Files
bitchat-android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
T

56 lines
3.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- TODO: Polish translations -->
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d notatka</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d notatek</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">dodaj krótkie stałe notatki do tej lokalizacji, aby inni odwiedzający mogli je znaleźć.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">przekaźniki geo niedostępne; notatki wstrzymane</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">brak przekaźników geo w pobliżu</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">notatki zależą od przekaźników geo. sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.</string>
<string name="loading_location_notes">ładowanie notatek…</string>
<string name="location_notes_empty_title">brak notatek</string>
<string name="location_notes_empty_desc">bądź pierwszy, który doda notatkę dla tego miejsca.</string>
<string name="dismiss">zamknij</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">dodaj notatkę dla tego miejsca</string>
<string name="mesh_service_notification_content">Mesh działa — %1$d peerów</string>
<string name="verify_title">verify</string>
<string name="verify_my_qr_title">scan to verify me</string>
<string name="verify_scan_prompt_friend">scan someone elses qr</string>
<string name="verify_scan_someone">scan someone elses qr</string>
<string name="verify_show_my_qr">show my qr</string>
<string name="verify_remove">remove verification</string>
<string name="verify_qr_unavailable">qr unavailable</string>
<string name="verify_camera_permission">camera permission is needed to scan qr codes</string>
<string name="verify_request_camera">enable camera</string>
<string name="verify_paste_label">paste verification url</string>
<string name="verify_validate">validate</string>
<string name="verify_scanned">verification requested</string>
<string name="security_verification_title">security verification</string>
<string name="fingerprint_their">their fingerprint</string>
<string name="fingerprint_yours">your fingerprint</string>
<string name="fingerprint_pending">handshake pending</string>
<string name="fingerprint_no_peer">open a private chat to view fingerprints</string>
<string name="fingerprint_status_verified">encrypted &amp; verified</string>
<string name="fingerprint_status_encrypted">encrypted</string>
<string name="fingerprint_status_handshaking">handshaking</string>
<string name="fingerprint_status_failed">handshake failed</string>
<string name="fingerprint_status_uninitialized">not encrypted</string>
<string name="fingerprint_verified_label">verified</string>
<string name="fingerprint_verified_message">you have verified this persons identity.</string>
<string name="fingerprint_not_verified_label">not verified</string>
<string name="fingerprint_not_verified_message_fmt">compare these fingerprints with %1$s using a secure channel.</string>
<string name="fingerprint_mark_verified">mark as verified</string>
<string name="fingerprint_start_handshake">start handshake</string>
<string name="fingerprint_copy">copy</string>
<string name="verify_mutual_match_title">Mutual verification</string>
<string name="verify_mutual_match_body">You and %1$s verified each other</string>
<string name="verify_mutual_system_message">mutual verification with %1$s</string>
<string name="verify_success_title">Verified</string>
<string name="verify_success_body">You verified %1$s</string>
<string name="verify_success_system_message">verified %1$s</string>
</resources>