bitchat A permissão do Bluetooth é necessária para conversar diretamente com outros sem internet. A permissão de localização é necessária para encontrar dispositivos próximos via Bluetooth. A permissão de notificações é necessária para alertá-lo sobre novas mensagens. Apelido Digite uma mensagem… Palavra-passe Juntar-se ao canal Sair Enviar Mostrar comandos Voltar Pessoas Canais Utilizadores online Ninguém ligado Toque três vezes para apagar todos os dados A sua rede Detetada otimização da bateria Otimização da bateria desativada Otimização da bateria não necessária A verificar otimização da bateria Por que desativar a otimização da bateria? O bitchat funciona em segundo plano para manter conexões de rede mesh com dispositivos próximos. A otimização da bateria pode interromper essas conexões, fazendo com que as mensagens cheguem atrasadas ou se percam.\n\nDesativar a otimização da bateria garante comunicação peer-to-peer confiável. Desativar otimização da bateria Nota: Pode alterar isso posteriormente em Definições do Android > Aplicações > bitchat > Bateria. O seu dispositivo não requer definições de otimização da bateria. O bitchat funcionará normalmente. O seu dispositivo não requer definições de otimização da bateria. O bitchat funcionará normalmente. O bitchat pode funcionar de forma confiável em segundo plano • Entrega confiável de mensagens\n• Manutenção da conexão mesh\n• Reencaminhamento de mensagens em segundo plano\n• Previne desconexões Verificar novamente Ignorar por agora Continuar Tentar novamente Ignorar e mais %1$d %1$d mensagens de %2$d pessoas e mais %1$d conversas 👥 bitchatters por perto! 1 pessoa por perto %1$d pessoas por perto Novas mensagens Novas mensagens de localização Mencionado em %1$s Mencionado em %1$s (+%2$d) %1$d menções em %2$s Nova atividade em %1$s Mensagens em %1$s %1$s juntou-se à conversa bitchat – %1$d menções bitchat – Conversas de localização %1$d mensagens de %2$d localizações Mencionado no chat mesh %1$d menções no chat mesh e mais %1$d localizações e mais %1$d Adicionar aos favoritos Remover dos favoritos Adicionar marcador voltar Canal: %1$s sair Alcançável via Nostr Mensagens privadas não lidas Alternar marcador Teletransportado Estado do Tor Pares ligados Participantes geohash Pronto para handshake Handshake em andamento Encriptado ponto a ponto Handshake falhado 📎 Ficheiro recebido 📄 %1$s 📏 Tamanho: %1$s 🏷️ Tipo: %1$s 📂 Abrir / Guardar ❌ Fechar Escolher imagem chat mesh descentralizado com encriptação ponto a ponto Chat mesh offline Comunique diretamente via Bluetooth LE sem internet ou servidores. As mensagens são retransmitidas através de dispositivos próximos para estender o alcance. Canais geohash online Conecte-se com pessoas perto de si através de canais baseados em geohash. Estenda a mesh através de repetidores de internet pública. Encriptação ponto a ponto Mensagens privadas são encriptadas. Mensagens de canal são públicas. Aparência Sistema Claro Escuro Prova de Trabalho PoW desligado PoW ligado Adicionar prova de trabalho às mensagens geohash para tornar o spam mais difícil. Dificuldade: %1$d bits (~%2$s) Dificuldade %1$d requer ~%2$s tentativas de hash nenhuma prova de trabalho necessária muito baixo – proteção mínima contra spam baixo – proteção básica contra spam médio – boa proteção contra spam alto – proteção forte contra spam muito alto – pode causar atrasos extremo – requer potência computacional significativa Rede Tor desligado Tor ligado Encaminhar tráfego de internet através do Tor para maior privacidade. Estado do Tor: %1$s, bootstrap %2$d%% Último: %1$s Limpeza de dados de emergência Dica: Toque três vezes no título da aplicação para apagar todos os dados guardados – incluindo mensagens, chaves e definições. Definições de depuração Código aberto • Privacidade primeiro • Descentralizado Fechar cancelar Aviso Serviços de localização Privacidade Erro Otimização da bateria Benefícios A verificar otimização da bateria Otimização da bateria não suportada Bluetooth Mensagem não lida Abrir mapa Remover marcador Teletransportar Selecionado Sair do canal Alcançável via Nostr Favorito (offline) Diminuir precisão Aumentar precisão Selecionar geohash Deslocar para baixo Ficheiro Imagem Cancelar Ligação Escolher multimédia Escolher ficheiro Guardar imagem atual Fechar Imagem %1$d de %2$d Privacidade protegida Gravar nota de voz Chat mesh offline Canais geohash online Encriptação ponto a ponto Imagem %1$d de %2$d Imagem indisponível Imagem guardada em "Transferências" Não foi possível guardar a imagem Imagem guardada em "Transferências" Não foi possível guardar a imagem Escolher ficheiro [Ficheiro indisponível] desconhecido Escolher ação para esta mensagem ou utilizador Escolher ação para este utilizador Copiar mensagem Copiar esta mensagem para a área de transferência Dar uma palmada em %1$s Enviar uma palmada brincalhona Abraçar %1$s Enviar um abraço amigável Bloquear %1$s Bloquear todas as mensagens deste utilizador #Canais de localização Converse com pessoas perto de si através de canais geohash. Apenas um geohash aproximado é partilhado, nunca