mirror of
https://github.com/permissionlesstech/bitchat-android.git
synced 2026-07-25 09:05:21 +00:00
callebtcandGitHub
ad28cc710c
* english done * de * more extraction * wip strings en * translations work * remove unneeded translations * remove notification message * add languages * new languages
342 lines
23 KiB
XML
342 lines
23 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="app_name">bitchat</string>
|
||
<string name="permission_bluetooth_rationale">Bluetooth-behörighet krävs för direktmeddelanden utan internet.</string>
|
||
<string name="permission_location_rationale">Platsbehörighet krävs för att hitta enheter i närheten via Bluetooth.</string>
|
||
<string name="permission_notification_rationale">Aviseringsbehörighet krävs för att meddela nya meddelanden.</string>
|
||
<string name="nickname_hint">smeknamn</string>
|
||
<string name="message_hint">skriv ett meddelande…</string>
|
||
<string name="channel_password_hint">Lösenord</string>
|
||
<string name="join_channel">Gå med i kanal</string>
|
||
<string name="leave_channel">Lämna</string>
|
||
<string name="send_message">Skicka</string>
|
||
<string name="show_commands">Visa kommandon</string>
|
||
<string name="back">Tillbaka</string>
|
||
<string name="people">Personer</string>
|
||
<string name="channels">Kanaler</string>
|
||
<string name="online_users">Användare online</string>
|
||
<string name="no_one_connected">Ingen ansluten</string>
|
||
<string name="emergency_clear_hint">Tryck tre gånger för att rensa all data</string>
|
||
<string name="your_network">Nätverk</string>
|
||
|
||
<string name="battery_optimization_detected">Batterioptimering upptäckt</string>
|
||
<string name="battery_optimization_disabled">Batterioptimering inaktiverad</string>
|
||
<string name="battery_optimization_not_required">Batterioptimering krävs inte</string>
|
||
<string name="battery_optimization_checking">Kontrollerar batterioptimering</string>
|
||
<string name="battery_optimization_why_disable">Varför inaktivera?</string>
|
||
<string name="battery_optimization_explanation">bitchat körs i bakgrunden för att upprätthålla mesh-anslutningar till enheter i närheten. Batterioptimering kan avbryta dessa och orsaka fördröjda eller missade meddelanden.\n\nAtt inaktivera säkerställer tillförlitlig P2P-meddelandetrafik.</string>
|
||
<string name="battery_optimization_disable_button">Inaktivera optimering</string>
|
||
<string name="battery_optimization_note">Obs: kan ändras senare i Android-inställningar > Appar > bitchat > Batteri</string>
|
||
<string name="battery_optimization_not_supported_explanation">Din enhet kräver inte batterioptimeringsinställningar. bitchat körs normalt.</string>
|
||
<string name="battery_optimization_not_supported_message">Din enhet kräver inte batterioptimeringsinställningar. bitchat körs normalt.</string>
|
||
<string name="battery_optimization_success_message">bitchat kan köras tillförlitligt i bakgrunden</string>
|
||
<string name="battery_optimization_benefits">• Tillförlitlig leverans\n• Upprätthåller mesh-anslutning\n• Bakgrundsrelä\n• Förhindrar avbrott</string>
|
||
<string name="battery_optimization_check_again">Kontrollera igen</string>
|
||
<string name="battery_optimization_skip">Hoppa över nu</string>
|
||
<string name="battery_optimization_continue">Fortsätt</string>
|
||
<string name="retry">Försök igen</string>
|
||
<string name="skip">Hoppa över</string>
|
||
|
||
<string name="notification_summary_more">och %1$d till</string>
|
||
<string name="notification_messages_from_people">%1$d meddelanden från %2$d personer</string>
|
||
<string name="notification_more_conversations">och %1$d fler konversationer</string>
|
||
<string name="notification_active_peers_title">👥 bitchatter i närheten!</string>
|
||
<string name="notification_active_peers_one">1 person i närheten</string>
|
||
<string name="notification_active_peers_many">%1$d personer i närheten</string>
|
||
