExtension (Italian)
 */
 "share.status.nothing_to_share" = "niente da condividere";
 "share.status.no_shareable_content" = "nessun contenuto condivisibile";
 "share.fallback.shared_link_title" = "link condiviso";
 "share.status.shared_link" = "✓ link inviato a bitchat";
 "share.status.shared_text" = "✓ testo inviato a bitchat";
 "share.status.failed_to_encode" = "impossibile codificare il link";
@@ -0,0 +1,11 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchatShareExtension (Japanese)
 */
 "share.status.nothing_to_share" = "共有できるものがありません";
 "share.status.no_shareable_content" = "共有可能なコンテンツがありません";
 "share.fallback.shared_link_title" = "共有リンク";
 "share.status.shared_link" = "✓ bitchatにリンクを共有";
 "share.status.shared_text" = "✓ bitchatにテキストを共有";
 "share.status.failed_to_encode" = "リンクのエンコードに失敗しました";
@@ -0,0 +1,11 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchatShareExtension (Nepali)
 */
 "share.status.nothing_to_share" = "बाँड्ने केही छैन";
 "share.status.no_shareable_content" = "बाँड्न मिल्ने सामग्री छैन";
 "share.fallback.shared_link_title" = "साझा गरिएको लिङ्क";
 "share.status.shared_link" = "✓ bitchat मा लिङ्क पठाइयो";
 "share.status.shared_text" = "✓ bitchat मा पाठ पठाइयो";
 "share.status.failed_to_encode" = "लिङ्क सङ्केत गर्न सकेन";
@@ -0,0 +1,11 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchatShareExtension (Portuguese - Brazil)
 */
 "share.status.nothing_to_share" = "nada para compartilhar";
 "share.status.no_shareable_content" = "nenhum conteúdo compartilhável";
 "share.fallback.shared_link_title" = "link compartilhado";
 "share.status.shared_link" = "✓ link enviado para bitchat";
 "share.status.shared_text" = "✓ texto enviado para bitchat";
 "share.status.failed_to_encode" = "falha ao codificar link";
@@ -0,0 +1,11 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchatShareExtension (Russian)
 */
 "share.status.nothing_to_share" = "нечем поделиться";
 "share.status.no_shareable_content" = "нет подходящего контента";
 "share.fallback.shared_link_title" = "поделился ссылкой";
 "share.status.shared_link" = "✓ ссылка отправлена в bitchat";
 "share.status.shared_text" = "✓ текст отправлен в bitchat";
 "share.status.failed_to_encode" = "не удалось закодировать ссылку";
@@ -0,0 +1,11 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchatShareExtension (Ukrainian)
 */
 "share.status.nothing_to_share" = "нема чим ділитися";
 "share.status.no_shareable_content" = "нема відповідного контенту";
 "share.fallback.shared_link_title" = "спільне посилання";
 "share.status.shared_link" = "✓ посилання надіслано в bitchat";
 "share.status.shared_text" = "✓ текст надіслано в bitchat";
 "share.status.failed_to_encode" = "не вдалося закодувати посилання";
@@ -0,0 +1,11 @@
 /*
  Localizable.strings
  bitchatShareExtension (Simplified Chinese)
 */
 "share.status.nothing_to_share" = "没有可分享的内容";
 "share.status.no_shareable_content" = "没有可分享的素材";
 "share.fallback.shared_link_title" = "分享的链接";
 "share.status.shared_link" = "✓ 已将链接分享至 bitchat";
 "share.status.shared_text" = "✓ 已将文本分享至 bitchat";
 "share.status.failed_to_encode" = "无法编码链接";
@@ -14,6 +14,15 @@ import UniformTypeIdentifiers
 final class ShareViewController: UIViewController {
    // Bundle.main.bundleIdentifier would get the extension's bundleID
    private static let groupID = "group.chat.bitchat"
    private enum Strings {
        static let nothingToShare = NSLocalizedString("share.status.nothing_to_share", comment: "Shown when the share extension receives no content")
        static let noShareableContent = NSLocalizedString("share.status.no_shareable_content", comment: "Shown when provided content cannot be shared")
        static let sharedLinkTitleFallback = NSLocalizedString("share.fallback.shared_link_title", comment: "Fallback title when saving a shared link")
        static let sharedLinkConfirmation = NSLocalizedString("share.status.shared_link", comment: "Confirmation after successfully sharing a link")
        static let sharedTextConfirmation = NSLocalizedString("share.status.shared_text", comment: "Confirmation after successfully sharing text")
        static let failedToEncode = NSLocalizedString("share.status.failed_to_encode", comment: "Shown when the share payload cannot be encoded")
    }
    private let statusLabel: UILabel = {
        let l = UILabel()
@@ -44,7 +53,7 @@ final class ShareViewController: UIViewController {
    private func processShare() {
        guard let ctx = self.extensionContext,
              let item = ctx.inputItems.first as? NSExtensionItem else {
-            finishWithMessage("Nothing to share")
+            finishWithMessage(Strings.nothingToShare)
            return
        }
@@ -61,7 +70,7 @@ final class ShareViewController: UIViewController {
            if let title = item.attributedTitle?.string, !title.isEmpty {
                saveAndFinish(text: title)
            } else {
-                finishWithMessage("No shareable content")
+                finishWithMessage(Strings.noShareableContent)
            }
            return
        }
@@ -81,7 +90,7 @@ final class ShareViewController: UIViewController {
                            self.saveAndFinish(text: t)
                        }
                    } else {
-                        self.finishWithMessage("No shareable content")
+                        self.finishWithMessage(Strings.noShareableContent)
                    }
                }
            }
@@ -136,20 +145,20 @@ final class ShareViewController: UIViewController {
    private func saveAndFinish(url: URL, title: String?) {
        let payload: [String: String] = [
            "url": url.absoluteString,
-            "title": title ?? url.host ?? "Shared Link"
+            "title": title ?? url.host ?? Strings.sharedLinkTitleFallback
        ]
        if let json = try? JSONSerialization.data(withJSONObject: payload),
           let s = String(data: json, encoding: .utf8) {
            saveToSharedDefaults(content: s, type: "url")
-            finishWithMessage("✓ Shared link to bitchat")
+            finishWithMessage(Strings.sharedLinkConfirmation)
        } else {
-            finishWithMessage("Failed to encode link")
+            finishWithMessage(Strings.failedToEncode)
        }
    }
    private func saveAndFinish(text: String) {
        saveToSharedDefaults(content: text, type: "text")
-        finishWithMessage("✓ Shared text to bitchat")
+        finishWithMessage(Strings.sharedTextConfirmation)
    }
    private func saveToSharedDefaults(content: String, type: String) {
@@ -134,7 +134,7 @@ final class BLEServiceTests: XCTestCase {
            originalSender: nil,
            isPrivate: false,
            recipientNickname: nil,
-            senderPeer: "REMOTE123",
+            senderPeerID: "REMOTE123",
            mentions: nil
        )
@@ -161,7 +161,7 @@ final class BLEServiceTests: XCTestCase {
            originalSender: nil,
            isPrivate: false,
            recipientNickname: nil,
-            senderPeer: "PACKET123",
+            senderPeerID: "PACKET123",
            mentions: nil
        )
