permissionlesstech/bitchat-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/permissionlesstech/bitchat-android.git synced 2026-07-25 16:25:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translations

Browse Source
This commit is contained in:
callebtc
2025-10-18 13:34:18 +02:00
parent 5d69a07b35
commit 95fe308548
23 changed files with 308 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/java/com/bitchat/android/ui/LocationNotesSheet.kt
+19 -14
View File
@@ -215,9 +215,14 @@ private fun LocationNotesHeader(
horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween, horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween,
verticalAlignment = Alignment.CenterVertically verticalAlignment = Alignment.CenterVertically
) { ) {
// "#geohash ± 1 • X notes" to indicate neighboring cells are included // Localized title with ±1 and note count
Text( Text(
text = "#$geohash ± 1 • $count ${if (count == 1) "note" else "notes"}", text = pluralStringResource(
id = R.plurals.location_notes_title,
count = count,
geohash,
count
),
fontFamily = FontFamily.Monospace, fontFamily = FontFamily.Monospace,
fontSize = 18.sp, fontSize = 18.sp,
color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface
@@ -255,9 +260,9 @@ private fun LocationNotesHeader(
} }
} }
// Description - iOS exact text // Description
Text( Text(
text = "add short permanent notes to this location for other visitors to find.", text = stringResource(R.string.location_notes_description),
fontFamily = FontFamily.Monospace, fontFamily = FontFamily.Monospace,
fontSize = 12.sp, fontSize = 12.sp,
color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f) color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f)
@@ -267,7 +272,7 @@ private fun LocationNotesHeader(
if (state == LocationNotesManager.State.NO_RELAYS) { if (state == LocationNotesManager.State.NO_RELAYS) {
Spacer(modifier = Modifier.height(4.dp)) Spacer(modifier = Modifier.height(4.dp))
Text( Text(
text = "geo relays unavailable; notes paused", text = stringResource(R.string.location_notes_relays_unavailable),
fontFamily = FontFamily.Monospace, fontFamily = FontFamily.Monospace,
fontSize = 11.sp, fontSize = 11.sp,
color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f) color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f)
@@ -338,7 +343,7 @@ private fun NoRelaysRow(onRetry: () -> Unit) {
.padding(vertical = 6.dp) .padding(vertical = 6.dp)
) { ) {
Text( Text(
text = "no geo relays nearby", text = stringResource(R.string.location_notes_no_relays_title),
fontFamily = FontFamily.Monospace, fontFamily = FontFamily.Monospace,
fontSize = 13.sp, fontSize = 13.sp,
fontWeight = FontWeight.SemiBold, fontWeight = FontWeight.SemiBold,
@@ -346,14 +351,14 @@ private fun NoRelaysRow(onRetry: () -> Unit) {
) )
Spacer(modifier = Modifier.height(4.dp)) Spacer(modifier = Modifier.height(4.dp))
Text( Text(
text = "notes rely on geo relays. check connection and try again.", text = stringResource(R.string.location_notes_no_relays_desc),
fontFamily = FontFamily.Monospace, fontFamily = FontFamily.Monospace,
fontSize = 12.sp, fontSize = 12.sp,
color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f) color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f)
) )
Spacer(modifier = Modifier.height(4.dp)) Spacer(modifier = Modifier.height(4.dp))
Text( Text(
text = "retry", text = stringResource(R.string.retry),
fontFamily = FontFamily.Monospace, fontFamily = FontFamily.Monospace,
fontSize = 12.sp, fontSize = 12.sp,
color = MaterialTheme.colorScheme.primary, color = MaterialTheme.colorScheme.primary,
@@ -380,7 +385,7 @@ private fun LoadingRow() {
) )
Spacer(modifier = Modifier.width(10.dp)) Spacer(modifier = Modifier.width(10.dp))
Text( Text(
text = "loading notes…", text = stringResource(R.string.loading_location_notes),
fontFamily = FontFamily.Monospace, fontFamily = FontFamily.Monospace,
fontSize = 12.sp, fontSize = 12.sp,
color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f) color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f)
@@ -399,7 +404,7 @@ private fun EmptyRow() {
.padding(vertical = 6.dp) .padding(vertical = 6.dp)
) { ) {
Text( Text(
text = "no notes yet", text = stringResource(R.string.location_notes_empty_title),
fontFamily = FontFamily.Monospace, fontFamily = FontFamily.Monospace,
fontSize = 13.sp, fontSize = 13.sp,
fontWeight = FontWeight.SemiBold, fontWeight = FontWeight.SemiBold,
@@ -407,7 +412,7 @@ private fun EmptyRow() {
) )
Spacer(modifier = Modifier.height(4.dp)) Spacer(modifier = Modifier.height(4.dp))
Text( Text(
text = "be the first to add one for this spot.", text = stringResource(R.string.location_notes_empty_desc),
fontFamily = FontFamily.Monospace, fontFamily = FontFamily.Monospace,
fontSize = 12.sp, fontSize = 12.sp,
color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f) color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.6f)
@@ -443,7 +448,7 @@ private fun ErrorRow(message: String, onDismiss: () -> Unit) {
} }
Spacer(modifier = Modifier.height(4.dp)) Spacer(modifier = Modifier.height(4.dp))