<string name="notification_new_messages">Nya meddelanden</string>
|
||
<string name="notification_new_location_messages">Nya platsmeddelanden</string>
|
||
<string name="notification_mentions_in">Nämnd i %1$s</string>
|
||
<string name="notification_mentions_in_more">Nämnd i %1$s (+%2$d till)</string>
|
||
<string name="notification_mentions_in_plural">%1$d nämningar i %2$s</string>
|
||
<string name="notification_new_activity_in">Ny aktivitet i %1$s</string>
|
||
<string name="notification_messages_in">Meddelanden i %1$s</string>
|
||
<string name="notification_joined_conversation">%1$s gick med i konversationen</string>
|
||
<string name="notification_geohash_summary_title_mentions">bitchat – %1$d nämningar</string>
|
||
<string name="notification_geohash_summary_title">bitchat – platschattar</string>
|
||
<string name="notification_geohash_summary_text">%1$d meddelanden från %2$d platser</string>
|
||
<string name="notification_mesh_mention_title_singular">Nämnd i Mesh‑chatt</string>
|
||
<string name="notification_mesh_mention_title_plural">%1$d nämningar i Mesh‑chatt</string>
|
||
<string name="notification_more_locations">och %1$d fler platser</string>
|
||
<string name="notification_and_more">och %1$d till</string>
|
||
|
||
<string name="cd_add_favorite">Lägg till som favorit</string>
|
||
<string name="cd_remove_favorite">Ta bort favorit</string>
|
||
<string name="cd_add_bookmark">Lägg till bokmärke</string>
|
||
|
||
<string name="chat_back">tillbaka</string>
|
||
<string name="chat_channel_prefix">kanal: %1$s</string>
|
||
<string name="chat_leave">lämna</string>
|
||
<string name="cd_nostr_reachable">Nås via Nostr</string>
|
||
<string name="cd_unread_private_messages">Olästa privata meddelanden</string>
|
||
<string name="cd_toggle_bookmark">Växla bokmärke</string>
|
||
<string name="cd_teleported">Teleporterad</string>
|
||
<string name="cd_tor_status">Tor‑status</string>
|
||
<string name="cd_connected_peers">Anslutna noder</string>
|
||
<string name="cd_geohash_participants">Geohash‑deltagare</string>
|
||
<string name="cd_ready_for_handshake">Redo för handshake</string>
|
||
<string name="cd_handshake_in_progress">Handshake pågår</string>
|
||
<string name="cd_encrypted">Ända‑till‑ända‑krypterat</string>
|
||
<string name="cd_handshake_failed">Handshake misslyckades</string>
|
||
|
||
<string name="file_viewer_title">📎 Fil mottagen</string>
|
||
<string name="file_viewer_name">📄 %1$s</string>
|
||
<string name="file_viewer_size">📏 Storlek: %1$s</string>
|
||
<string name="file_viewer_type">🏷️ Typ: %1$s</string>
|
||
<string name="file_viewer_open_save">📂 Öppna / Spara</string>
|
||
<string name="close_with_emoji">❌ Stäng</string>
|
||
<string name="pick_image">Välj bild</string>
|
||
|
||
<string name="about_tagline">decentraliserad mesh‑meddelanden med ända‑till‑ända‑kryptering</string>
|
||
<string name="about_offline_mesh_title">Offline Mesh‑chatt</string>
|
||
<string name="about_offline_mesh_desc">Kommunicera direkt via Bluetooth LE utan internet eller servrar. Meddelanden reläas av enheter i närheten.</string>
|
||
<string name="about_online_geohash_title">Online Geohash‑kanaler</string>
|
||
<string name="about_online_geohash_desc">Anslut med personer i närheten via geohash‑kanaler. Utöka mesh via publika internetreläer.</string>
|
||
<string name="about_e2e_title">Ända‑till‑ända‑kryptering</string>
|
||
<string name="about_e2e_desc">Privata meddelanden är krypterade. Kanalmeddelanden är publika.</string>
|
||
<string name="about_appearance">utseende</string>
|
||
<string name="about_system">system</string>
|
||
<string name="about_light">ljus</string>
|
||
<string name="about_dark">mörk</string>
|
||
<string name="about_pow">proof of work</string>
|
||
<string name="about_pow_off">pow av</string>
|
||
<string name="about_pow_on">pow på</string>
|
||
<string name="about_pow_tip">lägg till proof of work i geohash‑meddelanden för att hindra spam.</string>
|
||