@@ -243,7 +243,7 @@ final class BLEServiceTests: XCTestCase {
            originalSender: nil,
            isPrivate: false,
            recipientNickname: nil,
-            senderPeer: "TEST123",
+            senderPeerID: "TEST123",
            mentions: nil
        )
@@ -111,7 +111,7 @@ final class PublicChatE2ETests: XCTestCase {
                    originalSender: message.sender,
                    isPrivate: message.isPrivate,
                    recipientNickname: message.recipientNickname,
-                    senderPeerID: message.senderPeer?.id,
+                    senderPeerID: message.senderPeerID,
                    mentions: message.mentions
                )
@@ -439,7 +439,7 @@ final class PublicChatE2ETests: XCTestCase {
            if let message = BitchatMessage(packet.payload) {
                // Don't relay own messages
-                guard message.senderPeer?.id != node.peerID else { return }
+                guard message.senderPeerID != node.peerID else { return }
                // Create relay message
                let relayMessage = BitchatMessage(
@@ -451,7 +451,7 @@ final class PublicChatE2ETests: XCTestCase {
                    originalSender: message.isRelay ? message.originalSender : message.sender,
                    isPrivate: message.isPrivate,
                    recipientNickname: message.recipientNickname,
-                    senderPeerID: message.senderPeer?.id,
+                    senderPeerID: message.senderPeerID,
                    mentions: message.mentions
                )
@@ -0,0 +1,16 @@
 import SwiftUI
 import XCTest
@testable import bitchat
 final class FontBitchatTests: XCTestCase {
    func testMonospacedMapping() {
        XCTAssertEqual(Font.bitchatSystem(size: 10, design: .monospaced), Font.system(.caption2, design: .monospaced))
        XCTAssertEqual(Font.bitchatSystem(size: 14, design: .monospaced), Font.system(.body, design: .monospaced))
        XCTAssertEqual(Font.bitchatSystem(size: 20, design: .monospaced), Font.system(.title2, design: .monospaced))
    }
    func testWeightIsPreserved() {
        let bold = Font.bitchatSystem(size: 14, weight: .bold, design: .monospaced)
        XCTAssertEqual(bold, Font.system(.body, design: .monospaced).weight(.bold))
    }
 }
@@ -0,0 +1,22 @@
 import XCTest
@testable import bitchat
 final class GCSFilterTests: XCTestCase {
    func testBuildFilterWithDuplicateIdsProducesStableEncoding() {
        let id = Data(repeating: 0xAB, count: 16)
        let ids = Array(repeating: id, count: 64)
        let params = GCSFilter.buildFilter(ids: ids, maxBytes: 128, targetFpr: 0.01)
        XCTAssertGreaterThanOrEqual(params.m, 1)
        let decoded = GCSFilter.decodeToSortedSet(p: params.p, m: params.m, data: params.data)
        XCTAssertLessThanOrEqual(decoded.count, 1)
    }
    func testBucketAvoidsZeroCandidate() {
        let id = Data(repeating: 0x01, count: 16)
        let bucket = GCSFilter.bucket(for: id, modulus: 2)
        XCTAssertNotEqual(bucket, 0)
        XCTAssertLessThan(bucket, 2)
    }
 }
@@ -0,0 +1,70 @@
 import Foundation
 import XCTest
@testable import bitchat
 final class GossipSyncManagerTests: XCTestCase {
    func testConcurrentPacketIntakeAndSyncRequest() {
        let manager = GossipSyncManager(myPeerID: "0102030405060708")
        let delegate = RecordingDelegate()
        let sendExpectation = expectation(description: "sync request sent")
        delegate.onSend = { sendExpectation.fulfill() }
        manager.delegate = delegate
        let iterations = 200
        let group = DispatchGroup()
        for i in 0..<iterations {
            group.enter()
            DispatchQueue.global(qos: .userInitiated).async {
                let packet = BitchatPacket(
                    type: MessageType.message.rawValue,
                    senderID: Data(hexString: "1122334455667788") ?? Data(),
                    recipientID: nil,
                    timestamp: 1_000_000 + UInt64(i),
                    payload: Data([UInt8(truncatingIfNeeded: i)]),
                    signature: nil,
                    ttl: 1
                )
                manager.onPublicPacketSeen(packet)
                Thread.sleep(forTimeInterval: 0.001)
                group.leave()
            }
        }
        DispatchQueue.global(qos: .userInitiated).asyncAfter(deadline: .now() + 0.002) {
            manager.scheduleInitialSyncToPeer("FFFFFFFFFFFFFFFF", delaySeconds: 0.0)
        }
        group.wait()
        wait(for: [sendExpectation], timeout: 2.0)
        guard let lastPacket = delegate.lastPacket else {
            XCTFail("Expected sync packet to be sent")
            return
        }
        XCTAssertEqual(lastPacket.type, MessageType.requestSync.rawValue)
        XCTAssertNotNil(RequestSyncPacket.decode(from: lastPacket.payload))
    }
 }
 private final class RecordingDelegate: GossipSyncManager.Delegate {
    var onSend: (() -> Void)?
    private(set) var lastPacket: BitchatPacket?
    private let lock = NSLock()
    func sendPacket(_ packet: BitchatPacket) {
        lock.lock()
        lastPacket = packet
        lock.unlock()
        onSend?()
    }
    func sendPacket(to peerID: String, packet: BitchatPacket) {
        sendPacket(packet)
    }
    func signPacketForBroadcast(_ packet: BitchatPacket) -> BitchatPacket {
        packet
    }
 }
@@ -627,7 +627,7 @@ final class IntegrationTests: XCTestCase {
            guard packet.ttl > 1 else { return }
            if let message = BitchatMessage(packet.payload) {
-                guard message.senderPeer?.id != node.peerID else { return }
+                guard message.senderPeerID != node.peerID else { return }
                let relayMessage = BitchatMessage(
                    id: message.id,
@@ -638,7 +638,7 @@ final class IntegrationTests: XCTestCase {
                    originalSender: message.isRelay ? message.originalSender : message.sender,
                    isPrivate: message.isPrivate,
                    recipientNickname: message.recipientNickname,
-                    senderPeerID: message.senderPeer?.id,
+                    senderPeerID: message.senderPeerID,
                    mentions: message.mentions
                )
@@ -0,0 +1,146 @@
 import XCTest
@testable import bitchat
@MainActor
 final class LocationNotesManagerTests: XCTestCase {
    func testSubscribeWithoutRelaysSetsNoRelaysState() {
        var subscribeCalled = false
        let deps = LocationNotesDependencies(
            relayLookup: { _, _ in [] },
            subscribe: { _, _, _, _, _ in
                subscribeCalled = true
            },
            unsubscribe: { _ in },
            sendEvent: { _, _ in },
            deriveIdentity: { _ in fatalError("should not derive identity") },
            now: { Date() }
        )
        let manager = LocationNotesManager(geohash: "abcd1234", dependencies: deps)
        XCTAssertFalse(subscribeCalled)
        XCTAssertEqual(manager.state, .noRelays)
        XCTAssertTrue(manager.initialLoadComplete)
        XCTAssertEqual(manager.errorMessage, "No geo relays available near this location. Try again soon.")