Text( Text(
text = "dismiss", text = stringResource(R.string.dismiss),
fontFamily = FontFamily.Monospace, fontFamily = FontFamily.Monospace,
fontSize = 12.sp, fontSize = 12.sp,
color = MaterialTheme.colorScheme.primary, color = MaterialTheme.colorScheme.primary,
@@ -499,7 +504,7 @@ private fun LocationNotesInputSection(
// Placeholder when empty (matches main chat) // Placeholder when empty (matches main chat)
if (draft.isEmpty()) { if (draft.isEmpty()) {
Text( Text(
text = "add a note for this place", text = stringResource(R.string.location_notes_input_placeholder),
style = MaterialTheme.typography.bodyMedium.copy( style = MaterialTheme.typography.bodyMedium.copy(
fontFamily = FontFamily.Monospace fontFamily = FontFamily.Monospace
), ),
@@ -530,7 +535,7 @@ private fun LocationNotesInputSection(
) { ) {
Icon( Icon(
imageVector = Icons.Filled.ArrowUpward, imageVector = Icons.Filled.ArrowUpward,
contentDescription = "Send", contentDescription = stringResource(R.string.send_message),
modifier = Modifier.size(20.dp), modifier = Modifier.size(20.dp),
tint = if (!sendButtonEnabled) { tint = if (!sendButtonEnabled) {
colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.5f) colorScheme.onSurface.copy(alpha = 0.5f)
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+13
View File
@@ -349,4 +349,17 @@
<item quantity="other">%d أشخاص</item> <item quantity="other">%d أشخاص</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d ملاحظة</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d ملاحظات</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">أضف ملاحظات قصيرة ودائمة إلى هذا المكان ليتمكن الزوار الآخرون من العثور عليها.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">قنوات الترحيل الجغرافية غير متاحة؛ تم إيقاف الملاحظات</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">لا توجد قنوات ترحيل جغرافية قريبة</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">تعتمد الملاحظات على قنوات الترحيل الجغرافية. تحقق من الاتصال ثم أعد المحاولة.</string>
<string name="loading_location_notes">جارٍ تحميل الملاحظات…</string>
<string name="location_notes_empty_title">لا توجد ملاحظات بعد</string>
<string name="location_notes_empty_desc">كن أول من يضيف ملاحظة لهذا المكان.</string>
<string name="dismiss">إغلاق</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">أضف ملاحظة لهذا المكان</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-de/strings.xml
+14
View File
@@ -349,4 +349,18 @@
<item quantity="other">%d Personen</item> <item quantity="other">%d Personen</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d Notiz</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d Notizen</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">füge kurze dauerhafte Notizen zu diesem Ort hinzu, damit andere Besucher sie finden.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">Geo-Relays nicht verfügbar; Notizen pausiert</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">keine Geo-Relays in der Nähe</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">Notizen basieren auf Geo-Relays. Verbindung prüfen und erneut versuchen.</string>
<string name="loading_location_notes">Notizen werden geladen…</string>
<string name="location_notes_empty_title">noch keine Notizen</string>
<string name="location_notes_empty_desc">sei der Erste, der hier eine Notiz hinterlässt.</string>
<string name="dismiss">schließen</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">füge eine Notiz zu diesem Ort hinzu</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-es/strings.xml
+13
View File
@@ -349,4 +349,17 @@
<item quantity="other">%d personas</item> <item quantity="other">%d personas</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d nota</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d notas</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">agrega notas cortas y permanentes a este lugar para que otros visitantes las encuentren.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">relés geográficos no disponibles; notas en pausa</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">no hay relés geográficos cercanos</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">las notas dependen de relés geográficos. verifica la conexión e inténtalo de nuevo.</string>
<string name="loading_location_notes">cargando notas…</string>
<string name="location_notes_empty_title">aún no hay notas</string>
<string name="location_notes_empty_desc">sé el primero en añadir una para este sitio.</string>
<string name="dismiss">cerrar</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">agrega una nota para este lugar</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+13
View File
@@ -363,4 +363,17 @@
<item quantity="other">%d personnes</item> <item quantity="other">%d personnes</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d note</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d notes</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">ajoutez de courtes notes permanentes à cet endroit pour que d'autres visiteurs les trouvent.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">relais géo indisponibles ; notes en pause</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">aucun relais géo à proximité</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">les notes dépendent des relais géo. vérifiez la connexion et réessayez.</string>