<string name="about_pow_difficulty">svårighet: %1$d bitar (~%2$s)</string>
|
||
<string name="about_pow_difficulty_attempts">svårighet %1$d kräver ~%2$s hash‑försök</string>
|
||
<string name="about_pow_desc_none">inget proof of work krävs</string>
|
||
<string name="about_pow_desc_very_low">mycket låg – minimal skydd</string>
|
||
<string name="about_pow_desc_low">låg – grundläggande skydd</string>
|
||
<string name="about_pow_desc_medium">medel – bra skydd</string>
|
||
<string name="about_pow_desc_high">hög – starkt skydd</string>
|
||
<string name="about_pow_desc_very_high">mycket hög – kan orsaka fördröjning</string>
|
||
<string name="about_pow_desc_extreme">extrem – kräver mycket beräkning</string>
|
||
<string name="about_network">nätverk</string>
|
||
<string name="about_tor_off">tor av</string>
|
||
<string name="about_tor_on">tor på</string>
|
||
<string name="about_tor_route">routa internet via Tor för ökad integritet.</string>
|
||
<string name="about_tor_status">Tor‑status: %1$s, bootstrap %2$d%%</string>
|
||
<string name="about_last">Senast: %1$s</string>
|
||
<string name="about_emergency_title">Nödradering av data</string>
|
||
<string name="about_emergency_tip">Tips: tryck tre gånger på appens titel för att radera alla data (meddelanden, nycklar, inställningar).</string>
|
||
<string name="about_debug_settings">Felsökningsinställningar</string>
|
||
<string name="about_footer">Open Source • Privacy First • Decentraliserad</string>
|
||
<string name="close_plain">Stäng</string>
|
||
<string name="cancel_lower">avbryt</string>
|
||
|
||
<string name="cd_warning">Varning</string>
|
||
<string name="cd_location_services">Platstjänster</string>
|
||
<string name="cd_privacy">Integritet</string>
|
||
<string name="cd_error">Fel</string>
|
||
<string name="cd_battery_optimization">Batterioptimering</string>
|
||
<string name="cd_benefits">Fördelar</string>
|
||
<string name="cd_checking_battery_optimization">Kontrollerar optimering</string>
|
||
<string name="cd_not_supported_battery_optimization">Stöds ej</string>
|
||
<string name="cd_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||
<string name="cd_unread_message">Oläst meddelande</string>
|
||
<string name="cd_open_map">Öppna karta</string>
|
||
<string name="cd_remove_bookmark">Ta bort bokmärke</string>
|
||
<string name="cd_teleport">Teleportera</string>
|
||
<string name="cd_selected">Vald</string>
|
||
<string name="cd_leave_channel">Lämna kanal</string>
|
||
<string name="cd_reachable_via_nostr">Nås via Nostr</string>
|
||
<string name="cd_offline_favorite">Favorit (offline)</string>
|
||
<string name="cd_decrease_precision">Minska precision</string>
|
||
<string name="cd_increase_precision">Öka precision</string>
|
||
<string name="cd_select_geohash">Välj geohash</string>
|
||
<string name="cd_scroll_to_bottom">Rulla längst ned</string>
|
||
<string name="cd_file">Fil</string>
|
||
<string name="cd_image">Bild</string>
|
||
<string name="cd_cancel">Avbryt</string>
|
||
<string name="cd_link">Länk</string>
|
||
<string name="cd_pick_media">Välj media</string>
|
||
<string name="cd_record_voice">Spela in röstanteckning</string>
|
||
<string name="cd_offline_mesh_chat">Offline Mesh‑chatt</string>
|
||
<string name="cd_online_geohash_channels">Online Geohash‑kanaler</string>
|
||
<string name="cd_end_to_end_encryption">Ända‑till‑ända‑kryptering</string>
|
||
|
||
<string name="image_page_of">Bild %1$d / %2$d</string>
|
||
<string name="image_unavailable">Bild ej tillgänglig</string>
|
||
<string name="image_saved_to_downloads">Bild sparad i "Hämtade filer"</string>
|
||
<string name="image_save_failed">Kunde inte spara bild</string>
|
||
<string name="pick_file">Välj fil</string>
|
||
<string name="file_unavailable">[fil ej tillgänglig]</string>
|
||
<string name="unknown">okänd</string>
|
||
|
||
<string name="choose_action_message_or_user">välj en åtgärd för meddelandet eller användaren</string>
|
||