    }
    func testSendWhenNoRelaysSurfacesError() {
        var sendCalled = false
        let deps = LocationNotesDependencies(
            relayLookup: { _, _ in [] },
            subscribe: { _, _, _, _, _ in },
            unsubscribe: { _ in },
            sendEvent: { _, _ in sendCalled = true },
            deriveIdentity: { _ in throw TestError.shouldNotDerive },
            now: { Date() }
        )
        let manager = LocationNotesManager(geohash: "zzzzzzzz", dependencies: deps)
        manager.send(content: "hello", nickname: "tester")
        XCTAssertFalse(sendCalled)
        XCTAssertEqual(manager.state, .noRelays)
        XCTAssertEqual(manager.errorMessage, "No geo relays available near this location. Try again soon.")
    }
    func testSubscribeUsesGeoRelaysAndAppendsNotes() {
        var relaysCaptured: [String] = []
        var storedHandler: ((NostrEvent) -> Void)?
        var storedEOSE: (() -> Void)?
        let deps = LocationNotesDependencies(
            relayLookup: { _, _ in ["wss://relay.one"] },
            subscribe: { filter, id, relays, handler, eose in
                XCTAssertEqual(filter.kinds, [1])
                XCTAssertFalse(id.isEmpty)
                relaysCaptured = relays
                storedHandler = handler
                storedEOSE = eose
            },
            unsubscribe: { _ in },
            sendEvent: { _, _ in },
            deriveIdentity: { _ in throw TestError.shouldNotDerive },
            now: { Date() }
        )
        let manager = LocationNotesManager(geohash: "abcd1234", dependencies: deps)
        XCTAssertEqual(relaysCaptured, ["wss://relay.one"])
        XCTAssertEqual(manager.state, .loading)
        var event = NostrEvent(
            pubkey: "pub",
            createdAt: Date(),
            kind: .textNote,
            tags: [["g", "abcd1234"]],
            content: "hi"
        )
        event.id = "event1"
        storedHandler?(event)
        storedEOSE?()
        XCTAssertEqual(manager.state, .ready)
        XCTAssertEqual(manager.notes.count, 1)
        XCTAssertEqual(manager.notes.first?.content, "hi")
    }
    private enum TestError: Error {
        case shouldNotDerive
    }
 }
@MainActor
 final class LocationNotesCounterTests: XCTestCase {
    func testSubscribeWithoutRelaysMarksUnavailable() {
        var subscribeCalled = false
        let deps = LocationNotesCounterDependencies(
            relayLookup: { _, _ in [] },
            subscribe: { _, _, _, _, _ in subscribeCalled = true },
            unsubscribe: { _ in }
        )
        let counter = LocationNotesCounter(testDependencies: deps)
        counter.subscribe(geohash: "abcdefgh")
        XCTAssertFalse(subscribeCalled)
        XCTAssertFalse(counter.relayAvailable)
        XCTAssertTrue(counter.initialLoadComplete)
        XCTAssertEqual(counter.count, 0)
    }
    func testSubscribeCountsUniqueNotes() {
        var storedHandler: ((NostrEvent) -> Void)?
        var storedEOSE: (() -> Void)?
        let deps = LocationNotesCounterDependencies(
            relayLookup: { _, _ in ["wss://relay.geo"] },
            subscribe: { filter, id, relays, handler, eose in
                XCTAssertEqual(relays, ["wss://relay.geo"])
                XCTAssertEqual(filter.kinds, [1])
                XCTAssertFalse(id.isEmpty)
                storedHandler = handler
                storedEOSE = eose
            },
            unsubscribe: { _ in }
        )
        let counter = LocationNotesCounter(testDependencies: deps)
        counter.subscribe(geohash: "abcdefgh")
        var first = NostrEvent(
            pubkey: "pub",
            createdAt: Date(),
            kind: .textNote,
            tags: [["g", "abcdefgh"]],
            content: "a"
        )
        first.id = "eventA"
        storedHandler?(first)
        let duplicate = first
        storedHandler?(duplicate)
        storedEOSE?()
        XCTAssertTrue(counter.relayAvailable)
        XCTAssertEqual(counter.count, 1)
        XCTAssertTrue(counter.initialLoadComplete)
    }
 }
@@ -331,7 +331,7 @@ final class MockBLEService: NSObject {
                    let nextTTL = packet.ttl > 0 ? packet.ttl - 1 : 0
                    for neighbor in neighbors() {
                        // Avoid immediate echo loopback to sender if known
-                        if let sender = message.senderPeer?.id, sender == neighbor.peerID { continue }
+                        if let sender = message.senderPeerID, sender == neighbor.peerID { continue }
                        var relay = packet
                        relay.ttl = nextTTL
                        neighbor.simulateIncomingPacket(relay)
@@ -0,0 +1,111 @@
 import XCTest
@testable import bitchat
 final class NotificationStreamAssemblerTests: XCTestCase {
    private func makePacket(timestamp: UInt64 = 0x0102030405) -> BitchatPacket {
        let sender = Data([0x00, 0x11, 0x22, 0x33, 0x44, 0x55, 0x66, 0x77])
        return BitchatPacket(
            type: MessageType.message.rawValue,
            senderID: sender,
            recipientID: nil,
            timestamp: timestamp,
            payload: Data([0xDE, 0xAD, 0xBE, 0xEF]),
            signature: nil,
            ttl: 3
        )
    }
