* Move LocalizationCatalogTests out of Localization/
SPM is treating all the files under Localization as a resource as per the Package.swift, hence it’s not even building it
* Use a class object vs struct to fix build issue
* Explicitly check that the output is not a l10n key
* Remove skipped test