<string name="choose_action_user">välj en åtgärd för den här användaren</string>
|
||
<string name="action_copy_message_title">kopiera meddelande</string>
|
||
<string name="action_copy_message_subtitle">kopiera meddelandet till urklipp</string>
|
||
<string name="action_slap_title">ge %1$s en örfil</string>
|
||
<string name="action_slap_subtitle">skicka en skämtsam örfil</string>
|
||
<string name="action_hug_title">krama %1$s</string>
|
||
<string name="action_hug_subtitle">skicka en vänlig kram</string>
|
||
<string name="action_block_title">blockera %1$s</string>
|
||
<string name="action_block_subtitle">blockera alla meddelanden från den här användaren</string>
|
||
|
||
<string name="location_channels_title">#platskanaler</string>
|
||
<string name="location_channels_desc">chatta med folk nära dig via geohash‑kanaler. endast en grov geohash delas, aldrig exakt gps. ta inte skärmdumpar eller dela skärmen för att skydda din integritet.</string>
|
||
<string name="grant_location_permission">ge platsbehörighet</string>
|
||
<string name="location_permission_denied">platsbehörighet nekades. aktivera i inställningar för att använda platskanaler.</string>
|
||
<string name="open_settings">Öppna inställningar</string>
|
||
<string name="location_permission_granted">\u2713 platsbehörighet beviljad</string>
|
||
<string name="checking_permissions">kontrollerar behörigheter…</string>
|
||
<string name="finding_nearby_channels">söker efter kanaler i närheten…</string>
|
||
<string name="bookmarked">bokmärkt</string>
|
||
<string name="geohash_placeholder">geohash</string>
|
||
<string name="invalid_geohash">ogiltig geohash</string>
|
||
<string name="teleport">teleportera</string>
|
||
<string name="disable_location_services">inaktivera platstjänster</string>
|
||
<string name="enable_location_services">aktivera platstjänster</string>
|
||
<string name="location_bluetooth_subtitle">#bluetooth • %1$s</string>
|
||
<string name="mesh_label">mesh</string>
|
||
<string name="location_level_block">kvarter</string>
|
||
<string name="location_level_neighborhood">grannskap</string>
|
||
<string name="location_level_city">stad</string>
|
||
<string name="location_level_province">län</string>
|
||
<string name="location_level_region">region</string>
|
||
|
||
<string name="debug_tools">felsökningsverktyg</string>
|
||
<string name="debug_verbose_logging">utförlig loggning</string>
|
||
<string name="debug_bluetooth_roles">Bluetooth‑roller</string>
|
||
<string name="debug_gatt_server">GATT‑server</string>
|
||
<string name="debug_connections_fmt">anslutningar: %1$d / %2$d</string>
|
||
<string name="debug_max_server">max server</string>
|
||
<string name="debug_gatt_client">GATT‑klient</string>
|
||
<string name="debug_max_client">max klient</string>
|
||
<string name="debug_overall_connections_fmt">anslutningar: %1$d / %2$d</string>
|
||
<string name="debug_max_overall">max totalt</string>
|
||
<string name="debug_packet_relay">paketrelä</string>
|
||
<string name="debug_since_start_fmt">sedan start: %1$d</string>
|
||
<string name="debug_sync_settings">synkinställningar</string>
|
||
<string name="debug_max_packets_per_sync_fmt">max paket per synk: %1$d</string>
|
||
<string name="debug_max_gcs_filter_size_fmt">max GCS‑filterstorlek: %1$d byte (128–1024)</string>
|
||
<string name="debug_target_fpr_fmt">mål‑FPR: %1$.2f%%</string>
|
||
<string name="debug_connected_devices">anslutna enheter</string>
|
||
<string name="debug_our_device_id_fmt">vår enhets‑ID: %1$s</string>
|
||
<string name="debug_none">ingen</string>
|
||
<string name="debug_disconnect">koppla från</string>
|
||
<string name="debug_recent_scan_results">senaste skanningsresultat</string>
|
||
<string name="debug_connect">anslut</string>
|
||
<string name="debug_debug_console">felsökningskonsol</string>
|
||
<string name="debug_clear">rensa</string>
|
||
<string name="debug_relays_window_fmt">senaste 10 s: %1$d • 1 m: %2$d • 15 m: %3$d</string>