    func testAssemblesSingleFrameAcrossChunks() {
        var assembler = NotificationStreamAssembler()
        let packet = makePacket()
        guard let frame = packet.toBinaryData(padding: false) else {
            return XCTFail("Failed to encode packet")
        }
        XCTAssertNotNil(BinaryProtocol.decode(frame))
        let payloadLen = (Int(frame[12]) << 8) | Int(frame[13])
        XCTAssertEqual(payloadLen, packet.payload.count)
        let splitIndex = min(20, max(1, frame.count / 2))
        let first = frame.prefix(splitIndex)
        let second = frame.suffix(from: splitIndex)
        XCTAssertEqual(first.count + second.count, frame.count)
        var result = assembler.append(first)
        XCTAssertTrue(result.frames.isEmpty)
        XCTAssertTrue(result.droppedPrefixes.isEmpty)
        XCTAssertFalse(result.reset)
        result = assembler.append(second)
        XCTAssertEqual(result.frames.count, 1)
        XCTAssertTrue(result.droppedPrefixes.isEmpty)
        XCTAssertFalse(result.reset)
        guard let frameData = result.frames.first else {
            return XCTFail("Missing frame data")
        }
        if frameData.count != frame.count {
            XCTFail("Frame size mismatch: expected \(frame.count) got \(frameData.count)\nframe=\(Array(frame))\nassembled=\(Array(frameData))")
            return
        }
        guard let decoded = BinaryProtocol.decode(frameData) else {
            return XCTFail("Failed to decode frame")
        }
        XCTAssertEqual(decoded.type, packet.type)
        XCTAssertEqual(decoded.payload, packet.payload)
        XCTAssertEqual(decoded.senderID, packet.senderID)
        XCTAssertEqual(decoded.timestamp, packet.timestamp)
        var directAssembler = NotificationStreamAssembler()
        let directResult = directAssembler.append(frame)
        XCTAssertEqual(directResult.frames.first?.count, frame.count)
    }
    func testAssemblesMultipleFramesSequentially() {
        var assembler = NotificationStreamAssembler()
        let packet1 = makePacket(timestamp: 0xABC)
        let packet2 = makePacket(timestamp: 0xDEF)
        guard let frame1 = packet1.toBinaryData(padding: false),
              let frame2 = packet2.toBinaryData(padding: false) else {
            return XCTFail("Failed to encode packets")
        }
        var combined = Data()
        combined.append(frame1)
        combined.append(frame2)
        let firstChunk = combined.prefix(20)
        let secondChunk = combined.suffix(from: 20)
        var result = assembler.append(firstChunk)
        XCTAssertTrue(result.frames.isEmpty)
        result = assembler.append(secondChunk)
        XCTAssertEqual(result.frames.count, 2)
        guard let decoded1 = BinaryProtocol.decode(result.frames[0]),
              let decoded2 = BinaryProtocol.decode(result.frames[1]) else {
            return XCTFail("Failed to decode frames")
        }
        XCTAssertEqual(decoded1.timestamp, packet1.timestamp)
        XCTAssertEqual(decoded2.timestamp, packet2.timestamp)
    }
    func testDropsInvalidPrefixByte() {
        var assembler = NotificationStreamAssembler()
        let packet = makePacket(timestamp: 0xF00)
        guard let frame = packet.toBinaryData(padding: false) else {
            return XCTFail("Failed to encode packet")
        }
        var noisyFrame = Data([0x00])
        noisyFrame.append(frame)
        let result = assembler.append(noisyFrame)
        XCTAssertEqual(result.droppedPrefixes, [0x00])
        XCTAssertEqual(result.frames.count, 1)
        XCTAssertFalse(result.reset)
        guard let decoded = BinaryProtocol.decode(result.frames[0]) else {
            return XCTFail("Failed to decode frame after drop")
        }
        XCTAssertEqual(decoded.timestamp, packet.timestamp)
    }
 }
@@ -204,7 +204,7 @@ final class BinaryProtocolTests: XCTestCase {
        XCTAssertEqual(decodedMessage.content, message.content)
        XCTAssertEqual(decodedMessage.sender, message.sender)
-        XCTAssertEqual(decodedMessage.senderPeerID, message.senderPeer?.id)
+        XCTAssertEqual(decodedMessage.senderPeerID, message.senderPeerID)
        XCTAssertEqual(decodedMessage.isPrivate, message.isPrivate)
        // Timestamp should be close (within 1 second due to conversion)
@@ -44,7 +44,7 @@ final class TestHelpers {
            originalSender: nil,
            isPrivate: isPrivate,
            recipientNickname: recipientNickname,
-            senderPeer: senderPeerID,
+            senderPeerID: senderPeerID,
            mentions: mentions
        )
    }
@@ -1,264 +1,275 @@
 Relay URL,Latitude,Longitude
-relay.laantungir.net,-19.4692,-42.5315
+nostr.tac.lol,47.4748,-122.273
-relay.endfiat.money,43.6532,-79.3832
+relay.javi.space,43.4633,11.8796
 relay.zone667.com,60.1699,24.9384
 shu04.shugur.net,25.2604,55.2989
 relay.bitcoinartclock.com,50.4754,12.3683
 relay.nostromo.social,49.4543,11.0746
 nostr.liberty.fans,36.9104,-89.5875
 roles-az-achieving-somebody.trycloudflare.com,43.6532,-79.3832
 nostr-rs-relay.dev.fedibtc.com,39.0438,-77.4874
 relay.nostr.wirednet.jp,34.706,135.493
 nostr.einundzwanzig.space,50.1109,8.68213
-relay.21e6.cz,50.1682,14.0546
+nostr.kalf.org,52.3676,4.90414
-relay04.lnfi.network,39.0997,-94.5786
