* Swift Testing: `PrivateChatE2ETests` + minor refactor
* Swift Testing: `PublicChatE2ETests`
* Swift Testing: `FragmentationTests`
* Fix MockBLEService init to accept PeerID and remove _testRegister call
* Add peerID property to MockBLEService and fix ttlDecrement test
* Remove duplicate peerID property and fix type comparisons
---------
Co-authored-by: jack <jackjackbits@users.noreply.github.com>