|
||
<string name="debug_derived_p_fmt">härlett P: %1$s • uppsk. max element: %2$s</string>
|
||
<string name="debug_direct_suffix"> • direkt</string>
|
||
<string name="debug_rssi_fmt">%1$s • RSSI: %2$s</string>
|
||
<string name="debug_question_mark">?</string>
|
||
<string name="debug_role_server">som server (vi hostar)</string>
|
||
<string name="debug_role_client">som klient (vi ansluter)</string>
|
||
|
||
<string name="location_services_required">Platstjänster krävs</string>
|
||
<string name="privacy_first">Integritet först</string>
|
||
<string name="location_explanation">bitchat SPÅRAR INTE din plats.\n\nPlatstjänster krävs för Bluetooth‑skanning och Geohash‑chatt.</string>
|
||
<string name="location_needs_for">bitchat behöver platstjänster för:</string>
|
||
<string name="location_needs_bullets">• Bluetooth‑skanning av enheter\n• Hitta användare i närheten i mesh‑nätet\n• Geohash‑chatt\n• Ingen spårning eller insamling</string>
|
||
<string name="open_location_settings">Öppna platsinställningar</string>
|
||
<string name="check_again">Kontrollera igen</string>
|
||
<string name="location_services_unavailable">Platstjänster inte tillgängliga</string>
|
||
<string name="location_unavailable_explanation">Platstjänster saknas på den här enheten. Det är ovanligt.\n\nAndroid kräver dem för att Bluetooth‑skanning ska fungera. Utan dem kan vi inte hitta användare i närheten.</string>
|
||
<string name="checking_location_services">Kontrollerar platstjänster…</string>
|
||
<string name="bluetooth_required">Bluetooth krävs</string>
|
||
<string name="bluetooth_needs_for">bitchat behöver Bluetooth för:</string>
|
||
<string name="bluetooth_needs_bullets">• Hitta användare i närheten\n• Skapa mesh‑anslutningar\n• Skicka och ta emot meddelanden\n• Fungera utan internet/ servrar</string>
|
||
<string name="enable_bluetooth">Aktivera Bluetooth</string>
|
||
<string name="bluetooth_not_supported">Bluetooth stöds inte</string>
|
||
<string name="bluetooth_unsupported_explanation">Denna enhet stöder inte Bluetooth Low Energy (BLE), vilket krävs för bitchat.\n\nBLE behövs för att bygga mesh och kommunicera utan internet.</string>
|
||
<string name="checking_bluetooth_status">Kontrollerar Bluetooth‑status…</string>
|
||
<string name="battery_optimization_detected_title">batterioptimering upptäckt</string>
|
||
<string name="battery_optimization_enabled_title">Batterioptimering på</string>
|
||
<string name="battery_optimization_explanation_short">bitchat måste köra i bakgrunden för mesh; optimering kan bryta.</string>
|
||
<string name="benefits_of_disabling">Fördelar med inaktivering</string>
|
||
<string name="battery_benefits_short">• tillförlitlig leverans\n• håller anslutning\n• förhindrar avbrott</string>
|
||
<string name="disable_battery_optimization">Inaktivera optimering</string>
|
||
<string name="battery_optimization_disabled_title">optimering av</string>
|
||
<string name="continue_btn">Fortsätt</string>
|
||
<string name="initializing_mesh_network">Initierar mesh‑nätverk</string>
|
||
<string name="dot">.</string>
|
||
<string name="setting_up_bluetooth">Ställer in Bluetooth‑mesh…</string>
|
||
<string name="should_take_seconds">Det tar bara några sekunder</string>
|
||
<string name="warning_emoji">⚠️</string>
|
||
<string name="setup_not_complete">Slutför inte inställningen</string>
|
||
<string name="try_again">Försök igen</string>
|
||
<string name="privacy_protected">Din integritet är skyddad</string>
|
||
<string name="privacy_bullets">• ingen spårning eller insamling\n• Bluetooth‑mesh‑chattar helt offline\n• geohash‑chattar använder internet</string>
|
||
<string name="permissions_header">behörigheter</string>
|
||
<string name="grant_permissions">Ge behörigheter</string>
|
||
<string name="location_tracking_warning">bitchat spårar INTE din plats</string>
|
||
<string name="at_symbol">@</string>
|
||
<string name="app_brand">bitchat/</string>
|
||