+wot.dtonon.com,43.6532,-79.3832
-relay.chorus.community,50.1109,8.68213
+nostr-01.yakihonne.com,1.32123,103.695
-relay.nostr.place,32.7767,-96.797
+wot.basspistol.org,49.4521,11.0767
-relay.vrtmrz.net,43.6532,-79.3832
+relay.puresignal.news,43.6532,-79.3832
-noxir.kpherox.dev,34.8587,135.509
+nostrelites.org,41.8781,-87.6298
-wot.nostr.net,43.6532,-79.3832
+nostr-relay.nextblockvending.com,47.674,-122.122
-relay.cypherflow.ai,48.8566,2.35222
+relay03.lnfi.network,39.0997,-94.5786
-wot.sudocarlos.com,51.5072,-0.127586
+nproxy.kristapsk.lv,60.1699,24.9384
-nostr.jerrynya.fun,31.2304,121.474
+relay.toastr.net,40.8054,-74.0241
 nostr2.girino.org,43.6532,-79.3832
 nostrings-relay-dev.fly.dev,41.8781,-87.6298
 fanfares.nostr1.com,40.7128,-74.006
 nostr.red5d.dev,43.6532,-79.3832
 nostr.hifish.org,47.4043,8.57398
 nostr.now,36.55,139.733
 relay.nostr.band,60.1699,24.9384
 relay.wavlake.com,41.2619,-95.8608
 nostr.bilthon.dev,25.8128,-80.2377
 khatru.nostrver.se,51.8933,4.42083
 relay.bitcoindistrict.org,43.6532,-79.3832
 nostr.makibisskey.work,43.6532,-79.3832
 relay.nostraddress.com,43.6532,-79.3832
 relay.jmoose.rocks,60.1699,24.9384
 relay.davidebtc.me,51.5072,-0.127586
-a.nos.lol,50.4754,12.3683
+wot.nostr.net,43.6532,-79.3832
 nostr.tadryanom.me,43.6532,-79.3832
 relay.nostrdice.com,-33.8688,151.209
 relay.lumina.rocks,49.0291,8.35695
 relay.goodmorningbitcoin.com,43.6532,-79.3832
 nostr.rtvslawenia.com,49.4543,11.0746
 relay.mattybs.lol,43.6532,-79.3832
 relay.zone667.com,60.1699,24.9384
 nostr.kungfu-g.rip,33.7946,-84.4488
 relay.mccormick.cx,52.3563,4.95714
 relay.dwadziesciajeden.pl,52.2297,21.0122
 nostr.data.haus,50.4754,12.3683
 vitor.nostr1.com,40.7128,-74.006
 purpura.cloud,43.6532,-79.3832
 relay2.angor.io,48.1046,11.6002
 nos.lol,50.4754,12.3683
 nostr.rohoss.com,50.1109,8.68213
 strfry.bonsai.com,37.8715,-122.273
 relay.fountain.fm,39.0997,-94.5786
 relay.npubhaus.com,43.6532,-79.3832
 relay.nostr.wirednet.jp,34.706,135.493
 soloco.nl,43.6532,-79.3832
 shu01.shugur.net,21.4902,39.2246
 nostr.davidebtc.me,51.5072,-0.127586
 pyramid.fiatjaf.com,50.1109,8.68213
 relay.ditto.pub,43.6532,-79.3832
 relay.nostr.vet,52.6467,4.7395
 relay.wavlake.com,41.2619,-95.8608
 ribo.eu.nostria.app,52.3676,4.90414
 relay.ngengine.org,43.6532,-79.3832
 relay.bitcoinveneto.org,64.1466,-21.9426
 no.str.cr,9.92857,-84.0528
 relay.primal.net,43.6532,-79.3832
 ynostr.yael.at,60.1699,24.9384
 nostr.camalolo.com,24.1469,120.684
 purplerelay.com,50.1109,8.68213
 nostr-rs-relay-ishosta.phamthanh.me,43.6532,-79.3832
 relay.internationalright-wing.org,-22.5022,-48.7114
 wheat.happytavern.co,43.6532,-79.3832
 nostr.lostr.space,43.6532,-79.3832
 relay.tagayasu.xyz,43.6715,-79.38
 relay.varke.eu,52.6921,6.19372
 free.relayted.de,50.1109,8.68213
 nostr.thebiglake.org,32.71,-96.6745
 nostr.lojong.info,43.6532,-79.3832
 nostr.now,36.55,139.733
 relay.jmoose.rocks,60.1699,24.9384
 relay.holzeis.me,43.6532,-79.3832
 nostr.roundrockbitcoiners.com,40.8054,-74.0241
 nostr-rs-relay.dev.fedibtc.com,39.0438,-77.4874
 relay2.ngengine.org,43.6532,-79.3832
 nostr.snowbla.de,60.1699,24.9384
 4u2ni0zjbjvni.clorecloud.net,43.6532,-79.3832
 shu04.shugur.net,25.2604,55.2989
 relay.fr13nd5.com,52.5233,13.3426
 nostr.vulpem.com,49.4543,11.0746
 temp.iris.to,43.6532,-79.3832
 x.kojira.io,43.6532,-79.3832
 adre.su,59.9311,30.3609
 nostr-dev.wellorder.net,45.5201,-122.99
 nostr.mom,50.4754,12.3683
 relay.nostr.place,32.7767,-96.797
 wot.nostr.place,30.2672,-97.7431
 nostr.carroarmato0.be,50.9928,3.26317
 nostrelay.circum.space,51.2217,6.77616
 relay.chorus.community,50.1109,8.68213
 relay.nostr.net,50.4754,12.3683
 relay.nostr-check.me,43.6532,-79.3832
 relay.nostrhub.fr,48.1046,11.6002
 relay.nostraddress.com,43.6532,-79.3832
 nostr.rblb.it,43.4633,11.8796
 nostr.red5d.dev,43.6532,-79.3832
 santo.iguanatech.net,40.8302,-74.1299
 relay02.lnfi.network,39.0997,-94.5786
 relay.21e6.cz,50.1682,14.0546
 a.nos.lol,50.4754,12.3683
 shu02.shugur.net,21.4902,39.2246
 schnorr.me,43.6532,-79.3832
 nostr.n7ekb.net,47.4941,-122.294
 wot.shaving.kiwi,43.6532,-79.3832
 dev-nostr.bityacht.io,25.0797,121.234
 relay.credenso.cafe,43.1149,-80.7228
 relay-testnet.k8s.layer3.news,37.3387,-121.885
 relay.mess.ch,47.3591,8.55292
 inbox.azzamo.net,52.2633,21.0283
 prl.plus,55.7623,37.6381
 yabu.me,35.6092,139.73
 relayrs.notoshi.win,43.6532,-79.3832
 premium.primal.net,43.6532,-79.3832
 nostr.coincrowd.fund,39.0438,-77.4874
 nostr.2b9t.xyz,34.0549,-118.243
 nostr.thaliyal.com,40.8218,-74.45
 relay.exit.pub,50.4754,12.3683
 nostr.jfischer.org,49.0291,8.35696
 relay.origin.land,35.6673,139.751
 nostr.myshosholoza.co.za,52.3676,4.90414
 relay.nostriot.com,41.5695,-83.9786
 relay.btcforplebs.com,43.6532,-79.3832
 relay.chakany.systems,43.6532,-79.3832
 nostr.openhoofd.nl,51.9229,4.40833
 nostrcheck.me,43.6532,-79.3832
 nostr.plantroon.com,50.1013,8.62643
 satsage.xyz,37.3986,-121.964
 nostr.faultables.net,43.6532,-79.3832
 nostr.calitabby.net,39.9268,-75.0246
 relay.freeplace.nl,52.3676,4.90414
 relay.nostrhub.tech,49.4543,11.0746
 roles-az-achieving-somebody.trycloudflare.com,43.6532,-79.3832
 relay.arx-ccn.com,50.4754,12.3683
 cyberspace.nostr1.com,40.7128,-74.006
 nostr.smut.cloud,43.6532,-79.3832
