Fixes crash on macOS when presenting sheets due to missing @EnvironmentObject.
Added .environmentObject(viewModel) to 8 sheet/fullScreenCover presentations.
Fixed presentations:
- AppInfoView sheet
- FingerprintView sheet
- ImagePickerView fullScreenCover (iOS, both contexts)
- MacImagePickerView sheet (macOS, both contexts)
- ImagePreviewView sheet
- LocationChannelsSheet sheet
Tested on macOS 26.1 (Apple Silicon M4).
All sheet presentations now open without crash.
Platform: macOS only
Impact: Resolves EnvironmentObject.error() crashes