<string name="loading_location_notes">chargement des notes…</string>
<string name="location_notes_empty_title">aucune note pour le moment</string>
<string name="location_notes_empty_desc">soyez le premier à en ajouter pour cet endroit.</string>
<string name="dismiss">fermer</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">ajoutez une note pour cet endroit</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-he/strings.xml
+13
View File
@@ -1,5 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<!-- TODO: Hebrew translations --> <!-- TODO: Hebrew translations -->
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d הערה</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d הערות</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">הוסף הערות קצרות וקבועות למיקום זה כדי שמבקרים אחרים ימצאו אותן.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">ממסרי מיקום אינם זמינים; ההערות הושהו</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">אין ממסרי מיקום בקרבת מקום</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">ההערות תלויות בממסרי מיקום. בדוק חיבור ונסה שוב.</string>
<string name="loading_location_notes">טוען הערות…</string>
<string name="location_notes_empty_title">אין עדיין הערות</string>
<string name="location_notes_empty_desc">היה הראשון להוסיף הערה למקום זה.</string>
<string name="dismiss">סגור</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">הוסף הערה למקום זה</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+13
View File
@@ -349,4 +349,17 @@
<item quantity="other">%d लोग</item> <item quantity="other">%d लोग</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d नोट</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d नोट्स</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">अन्य आगंतुकों के लिए इस स्थान पर छोटी स्थायी नोट्स जोड़ें।</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">जियो रिले उपलब्ध नहीं; नोट्स विरामित</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">आसपास कोई जियो रिले नहीं</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">नोट्स जियो रिले पर निर्भर हैं। कनेक्शन जांचें और फिर से प्रयास करें।</string>
<string name="loading_location_notes">नोट्स लोड हो रहे हैं…</string>
<string name="location_notes_empty_title">अभी कोई नोट नहीं</string>
<string name="location_notes_empty_desc">इस स्थान के लिए पहला नोट जोड़ें।</string>
<string name="dismiss">बंद करें</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">इस स्थान के लिए एक नोट जोड़ें</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-id/strings.xml
+13
View File
@@ -349,4 +349,17 @@
<item quantity="other">%d orang</item> <item quantity="other">%d orang</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d catatan</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d catatan</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">tambahkan catatan singkat permanen ke lokasi ini agar pengunjung lain dapat menemukannya.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">relay geo tidak tersedia; catatan dijeda</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">tidak ada relay geo di sekitar</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">catatan bergantung pada relay geo. periksa koneksi lalu coba lagi.</string>
<string name="loading_location_notes">memuat catatan…</string>
<string name="location_notes_empty_title">belum ada catatan</string>
<string name="location_notes_empty_desc">jadilah yang pertama menambahkan catatan untuk tempat ini.</string>
<string name="dismiss">tutup</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">tambahkan catatan untuk tempat ini</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-it/strings.xml
+13
View File
@@ -383,4 +383,17 @@
<item quantity="other">%d persone</item> <item quantity="other">%d persone</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d nota</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d note</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">aggiungi brevi note permanenti a questo luogo per altri visitatori.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">relay geolocalizzati non disponibili; note in pausa</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">nessun relay geolocalizzato nelle vicinanze</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">le note dipendono dai relay geo. controlla la connessione e riprova.</string>
<string name="loading_location_notes">caricamento note…</string>
<string name="location_notes_empty_title">nessuna nota ancora</string>
<string name="location_notes_empty_desc">sii il primo ad aggiungerne una per questo posto.</string>
<string name="dismiss">chiudi</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">aggiungi una nota per questo luogo</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+13