 nostr-02.czas.top,53.471,9.88208
 relay.tapestry.ninja,40.8054,-74.0241
 relay.mostro.network,40.8302,-74.1299
 wot.brightbolt.net,47.6735,-116.781
 nostr.spaceshell.xyz,43.6532,-79.3832
 nostr.rikmeijer.nl,50.4754,12.3683
 relay.artx.market,43.652,-79.3633
 strfry.felixzieger.de,50.1013,8.62643
 relay.seq1.net,43.6532,-79.3832
 relay.cosmicbolt.net,37.3986,-121.964
 relay.electriclifestyle.com,26.2897,-80.1293
 r.bitcoinhold.net,43.6532,-79.3832
 nostr-relay.amethyst.name,39.0067,-77.4291
 relay.stream.labs.h3.se,59.4016,17.9455
 relay.unknown.cloud,43.6532,-79.3832
 nostr-02.yakihonne.com,1.32123,103.695
 relay.coinos.io,43.6532,-79.3832
 relay5.bitransfer.org,43.6532,-79.3832
 relay-dev.satlantis.io,40.8302,-74.1299
 nostream.breadslice.com,43.6532,-79.3832
-nostr.vulpem.com,49.4543,11.0746
+relay.fundstr.me,42.3601,-71.0589
-nostr.rohoss.com,50.1109,8.68213
+nostr.oxtr.dev,50.4754,12.3683
 articles.layer3.news,37.3387,-121.885
 nos.lol,50.4754,12.3683
 relay.artx.market,43.652,-79.3633
 wot.sebastix.social,51.8933,4.42083
 alien.macneilmediagroup.com,43.6532,-79.3832
 relay.unknown.cloud,43.6532,-79.3832
 nostr.lojong.info,43.6532,-79.3832
 nostr.zenon.network,43.5009,-70.4428
 orangesync.tech,50.1109,8.68213
 nostr.davidebtc.me,51.5072,-0.127586
 internationalright-wing.org,-22.5022,-48.7114
 nostr.rikmeijer.nl,50.4754,12.3683
 ynostr.yael.at,60.1699,24.9384
 ithurtswhenip.ee,51.223,6.78245
 relay.wellorder.net,45.5201,-122.99
 nostr.sathoarder.com,48.5734,7.75211
 purplerelay.com,50.1109,8.68213
 yabu.me,35.6092,139.73
 nostr.88mph.life,43.6532,-79.3832
 nostr.overmind.lol,43.6532,-79.3832
 rnostr.breadslice.com,43.6532,-79.3832
 zap.watch,45.5029,-73.5723
 wot.basspistol.org,49.4521,11.0767
 shu01.shugur.net,21.4902,39.2246
 relay.electriclifestyle.com,26.2897,-80.1293
 relay.mccormick.cx,52.3563,4.95714
 nostr.middling.mydns.jp,35.8099,140.12
 nostr.smut.cloud,43.6532,-79.3832
 satsage.xyz,37.3986,-121.964
 srtrelay.c-stellar.net,43.6532,-79.3832
 nostr.0x7e.xyz,47.4988,8.72369
 shu02.shugur.net,21.4902,39.2246
 nostrelites.org,41.8781,-87.6298
 relay-admin.thaliyal.com,40.8218,-74.45
 wot.soundhsa.com,34.0479,-118.256
 nostrcheck.me,43.6532,-79.3832
 relay.nostrhub.tech,49.4543,11.0746
 relay.stream.labs.h3.se,59.4016,17.9455
 nostrelay.memory-art.xyz,43.6532,-79.3832
 nostr.n7ekb.net,47.4941,-122.294
 relay.nosto.re,51.8933,4.42083
 nostr.girino.org,43.6532,-79.3832
 relay.siamdev.cc,13.9178,100.424
 nostr.mehdibekhtaoui.com,49.4939,-1.54813
 orangepiller.org,60.1699,24.9384
 nostr.plantroon.com,50.1013,8.62643
 nostr-verified.wellorder.net,45.5201,-122.99
 relay.primal.net,43.6532,-79.3832
 relay.bitcoinveneto.org,64.1466,-21.9426
 relay.hasenpfeffr.com,39.0438,-77.4874
 strfry.openhoofd.nl,51.9229,4.40833
 relay.aloftus.io,34.0881,-118.379
 nostr.spaceshell.xyz,43.6532,-79.3832
 nostr-relay-1.trustlessenterprise.com,43.6532,-79.3832
 ribo.af.nostria.app,-26.2041,28.0473
 nostr.tac.lol,47.4748,-122.273
 relay.satlantis.io,32.8769,-80.0114
 nostr.azzamo.net,52.2633,21.0283
 strfry.bonsai.com,37.8715,-122.273
 relay.agora.social,50.7383,15.0648
 nostr-relay.amethyst.name,39.0067,-77.4291
 relay.toastr.net,40.8054,-74.0241
 nostr.thebiglake.org,32.71,-96.6745
 nostr-relay.nextblockvending.com,47.674,-122.122
 vitor.nostr1.com,40.7057,-74.0136
 relay.btcforplebs.com,43.6532,-79.3832
 relay.g1sms.fr,43.9432,2.07537
 nostr.jfischer.org,49.0291,8.35696
 nostr.mikoshi.de,52.52,13.405
 relay.notoshi.win,13.7829,100.546
 pyramid.fiatjaf.com,50.1109,8.68213
 relay.coinos.io,43.6532,-79.3832
 relay.freeplace.nl,52.3676,4.90414
 nostr-relay.psfoundation.info,39.0438,-77.4874
 relay.copylaradio.com,51.223,6.78245
 relay.exit.pub,50.4754,12.3683
 freelay.sovbit.host,64.1476,-21.9392
 nostr.satstralia.com,64.1476,-21.9392
 nostr.l484.com,30.2944,-97.6223
 nostr.rblb.it,43.4633,11.8796
 nostr.2b9t.xyz,34.0549,-118.243
 nostr.dlsouza.lol,50.1109,8.68213
 strfry.shock.network,41.8959,-88.2169
 offchain.pub,36.1809,-115.241
 nostr-01.yakihonne.com,1.32123,103.695
 nostr.kungfu-g.rip,33.7946,-84.4488
 relay.letsfo.com,51.098,17.0321
 relay.lifpay.me,1.35208,103.82
 relay.damus.io,43.6532,-79.3832
 relay2.angor.io,48.1046,11.6002
 relayrs.notoshi.win,43.6532,-79.3832
 relay2.ngengine.org,43.6532,-79.3832
 portal-relay.pareto.space,49.4543,11.0746
 inbox.azzamo.net,52.2633,21.0283
 nostr-dev.wellorder.net,45.5201,-122.99
 nostr.stakey.net,52.3676,4.90414
 relay.13room.space,43.6532,-79.3832
 relay.fountain.fm,39.0997,-94.5786
 black.nostrcity.club,41.8781,-87.6298
 nostr-2.21crypto.ch,47.4988,8.72369
 dev-nostr.bityacht.io,25.0797,121.234
 santo.iguanatech.net,40.8302,-74.1299
 relay.angor.io,48.1046,11.6002
 relay.tagayasu.xyz,43.6715,-79.38
 relay.npubhaus.com,43.6532,-79.3832
 relay01.lnfi.network,39.0997,-94.5786
 nostr.myshosholoza.co.za,52.3676,4.90414
 relay02.lnfi.network,39.0997,-94.5786
 gnostr.com,40.9017,29.1616
 nostr.sagaciousd.com,49.2827,-123.121
 nostr.night7.space,50.4754,12.3683
 schnorr.me,43.6532,-79.3832
 nostr.blankfors.se,60.1699,24.9384
 relay.mostro.network,40.8302,-74.1299
 purpura.cloud,43.6532,-79.3832
 ribo.eu.nostria.app,52.3676,4.90414
 vidono.apps.slidestr.net,48.8566,2.35222
 wheat.happytavern.co,43.6532,-79.3832
