When a URL contains a # fragment (e.g. https://example.com/page#section),
the hashtag regex matches the fragment as a hashtag. The overlap removal
logic already removes hashtags overlapping geohashes, and geohashes
overlapping URLs, but did not remove hashtags overlapping URLs. Add the
missing overlapsUrl check to the hashtag condition.