View File
@@ -349,4 +349,17 @@
<item quantity="other">%d 人</item> <item quantity="other">%d 人</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d 件のメモ</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d 件のメモ</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">他の訪問者が見つけられるよう、この場所に短いメモを追加しましょう。</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">ジオリレーが利用できません。メモを一時停止中</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">近くにジオリレーがありません</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">メモはジオリレーに依存します。接続を確認して再試行してください。</string>
<string name="loading_location_notes">メモを読み込み中…</string>
<string name="location_notes_empty_title">まだメモはありません</string>
<string name="location_notes_empty_desc">この場所の最初のメモを追加しましょう。</string>
<string name="dismiss">閉じる</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">この場所へのメモを追加</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+13
View File
@@ -349,4 +349,17 @@
<item quantity="other">%d명</item> <item quantity="other">%d명</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d개의 노트</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d개의 노트</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">다른 방문자들이 볼 수 있도록 이 위치에 짧은 영구 노트를 추가하세요.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">지오 릴레이를 사용할 수 없음; 노트 일시 중지됨</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">주변에 지오 릴레이가 없음</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">노트는 지오 릴레이에 의존합니다. 연결을 확인하고 다시 시도하세요.</string>
<string name="loading_location_notes">노트 불러오는 중…</string>
<string name="location_notes_empty_title">아직 노트가 없습니다</string>
<string name="location_notes_empty_desc">이 장소에 첫 번째 노트를 추가해 보세요.</string>
<string name="dismiss">닫기</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">이 장소에 노트 추가</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+13
View File
@@ -381,4 +381,17 @@
<item quantity="other">%d personen</item> <item quantity="other">%d personen</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d notitie</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d notities</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">voeg korte permanente notities toe aan deze locatie zodat andere bezoekers ze kunnen vinden.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">geo-relays niet beschikbaar; notities gepauzeerd</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">geen geo-relays in de buurt</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">notities zijn afhankelijk van geo-relays. controleer de verbinding en probeer opnieuw.</string>
<string name="loading_location_notes">notities laden…</string>
<string name="location_notes_empty_title">nog geen notities</string>
<string name="location_notes_empty_desc">wees de eerste die een notitie voor deze plek toevoegt.</string>
<string name="dismiss">sluiten</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">voeg een notitie toe voor deze plek</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+13
View File
@@ -1,5 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<!-- TODO: Polish translations --> <!-- TODO: Polish translations -->
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d notatka</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d notatek</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">dodaj krótkie stałe notatki do tej lokalizacji, aby inni odwiedzający mogli je znaleźć.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">przekaźniki geo niedostępne; notatki wstrzymane</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">brak przekaźników geo w pobliżu</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">notatki zależą od przekaźników geo. sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.</string>
<string name="loading_location_notes">ładowanie notatek…</string>
<string name="location_notes_empty_title">brak notatek</string>
<string name="location_notes_empty_desc">bądź pierwszy, który doda notatkę dla tego miejsca.</string>
<string name="dismiss">zamknij</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">dodaj notatkę dla tego miejsca</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+13
View File
@@ -349,4 +349,17 @@
<item quantity="other">%d pessoas</item> <item quantity="other">%d pessoas</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d nota</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d notas</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">adicione notas curtas e permanentes a este local para que outros visitantes as encontrem.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">relés geográficos indisponíveis; notas em pausa</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">nenhum relé geográfico nas proximidades</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">as notas dependem de relés geográficos. verifique a conexão e tente novamente.</string>
<string name="loading_location_notes">carregando notas…</string>
<string name="location_notes_empty_title">ainda não há notas</string>
<string name="location_notes_empty_desc">seja o primeiro a adicionar uma para este local.</string>