 nostr.faultables.net,43.6532,-79.3832
 relay5.bitransfer.org,43.6532,-79.3832
 relay.nostrhub.fr,48.1046,11.6002
 nostr.thaliyal.com,40.8218,-74.45
 relay.holzeis.me,43.6532,-79.3832
 relay.nostriot.com,41.5695,-83.9786
 nostr.openhoofd.nl,51.9229,4.40833
 relay.nostr.vet,52.6467,4.7395
 nostr.camalolo.com,24.1469,120.684
 relay.origin.land,35.6673,139.751
 relay.chakany.systems,43.6532,-79.3832
 relay.0xchat.com,1.35208,103.82
 nostr.mom,50.4754,12.3683
 4u2ni0zjbjvni.clorecloud.net,43.6532,-79.3832
 prl.plus,55.7623,37.6381
 relay.moinsen.com,50.4754,12.3683
 nostr-02.czas.top,53.471,9.88208
 relay.sigit.io,50.4754,12.3683
 relay.nostrcheck.me,43.6532,-79.3832
 relay03.lnfi.network,39.0997,-94.5786
 relay.sincensura.org,43.6532,-79.3832
 nostr.coincards.com,53.5501,-113.469
 nostr-03.dorafactory.org,1.35208,103.82
 relay.credenso.cafe,43.1149,-80.7228
 nostr.fbxl.net,48.3809,-89.2477
 relay.bullishbounty.com,43.6532,-79.3832
 nos.xmark.cc,50.6924,3.20113
-x.kojira.io,43.6532,-79.3832
+nostr.mikoshi.de,50.1109,8.68213
 wot.sovbit.host,64.1466,-21.9426
 shu05.shugur.net,48.8566,2.35222
 nostr.carroarmato0.be,50.9928,3.26317
 relay.cosmicbolt.net,37.3986,-121.964
 r.bitcoinhold.net,43.6532,-79.3832
 nostr.diakod.com,43.6532,-79.3832
 nostr-relay.cbrx.io,43.6532,-79.3832
 nostr.coincrowd.fund,39.0438,-77.4874
 cyberspace.nostr1.com,40.7128,-74.006
 relay.barine.co,43.6532,-79.3832
 relay.orangepill.ovh,49.1689,-0.358841
 no.str.cr,9.92857,-84.0528
 nostr.casa21.space,43.6532,-79.3832
 relay.mwaters.net,50.9871,2.12554
 relay.magiccity.live,25.8128,-80.2377
-relayone.soundhsa.com,34.0479,-118.256
+nostr-verified.wellorder.net,45.5201,-122.99
-slick.mjex.me,39.048,-77.4817
+nostr.makibisskey.work,43.6532,-79.3832
-relay.utxo.farm,35.6916,139.768
+wot.nostr.party,36.1627,-86.7816
-theoutpost.life,64.1476,-21.9392
+relay.copylaradio.com,51.223,6.78245
-nostr.hekster.org,37.3986,-121.964
+nostr.sathoarder.com,48.5734,7.75211
 strfry.felixzieger.de,50.1013,8.62643
 relay.mess.ch,47.3591,8.55292
 wot.codingarena.top,50.4754,12.3683
 nostrelay.circum.space,51.2217,6.77616
 nostr-relay.online,43.6532,-79.3832
 temp.iris.to,43.6532,-79.3832
 wot.dergigi.com,64.1476,-21.9392
 wot.brightbolt.net,47.6735,-116.781
 nostr-rs-relay-ishosta.phamthanh.me,43.6532,-79.3832
 wot.nostr.place,30.2672,-97.7431
 ribo.us.nostria.app,41.5868,-93.625
 relay.nostr.net,50.4754,12.3683
 nostr-02.dorafactory.org,1.35208,103.82
 relay.tapestry.ninja,40.8054,-74.0241
 adre.su,59.9311,30.3609
 librerelay.aaroniumii.com,43.6532,-79.3832
 nostr-pub.wellorder.net,45.5201,-122.99
 kitchen.zap.cooking,43.6532,-79.3832
 nostr.21crypto.ch,47.4988,8.72369
 nostr-02.yakihonne.com,1.32123,103.695
 relay.javi.space,43.4633,11.8796
 nostr.ser1.net,12.9716,77.5946
 relay-rpi.edufeed.org,49.4543,11.0746
 premium.primal.net,43.6532,-79.3832
 relay.degmods.com,50.4754,12.3683
 relay.arx-ccn.com,50.4754,12.3683
 nostr.chaima.info,51.223,6.78245
 relay.illuminodes.com,47.6061,-122.333
 relay.nostx.io,43.6532,-79.3832
 relay.puresignal.news,43.6532,-79.3832
 fenrir-s.notoshi.win,43.6532,-79.3832
 relay.getsafebox.app,43.6532,-79.3832
 relay.conduit.market,43.6532,-79.3832
 relay.jeffg.fyi,43.6532,-79.3832
-nproxy.kristapsk.lv,60.1699,24.9384
+relay.wellorder.net,45.5201,-122.99
-relay.olas.app,50.4754,12.3683
+nostr.ovia.to,43.6532,-79.3832
-relay.dwadziesciajeden.pl,52.2297,21.0122
+black.nostrcity.club,41.8781,-87.6298
-relay-testnet.k8s.layer3.news,37.3387,-121.885
+relay.nostrcheck.me,43.6532,-79.3832
-nostr.pleb.one,38.6327,-90.1961
+nostr-relay.cbrx.io,43.6532,-79.3832
-relay.digitalezukunft.cyou,45.5019,-73.5674
+nostr-03.dorafactory.org,1.35208,103.82
 relay.evanverma.com,40.8302,-74.1299
 wot.dtonon.com,43.6532,-79.3832
 relay.seq1.net,43.6532,-79.3832
 nostr.kalf.org,52.3676,4.90414
 nostr.snowbla.de,60.1699,24.9384
 nostr.spicyz.io,43.6532,-79.3832
 nostr-relay.zimage.com,34.282,-118.439
-nostr.spacecitynode.com,29.7057,-95.2706
+relay.sigit.io,50.4754,12.3683
-dev-relay.lnfi.network,39.0997,-94.5786
+relay.laantungir.net,-19.4692,-42.5315
 relay-admin.thaliyal.com,40.8218,-74.45
 relay.mwaters.net,50.9871,2.12554
 relay.lumina.rocks,49.0291,8.35695
 nostr.satstralia.com,64.1476,-21.9392
 nostr.sagaciousd.com,49.2827,-123.121
 relay.bullishbounty.com,43.6532,-79.3832
 wot.dergigi.com,64.1476,-21.9392
 relay.vrtmrz.net,43.6532,-79.3832
 nostr.0x7e.xyz,47.4988,8.72369
 articles.layer3.news,37.3387,-121.885
 relay.digitalezukunft.cyou,45.5019,-73.5674
 nostr.notribe.net,40.8302,-74.1299
 nostr.21crypto.ch,47.4988,8.72369
 relay.lifpay.me,1.35208,103.82
 relay.g1sms.fr,43.9432,2.07537
 relay.snort.social,43.6532,-79.3832
 relay.getsafebox.app,43.6532,-79.3832
 relay.moinsen.com,50.4754,12.3683
 nostr.blankfors.se,60.1699,24.9384
 nostr-relay-1.trustlessenterprise.com,43.6532,-79.3832
 orangesync.tech,50.1109,8.68213
 relay.ru.ac.th,13.7584,100.622
 orangepiller.org,60.1699,24.9384
 relay.nostr.band,60.1699,24.9384
 wot.soundhsa.com,34.0479,-118.256
 khatru.nostrver.se,51.8933,4.42083
 nostr.hifish.org,47.4043,8.57398
 freelay.sovbit.host,64.1476,-21.9392
 nostr.bilthon.dev,25.8128,-80.2377
 nostr.night7.space,50.4754,12.3683
 relay.illuminodes.com,47.6061,-122.333
 relayone.soundhsa.com,34.0479,-118.256