dados GPS exatos. Para preservar a sua privacidade, não tire capturas de ecrã nem partilhe este ecrã. Conceder permissão de localização Permissão de localização negada. Ative nas definições para usar canais de localização. Abrir definições \u2713 Permissão de localização concedida A verificar permissões… A procurar canais próximos… Marcado Geohash Geohash inválido teletransportar Desativar serviços de localização Ativar serviços de localização mesh Quarteirão Bairro Cidade Província Região #bluetooth • %1$s Ferramentas de depuração Ferramentas de programador para diagnóstico e controlo registo detalhado Regista entradas/saídas de pares, direção de conexão, retransmissão de pacotes e repetidores Funções Bluetooth Servidor GATT Conexões: %1$d / %2$d máx. servidor Cliente GATT máx. cliente Conexões: %1$d / %2$d máx. geral Retransmissão de pacotes desde o início: %1$d Alternar funções ligado/desligado e fechar todas as conexões ao desativar Definições de sincronização máx. pacotes por sincronização: %1$d máx. tamanho do filtro GCS: %1$d bytes (128–1024) FPR alvo: %1$.2f%% dispositivos ligados nosso ID do dispositivo: %1$s nenhum desligar dispositivos digitalizados recentemente ligar Consola de depuração limpar últimos 10s: %1$d • 1m: %2$d • 15m: %3$d P derivado: %1$s • máx. itens estimados: %2$s • direto como servidor (nós hospedamos) como cliente (nós ligamos) Serviços de localização necessários Privacidade primeiro O bitchat NÃO rastreia a sua localização.\n\nOs serviços de localização são necessários para a digitalização Bluetooth e a funcionalidade de chat geohash. O bitchat precisa de serviços de localização para: • Digitalização de dispositivos Bluetooth\n• Descobrir utilizadores próximos na rede mesh\n• Funcionalidade de chat geohash\n• Sem rastreamento ou recolha de localização Abrir definições de localização Verificar novamente Serviços de localização indisponíveis Os serviços de localização não estão disponíveis neste dispositivo. Isto é incomum, uma vez que os serviços de localização são padrão em dispositivos Android.\n\nO bitchat requer serviços de localização para o funcionamento adequado da digitalização Bluetooth (requisito do Android). Sem isso, a aplicação não pode descobrir utilizadores próximos. A verificar serviços de localização… Bluetooth necessário O bitchat precisa de Bluetooth para: • Descobrir utilizadores próximos\n• Criar conexões de rede mesh\n• Enviar e receber mensagens\n• Funcionar sem internet ou servidores Ativar Bluetooth Bluetooth não suportado Este dispositivo não suporta Bluetooth Low Energy (BLE), que é necessário para o bitchat funcionar.\n\nO BLE é necessário para criar redes mesh e comunicar com dispositivos próximos sem internet. A verificar estado do Bluetooth… Otimização da bateria detetada Otimização da bateria ativada O bitchat precisa de funcionar em segundo plano para manter conexões mesh. A otimização da bateria pode interromper essas conexões. Benefícios de desativar • entrega confiável de mensagens\n• mantém conectividade mesh\n• previne desconexões Desativar otimização da bateria Otimização da bateria desativada Continuar A inicializar rede mesh A configurar rede mesh Bluetooth… Isto deve demorar apenas alguns segundos Configuração não concluída Tentar novamente A sua privacidade está protegida • sem rastreamento ou recolha de dados\n• chats mesh Bluetooth são completamente offline\n• chats geohash usam internet Permissões Conceder permissões O bitchat NÃO rastreia a sua localização PESSOAS ninguém por perto… (você) arraste e amplie para selecionar um geohash selecionar Digite uma mensagem… mencionar (~%1$s) v%1$s image/* Imagem Ficheiro 📷 enviou uma imagem 🎤 enviou uma nota de voz 📎 enviou um ficheiro Reproduzir Pausar A minerar PoW PoW ativado Prova de Trabalho A minerar… pow: %1$dbit Necessário para descobrir utilizadores bitchat via Bluetooth Permitir que o bitchat se ligue a dispositivos próximos Requerido pelo Android para descobrir utilizadores bitchat próximos via Bluetooth O bitchat precisa disto para digitalizar dispositivos próximos Receber notificações quando recebe mensagens privadas Permitir que o bitchat lhe envie notificações Desativar otimização da bateria para garantir que o bitchat funcione de forma confiável em segundo plano e mantenha conexões de rede mesh Permitir que o bitchat funcione sem restrições de bateria Dispositivos próximos Localização precisa Microfone Notificações Otimização da bateria Outro Inserir palavra-passe do canal O canal %1$s está protegido por palavra-passe. Insira a palavra-passe para entrar. Palavra-passe Entrar Cancelar e mais %d e mais %d 1 pessoa %d pessoas #%1$s ± 1 • %2$d nota #%1$s ± 1 • %2$d notas adicione notas curtas e permanentes a este local para que outros visitantes as encontrem. relés geográficos indisponíveis; notas em pausa nenhum relé geográfico nas proximidades as notas dependem de relés geográficos. verifique a conexão e tente novamente. carregando notas… ainda não há notas seja o primeiro a adicionar uma para este local. fechar adicione uma nota para este local Mesh em execução — %1$d pares