Compare commits

...
Author SHA1 Message Date
jackandClaude Fable 5 6f02319f6f i18n: machine-translate remaining feature strings into 23 languages (needs_review)
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
2026-07-07 00:37:17 +02:00
jackandClaude Fable 5 970802c923 i18n: uppercase Spanish section headers (SÍMBOLOS, RED) to match English
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
2026-07-07 00:01:23 +02:00
jack 935dcdbd51 Merge remote-tracking branch 'origin/fix/i18n-defaultvalue-net' into feat/integration-all-observability 2026-07-06 23:59:31 +02:00
jack bf5c9a3850 Merge remote-tracking branch 'origin/fix/es-translations' into feat/integration-all-observability 2026-07-06 23:59:22 +02:00
jackandClaude Fable 5 20255c9916 Fill missing Spanish (es) translations for feature + UI strings
Add es localizations for the 138 string keys that had an en entry but no
es entry, so Spanish-language devices no longer render raw dot-keys.
Covers bulletin/legend, network topology, groups, gateway, media/image,
voice notes, delivery, payment, vouching, and mesh system messages.
Format specifiers, plural substitutions, punctuation, and the app's
lowercase aesthetic are preserved.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
2026-07-06 23:51:28 +02:00
File diff suppressed because it is too large Load Diff