 nostr.azzamo.net,52.2633,21.0283
 fenrir-s.notoshi.win,43.6532,-79.3832
 nostr.spicyz.io,43.6532,-79.3832
 nostrelay.memory-art.xyz,43.6532,-79.3832
 nostr.coincards.com,53.5501,-113.469
 alien.macneilmediagroup.com,43.6532,-79.3832
 nostrings-relay-dev.fly.dev,41.8781,-87.6298
 relay.satlantis.io,32.8769,-80.0114
 srtrelay.c-stellar.net,43.6532,-79.3832
 relay.agora.social,50.7383,15.0648
 relay.bitcoindistrict.org,43.6532,-79.3832
 relay.0xchat.com,1.35208,103.82
 wot.utxo.one,43.6532,-79.3832
 relay.bitcoinartclock.com,50.4754,12.3683
 nostr.zenon.network,43.5009,-70.4428
 wot.codingarena.top,50.4754,12.3683
 nostr-02.dorafactory.org,1.35208,103.82
 relay.nostromo.social,49.4543,11.0746
 theoutpost.life,64.1476,-21.9392
 strfry.shock.network,41.8959,-88.2169
 strfry.openhoofd.nl,51.9229,4.40833
 itanostr.space,52.2931,4.79099
 relay.barine.co,43.6532,-79.3832
 nostr.middling.mydns.jp,35.8099,140.12
 relay.olas.app,50.4754,12.3683
 nostr.girino.org,43.6532,-79.3832
 nostr-relay.online,43.6532,-79.3832
 relay.evanverma.com,40.8302,-74.1299
 relay.angor.io,48.1046,11.6002
 relay.nostrdice.com,-33.8688,151.209
 ribo.us.nostria.app,41.5868,-93.625
 relay01.lnfi.network,39.0997,-94.5786
 nostr.namek.link,43.6532,-79.3832
 relay.aloftus.io,34.0881,-118.379
 ithurtswhenip.ee,51.223,6.78245
 ribo.af.nostria.app,-26.2041,28.0473
 shu05.shugur.net,48.8566,2.35222
 noxir.kpherox.dev,34.8587,135.509
 relay.degmods.com,50.4754,12.3683
 relay.goodmorningbitcoin.com,43.6532,-79.3832
 nostr.4rs.nl,49.0291,8.35696
 nostr-relay.psfoundation.info,39.0438,-77.4874
 relay.hasenpfeffr.com,39.0438,-77.4874
 fanfares.nostr1.com,40.7128,-74.006
 relay.nosto.re,51.8933,4.42083
 nostr.liberty.fans,36.9104,-89.5875
 nostr-2.21crypto.ch,47.4988,8.72369
 relay-rpi.edufeed.org,49.4543,11.0746
 offchain.pub,36.1809,-115.241
 nostr.88mph.life,43.6532,-79.3832
 nostr.luisschwab.net,43.6532,-79.3832
 nostr.casa21.space,43.6532,-79.3832
 nostr.hekster.org,37.3986,-121.964
 relay.utxo.farm,35.6916,139.768
 zap.watch,45.5029,-73.5723
 nostr-pub.wellorder.net,45.5201,-122.99
 wot.sovbit.host,64.1466,-21.9426
 relay.endfiat.money,43.6532,-79.3832
 nostr2.girino.org,43.6532,-79.3832
 nostr.jerrynya.fun,31.2304,121.474
 nostr.spacecitynode.com,29.7057,-95.2706
 relay.siamdev.cc,13.9178,100.424
 relay.notoshi.win,13.7829,100.546
 relay.nostx.io,43.6532,-79.3832
 relay.cypherflow.ai,48.8566,2.35222
 relay.letsfo.com,51.098,17.0321
 librerelay.aaroniumii.com,43.6532,-79.3832
 gnostr.com,40.9017,29.1616
 nostr.pleb.one,38.6327,-90.1961
 nostr.mehdibekhtaoui.com,49.4939,-1.54813
 nostr.tadryanom.me,43.6532,-79.3832
 relay.orangepill.ovh,49.1689,-0.358841
 nostr.stakey.net,52.3676,4.90414
 nostr.rtvslawenia.com,49.4543,11.0746
 relay.damus.io,43.6532,-79.3832
 dev-relay.lnfi.network,39.0997,-94.5786
 slick.mjex.me,39.048,-77.4817
 wot.sudocarlos.com,51.5072,-0.127586
 relay04.lnfi.network,39.0997,-94.5786
 relay.13room.space,43.6532,-79.3832
 relay.conduit.market,43.6532,-79.3832
 nostr.chaima.info,51.223,6.78245
Author	SHA1	Message	Date
jack GitHub jack	f5caa1751a	Add base localization infrastructure and externalize strings (#670 ) * Add base localization infrastructure and externalize strings * Add Spanish localization scaffolding with translations * Add machine translations for expanded locales --------- Co-authored-by: jack <jackjackbits@users.noreply.github.com>	2025-09-24 15:12:42 +02:00
jack	de906cb97c	Refresh typography and channel sheet styling	2025-09-24 12:32:11 +02:00
Mattia MarcheseandGitHub	a41ec65f58	Include mermaid diagrams for packet structures (#666 ) Added mermaid diagrams for BitchatPacket and BitchatMessage structures.	2025-09-24 12:18:25 +02:00
jack GitHub jack	1fd2da18f5	Improve BLE relay reliability (#665 ) Co-authored-by: jack <jackjackbits@users.noreply.github.com>	2025-09-23 21:09:22 +02:00
jack GitHub jack	c49a1b264e	Support Dynamic Type across chat surfaces (#664 ) Co-authored-by: jack <jackjackbits@users.noreply.github.com>	2025-09-23 19:56:16 +02:00
leoperegrinoandGitHub	10c0391eaf	enforce https in noiseprotocol.org url (#661 )	2025-09-23 14:08:48 +02:00
jack GitHub jack	3a94b57341	Fix BLE stream crashes and gossip sync races (#663 ) * Handle long BLE packets safely * Keep BLE stream aligned after partial drops --------- Co-authored-by: jack <jackjackbits@users.noreply.github.com>	2025-09-23 14:06:13 +02:00
jack GitHub jack	f8f780d2d6	Refine location notes UI and align sheet layouts (#660 ) Co-authored-by: jack <jackjackbits@users.noreply.github.com>	2025-09-21 14:56:20 +02:00
jackandGitHub	c837afb818	Remove unused handshake coordinator and identity placeholders (#656 )	2025-09-21 13:20:21 +02:00
IslamandGitHub	47ef82f01a	Refactor 2/n: ChatViewModel's Geohash Subscription (#635 ) * Extract `processNostrMessage` into a function * `updateChannelActivityTimeThenSend` function * Break down / flatten `beginGeohashSampling` * Extract `subscribeNostrEvent` into a function * Break down / flatten `resubscribeCurrentGeohash`	2025-09-21 12:46:28 +02:00
jack	d1e5ce21a7	Enable default relays when location permission granted	2025-09-21 12:43:27 +02:00
GitHub Action	f2c1bb2131	Automated update of relay data - Sun Sep 21 06:04:25 UTC 2025	2025-09-21 06:04:25 +00:00