<string name="channel_count_prefix"> · ⧉ </string>
|
||
<string name="geohash_people_header">PERSONER</string>
|
||
<string name="nobody_around">ingen i närheten…</string>
|
||
<string name="you_suffix"> (du)</string>
|
||
<string name="pan_zoom_instruction">panorera och zooma för att välja geohash</string>
|
||
<string name="select">välj</string>
|
||
<string name="type_a_message_placeholder">skriv ett meddelande…</string>
|
||
<string name="mention_suggestion_at">@%1$s</string>
|
||
<string name="mention">nämn</string>
|
||
<string name="image_counter">%1$d / %2$d</string>
|
||
<string name="pow_time_estimate">(~%1$s)</string>
|
||
<string name="at_nickname">@%1$s</string>
|
||
<string name="version_prefix">v%1$s</string>
|
||
<string name="hash_symbol">#</string>
|
||
<string name="underscore">_</string>
|
||
<string name="progress_bar_brackets">[%1$s] %2$d%%</string>
|
||
<string name="progress_filled">█</string>
|
||
<string name="progress_empty">░</string>
|
||
<string name="image_star">image/*</string>
|
||
<string name="media_type_image">Bild</string>
|
||
<string name="media_type_file">Fil</string>
|
||
|
||
<string name="status_sending">○</string>
|
||
<string name="status_pending">○</string>
|
||
<string name="status_sent">✓</string>
|
||
<string name="status_delivered">✓✓</string>
|
||
<string name="status_failed">⚠</string>
|
||
<string name="status_read">✓</string>
|
||
|
||
<string name="notification_sent_image">📷 skickade en bild</string>
|
||
<string name="notification_sent_voice">🎤 skickade ett röstmeddelande</string>
|
||
<string name="notification_sent_file">📎 skickade en fil</string>
|
||
<string name="notification_file_pdf">📄</string>
|
||
<string name="notification_file_zip">🗜️</string>
|
||
<string name="notification_file_doc">📄</string>
|
||
<string name="notification_file_xls">📊</string>
|
||
<string name="notification_file_ppt">📈</string>
|
||
<string name="notification_file_generic">📎</string>
|
||
|
||
<string name="cd_play_voice">Spela</string>
|
||
<string name="cd_pause_voice">Pausa</string>
|
||
|
||
<string name="perm_nearby_devices_desc">Krävs för att hitta bitchat‑användare via Bluetooth</string>
|
||
<string name="perm_nearby_devices_system">Tillåt bitchat att ansluta till enheter i närheten</string>
|
||
<string name="perm_location_desc">Krävs av Android för att hitta användare via Bluetooth</string>
|
||
<string name="perm_location_system">bitchat behöver detta för att skanna enheter</string>
|
||
<string name="perm_notifications_desc">Ta emot aviseringar vid privata meddelanden</string>
|
||
<string name="perm_notifications_system">Tillåt bitchat att skicka aviseringar</string>
|
||
<string name="perm_battery_desc">Inaktivera batterioptimering för tillförlitlig drift i bakgrunden och mesh‑anslutning</string>
|
||
<string name="perm_battery_system">Tillåt körning utan batteribegränsningar</string>
|
||
|
||
<string name="perm_type_nearby_devices">Enheter i närheten</string>
|
||
<string name="perm_type_precise_location">Exakt plats</string>
|
||
<string name="perm_type_microphone">Mikrofon</string>
|
||
<string name="perm_type_notifications">Aviseringar</string>
|
||
<string name="perm_type_battery_optimization">Batterioptimering</string>
|
||
<string name="perm_type_other">Övrigt</string>
|
||
|
||
<string name="pwd_prompt_title">Ange kanalens lösenord</string>
|
||
<string name="pwd_prompt_message">Kanal %1$s är lösenordsskyddad. Ange lösenordet för att gå med.</string>
|
||
<string name="pwd_label">Lösenord</string>
|
||
<string name="join">Gå med</string>
|
||
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
||
|
||
<plurals name="notification_and_more">
|
||
<item quantity="one">och %d till</item>
|
||
<item quantity="other">och %d till</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="people_count">
|
||
<item quantity="one">1 person</item>
|
||
<item quantity="other">%d personer</item>
|
||
</plurals>
|
||
</resources>
|