<string name="dismiss">fechar</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">adicione uma nota para este local</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+13
View File
@@ -349,4 +349,17 @@
<item quantity="other">%d pessoas</item> <item quantity="other">%d pessoas</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d nota</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d notas</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">adicione notas curtas e permanentes a este local para que outros visitantes as encontrem.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">relés geográficos indisponíveis; notas em pausa</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">nenhum relé geográfico nas proximidades</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">as notas dependem de relés geográficos. verifique a conexão e tente novamente.</string>
<string name="loading_location_notes">carregando notas…</string>
<string name="location_notes_empty_title">ainda não há notas</string>
<string name="location_notes_empty_desc">seja o primeiro a adicionar uma para este local.</string>
<string name="dismiss">fechar</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">adicione uma nota para este local</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+13
View File
@@ -339,4 +339,17 @@
<item quantity="other">%d человек</item> <item quantity="other">%d человек</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d заметка</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d заметок</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">добавьте короткие постоянные заметки к этому месту, чтобы другие посетители могли их найти.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">гео-релей недоступны; заметки приостановлены</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">рядом нет гео-релеев</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">заметки зависят от гео-релеев. проверьте подключение и повторите попытку.</string>
<string name="loading_location_notes">загрузка заметок…</string>
<string name="location_notes_empty_title">заметок пока нет</string>
<string name="location_notes_empty_desc">станьте первым, кто добавит заметку для этого места.</string>
<string name="dismiss">закрыть</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">добавьте заметку для этого места</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+13
View File
@@ -337,4 +337,17 @@
<item quantity="one">1 person</item> <item quantity="one">1 person</item>
<item quantity="other">%d personer</item> <item quantity="other">%d personer</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d anteckning</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d anteckningar</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">lägg till korta permanenta anteckningar för den här platsen så att andra besökare kan hitta dem.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">geo-reläer är inte tillgängliga; anteckningar pausade</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">inga geo-reläer i närheten</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">anteckningar är beroende av geo-reläer. kontrollera anslutningen och försök igen.</string>
<string name="loading_location_notes">laddar anteckningar…</string>
<string name="location_notes_empty_title">inga anteckningar ännu</string>
<string name="location_notes_empty_desc">var först med att lägga till en anteckning för den här platsen.</string>
<string name="dismiss">stäng</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">lägg till en anteckning för den här platsen</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+13
View File
@@ -337,4 +337,17 @@
<item quantity="one">1 kişi</item> <item quantity="one">1 kişi</item>
<item quantity="other">%d kişi</item> <item quantity="other">%d kişi</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d not</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d not</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">Diğer ziyaretçilerin bulabilmesi için bu konuma kısa kalıcı notlar ekleyin.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">coğrafi röleler kullanılamıyor; notlar duraklatıldı</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">yakınlarda coğrafi röle yok</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">notlar coğrafi rölelere bağlıdır. bağlantıyı kontrol edip tekrar deneyin.</string>
<string name="loading_location_notes">notlar yükleniyor…</string>
<string name="location_notes_empty_title">henüz not yok</string>
<string name="location_notes_empty_desc">bu yer için ilk notu ekleyen siz olun.</string>
<string name="dismiss">kapat</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">bu yer için bir not ekleyin</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+13
View File
@@ -349,4 +349,17 @@
<item quantity="other">%d لوگ</item> <item quantity="other">%d لوگ</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d نوٹ</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d نوٹس</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">دیگر زائرین کے لیے اس جگہ پر مختصر مستقل نوٹس شامل کریں۔</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">جغرافیائی ریلے دستیاب نہیں؛ نوٹس معطل</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">قریب کوئی جغرافیائی ریلے نہیں</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">نوٹس جغرافیائی ریلے پر منحصر ہیں۔ کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</string>
<string name="loading_location_notes">نوٹس لوڈ ہو رہے ہیں…</string>
<string name="location_notes_empty_title">ابھی تک کوئی نوٹس نہیں</string>
<string name="location_notes_empty_desc">اس جگہ کے لیے پہلا نوٹ شامل کریں۔</string>
<string name="dismiss">بند کریں</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">اس جگہ کے لیے ایک نوٹ شامل کریں</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+13
View File
@@ -1,5 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<!-- TODO: Chinese (Simplified) translations --> <!-- TODO: Chinese (Simplified) translations -->
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d 条笔记</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d 条笔记</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">为此位置添加简短的永久备注，方便其他访客查看。</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">地理中继不可用；笔记已暂停</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">附近没有地理中继</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">笔记依赖地理中继。请检查连接后重试。</string>
<string name="loading_location_notes">正在加载笔记…</string>
<string name="location_notes_empty_title">还没有笔记</string>
<string name="location_notes_empty_desc">成为第一个为此地点添加笔记的人。</string>
<string name="dismiss">关闭</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">为此地点添加一条笔记</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+13
View File
@@ -1,5 +1,18 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<!-- TODO: Chinese (Traditional) translations --> <!-- TODO: Chinese (Traditional) translations -->
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d 則筆記</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d 則筆記</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">為此位置新增簡短永久備註，供其他訪客查看。</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">地理中繼無法使用；筆記已暫停</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">附近沒有地理中繼</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">筆記依賴地理中繼。請檢查連線後重試。</string>
<string name="loading_location_notes">正在載入筆記…</string>
<string name="location_notes_empty_title">尚無筆記</string>
<string name="location_notes_empty_desc">成為第一個為此地點新增筆記的人。</string>
<string name="dismiss">關閉</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">為此地點新增一則筆記</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+13
View File
@@ -362,4 +362,17 @@
<item quantity="other">%d 人</item> <item quantity="other">%d 人</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d 条笔记</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d 条笔记</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">为此位置添加简短的永久备注，方便其他访客查看。</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">地理中继不可用；笔记已暂停</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">附近没有地理中继</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">笔记依赖地理中继。请检查连接后重试。</string>
<string name="loading_location_notes">正在加载笔记…</string>
<string name="location_notes_empty_title">还没有笔记</string>
<string name="location_notes_empty_desc">成为第一个为此地点添加笔记的人。</string>
<string name="dismiss">关闭</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">为此地点添加一条笔记</string>
</resources> </resources>
app/src/main/res/values/strings.xml
+15
View File
@@ -217,6 +217,21 @@
<string name="location_level_province">province</string> <string name="location_level_province">province</string>
<string name="location_level_region">region</string> <string name="location_level_region">region</string>
<!-- Location notes sheet -->
<plurals name="location_notes_title">
<item quantity="one">#%1$s ± 1 • %2$d note</item>
<item quantity="other">#%1$s ± 1 • %2$d notes</item>
</plurals>
<string name="location_notes_description">add short permanent notes to this location for other visitors to find.</string>
<string name="location_notes_relays_unavailable">geo relays unavailable; notes paused</string>
<string name="location_notes_no_relays_title">no geo relays nearby</string>
<string name="location_notes_no_relays_desc">notes rely on geo relays. check connection and try again.</string>
<string name="loading_location_notes">loading notes…</string>
<string name="location_notes_empty_title">no notes yet</string>
<string name="location_notes_empty_desc">be the first to add one for this spot.</string>
<string name="dismiss">dismiss</string>
<string name="location_notes_input_placeholder">add a note for this place</string>
<!-- Debug / Diagnostics --> <!-- Debug / Diagnostics -->
<string name="debug_tools">debug tools</string> <string name="debug_tools">debug tools</string>
<string name="debug_tools_desc">developer utilities for diagnostics and control</string> <string name="debug_tools_desc">developer utilities for diagnostics and control</string>